(Đã dịch) Truyền Kỳ Đả Công Giả - Chương 483: Khóc Bernabeu ( trung )
1-0.
Ngay phút thứ ba của trận đấu.
Điều này khiến Queiroz vô cùng bất mãn.
Ông ta tiến đến, bày tỏ sự bất mãn của mình với các cầu thủ Real Madrid. Queiroz chỉ muốn dạy cho Tô Vân một bài học, không ngờ lại sớm bị dẫn bàn. Làm sao ông ta có thể hài lòng được?
Thật ra không chỉ Queiroz, ngay cả các cầu thủ Real Madrid cũng cảm thấy vô cùng tức giận. Lại để một đội "đại gia mới nổi" như Chelsea lấn át như vậy sao?
Họ là ai cơ chứ? Họ đều là những siêu sao hàng đầu của bóng đá thế giới.
Một đám "đại gia mới nổi" Chelsea, sao có thể kiêu ngạo đến vậy?
Nhịn sao nổi?
Tất cả đều nổi giận, thề phải cho đối phương biết tay.
Chỉ riêng Beckham là giữ vẻ mặt nghiêm trọng.
Không giống với phần còn lại của Real Madrid, Beckham đã chơi bóng ở Ngoại Hạng Anh nhiều năm và từng đối đầu với đội bóng của Tô Vân rất nhiều lần. Anh hiểu rõ Chelsea không ít, biết rõ đó là một đội bóng mạnh.
Ngay cả khi Abramovich chưa đầu tư vào Chelsea, đội bóng này đã rất mạnh rồi, thậm chí từng giành chức vô địch Ngoại Hạng Anh từ tay Manchester United. Với việc Abramovich đến Chelsea và chi hơn chín mươi triệu Bảng Anh phí chuyển nhượng trong mùa giải này, sức mạnh của họ chắc chắn đã tăng lên đáng kể.
Một Chelsea như vậy đã đủ sức cạnh tranh sòng phẳng với các ông lớn châu Âu.
Chỉ là những năm gần đây, thành tích của Chelsea ở Champions League không mấy nổi bật, nên các cầu thủ Real Madrid có phần tự mãn mà thôi.
Beckham thì tuyệt nhiên không dám coi thường Chelsea.
Đáng tiếc, những cầu thủ còn lại lại có suy nghĩ khác.
Họ muốn phản công, muốn cho Chelsea biết thế nào là lợi hại.
Họ hùng hồn tuyên bố sẽ dạy cho Chelsea một bài học.
Thế nhưng, sau khi trận đấu được bắt đầu lại, họ mới nhận ra mình đã sai lầm. Bởi vì ngay khi Real Madrid giao bóng trở lại, họ tiếp tục bị Chelsea dồn ép.
Muốn tấn công ư? Các anh lấy gì để tấn công đây?
Lampard và Rosicky liên tục dâng cao gây áp lực. Họ trực tiếp thu hẹp không gian hoạt động của Beckham và Helguera. Cứ mỗi khi hai cầu thủ này có bóng, họ lại điên cuồng vây ráp đoạt lại.
Đừng thấy Real Madrid có nhiều siêu sao.
Thế nhưng, khi Beckham và Helguera bị phong tỏa, những cái tên như Figo, Zidane đều trở nên vô dụng.
Chơi bóng ở tuyến trên ư? Vì hai tiền vệ trung tâm bị phong tỏa, họ không thể chuyền được bóng tốt lên tuyến trên. Ở phía trước, những Zidane, Figo, Ronaldo chờ đợi những đường chuyền từ phía sau đều không thể nhận được bóng.
Cuối cùng, Raul phải lùi từ vị trí tiền đạo xuống để hỗ trợ tuyến giữa.
Thấy Raul lùi sâu, Tô Vân cười lắc đầu.
Rồi ông quay sang Clark bên cạnh nói: "Steve, năm 2001, Jack đã thua Raul trong cuộc đua Quả Bóng Vàng, tôi vẫn còn chút không phục. Vì theo ý tôi, phong độ của Williams mùa giải đó chẳng kém Raul chút nào, thậm chí còn xuất sắc hơn. Chỉ là vì danh tiếng không bằng Raul nên cậu ấy đã thất bại. Tuy nhiên, tôi vẫn công nhận thực lực của Raul."
