"Tô, cậu đã không nể mặt họ chút nào rồi."

Kenyon cho rằng những gì Tô Vân làm tại buổi lễ trao giải là không thích hợp. Vậy nên, trên đường về khách sạn, Kenyon đã khéo léo phê bình cách hành xử của Tô Vân.

"Như vậy về sau sẽ không tốt cho cậu đâu. Rất dễ đắc tội với đồng nghiệp, sau này cậu muốn giành những danh hiệu cá nhân khác cũng sẽ gặp trở ngại."

Tô Vân không phản bác Kenyon. Lúc đó, chủ yếu là vì Tô Vân cảm thấy quá tức giận, dựa vào đâu mà Ronaldinho chẳng có danh hiệu gì lại có thể xếp thứ hai trong cuộc bình chọn Quả Bóng Vàng châu Âu?

Sau khi bình tĩnh lại, Tô Vân cũng cảm thấy có lẽ mình đã hơi quá lời.

Vì vậy anh không nói gì.

Thấy Tô Vân im lặng, Kenyon lắc đầu. "Tô, cậu có biết phóng viên bên dưới vừa nói gì không? Họ bảo là vì mùa giải năm ngoái cậu không thể chiêu mộ Ronaldinho, nên mới tức giận như vậy đấy."

"Vớ vẩn!"

Tô Vân không ngờ phóng viên lại nghĩ được xa đến thế.

Đúng vậy.

Không thể có được Ronaldinho, Tô Vân thực sự rất tiếc nuối. Nhưng Tô Vân không hẹp hòi đến mức vì chuyện đó mà giờ còn canh cánh trong lòng. Dù không có Ronaldinho, Chelsea vẫn giành được chức vô địch Champions League đó thôi.

Barcelona có được Ronaldinho thì sao?

Chẳng phải vẫn trắng tay trên mọi đấu trường sao?

Tô Vân thực sự vô cùng không phục.

Ronaldinho đúng là chơi bóng rất đẹp mắt, rất xuất sắc. Thế nhưng, vấn đề là cho dù truyền thông có ca ngợi Ronaldinho đến đâu, những 'cá mập' của bóng đá Brazil có thổi phồng anh ấy thế nào đi chăng nữa, thì việc Barcelona trắng tay ở mùa giải trước vẫn là một sự thật hiển nhiên.

Một cầu thủ là hạt nhân của một đội bóng trắng tay trên mọi đấu trường, chỉ dựa vào lối đá đẹp mắt mà có thể áp đảo Williams ư?

Tô Vân khó mà chấp nhận được điều đó.

"Thôi được rồi, Tô. Từ nay về sau cậu phải chú ý hơn. Hôm nay cậu đã làm *France Football* mất hết thể diện rồi. Họ sẽ có ác cảm với cậu đấy."

Tô Vân gật đầu.

"Anh cứ yên tâm, Peter. Tôi biết giữ chừng mực mà."

Sau khi trút giận, tâm trạng Tô Vân thoải mái hơn nhiều. Thực ra không chỉ vì anh không hài lòng với giải Quả Bóng Vàng. Có lẽ là do thời gian gần đây Tô Vân quá căng thẳng ở câu lạc bộ, cộng thêm việc không hài lòng với kết quả bình chọn Quả Bóng Vàng, nên mới có chút bộc phát.

Ở câu lạc bộ, Tô Vân tưởng chừng như đã mạnh mẽ phản kháng.

Hơn nữa, cuối cùng mọi người đều quyết định nhường một bước. Có vẻ Tô Vân đã giành được thắng lợi bước đầu.

Nhưng thực chất, áp lực của Tô Vân cũng rất lớn.

Không hề nhỏ chút nào.

Tô Vân thở dài thật d��i.

Dù hai ngày nữa sẽ có trận đấu, nhưng Tô Vân và Kenyon không lập tức trở về Luân Đôn. Mà ở lại khách sạn tại Paris, chuẩn bị sáng hôm sau mới rời đi.

Từ buổi lễ trao giải trở về, đã hơn mười một giờ đêm.

