Hoàng đế cải trang đến nhà Thẩm Lãnh, nhìn thấy đề đốc thủy sư đang bị phạt bưng chậu rửa mặt đứng trên ghế, đến cả một cử động nhỏ cũng không dám. Ông ta cảm thấy đứa trẻ ngốc này thật sự kém cỏi, nghiêm nghị phê bình một hồi, may mà Trà gia không có nhà mà đã ra ngoài mua thức ăn.

Người nhà này ấy mà, người chồng chẳng có chút ý thức nào về thân phận tướng qu��n tòng tam phẩm của mình, suốt ngày không đứng đắn. Theo lý mà nói, trạch viện của một quan to tòng tam phẩm hẳn phải không nhỏ, nhưng hắn lại thích sống trong tiểu viện này, từ cửa viện đến cửa phòng, nhìn một cái là thấy hết.

Còn người vợ thì sao, lại càng thiếu ý thức hơn cả hắn. Ai đã từng thấy phu nhân của quan to tòng tam phẩm, lại còn mang phong tước huyện chúa, thêm vào đó là thân phận hiển hách của con gái nuôi Trân quý phi trong cung, mà cả ngày xách cái giỏ rau xanh tự đi ra ngoài mua thức ăn?

Cặp vợ chồng son này, sống giản dị.

Cho nên hạnh phúc.

Hoàng đế và Thẩm Lãnh ngồi xổm mặt đối mặt trong viện, đâu còn giống quân thần. Lúc ở trước mặt Thẩm Lãnh, vị Hoàng đế Đại Ninh này sẽ luôn quên mình là một hoàng đế.

Cứ ngồi xổm như vậy.

"Lát nữa khanh cứ nói là trẫm đến, nên mới không tiếp tục bưng cái chậu rửa mặt đó, dù gì Trà Nhi cũng phải nể mặt trẫm chút, phải không?"

"Được thôi, thần thấy vậy cũng ổn, dù sao bệ hạ cũng là bậc bề trên."

"Ừm, trẫm vẫn là rất lớn." Hoàng đế nói: "Khanh cũng không thể quá mất mặt như vậy, dù gì cũng là đại nam nhân, phải mạnh mẽ lên chút chứ."

Thẩm Lãnh: "Thần biết chứ, nhưng thần cảm thấy như thế này rất tốt..."

Hoàng đế hừ một tiếng: "Trước đây khi trẫm còn trẻ đâu có bộ dạng nhát cáy như khanh."

Hoàng đế suy nghĩ một chút, trẫm là hoàng đế mà, cho nên đứng lên ho khan một tiếng, quay đầu lại nhìn Đại Phóng Chu: "Chuyện vừa rồi, không được nói ra ngoài."

Đại Phóng Chu thầm nghĩ, vừa rồi bệ hạ trông có khác gì hai cha con ngồi xổm ở bờ ruộng, bàn bạc xem năm nay trồng loại rau gì, loại lương thực gì đâu. Không đúng, rõ ràng là đang dạy đứa con kém cỏi của mình cách trấn áp con dâu.

"Vâng vâng vâng, nô tì không dám nói."

Hoàng đế ừ một tiếng, vươn vai một chút, nhìn thấy con hắc ngao to lớn kia vẫn đang chơi đuổi bắt đuôi trong viện, tự nhủ con chó này sao lại ngốc nghếch đến thế.

"Ngay từ đầu đã như vậy sao?" Hoàng đế chỉ chỉ vào hắc ngao.

Thẩm Lãnh lắc đầu: "Lúc thần mới nhặt được trông còn lanh lợi, sau này bị Trà Nhi nuôi thành ngốc, y hệt nàng ấy."

Hoàng đế phụt một tiếng: "Khụ khụ..."

Đúng lúc này, Trà gia mua thức ăn trở về. Vừa vào cửa, nàng đã thấy Hoàng đế và Thẩm Lãnh đang nói chuyện phiếm. Xe ngựa đậu ngoài cửa không khiến nàng kinh ngạc bằng sự xuất hiện của Hoàng đế. Nàng vội vàng đi qua cúi người thi lễ: "Bái kiến bệ hạ."

"Đứng lên đi."

