"Jack, nhận được thông báo từ đội tuyển quốc gia, anh nghĩ sao?"

Trước khi một số cầu thủ rời câu lạc bộ để lên tuyển quốc gia báo danh, Tô Vân đã gặp Williams trong văn phòng.

Williams hiếm khi mỉm cười.

Được khoác áo đội tuyển quốc gia Anh là giấc mơ của mọi cầu thủ Anh, Williams cũng không ngoại lệ. Năm đó khi còn ở đội trẻ, anh chỉ có hai giấc mơ giản dị nhất: một là có thể đại diện Newcastle thi đấu, hai là trở thành tuyển thủ quốc gia Anh.

Đáng tiếc, cả hai giấc mơ này đều nhanh chóng trở thành hy vọng xa vời.

Khi bị Newcastle vứt bỏ, phải chuyển đến giải nghiệp dư Anh, Williams gần như đã hoàn toàn tuyệt vọng. Anh có thể ở lại giải nghiệp dư đá bóng, chỉ là vì anh thực sự không thể từ bỏ niềm đam mê bóng đá đã gắn bó với mình hơn mười năm.

Giấc mơ được chơi cho Newcastle đã hoàn toàn tan biến. Khi ấy, Williams chỉ còn lại sự chán nản và tuyệt vọng, anh thực sự không thể ngờ mình còn có được ngày hôm nay.

Giờ đây, khi nhận được thông báo từ đội tuyển quốc gia, trong lòng anh vui sướng khôn tả.

"Jack, đừng vội mừng quá sớm."

Tô Vân bỗng thốt lên một câu, khiến Williams liếc nhìn anh.

Williams rất quý mến Tô Vân, ngoại trừ những lúc bị dội gáo nước lạnh thế này.

Dù là ở Dagenham hay Sunderland, mối quan hệ của Williams với đồng đội trong phòng thay đồ khá bình thường. Đúng vậy, rất bình thường. Nhưng cũng không có mấy cầu thủ ghét bỏ anh. Bởi vì Williams chính là loại tính cách này. Những cầu thủ kia chỉ là có mối quan hệ bình thường với Williams, và vì anh có phần xa cách, nên cơ bản không ai dám trêu chọc anh.

Chỉ riêng Tô Vân là ngoại lệ.

Tô Vân mỗi lần đều trêu chọc Williams, mà ngay cả những người khác căn bản không dám chạm vào vết sẹo lòng của Williams, Tô Vân lại luôn mang ra đùa cợt. Cứ như không ai dám nhắc đến chủ đề Newcastle bên cạnh Williams, nhưng Tô Vân lại lấy đó làm trò đùa.

Williams ghét nhất điểm này ở Tô Vân.

Thấy gương mặt dần lạnh băng của Williams, Tô Vân như thể không nhìn thấy. Tô Vân thực sự thích trêu chọc Williams, nhưng mỗi lần anh đều có chừng mực. Gắn bó mấy năm nay, Tô Vân đã bắt đầu nắm bắt được chừng mực đó.

Chỉ cần không vượt quá giới hạn chịu đựng của Williams, thì sẽ không có vấn đề gì.

"Hoddle dù là một huấn luyện viên xuất sắc, nhưng tuyệt đối không phải người dám mạnh dạn sử dụng cầu thủ trẻ. Lần này vì World Cup vừa kết thúc, nên ông ấy muốn khảo sát thêm một số cầu thủ. Nhưng anh đừng mong đợi ông ấy sẽ trọng dụng anh ngay lập tức."

Tô Vân đã ngừng trêu chọc, sắc mặt trở nên nghiêm túc.

"Trước mặt anh còn có Paul Ince, David Batty, những lão tướng đã thành danh này. Ngay cả trong số các cầu thủ trẻ cũng có Butt, Scholes của Manchester United, và Bowyer của Leeds United. Anh lên đội tuyển quốc gia đừng vội vàng, dù cho trong thời gian ngắn không được ra sân cũng đừng cảm th��y thất vọng."