Nhìn chiếc cúp Huấn luyện viên xuất sắc nhất trên tay, Tô Vân khẽ hôn nhẹ.

Huấn luyện viên xuất sắc nhất châu Âu.

Mười năm trước khi đặt chân đến nước Anh, Tô Vân thật sự không hề nghĩ rằng có một ngày mình sẽ đạt được danh hiệu này.

Anh vô cùng phấn khích.

Nhưng cũng rất mệt mỏi.

Suốt một tuần nay, ngày nào anh cũng liên tục bay đi bay về khắp nơi. Khiến Tô Vân có chút choáng váng đầu óc, giờ đây anh chỉ muốn được ngủ một giấc thật ngon. Ngày mai còn phải bay về Luân Đôn, rồi từ Luân Đôn lại tiếp tục đến sân khách thi đấu.

Nghỉ ngơi sớm một chút thôi.

*Reng... reng... reng...*

Điện thoại của Tô Vân vang lên.

Tô Vân bước tới, lấy điện thoại từ trong túi áo khoác. Dù số điện thoại của Tô Vân không phải là bí mật hàng đầu, nhưng những ai có thể gọi trực tiếp đến máy anh về cơ bản đều là người cực kỳ thân thiết.

Nhìn chiếc cúp Huấn luyện viên xuất sắc nhất, Tô Vân tin rằng hẳn là người thân của mình gọi điện đến chúc mừng.

Thế nhưng, khi mở điện thoại ra xem, anh phát hiện đó lại là một số lạ hoắc.

Số lạ ư?

Đáng lẽ không ai biết số điện thoại này mới phải.

"Xin chào, tôi là Tô Vân."

Dù không biết số điện thoại này của ai, nhưng nhìn mã vùng, Tô Vân đoán đó là số từ châu Âu.

"Chào huấn luyện viên Tô Vân, tôi là Florentino Alfonso."

Hả?

Cơn buồn ngủ của Tô Vân lập tức biến mất hoàn toàn.

Florentino Alfonso.

Đó quả là một cái tên lừng lẫy trong giới bóng đá châu Âu.

Trong giới bóng đá châu Âu, mấy ai mà không biết Florentino Alfonso. Đây chính là một "ông lớn" thực thụ của bóng đá châu Âu, với tư cách là chủ tịch Real Madrid, ông ấy là đối thủ đáng gờm mà mọi đội bóng lớn khác vừa căm ghét vừa ngưỡng mộ.

Sau khi trở thành chủ tịch Real Madrid, ông đã khiến mọi ông lớn châu Âu phải khiếp sợ.

Figo, Zidane, Ronaldo, Beckham, Owen... Từng siêu sao hàng đầu thế giới lần lượt cập bến Real Madrid. Mà những siêu sao này, đội bóng chủ quản trước đây của họ đều là những ông lớn hàng đầu châu Âu.

Tất cả đều do Florentino đích thân ra tay.

Khi ông ấy ra tay, hiếm khi nào thất bại.

Nếu không phải cuối cùng thành công, ai có thể ngờ Figo sẽ đến Real Madrid, Zidane sẽ đến Real Madrid, Ronaldo sẽ đến Real Madrid?

Tô Vân cũng vô cùng kinh ngạc.

Sao vị "ông lớn" này lại đích thân gọi điện cho mình chứ.

"Chào ông Alfonso."

"Chúc mừng anh, huấn luyện viên Tô Vân. Anh là Huấn luyện viên xuất sắc nhất châu Âu."

Giọng Florentino không lớn, nhưng rất mạnh mẽ. Trong giọng nói ấy có thể nhận ra người đàn ông này sở hữu sự tự tin tuyệt đối. Bởi vì việc ông gọi điện cho Tô Vân vào lúc này có thể coi là khá đường đột.

Thế nhưng, trong cuộc điện thoại, ông ấy hoàn toàn không tỏ ra chút ngượng ngùng nào. Ngược lại còn ẩn chứa một sự áp đặt.

Cứ như thể ông ấy mới là chủ nhân vậy.

"Cảm ơn."