"Kỹ thuật của cậu ấy không phải hàng đầu, trong giới bóng đá Tây Ban Nha có rất nhiều người kỹ thuật tốt hơn cậu ấy. Tốc độ của cậu ấy cũng không phải hàng đầu, trong số các tiền đạo, có vô số người nhanh hơn cậu ấy nhiều. Thế nhưng, cậu ấy có thể trở thành một trong những tiền đạo xuất sắc nhất thế giới, thật ra là nhờ vào một thứ: Linh khí."
Đối với Raul, Tô Vân vẫn dành một sự yêu mến nhất định.
Đây là một cầu thủ vô cùng có linh khí.
Thế nhưng, giờ đây chỉ còn lại nỗi tiếc nuối sâu sắc.
"Raul và Ronaldo đều là những tiền đạo xuất sắc nhất thế giới. Thế nhưng, sự kết hợp của họ lại làm mất đi 'linh khí' của Raul. Raul là mẫu cầu thủ cần một tiền đạo cắm làm nền/yểm hộ. Thật ra, sức mạnh của cặp Raul và Ronaldo hiện tại còn không bằng cặp Raul và Morientes ngày trước. Đây là bóng đá. Không phải cứ đưa những cầu thủ giỏi lên sân là có thể thành công. Florentino có lẽ là một doanh nhân vô cùng thành công, đáng tiếc lại không hiểu quy luật của bóng đá. Mua một đống siêu sao, lại không hiểu thế nào là sự cân bằng, thế nào là 'lợi bất cập hại'."
"Giờ đây, các siêu sao tuyến trên của Real Madrid đều là 'ông lớn'. Tiền đạo Raul này chỉ có thể lùi về hỗ trợ phòng ngự, trở thành một tiền đạo phòng ngự. Thật sự là lãng phí tài năng của Raul."
Clark thấy Tô Vân đang rất hứng thú, nên cũng lắng nghe ông cảm thán.
"Hãy nhìn Beckham, một cầu thủ tuyệt vời. Sau khi đến Real Madrid, ở vị trí của anh ấy đã có Figo. Florentino lại muốn anh ấy phải ra sân, nên anh ấy chỉ có thể chơi tiền vệ phòng ngự."
"Thật bi kịch! Thật đáng buồn!"
Nói xong, Tô Vân đứng dậy, tiến đến phía trước các cầu thủ, ra dấu hiệu dâng cao. Sau đó, ông bảo các cầu thủ mạnh dạn xông lên.
Real Madrid.
Cái gọi là "đội bóng giàu nhất thế giới", Tô Vân muốn trong trận đấu này lột bỏ hoàn toàn chiếc mặt nạ "quý tộc thần thánh" của họ.
Để mọi người thấy được Real Madrid yếu kém đến mức nào.
Trước đây, các đội bóng hễ thấy dàn siêu sao của Real Madrid là lại vô thức dùng lối chơi phòng ngự để đối phó. Tô Vân muốn làm gương cho tất cả các đội, nói cho họ biết rằng quá nhiều siêu sao chỉ là để trang trí mặt tiền.
Thực ra chẳng có tác dụng gì.
Real Madrid phát triển thiếu cân bằng, chỉ có thể là say sưa với ảo ảnh. Chỉ cần không sợ hãi Real Madrid, dám mạnh dạn tấn công, hàng phòng ngự của họ sẽ cho bạn thấy thế nào là sự yếu kém.
Nhận được chỉ đạo của Tô Vân, các cầu thủ Chelsea càng tích cực tranh cướp bóng ở tuyến giữa. Từ Eto'o cho đến hai cầu thủ chạy cánh Duff và Joaquin đều tham gia vào việc tranh cướp bóng ở tuyến trên.
Điều này khiến hàng tiền vệ và hậu vệ của Real Madrid trở nên lúng túng.
Lại một lần nữa Helguera có bóng. Thấy Lampard lao tới, Helguera tỏ ra rất lo lắng. Vừa rồi chính vì một lần để lọt bóng mà Real Madrid đã bị thua một bàn. Anh ta rất kiêng kị Lampard. Lần này anh ta không thể để tình huống tương tự xảy ra.
Vì thế, anh ta vội vàng chuyền bóng. Chuyền cho Beckham. Beckham từ khi khởi nghiệp đã chơi tiền vệ cánh phải, giờ đây phải chơi tiền vệ phòng ngự hoàn toàn là một sự bất đắc dĩ. Ở vị trí tiền vệ phòng ngự, điều quan trọng nhất chính là khoảnh khắc chuyển đổi giữa tấn công và phòng ngự.
