Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Truyền Kỳ Đả Công Giả - Chương 64: Thành Thạo

Williams đánh đầu phá bóng!

Cắt bóng thành công, thật đẹp mắt! Williams ra chân rất nhanh, vị trí cũng được giữ vững.

Williams chuyền dài! Đường chuyền cực kỳ chuẩn xác, bóng đến chân Harisson!

Sau bàn mở tỷ số, tinh thần của Dagenham lên cao ngút.

Còn Williams thì càng chơi càng tự tin. Kể từ khi ghi bàn, áp lực đè nặng trên vai anh cũng đã tan biến.

Sự tin tưởng của Tô Vân, cộng với sức ép từ Kewell, đã khiến Williams chịu áp lực rất lớn ban đầu. Williams biết rõ Tô Vân đặt kỳ vọng lớn vào mình, nhưng trước mặt Kewell, anh luôn cảm thấy mình lép vế hơn hẳn, không cách nào thể hiện hết khả năng.

Thực lực của Kewell quá mạnh. Williams cũng xuất thân từ lò đào tạo trẻ của Newcastle, nhưng chưa từng có đồng đội nào ở đó vượt trội hơn Kewell về tài năng. Williams luôn vô thức nhường quyền kiểm soát sân cho Kewell.

Nhưng giờ đây, anh dần buông bỏ được gánh nặng đó.

Trút bỏ gánh nặng, Williams thi đấu vô cùng thoải mái. Trong những pha tranh chấp với tiền vệ Norwich, anh hoàn toàn không hề chịu lép vế. Đặc biệt là các cầu thủ trẻ của Norwich, sự phối hợp giữa họ còn lỏng lẻo, vốn dĩ đã có nhiều đường chuyền sai. Cộng thêm Williams tích cực di chuyển, anh rất dễ dàng cắt đứt những pha lên bóng của Norwich.

Không thể tấn công trung lộ, Norwich đương nhiên phải chơi bóng bổng.

Đáng tiếc, ngay cả khi tranh chấp bóng bổng, Norwich cũng không có cầu thủ nào thắng được Williams.

Tác dụng của Williams lập tức được phát huy rõ rệt.

"Xin phép được giới thiệu đôi chút về cầu thủ số 6 của Dagenham, Jack Williams. Jack Williams sinh tháng 10 năm 1976, là một cầu thủ trẻ, chỉ còn hai tháng nữa là tròn hai mươi tuổi. Anh từng là một sản phẩm của lò đào tạo trẻ Newcastle, nhưng vì bị Newcastle có ý định đào thải, nên mới phải phiêu bạt đến đội bóng nghiệp dư Dagenham."

Mortensen đã rất nhanh chóng tìm ra thông tin cá nhân của Williams.

"Tuy nhiên, qua hơn ba mươi phút thi đấu, cầu thủ trẻ Williams này vẫn đang trình diễn một phong độ xuất sắc. Anh thể hiện cực kỳ tốt ở vai trò tiền vệ phòng ngự, chuyền bóng và tổ chức lối chơi. Ở độ tuổi này, Williams quả thực là một tài năng nổi bật."

Anh còn hơn cả không tồi!

Màn trình diễn xuất sắc của Williams khiến huấn luyện viên Norwich há hốc mồm kinh ngạc.

Thằng nhóc này từ đâu ra thế? Đây mà là cầu thủ từ Giải Anh nghiệp dư sao?

Williams đã dùng những gì thể hiện trên sân để giành lấy quyền kiểm soát trận đấu cho đội bóng.

Trận đấu hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của Dagenham.

Williams cũng không ngừng tìm kiếm cơ hội. Bàn thắng đầu tiên hoàn toàn là một pha bất ngờ mà Williams dành cho Norwich. Sau khi đã nhận ra vấn đề, Norwich hiện tại cũng chú trọng phòng ngự hai cánh. Để tạo ra một pha bất ngờ tương tự lần nữa, giờ đây đã không còn dễ dàng.

Nhưng nếu chỉ chơi tấn công biên, thì rất khó để ghi thêm bàn thắng.

Vì thế, Williams vẫn đang chờ đợi.

Anh chờ đợi một cơ hội thật tốt.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, rất nhanh trận đấu đã bước sang phút thứ 40. Bóng một lần nữa lăn đến dưới chân Williams.

Lần này, Williams không chuyền bóng ngay mà dâng cao dẫn bóng. Vị trí của Williams thường chơi lùi sâu, trong đội hình 4-4-2 kim cương của Dagenham, anh chơi thấp hơn, còn Lampard chơi cao hơn.