Hoddle đúng là một huấn luyện viên giỏi, nhưng tuyệt đối không phải một huấn luyện viên có quyết đoán. Williams mới chỉ nổi lên và thể hiện tốt bất ngờ ở mùa giải này mà thôi. So với Williams, Bowyer của Leeds United vẫn chiếm ưu thế hơn. Còn Butt và Scholes của Manchester United thì chiếm ưu thế tuyệt đối, đặc biệt là khi Manchester United đang thống trị Ngoại Hạng Anh.

Cầu thủ Manchester United sẽ trỗi dậy mạnh mẽ ở đội tuyển quốc gia Anh.

Butt, Scholes, Beckham, Neville.

Nơi nào có người, nơi đó có tranh chấp.

Đội tuyển quốc gia cũng thế. Ảnh hưởng từ các tập đoàn lợi ích cũng tác động rất lớn đến lựa chọn của huấn luyện viên. Trong điều kiện tương đương, huấn luyện viên chắc chắn sẽ ưu tiên chọn cầu thủ từ các đội bóng như Manchester United, Liverpool, Arsenal.

Bởi vì họ có tiếng nói và ảnh hưởng lớn hơn trong phòng thay đồ của đội tuyển quốc gia. Ngay cả huấn luyện viên đội tuyển quốc gia cũng cần cân bằng những thế lực này.

So với các cầu thủ tài năng khác, Williams yếu thế hơn rất nhiều so với những gì người khác tưởng tượng. Tô Vân không hy vọng Williams nuôi quá nhiều kỳ vọng, rồi cuối cùng chỉ biết thất vọng mà thôi.

Sắc mặt Williams có chút khó coi. Anh rất muốn mắng thầm Tô Vân một câu: "Anh không thể nào mong cho tôi chút gì tốt lành sao!"

Nhưng Williams biết Tô Vân nói không sai. Trước mặt Ince, David Batty, Jamie Redknapp, Scholes, Butt, anh thực sự có rất ít trọng lượng.

"Nhưng cũng đừng vì thế mà nản lòng. Anh chỉ mới lên đội tuyển quốc gia, cần thời gian thích nghi mà thôi. Những lão tướng như Ince, David Batty rồi cũng sẽ nhanh chóng không còn được gọi lên tuyển nữa. Chỉ cần anh giữ vững phong độ hiện tại, thì ngay cả Butt, Scholes cũng không phải đối thủ của anh. Anh hiện tại mới vừa tròn hai mươi hai tuổi, còn có hơn mười năm sự nghiệp tuyển thủ quốc gia."

Williams dù bất mãn nhưng vẫn gật đầu.

"Thôi được rồi, chú nhóc. Biết đâu chú nhóc lại gặp may, Hoddle lại nhìn trúng chú nhóc? Biết đâu chú nhóc còn có thể vươn lên thành tiền vệ trụ cột của đội tuyển quốc gia."

Tô Vân cười ha hả trêu chọc Williams. Thấy mái tóc đẹp trai của Williams, anh tiến tới vò rối tóc Williams.

Williams hất tay Tô Vân ra một cách bất mãn, rồi chỉnh lại mái tóc vàng óng của mình.

Tô Vân nhìn Williams hành động mà cười cười.

Williams thực sự rất điển trai. Nếu chú nhóc này có thể nở nhiều nụ cười hơn, thì sẽ hoàn hảo hơn nữa.

Bởi vì anh mỗi lần đều lạnh lùng đối xử với phóng viên, rất nhiều phóng viên trong các bài đưa tin đều cho rằng Williams có tính cách quá tệ. Thực ra, không phải Williams không quen với những cảnh tượng này, không phải anh không muốn phản ứng lại phóng viên, mà là sâu thẳm trong lòng anh có phần e dè những người này.

Nhưng điều đó Tô Vân lại không bận tâm.

Có thể đá bóng là được.

Nếu không phải có tật xấu này, Tô Vân cảm thấy chú nhóc này có thể không cần đá bóng. Hoàn toàn có thể đi đóng phim. Bởi vì quá đẹp trai.