Phải nhanh.
Ở vị trí này tuyệt đối không được chần chừ.
Ở vị trí này, nếu chậm chạp thì coi như "chết chắc". Bất kỳ cầu thủ nào có thể giữ bóng ở vị trí tiền vệ phòng ngự đều phải có kỹ thuật cực kỳ xuất sắc. Nhưng Beckham không thuộc mẫu cầu thủ này. Anh ấy chơi tiền vệ phòng ngự chủ yếu là vì khả năng điều phối bóng bằng những đường chuyền dài của mình.
Chứ không phải vì kỹ thuật kiểm soát bóng kém cỏi của anh ấy.
Điều cần là phải nhanh chóng chuyền bóng đi. Beckham cũng biết điều này, vì vậy sau khi nhận bóng anh ấy định chuyền ngay. Thế nhưng, vừa chuẩn bị chuyền bóng thì có một cầu thủ từ bên cạnh lao tới xoạc bóng.
"Beckham... Rosicky, Rosicky đã xoạc bóng. Pha xoạc bóng quá đẹp!"
Rosicky không phải mẫu tiền vệ phòng ngự.
Thế nhưng, pha xoạc bóng đó lại rất xuất sắc. Xoạc bóng là một trong những sở trường của Rosicky.
Vô cùng chuẩn xác. Lần này cũng không ngoại lệ. Anh ấy đã có một pha xoạc bóng vô cùng chuẩn xác.
Hoàn toàn không phạm lỗi, mà là trực tiếp đoạt bóng từ chân Beckham.
"Rosicky kiểm soát bóng, chuyền bóng rất nghệ thuật, không ngờ pha xoạc bóng của anh ấy cũng nghệ thuật đến vậy."
"Williams, Williams bất ngờ dâng lên. Williams đã có bóng, đường chuyền dài!"
Rosicky xoạc bóng, và Williams đã nhận được bóng từ phía sau. Vì Chelsea dâng cao đội hình, vị trí của Williams cũng được đẩy lên khá nhiều.
Sau khi Williams được Tô Vân cố định ở vị trí tiền vệ phòng ngự, số bàn thắng của anh ấy trong mùa giải này đã rất ít. Vì anh ấy rất ít khi dâng lên từ phía sau. Phía trước anh ấy, Rosicky và Lampard mới là chủ lực dâng cao tấn công.
Bởi vậy, mùa giải này, Williams chỉ có tổng cộng bảy bàn thắng trên mọi đấu trường, kể cả Cúp.
Trong đó, năm bàn là những pha đánh đầu từ tình huống cố định, hai bàn còn lại là từ những cú sút phạt trực tiếp. So với cái thời Williams "càn quét" mọi thứ, ghi tới hai mươi sáu bàn trong một mùa giải, anh ấy giờ đây đã trầm lặng hơn nhiều.
Thế nhưng, trong những pha phản công của Chelsea, sáu mươi phần trăm số đường bóng đều xuất phát từ những đường chuyền dài của Williams. Ở khía cạnh chuyển đổi trạng thái tấn công và phòng ngự, Williams là người làm tốt nhất trong giới bóng đá châu Âu.
Anh ấy chơi bóng luôn có cái đầu. Chỉ cần cướp được bóng, anh ấy có thể lập tức chuyển hướng bóng đến khu vực phòng ngự yếu kém nhất của đối thủ.
Lần này cũng không ngoại lệ. Williams đã chuyền bóng đi ngay lập tức. Không hề có bất kỳ sự chậm trễ nào.
"Joaquin, Joaquin đã có bóng! Carlos đã dâng lên."
Điểm đến của đường chuyền từ Williams chính là cánh phải, nơi Joaquin đang đứng.
Joaquin nhận bóng, Carlos đã dâng lên.
Carlos.
Người được mệnh danh là hậu vệ trái xuất sắc nhất châu Âu hiện tại. Khi còn ở Betis, Joaquin đã từng đối đầu với Carlos, biết rõ sự lợi hại của anh ta. Năm đó, khi Joaquin còn "làm mưa làm gió" ở La Liga, không có nhiều hậu vệ trái khiến anh ấy phải e sợ.
Trong số những cầu thủ khiến Joaquin kiêng kỵ nh��t, chắc chắn có Carlos.
Mấy lần đối đầu với Carlos, Joaquin đều không chiếm được lợi thế.
Thế nhưng, giờ đây Joaquin lại không hề e ngại.