Tô Vân vừa trò chuyện xã giao, vừa suy nghĩ ý đồ của Florentino. Liệu ông ta quan tâm đến mình, hay là các cầu thủ của Chelsea?

Việc ông ta quan tâm đến anh là điều dễ hiểu.

Dù sao, ngay trong mùa giải năm nay, Real Madrid cũng đã tìm cách liên hệ với anh.

Hơn nữa, không chỉ một lần.

Lần đầu tiên là sau khi Queiroz ra đi, Real Madrid đã lập tức liên hệ Tô Vân.

Khi đó, Tô Vân đang trong thời kỳ đỉnh cao với chức vô địch Champions League, nên anh đã từ chối thẳng Real Madrid.

Lần thứ hai là khi Camacho chỉ tại vị được hai tháng ở Real Madrid rồi từ chức. Sự ra đi của Camacho khiến Real Madrid trở tay không kịp, bản thân Camacho đã nói rất thẳng thắn.

Cầu thủ Real Madrid quá nhiều ngôi sao, anh ấy không thể quản lý được họ.

Do đó, sau khi Camacho rời Real Madrid, đội bóng này đã lần thứ hai mời Tô Vân. Thế nhưng, vào thời điểm đó, dù Tô Vân có chút bất đồng với Arneson, nhưng nhìn chung mọi việc vẫn có thể tiếp tục được.

Vậy nên, anh một lần nữa từ chối Real Madrid.

Hiện tại, thành tích của Real Madrid ở La Liga không mấy khả quan. Bị Barcelona liên tục áp chế, việc họ quan tâm đến anh cũng là điều có thể hiểu được.

Tất nhiên, cũng có thể là Real Madrid quan tâm đến các cầu thủ của Chelsea.

Kể từ khi Chelsea giành được chức vô địch Champions League, Siêu cúp châu Âu, Cúp Toyota, cùng với việc đang dẫn đầu bảng xếp hạng Ngoại hạng Anh, giá trị của các cầu thủ Chelsea đã tăng vọt.

Hơn nữa, Chelsea thực sự sở hữu không ít cầu thủ giỏi.

Việc Real Madrid quan tâm đến họ là điều rất bình thường.

Sau vài câu xã giao, Florentino lập tức đi thẳng vào vấn đề: "Huấn luyện viên Tô Vân, đây đã là lần thứ ba Real Madrid mời anh rồi. Real Madrid sở hữu những cầu thủ xuất sắc nhất, nên họ cần một huấn luyện viên giỏi nhất để dẫn dắt. Chúng tôi cho rằng anh là người phù hợp nhất."

Quả nhiên là nhắm vào mình.

Thực ra, việc Real Madrid quan tâm đến mình khiến Tô Vân cảm thấy vô cùng tự hào trong lòng.

Đây chính là Real Madrid cơ mà.

Là câu lạc bộ giàu có số một thế giới.

Sự tự mãn của anh được thỏa mãn tột độ.

Nếu là vài năm trước, chẳng cần Florentino đích thân gọi điện, chỉ cần Real Madrid bày tỏ sự quan tâm, Tô Vân có lẽ đã lập tức bay đến Madrid rồi.

Nhưng hiện tại thì khác.

Hiện giờ Tô Vân đang sở hữu một dàn cầu thủ thuộc hàng tốt nhất thế giới. Đây là thành quả Tô Vân đã dày công xây dựng từng bước một trong suốt bốn năm rưỡi. Hiện tại, Tô Vân đã đổ quá nhiều tâm huyết vào không ít cầu thủ ở Chelsea.

Tô Vân không nỡ rời bỏ họ.

Hiện tại ở Chelsea, Tô Vân cũng có thể đạt được những thành tích xuất sắc.

Hơn nữa, thời điểm hiện tại cũng không thích hợp. Tô Vân tràn đầy hy vọng vào mùa giải này của Chelsea, anh muốn tạo ra một kỳ tích của riêng mình tại đây. Anh không thể nào rời Chelsea vào lúc này được.

"Ông Alfonso, cảm ơn lời mời của ông. Nhưng tôi vẫn còn hợp đồng với Chelsea."