***

Vì lịch thi đấu của đội tuyển quốc gia, Sunderland có gần hai mươi ngày nghỉ.

Mùa giải này cũng đã diễn ra được ba tháng. Trong suốt giai đoạn này, tinh thần Tô Vân vẫn luôn căng thẳng. Anh chỉ sợ có chút lơ là, là Sunderland có thể rơi vào cảnh vạn kiếp bất phục, rất có thể sẽ đi theo vết xe đổ của Peter Reid năm nào.

Bởi vậy, ba tháng này Tô Vân hoàn toàn sống trong sự căng thẳng.

Giờ đây cuối cùng cũng có thể hơi chút thả lỏng và khá vui vẻ.

Dĩ nhiên, với điều kiện các cầu thủ không bị chấn thương khi lên tuyển. Trước kia ở Dagenham và Giải Hạng Nhất Anh, Tô Vân không có phiền não như vậy. Nhưng từ khi đến Ngoại Hạng Anh, đặc biệt là khi biểu hiện xuất sắc của Sunderland đã thu hút sự chú ý của nhiều đội tuyển quốc gia.

Hiện tại, về cơ bản các cầu thủ chủ lực của Sunderland đều đã bắt đầu trở thành thành viên của các đội tuyển quốc gia.

Tô Vân cũng bắt đầu xuất hiện loại lo lắng này.

"Anh. Thời gian nghỉ ngơi mà anh cũng chẳng ra ngoài chơi bời gì cả."

Đại Nguyên thấy Tô Vân cứ ru rú ở nhà thì lắc đầu.

Khó khăn lắm mới có thời gian nghỉ ngơi tốt như vậy, lẽ ra phải ra ngoài đi chơi mới phải. Sunderland mặc dù là thành phố phía Bắc nước Anh, nhưng nơi đây vẫn có rất nhiều danh lam thắng cảnh và địa điểm vui chơi. Nhưng Đại Nguyên biết Tô Vân chắc chắn chưa từng ghé thăm những địa điểm thú vị này ở Sunderland.

"Mệt mỏi. Ở nhà nghỉ ngơi một chút, hồi phục lại tinh thần."

Tô Vân thoải mái nằm trên ghế sa lon tùy ý nói.

Tô Vân thực sự cảm thấy vô cùng mệt mỏi. Ba tháng trước đó, Tô Vân không hề cảm thấy gì. Suốt ba tháng này, toàn thân Tô Vân căng cứng, trong đầu chỉ toàn nghĩ về các trận đấu, trận đấu và trận đấu. Nhưng đến khi được nghỉ ngơi, anh lại bắt đầu cảm thấy mệt mỏi.

"Anh. Muốn hay không đóng quảng cáo?"

Tô Vân kinh ngạc ngẩng đầu nhìn Đại Nguyên.

"Quảng cáo?"

Tô Vân buồn cười lặp lại. Tô Vân giờ vẫn nhớ chuyện Đại Nguyên từng nói huấn luyện viên cũng có thể đóng quảng cáo. Lúc đó, Tô Vân đã cảm thấy đây là chuyện khó tin, nhưng suốt hơn một năm qua anh không còn nghe thấy nhắc đến chuyện đó nữa.

Không nghĩ tới hôm nay Đại Nguyên lại lặp lại cái đề tài này.

"Vâng, anh. Em hiện tại đã nhận được một số lời mời từ các công ty. Họ muốn mời anh đóng quảng cáo."

Tô Vân khẽ nhíu mày không thể nhận ra.

Thật sự có người mời đóng quảng cáo.

"Công ty nào nhàm chán vậy."

"Các công ty trong nước." Đại Nguyên kể cho Tô Vân vài cái tên công ty. Tô Vân nghe qua một lượt mà không nhận ra cái tên nào. Đại Nguyên đưa danh sách xong, tiếp tục nói: "Không phải nhàm chán đâu anh. Anh không biết mức độ nổi tiếng của anh trong nước hiện giờ đâu. Sau khi Đài Truyền hình Trung ương số 5 phát sóng chương trình về anh, anh hiện tại chính là thần tượng của hàng triệu cổ động viên Trung Quốc. Một số công ty muốn mời anh đóng quảng cáo là điều rất bình thường."