Gần tám tháng ở Chelsea đã khiến anh ấy nếm trải đủ mọi cung bậc cảm xúc, điều mà trước đây chưa từng có. Trước kia ở Betis, mọi ký ức đều ngọt ngào, nhưng ở Chelsea, anh ấy đã trải qua tất cả.
Từng có sự thất vọng, thậm chí có cả tuyệt vọng.
Vào khoảng tháng Mười, Joaquin thậm chí đã nghĩ rằng mình chỉ có thể rời Chelsea trong lặng lẽ. Anh ấy đã nghĩ rằng mình hoàn toàn không thích nghi được với bóng đá Anh.
Thế nhưng, sau khi vượt qua được giai đoạn khó khăn đó, Joaquin cảm thấy trên thế giới này không có bất kỳ khó khăn nào có thể cản bước anh ấy. Và cũng không có bất kỳ đối thủ nào có thể ngăn cản được mình.
Vì vậy, khi đối mặt Carlos, anh ấy không hề sợ hãi, không lo lắng, thậm chí còn có phần phấn khích.
Joaquin đối mặt Carlos, đầu tiên anh ấy giả vờ đột phá sang phải, nhưng rồi rất nhanh kéo bóng trở lại. Carlos nhìn chằm chằm vào Joaquin, đợi đến khi Joaquin kéo bóng trở lại, anh ta mới ngay lập tức vung chân ra.
Thế nhưng, động tác của Joaquin vẫn chưa kết thúc. Sau khi kéo bóng được một nửa, anh ấy lại đẩy bóng sang phải rồi tăng tốc, vượt qua Carlos.
"Joaquin, vượt qua rồi, vượt qua rồi! Anh ấy đã đột phá Carlos, anh ấy đã đột phá Carlos. Tốc độ của anh ấy rất nhanh."
Thông thường, tốc độ truy cản của Carlos chắc chắn rất nhanh. Thế nhưng lần này anh ta đã bị Joaquin vượt qua trực tiếp, cộng thêm tốc độ của Joaquin cũng không chậm, nên Carlos hoàn toàn không kịp nữa.
"Joaquin, Joaquin đã xâm nhập vòng cấm! Anh ấy có cơ hội dứt điểm, chuyền bóng!"
Joaquin bất ngờ vượt qua người, đột ngột xộc thẳng vào vòng cấm từ cánh phải. Đối mặt Casillas, thật ra đã có góc sút. Dù góc sút không lớn, nhưng vẫn có thể dứt điểm được.
Thế nhưng, Joaquin dường như định dứt điểm, nhưng đến gần điểm mấu chốt anh ấy lại bất ngờ chuyền ngược lại.
"Eto'o, lại là Eto'o! Sút!"
"VÀOOOOOO! Eto'o lập cú đúp! Trận đấu mới diễn ra được mười bốn phút, Chelsea đã dẫn trước Real Madrid 2-0!"
Lúc đầu Eto'o chạy cùng Pavan và Raul Bravo.
Thế nhưng trong quá trình di chuyển, thấy đường chạy của Joaquin, anh ấy cố tình chậm lại hai bước. Trong khi Pavan và Bravo vẫn tiếp tục di chuyển, cố gắng ngăn chặn khu vực cấm địa.
Lại bỏ quên Eto'o, người đột ngột giảm tốc độ.
Đúng lúc Joaquin thực hiện đường chuyền ngược ra hình tam giác, để Eto'o dễ dàng dứt điểm, nâng tỷ số lên 2-0.
Eto'o phấn khích dang rộng hai tay chạy như điên. Khi đến gần cột cờ góc, anh ấy thực hiện một pha trượt gối đẹp mắt.
Bình luận viên Tây Ban Nha bất đắc dĩ nói: "Samuel Eto'o, trước đây là cầu thủ đội hai của Real Madrid. Vào mùa giải 2000, khi huấn luyện viên Tô Vân vừa mới đến Chelsea, ông ấy đã đưa Eto'o từ Real Madrid về."
"Giá trị chuyển nhượng của Eto'o lúc đó là tám triệu Bảng Anh. Không ngờ Eto'o, chàng trai mười chín tuổi năm đó, đã trở thành tiền đạo chủ lực của Chelsea. Và trong trận đấu được chú ý đặc biệt này, anh ấy đã ghi liền hai bàn vào lưới Real Madrid ngay từ đầu trận."
Bình luận viên Tây Ban Nha đương nhiên là bất ��ắc dĩ.
