Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Thanh Tiên Tôn - Chương 3: Tiểu thành

Thoáng chốc, một tháng đã trôi qua.

Trăng sáng sao thưa.

Lí Duệ từ từ mở mắt, cảm nhận nửa người dưới có một sự biến đổi lạ thường.

Nhất trụ kình thiên.

Cảm giác này đã lâu rồi mới xuất hiện.

Xem ra việc luyện võ quả thực rất có hiệu quả.

Khoảng thời gian này, ngoại trừ những lúc cần thiết ra chuồng ngựa tuần tra, những lúc khác hắn đều vùi mình trong phòng luyện công, hiệu quả cũng cực kỳ rõ rệt. Hắn đã lén thử qua, việc nhấc bổng tảng đá hai trăm cân căn bản không thành vấn đề.

Một ông lão thất tuần mà có thể cử tạ hai trăm cân, nếu đặt ở kiếp trước thì đúng là công viên chi thần.

Bát Đoạn Cẩm tuy không có tính sát thương, nhưng khí lực lớn vẫn có thể đánh chết người.

Với khí lực hiện tại của Lí Duệ, e rằng hơn nửa số gia đinh hộ viện của Chu gia cũng không phải đối thủ của hắn.

Lí Duệ trước tiên tuần tra một lượt chuồng ngựa, sau đó lại luyện bốn lần Bát Đoạn Cẩm.

Cho đến khi bị một trận ồn ào ngoài cửa làm giật mình, hắn mới ra cửa.

Khi Lí Duệ đi theo tiếng động vào tiền viện, liền thấy một đám gia phó đang tụ thành một vòng. Giữa những tiếng ồn ào, mơ hồ nghe thấy tiếng rên rỉ đau đớn của ai đó.

Lí Duệ liếc mắt đã thấy Dương Dũng ở rìa ngoài đám đông.

"Lão Dương, chuyện gì thế?"

Dương Dũng đáp: "Một tiểu tử mới vào phủ đã trộm đồ trong nhà, bị lão gia tóm gọn, theo quy củ sẽ phải chịu ba mươi roi."

Vừa dứt lời, Lí Duệ liền nghe thấy một tiếng kêu thét tê tâm liệt phế.

Thông qua kẽ hở giữa đám đông, hắn nhìn thấy một người đàn ông trẻ tuổi trần truồng nửa thân trên, trên lưng toàn những vết roi máu loang lổ, trông thật đáng sợ.

"Cái đồ chó chết ăn cháo đá bát, thấy ngươi đáng thương mà thu lưu, vậy mà còn dám trộm đồ, lão tử đánh chết ngươi!"

Hắn thấy lão gia Chu gia giơ roi lên, quật thẳng xuống.

Một tiếng "chát" vang dội!

Các gia phó vây xem đều không kìm được mà rùng mình.

Dương Dũng nói: "Thằng nhóc này vì mẹ già bệnh nặng trong nhà mới bán thân vào Chu gia. Chắc là muốn trộm đồ đi bán lấy tiền chữa bệnh cho mẹ, ai..."

Hắn lắc đầu, không nói tiếp.

Cuối cùng, người đàn ông trẻ tuổi hôn mê bất tỉnh, bị mấy tên gia đinh khiêng đi. Trông thấy là thoi thóp, khó lòng sống sót.

Lí Duệ có lẽ là người bình tĩnh nhất trong đám đông.

Những trường hợp như vậy trong mấy chục năm kinh nghiệm của hắn đã gặp quá nhiều. Một khi đã làm nô, thì ngay cả mạng sống cũng bán cho chủ nhà. Dù có bị chủ nhà đánh chết, quan phủ cũng s�� không quản nhiều, chết cũng là chết oan uổng.

"Cái thế đạo ăn thịt người này."

Lúc này, Dương Dũng đột nhiên thốt lên: "Lão Lý đầu, ông trẻ lại rồi à? Trông thể cốt khỏe mạnh hơn hẳn trước kia."

Hắn vừa săm soi Lí Duệ từ trên xuống dưới, vừa chậc chậc miệng.

Ban đầu hắn cứ tưởng Lí Duệ xin Bát Đoạn Cẩm chỉ là nói đùa, giờ xem ra, đối phương không chừng lại đang luyện thật.

Lí Duệ rút công pháp Bát Đoạn Cẩm từ trong ngực ra: "Vừa hay trả lại ngươi."

Dương Dũng thu lại công pháp, trong mắt càng thêm kinh ngạc.

"Lão Lý đầu, ông còn định ngao chết cả tôi nữa à?"

Lí Duệ đáp: "Yên tâm đi, chuyện chôn người thì tôi rành lắm."

Khóe miệng Dương Dũng giật giật. Hắn cảm thấy mình thật sự có thể không sống thọ bằng Lí Duệ. Chẳng lẽ lão Lý đầu thật sự muốn tiễn đưa hắn đến cuối đời?

Đảo ngược Thiên Cương!

...

Lí Duệ về đến phòng, hồi tưởng lại cảnh tượng hôm nay.

Người hầu chung quy vẫn là người hầu, chẳng hề có chút nhân quyền nào.

Theo võ công không ngừng tinh tiến, lượng tiêu hao của hắn ngày càng lớn. Lượng dự trữ trong kho chuồng ngựa sớm đã bị hắn dùng hết sạch. Tuy nói hắn có thể mỗi ngày lén cất giấu chút ít, nhưng làm vậy không nghi ngờ gì cũng làm tăng nguy cơ bị chủ nhà phát hiện.

Mặc dù Chu gia lão gia vẫn là người hắn nhìn lớn lên.