Chỉ có điều, vì Lampard di chuyển quá tích cực, nên thông thường rất khó để nhận ra đó là đội hình kim cương.

Khi Williams còn ở phần sân nhà, Norwich chỉ có tiền đạo theo sát gây áp lực. Nhưng ngay khi Williams dẫn bóng lên, các tiền vệ Norwich lập tức dâng lên phòng ngự.

"Williams chuyền bóng... Cho Lampard... Williams! Một pha bật nhả một hai đẹp mắt!"

Đúng vậy. Williams, người vốn thi đấu khá chậm rãi cho đến phút thứ 40, sau khi chuyền bóng cho Lampard, bất ngờ tăng tốc bứt phá về phía cánh phải.

Tốc độ tuyệt đối của Williams chỉ ở mức bình thường. Nếu các tiền vệ Norwich chạy đua 30 mét, 50 mét với Williams, anh chắc chắn sẽ là người kém nhất. Nhưng nếu chạy 10 mét, ở thời điểm hiện tại, không ai trong cả hai đội có thể sánh bằng Williams.

Ngay cả những tiền vệ cánh có tốc độ như Kewell hay Kilbane cũng không bằng.

Thật sự là vì Williams có thể chất quá tốt. Sức bùng nổ của anh ấy kinh người, ở cự ly 5 mét, 10 mét, tốc độ của anh ấy chắc chắn nằm trong top đầu của giới bóng đá thế giới.

Vì thế, khi Williams bắt đầu bứt tốc, anh đã ngay lập tức bỏ lại phía sau tiền vệ Norwich đang theo kèm. Lampard cũng rất ăn ý chuyền bóng đúng đà di chuyển của Williams.

"Williams có sức bùng nổ thật xuất sắc!"

Tuy nhiên, sau khi nhận bóng, Williams đã không tiếp tục lao lên phía trước.

Không chỉ bởi vì phía trước nữa là hàng hậu vệ Norwich, mà còn vì tốc độ của Williams chủ yếu dựa vào sức bùng nổ. Khi nhận bóng, tốc độ của anh tự động chậm lại. Lúc này, các tiền vệ Norwich đang đuổi theo đã không còn xa anh nữa. Nếu tiếp tục lao về phía trước, người theo sau chắc chắn sẽ bắt kịp.

Vì thế, sau khi nhận bóng, Williams không dốc bóng mà thực hiện ngay một quả tạt từ cánh phải với góc 45 độ.

"Williams tạt bóng... Harisson, Harisson cao một mét chín ba đánh đầu ghi bàn!"

"VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! ! ! ! ! ! !" Lần này Mortensen còn phấn khích hơn nữa. Mortensen rất thích chứng kiến những đội bóng nhỏ hoàn thành cuộc lật đổ gã khổng lồ. Mặc dù trận đấu này chưa được tính là một cuộc lật đổ kinh người, nhưng cũng là một bất ngờ nho nhỏ.

"Harisson cao một mét chín ba trước khung thành chẳng khác nào một cỗ xe tăng, nghiền nát mọi chướng ngại cản đường anh ấy!"

"Đường chuyền của Williams rất chuẩn xác. Tôi vừa xem lại lý lịch của Williams, trong đó ghi rõ Williams từ nhỏ đã chơi ở vị trí tiền vệ phải. Tôi tin rằng ban huấn luyện Norwich chắc chắn không biết thông tin này, nếu không thì làm sao lại để anh dễ dàng tạt bóng từ biên phải đến vậy."

Đúng vậy. Ban huấn luyện Norwich làm sao có thể biết được thông tin cá nhân của Williams?

Một đội bóng ở Giải hạng Ba Anh, lại còn là một câu lạc bộ tân binh mới thăng hạng. Đội bóng như vậy về cơ bản không nằm trong phạm vi quan tâm của ban huấn luyện Norwich. Nhưng họ đã thực sự phải nhận một cú sốc lớn ngay lần đầu tiên chạm trán.

"2-0! Thi đấu trên sân khách, Dagenham đã vậy mà dẫn trước Norwich hai bàn ngay trong hiệp một. Ai có thể ngờ được chứ? Một bên là Dagenham, đội bóng chỉ có vỏn vẹn bốn năm lịch sử, lần đầu tiên đặt chân đến Giải hạng Ba Anh; một bên là Norwich, đội bóng ở Giải hạng Nhất Anh, ba năm trước đây còn từng đạt hạng Ba Premier League."