Real Madrid bị dẫn trước 0-2 ngay trên sân nhà, điều này thật sự khó tin.
Ngay trên sân nhà còn như vậy, đến sân khách chẳng phải "chết" sao? Hiện tại, đây hoàn toàn là một kịch bản Real Madrid sắp bị loại.
Thế nhưng, bình luận viên Tây Ban Nha vẫn cố tìm một điểm để ca ngợi: "Joaquin, người đã rời xa quê hương sang London từ mùa giải năm ngoái, sau giai đoạn đầu không thích nghi, giờ đây đang thể hiện ngày càng xuất sắc. Pha ghi bàn vừa rồi, sáu mươi phần trăm công lao thuộc về pha đột phá của Joaquin."
Trận đấu đang bị dẫn trước. Bình luận viên Tây Ban Nha chỉ có thể ca ngợi Joaquin. Dù sao Joaquin cũng là cầu thủ người Tây Ban Nha mà.
Còn Tô Vân thì hoàn toàn phấn khích. 2-0.
Dù Tô Vân đã tìm ra được điểm yếu của Real Madrid, nhưng ông không ngờ Real Madrid lại yếu ớt đến mức không chịu nổi một đòn như vậy. Hàng tiền vệ phòng ngự của Real Madrid, với Beckham và Helguera, hoàn toàn không chịu nổi áp lực từ các tiền vệ Chelsea.
Tô Vân rất đắc ý. Ông không ngừng vung hai cánh tay mình.
Hơn nữa, Tô Vân không vì tỷ số 2-0 mà muốn dừng lại, hay có ý định lùi về chơi phản công.
Như đã thấy được vấn đề của Real Madrid, Tô Vân muốn "thừa dịp ngươi bệnh muốn mạng ngươi".
Tô Vân muốn "rèn sắt khi còn nóng".
Bởi vậy, Tô Vân phấn khích tiến lên, liên tục ra hiệu các cầu thủ dâng cao.
Đương nhiên không phải là chỉ tấn công mà không phòng ngự. Ý của Tô Vân vẫn là áp đặt không gian lên hàng tiền vệ, nhằm gây sức ép lên cặp tiền vệ Beckham và Helguera.
Hiện tại, ở tuyến trên của Real Madrid, Ronaldo, Zidane, Figo đều là những siêu sao của các siêu sao.
Họ sẽ không chịu lùi về hỗ trợ phòng ngự. Ngay cả khi có làm bộ cũng chẳng có tác dụng gì.
Chỉ có Raul là rất tích cực lùi về hỗ trợ phòng ngự. Đáng tiếc, Raul rất cố gắng nhưng anh ấy lại là một tiền đạo. Về cơ bản có thể hỗ trợ Beckham và Helguera, nhưng không thể chia sẻ hết áp lực cho họ.
Thấy thủ thế của Tô Vân, các cầu thủ Chelsea càng thêm điên cuồng.
Nhìn những con người ấy kìa. Đã dẫn trước hai bàn, họ vẫn điên cuồng đoạt bóng ở tuyến trên như cũ.
Thấy Tô Vân ra hiệu dâng cao, Martin Taylor bình luận: "2-0, xem ra tỷ số 2-0 vẫn chưa thể làm hài lòng Tô Vân lúc này. Nội dung cụ thể của thủ thế Tô Vân là gì thì chúng ta không biết rõ. Thế nhưng việc các cầu thủ Chelsea tiếp tục dâng cao thì vẫn có thể nhìn ra được."
"Huấn luyện viên Tô Vân muốn làm gì? Chẳng lẽ anh ấy muốn 'tắm máu' Real Madrid?"
Martin Taylor tâm trạng rất tốt.
Gần đây, Ngoại Hạng Anh bắt đầu thể hiện tốt trên đấu trường châu Âu, đối với một bình luận viên như ông ấy mà nói thì đó là tin tức không thể tốt hơn.
"Martin, chẳng lẽ anh quên trận Chelsea 'tắm máu' Manchester United 5-0 cách đây ba tháng rồi sao? Đè bẹp các đội bóng lớn là điều mà huấn luyện viên Tô Vân thích nhất, và các cầu thủ Chelsea cũng thích nhất."
Andy Grey ở bên cạnh cũng cười phụ họa theo.
"Đúng vậy. Biết đâu hôm nay Chelsea sẽ tạo ra một 'thảm án Bernabeu' ngay tại Bernabeu."
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.