Hoàng đế đứng thẳng người, nghĩ bụng mình dù sao cũng phải có khí độ của hoàng đế và trưởng bối.

Vì thế, uy nghiêm nói: "Trẫm đâu có bảo hắn xuống."

Thẩm Lãnh: "..."

Trà gia: "..."

Hoàng đế chắp tay sau lưng: "Ngoài sân lạnh, vào nhà nói chuyện đi."

Thẩm Lãnh: "Là lạnh, thật lạnh."

Hoàng đế nhịn cười. Sau khi vào cửa, nhìn thấy căn nhà này tuy bày biện đơn giản nhưng gọn gàng ngăn nắp. Thật ra gọi là gọn gàng, chỉ bởi mọi thứ đều được đặt đúng vị trí của nó, nhìn vào khiến người ta cảm thấy thoải mái. Đồ dùng lau chùi sạch sẽ, nền nhà quét không nhiễm một hạt bụi. Đây chính là hình ảnh đẹp nhất về cuộc sống giản dị mà một gia đình nhỏ nên có.

"Trẫm ở đây ăn cơm." Hoàng đế ng���i xuống: "Mua rau gì vậy?"

Trà gia vội vàng trả lời: "Toàn là những rau củ bình thường, mùa đông thực phẩm vốn dĩ đã ít, chẳng qua cũng chỉ có mấy thứ như cải thảo, củ cải, rau chân vịt. Hôm nay vận khí cũng tốt, mua được măng từ phía nam chuyển đến."

Hoàng đế: "Hai ngự trù mà trẫm đã thưởng cho khanh đó, hãy trả lại cho trẫm đi."

Hoàng đế nhìn về phía Thẩm Lãnh: "Sau Tết là khanh sẽ phải lên đường rồi. Hai người bọn họ cả ngày đi theo khanh trên thuyền cũng chẳng phải chuyện hay ho gì. Hôm qua trẫm đã sai người gọi họ vào cung hỏi, hai người đó đều nói muốn tòng quân... Thẩm Lãnh, khanh đã luyện hai đầu bếp của trẫm thành chiến binh ư?"

Thẩm Lãnh: "Cái này... Coi như là thần đã luyện ra hai đầu bếp ngự tiền biết cầm đao cho bệ hạ."

Trà gia nghiêng đầu, nhịn cười.

Hoàng đế cười lắc đầu: "Đều ngồi xuống nói chuyện, ăn cơm cũng không gấp, pha cho trẫm ấm trà trước đã."

Trà gia vội vàng đi pha trà, sau đó cùng Thẩm Lãnh chen mông ngồi trên ghế đối diện Hoàng đế. Đây là lần đầu tiên đôi vợ chồng son ở nhà mà lại không được tự nhiên đến thế, đó chính là Hoàng đế nha.

"Sở dĩ hôm nay trẫm ghé qua đây là vì hôm qua ở Hạ Thiền Đình Viên, trẫm nghe Thẩm tiên sinh nói hai khanh chuẩn bị có con rồi?" Ông ta hỏi Trà gia.

Mặt Trà gia đỏ lên, cúi đầu: "Có lẽ, nên... Đại khái là vậy."

Đây đâu phải là lời hoàng đế nên hỏi chứ, chẳng trang trọng một chút nào cả.

"Ừm, nên sinh rồi."

Nhưng bản thân Hoàng đế lại chẳng có chút ý thức nào, bởi vì giờ này khắc này ông ta không xem mình là Hoàng đế, mà là một người cha, một người trưởng bối. Dù sao cũng cảm thấy con trai con dâu mình cũng nên sinh cháu rồi, vậy thì hỏi thử thôi.

"Chú ý một chút." Hoàng đế uống một ngụm trà: "Thẩm Lãnh vẫn phải về thủy sư làm việc, con cũng đừng đi theo. Bên thủy sư chòng chành, nếu thật sự mang thai lỡ như..."

Bốn chữ "tôn nhi của trẫm" này không nói ra, Hoàng đế cố sức nuốt trở về.

"Lỡ như có bất trắc gì, các khanh hối hận, những người thân cận với các khanh cũng sẽ đều đau lòng buồn bã. Nếu như phát hiện có thai, sau này hãy vào trong cung ở nhiều hơn, ở chỗ Trân phi, có người trong cung hầu hạ trẫm cũng yên tâm một chút."