Nhưng nếu hắn gây lỗi, đối phương sẽ chẳng nể mặt chút nào. Đời trước lão Mã phu cũng vì một con ngựa bị bệnh mà bị đánh chết tươi.

Thi thể vẫn là hắn chôn.

"Xem ra chỉ có thể đi ra ngoài mua thôi."

Cũng may bổng lộc mã phu hậu hĩnh, ở Chu gia lại không cần chi tiêu gì, Lí Duệ những năm qua đã tích cóp không ít tiền, sẽ đủ để duy trì một thời gian.

Vừa nghĩ tới mình có trọn vẹn ba mươi lượng bạc tài sản.

Cũng khó trách nghe nói trong thành có những cô nương trẻ tuổi thích nhất lừa những ông lão.

...

Người già rồi, sẽ biết nhiều chuyện mà người trẻ không hay biết, chẳng hạn như cái chợ đen này.

Chợ đen mới được thành lập cách đây bốn mươi năm.

Lúc đó hắn vừa mới chôn lão Mã phu xong, trở thành mã phu mới của Chu gia. Chợ đen lúc đó v��n còn rất quy củ, nhiều chuyện dần dần mới trở nên bất quy củ.

Chợ đen nằm ở một góc khuất phía đông thành, đại khái nửa canh giờ là tới.

Ở lối vào, hai tên tráng hán mặc áo đen trông qua liền biết không dễ chọc, mặt lạnh như tiền chặn Lí Duệ lại: "Một đồng tiền lớn phí vào chợ. Sau khi vào cấm gây rối, nếu không tự chịu hậu quả."

"Rõ rồi."

Lí Duệ đã sớm biết quá trình, thuần thục rút từ trong ngực ra một đồng tiền lớn.

Nơi này nói là chợ đen, kỳ thật cũng không thần bí như trong truyền thuyết, chỉ là một khu chợ đặc biệt, nơi tụ họp các gian hàng mà thôi. Đồ vật bày bán thượng vàng hạ cám, có lẽ có bảo bối, nhưng không nhiều.

Nhiều nhất vẫn là thôn dân quanh vùng, mang một ít gà, trứng, vân vân đến trao đổi.

Chợ đen mặc dù thu phí vào chợ, nhưng so với thuế của quan phủ thì thấp hơn rất nhiều. Mà điểm đáng châm biếm là, trật tự ở chợ đen thậm chí còn tốt hơn không ít so với phiên chợ do quan phủ tổ chức. Dù giá có đắt hơn một chút, cũng có rất nhiều người nguyện ý đến.

Những món đồ đặc biệt, người thường dù có gặp cũng không nhận ra, phải có ám hiệu giang hồ đặc biệt mới biết.

Lí Duệ đã đến rất nhiều lần, đối với tình hình chợ đen rất rành mạch.

Giờ phút này, ngoại hình của hắn khác rất nhiều so với thường ngày.

Không chỉ mang theo khăn đen, mà quần áo cũng dày hơn nhiều, thậm chí còn cố ý độn vai cho vuông vắn. Không chỉ nhìn không ra tuổi tác, chỉ xem thân hình liền biết không dễ trêu chọc.

Tuy nói chợ đen có Bang Huyết Hổ trông coi, ở trong chợ sẽ không có chuyện gì, nhưng khó mà đảm bảo người khác không để mắt tới, chờ ra khỏi chợ đen mới ra tay.

Cẩn thận một chút, tổng không sai.

"Gà đồng, thịt heo!"

Lí Duệ liếc nhìn gian hàng gần mình nhất. Trước kia hắn ngược lại là thường xuyên ghé vào gian hàng này, mua một ít thịt về cải thiện bữa ăn.

Bất quá lần này mục đích của hắn không phải thịt, mà là thảo dược.

Trong chợ đen có không ít người hái thuốc quanh vùng, kiểu gì cũng tìm được đồ tốt.

Ngay khi hắn đang tìm kiếm gian hàng thảo dược, chợt trông thấy một bóng dáng quen thuộc.

"Mã Dương?"

Lí Duệ không nghĩ tới đồ đệ mình lại đến chợ đen đúng lúc này.

Mã Dương biết chợ đen là do hắn nói cho biết, lúc ấy quan hệ sư đồ của hai người còn rất không tệ.

Lí Duệ cũng không có ý định tiến tới nhận mặt. Hắn nhanh chóng tìm đến một gian hàng thảo dược.

"Lão ca, ông xem đây là ba kích thiên mới hái hôm nay, bổ dương mạnh gân, đảm bảo hiệu nghiệm."

Nói rồi, hắn còn lộ ra vẻ mặt kiểu "ông hiểu mà".

Vô luận ở thời đại nào, đàn ông thì chú trọng thận, phụ nữ thì chú trọng mặt, đều là nơi sẵn sàng chi tiền nhất.

"Ta muốn cái này, cái này, còn có cái này."

Lí Duệ vì để tránh để lộ tuổi thật, cố gắng nói ít nhất có thể, còn cố ý thay đổi giọng nói. Bởi vậy chủ quán cũng không phát hiện dị thường.

Những thảo dược này chính là một đơn thuốc tên là Dưỡng Khí Tán.

Đơn thuốc này vẫn là năm xưa khi thay Chu gia lão gia luyện võ đã lén xem được.

Hắn vẫn luôn ghi nhớ trong lòng, hiện tại cuối cùng cũng dùng đến.

Tiếp nhận dược liệu được tiểu thương đóng gói cẩn thận, Lí Duệ không chút biến sắc, liếc nhìn người đàn ông gầy gò đang ngẩng đầu nhìn trời cách đó không xa.

Trên mặt có một vết sẹo, trông qua liền biết không dễ chọc.

Hắn đã bị để mắt tới!

Bản dịch văn học này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free