Tô Vân nhún nhún vai.

Tô Vân cũng nghe chuyện này. Nhưng không ngờ thực sự có công ty trong nước ngỏ lời mời đóng quảng cáo.

Đại Nguyên thấy biểu cảm của Tô Vân liền đoán được anh đang nghĩ gì. "Anh, trước kia em đã nói rồi mà. Thời đại kinh tế hàng hóa, mọi thứ đều có thể trở thành hàng hóa. Hiện tại trong giới bóng đá trong nước anh là một thế lực lớn, tại Trung Quốc, danh tiếng của anh đang bùng nổ. Họ đương nhiên phải tìm anh."

Tô Vân bĩu môi.

"Anh, rốt cuộc anh có làm không?"

"Em nghĩ sao?"

Tô Vân không trực tiếp trả lời, mà hỏi lại Đại Nguyên.

"Đừng làm, anh." Đại Nguyên rất dứt khoát nói rằng, "Hiện tại, danh tiếng của anh vừa mới bay lên, lúc này đóng quảng cáo rất dễ khiến cổ động viên cho rằng anh không chuyên tâm. Một khi thành tích của anh không tốt, cổ động viên có thể sẽ dùng điều này để chỉ trích anh. Hơn nữa, những người hiện tại tìm đến anh đều là công ty kém tên tuổi, dù có đóng quảng cáo cũng chẳng được bao nhiêu tiền. Đợi khi danh tiếng của anh bắt đầu vững chắc, chắc chắn sẽ có các thương hiệu lớn trong nước hoặc nhãn hiệu quốc tế tìm đến anh."

Đại Nguyên chủ yếu là không vừa mắt vài công ty trong nước. Họ chỉ muốn lợi dụng sự nổi tiếng đang bùng nổ của Tô Vân mà thôi. Thù lao dành cho Tô Vân cũng không cao chút nào.

"Vậy mà em còn nói với anh làm gì."

Tô Vân tức giận trả lời.

Những chuyện này Tô Vân hoàn toàn giao cho Đại Nguyên. Nếu Đại Nguyên cảm thấy không thích hợp, hoàn toàn có thể thay Tô Vân cự tuyệt.

"Anh, dù sao đây cũng là lần đầu tiên có lời mời đóng quảng cáo. Em đương nhiên phải báo với anh chứ. Nhưng loại quảng cáo này, hoàn toàn chỉ là để thăm dò anh thôi. Anh, anh muốn làm thì phải làm cho các thương hiệu lớn trong nước, hay các nhãn hiệu quốc tế."

Trong suy nghĩ của Đại Nguyên, Tô Vân lẽ ra phải nhận lời mời quảng cáo từ các nhãn hiệu mang tầm cỡ quốc tế mới phải. Mặc dù để quay quảng cáo cho các nhãn hiệu quốc tế cần có thành tích rất cao, nhưng Tô Vân lại có một lợi thế khổng lồ mà người khác không có. Đó chính là việc Tô Vân là huấn luyện viên người Trung Quốc, bất kỳ thương hiệu lớn quốc tế nào muốn tiến vào thị trường Trung Quốc đều sẽ không bỏ qua sự nổi tiếng của Tô Vân tại đất nước tỷ dân này.

"Ừ."

Tô Vân gật đầu. "Đại Nguyên, loại chuyện này từ nay về sau em không cần nói cho anh nữa. Em cứ tự xem xét. Nếu em cảm thấy phù hợp, vậy hãy nói cho anh biết."

Nói xong, Tô Vân lại thấy hơi buồn cười.

Chẳng lẽ từ nay về sau anh thực sự sẽ đóng quảng cáo sao?

Công sức chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng mang lại khoảnh khắc đọc truyện thật sự mượt mà.