"Vâng..."

Hoàng đế nhìn về phía Thẩm Lãnh: "Hôm nay, lúc trẫm đi thăm Nhị hoàng tử, chợt nghĩ, nó cũng đến tuổi nên bắt đầu học rồi. Người tên Đậu Hoài Nam mà khanh tiến cử cho trẫm quả thực có tài học, trẫm quyết định để hắn dạy Nhị hoàng tử đọc sách. Khanh cũng nên bớt chút thời giờ vào cung. Trẫm không trông mong nó có thể luyện thành võ nghệ kinh thiên động địa gì, nhưng cường thân kiện thể thì luôn cần. Hoàng tử, đâu có ai không thể cầm đao cưỡi ngựa? Còn về võ nghệ, khanh hãy phụ trách dạy thêm cho nó."

"Thần tuân chỉ."

"Đừng dạy nó viết chữ!"

"Thần... Tuân chỉ."

"Trẫm đã sắp xếp một tòa trạch viện ở Trường An cho khanh. Hai khanh lại chỉ thích sống trong tiểu viện này, trước đây thì được, sau này thì không nên như vậy nữa. Lỡ như Trà Nhi mang thai mà bên cạnh không có người hầu hạ thì sao được? Tuy trẫm nói con bé thường xuyên ở chỗ Trân phi, nhưng tất nhiên nó sẽ không quen. Hãy dọn đi phủ tướng quân đi, hạ nhân cần thiết trong phủ, trẫm sẽ bảo trong cung chọn ra mấy người."

"Không cần không cần." Thẩm Lãnh vội vàng cúi đầu nói: "Chuyển đến là được rồi, tuyệt đối đừng chọn người từ trong cung. Họ sẽ cảm thấy bị bệ hạ giáng chức xuất cung, e rằng không hay."

Hoàng đế thầm nghĩ vậy thì sao?

Nhưng vẫn theo ý của Thẩm Lãnh: "Cũng được, vậy thì để cho Diệp Lưu Vân đi sắp xếp."

Hoàng đế trầm mặc một lúc: "Nghĩ sẽ đặt tên cho đứa trẻ là gì chưa?"

Thẩm Lãnh và Trà gia liếc nhau một cái, đều là vẻ mặt thắc mắc.

Còn chưa có gì cả, đã nghĩ đến bước đặt tên cho đứa trẻ rồi?

"Thừa." Hoàng đế chậm rãi nói: "Chữ này không tồi."

Chữ này Hoàng đế đã suy nghĩ rất lâu, hôm nay nói ra, nên tâm trạng không tệ chút nào, thậm chí còn rất đẹp.

Cùng lúc đó, Bạch Sơn Quan ở biên thùy đông bắc.

Mạnh Trường An không có việc quân vụ nên có vẻ hơi rảnh rỗi, ở trong viện đánh quyền. Mặc dù vết thương sẽ đau nhức, nhưng gã lại không muốn bỏ tập một ngày nào, nghĩ đến Lãnh Tử ngốc mỗi ngày cũng không bỏ việc học bài, mình cũng không thể thua hắn được.

Nguyệt Châu Minh Đài và Tịnh Hồ cười khanh khách ôm y phục đã giặt sạch cho gã vào cửa. Thân binh đứng ở cửa phủ tướng quân cũng đã quen. Chẳng biết có phải vì trong lòng nghĩ nhiều hay không, mà khi sơ suất lại hô một tiếng "Chào phu nhân". Nguyệt Châu Minh Đài liền đỏ mặt, theo bản năng bước nhanh hơn đi vào.

Mạnh Trường An nhìn thấy hai người họ cũng không khỏi bật cười. Từ khi hai người họ đến Bạch Sơn Quan, nụ cười xuất hiện trên mặt vị tướng quân mặt lạnh này ngày càng nhiều hơn. Chỉ là bản thân gã lại chẳng hề hay biết, ngay cả thủ hạ cũng nhìn ra được. Khoảng thời gian gần đây, Mạnh tướng quân cũng nói nhiều hơn trước đây, hơn nữa cũng có vẻ thân thiện hơn không ít.

"Lạnh như thế, ta sai người sang lấy là được."