"Trong mắt bất kỳ ai, đây cũng là một trận đấu với sự chênh lệch đẳng cấp rõ rệt. Nhưng trận đấu lại thường diễn ra thật kỳ lạ. Dagenham, đội khách, ngược lại đã chiếm ưu thế và dẫn trước Norwich. Trong suốt trận đấu, bạn hoàn toàn không thể nhận ra Dagenham là một câu lạc bộ tân binh ở Giải hạng Ba Anh."

Và lúc này, Tô Vân ở bên đường biên đã kích động đến nỗi không thể kiềm chế bản thân.

Họ đang dẫn trước Norwich. Một đội bóng ở Giải hạng Nhất Anh. Tô Vân không biết làm thế nào để thể hiện sự phấn khích của mình lúc này, anh chỉ biết siết chặt hai nắm đấm.

"Làm tốt lắm, Jack!"

Tô Vân đứng bên đường biên, chào đón các cầu thủ khi họ kết thúc hiệp đấu.

Hiệp một thi đấu thật sự quá xuất sắc. Vì thế Tô Vân mới lại đứng đây chào đón cầu thủ. Chứng kiến Williams tiến đến, Tô Vân không kìm được mà bước tới ôm chầm lấy anh. Đối với cậu học trò cưng số một của mình, Tô Vân cũng không biết tán dương thế nào cho đủ.

Đây là một thiên tài, một thiên tài bẩm sinh!

Cậu ấy bây giờ cần kinh nghiệm, cần một sân chơi để thể hiện thực lực bản thân. Chỉ cần hai ba mùa giải rèn luyện nữa, cậu ấy hoàn toàn có đủ thực lực để thi đấu ở Premier League.

Mình thật sự quá may mắn!

Vừa đặt chân đến Dagenham đã gặp được một thiên tài như Williams.

"Hiệp một biểu hiện quá hoàn hảo!"

Tô Vân vô cùng sảng khoái, nên trong phòng thay đồ, anh gần như điểm tên từng người để khen ngợi.

"Đúng vậy! Chúng ta tuy đang ở Giải hạng Ba Anh, nhưng đó không phải lỗi của chúng ta. Đây chẳng qua là do lịch sử của Dagenham hình thành. Chúng ta là một đội bóng hạng Ba, nhưng không hề kém cạnh so với các đội ở Giải hạng Nhất Anh!"

Thực ra rõ ràng là Norwich đã không coi Dagenham ra gì.

Norwich đã tung ra toàn cầu thủ dự bị và đội trẻ. Nếu không phải vậy, làm sao Dagenham có thể dễ dàng dẫn trước hai bàn như vậy? Nếu là các cầu thủ chủ lực giàu kinh nghiệm của Norwich, Dagenham đã sớm bị họ nghiền nát rồi.

Nhưng Tô Vân lại chẳng bận tâm điều đó.

"Giải hạng Nhất Anh cũng chẳng có gì ghê gớm hơn cả! Trước tiên hãy hạ gục Norwich, sau đó chúng ta sẽ chạm trán với các đội ở Premier League!"

Tô Vân đã trực tiếp buông lời mạnh mẽ như vậy.

Nhưng các cầu thủ trẻ lại rất dễ bị những lời đó tác động. Nhìn xem các tiền vệ của Dagenham như Kewell, Williams, Lampard, Kilbane đều là những cầu thủ chưa đầy hai mươi tuổi. Họ rất dễ bị những lời khích lệ đó thôi thúc.

"Giao đấu Premier League!"

Trong miệng họ, cứ như thể Premier League là thứ gì đó ngang tầm với họ vậy.

"Tốt, trước tiên hãy cứ hạ gục Norwich đã!"

Norwich cũng thực sự không hề coi trọng League Cup.

Hiệp một đã bị dẫn trước hai bàn, nhưng huấn luyện viên Norwich cũng không mấy để tâm.

Coi nhẹ ư?

Huấn luyện viên Norwich giờ đây chỉ muốn sớm kết thúc cái giải đấu tầm thường như League Cup này. Sau đó dồn toàn bộ tinh lực vào Giải hạng Nhất Anh. Mục tiêu quan trọng nhất là có thể thi đấu ở Premier League vào mùa giải sau. Premier League quan trọng hơn nhiều so với chức vô địch League Cup.

Vì thế, sang hiệp hai, họ cũng không có nhiều thay đổi chiến thuật.

Và Dagenham, đội đang có được cảm hứng thi đấu, đã ghi thêm một bàn thắng nữa ở phút thứ 77.

Dagenham đã giành chiến thắng 3-0 ngay trong trận đầu tiên ở League Cup.

Nội dung này được chỉnh sửa và thuộc bản quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free