Florentino khẽ cười.

Ông ấy đầy khí phách nói: "Real Madrid chúng tôi có thể giúp huấn luyện viên Tô Vân chuộc lại hợp đồng."

Tô Vân lắc đầu.

Florentino quả thực rất ngạo mạn.

Nhưng Tô Vân chắc chắn sẽ không hành động bốc đồng như vậy. Vì vậy, anh đáp: "Ông Alfonso, tôi thực sự rất xin lỗi. Tôi yêu mến Chelsea, và hiện tại đây cũng là đội bóng của tôi. Tôi không hề có ý định rời khỏi Chelsea."

Thái độ rất kiên quyết.

"Thật đáng tiếc, huấn luyện viên Tô Vân."

Dù bị từ chối, nhưng Florentino vẫn giữ vững phong thái của mình trong điện thoại. Ông nói chuyện không nhanh không chậm, tạo cho Tô Vân một ấn tượng vô cùng tốt.

Thế nhưng, sau khi đặt điện thoại xuống, Florentino khẽ cười khổ.

Suốt những năm qua, ông ấy đã tung hoành trong giới bóng đá châu Âu. Chỉ cần là siêu sao ông ấy để mắt đến, chưa từng có ai mà ông ấy không thể có được. Ngay cả những người được mệnh danh là "Vua bóng đá" thế hệ mới như Zidane và Ronaldo cũng đều bị ông ấy chiêu mộ thành công.

Thế nhưng Tô Vân, vị huấn luyện viên trẻ tuổi này, lại nhiều lần từ chối ông.

Điều này khiến ông ấy có chút bực bội.

Tuy nhiên, điều đó lại càng khiến ông ấy cảm thấy hứng thú. Ông ấy lại cảm thấy nhất định phải có được Tô Vân.

Trong giới bóng đá châu Âu, chưa từng có nhân vật nào mà ông ấy không thể chiêu mộ được.

"Ông Alfonso, tôi đã nói rồi, việc lôi kéo huấn luyện viên Tô Vân vào lúc này là không thực tế. Anh ấy đang làm rất tốt ở Chelsea. Không thể nào đến Real Madrid được."

Sau khi Florentino đặt điện thoại xuống, Butragueno đã nói với ông ấy.

Butragueno là một danh thủ của Real Madrid, từng là một tiền đạo xuất sắc của đội bóng. Sau khi Florentino nắm quyền Real Madrid, người ông trọng dụng nhất chính là Valdano.

Thế nhưng, sau hai mùa giải với thành tích không mấy khả quan, Valdano đã rời Real Madrid.

Xem như thay Florentino gánh chịu trách nhiệm.

Và bây giờ, người Florentino trọng dụng chính là Butragueno, ông ấy hiện là Phó Chủ tịch Real Madrid.

Florentino gật đầu.

Đúng vậy.

Bây giờ là giữa mùa giải. Tô Vân đang làm rất tốt ở Chelsea, thực sự rất khó để lôi kéo. Ông ấy chỉ là không cam lòng mà thôi.

"Ừm. Emilio. Cứ tiếp tục liên hệ với Luxemburgo."

Luxemburgo là một huấn luyện viên nổi tiếng người Brazil.

Ở Nam Mỹ, ông ấy là một huấn luyện viên vô cùng thành công. Năm 1999, ông từng dẫn dắt đội tuyển quốc gia Brazil giành chức vô địch Copa América.

Thế nhưng, ông ấy chắc chắn không phải là lựa chọn số một của Florentino.

Tuy nhiên, Real Madrid hiện tại cần phải nhanh chóng tìm được một huấn luyện viên.

Vì vậy, Florentino chỉ có thể liên hệ với Luxemburgo.

"Vâng, tôi hiểu rồi."

Florentino dừng một lát, rồi tiếp lời: "Cậu hãy đi gặp gỡ người đại diện của Tô Vân. Hãy thể hiện thành ý của chúng ta. Hừm, tôi muốn có được thứ gì thì chưa bao giờ không đạt được cả."

Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn học tại Truyen.free.