Mạnh Trường An bước nhanh qua nhận lấy y phục trong tay Nguyệt Châu Minh Đài, Tịnh Hồ khẽ hừ một tiếng: "Chỉ để ý đến công chúa chúng ta?"

Mạnh Trường An ngượng ngùng cười, cũng nhận lấy y phục nàng ta đang ôm trong lòng.

Tịnh Hồ vừa đi vừa nói: "Tướng quân nói cũng dễ nghe, nói là cho thân binh qua lấy. Nhưng thân binh qua lấy thì tướng quân lại không đi, chẳng phải công chúa nhà ta lại mất đi một lần được nhìn thấy tướng quân ư?"

Nguyệt Châu Minh Đài kéo ống tay áo Tịnh Hồ: "Không được nói bậy."

Tịnh Hồ giả ngu: "Đúng vậy, không được nói bậy, lời ta nói không phải là nói bậy."

Ba người vào trong phòng, thỉnh thoảng truyền ra tiếng cười.

Trấn Đông Quan.

Đại tướng quân Bùi Đình Sơn nhìn sa bàn trước mặt, suy tính xem Diêm Khai Tùng đã đánh đến đâu, sẽ gặp phải khó khăn gì. Thân là đông cương đại tướng quân, lãnh binh tác chiến mấy chục năm, trải qua mấy trăm trận chiến, đừng nói đến những thứ như thiên phú gì đó, cho dù chỉ là kinh nghiệm, cũng đã đủ để lão ta có khả năng khống chế cục diện chiến đấu vượt mức bình thường.

"Người Hắc Vũ sẽ sang đây quấy rối thăm dò." Ngón tay của Bùi Đình Sơn chỉ lên một chỗ trên sa bàn: "Sườn bắc Bạch Sơn chính là địa bàn của người Hắc Vũ. Tuy chỗ đó binh lực không đủ đáng ngại, nhưng Hắc Vũ cùng Bột Hải đồng minh. Ta tiến quân Bột Hải, biên quân Hắc Vũ ở Tức Phong Đài hẳn đã nhận được tin tức xuôi nam. Tức Phong Khẩu là đường khấu biên duy nhất của người Hắc Vũ. Binh lực của chúng ta ở Tức Phong Khẩu chỉ có một ngàn hai trăm người, truyền lệnh cho Mạnh Trường An mang ba ngàn biên quân đi Tức Phong Khẩu."

Tướng quân dưới trướng là Ngôn Cửu Linh hết sức cẩn thận nhắc nhở: "Tức Phong Khẩu địa thế hiểm yếu, nếu lỡ như Mạnh Trường An xảy ra chuyện gì ở đó, e rằng không dễ ăn nói với Bệ hạ."

"Ngươi có ý gì?" Bùi Đình Sơn đứng thẳng người, ánh mắt sắc lạnh: "Ngươi nói là, ta muốn mượn cơ hội giết hắn?"

Ngôn Cửu Linh vội vàng cúi đầu: "Nghĩa phụ, không phải con có ý đó, chỉ là lo lắng cho nghĩa phụ... Hiện giờ Mạnh Trường An đã không giống ngày xưa, sự coi trọng của Bệ hạ đối với hắn là trước nay chưa từng có. Nếu lúc này hắn thật sự xảy ra chuyện gì, e rằng Bệ hạ sẽ nổi giận."

Bùi Đình Sơn hừ một tiếng: "Lãnh binh tác chiến là bổn phận của tướng lĩnh. Nếu bởi vì Bệ hạ để ý mà ngay cả chuyện bổn phận cũng không để hắn làm, vậy thì hắn ở lại đông cương này có ý nghĩa gì? Dứt khoát cứ để ở trước mắt Bệ hạ cho xong."

Lão ta rút lệnh bài ra ném xuống đất: "Đi ngay bây giờ."

"Vâng!"

Ngôn Cửu Linh cúi người nhặt lệnh bài lên xoay người ra ngoài, nghĩ bụng e rằng nghĩa phụ vẫn chưa vượt qua được nỗi đau Bùi Khiếu bị giết. Ngẫm lại cũng có thể hiểu được, đó là người mà đại tướng quân coi như con ruột mình, hơn nữa cũng là con thừa tự của đại tướng quân, lại chết như vậy ở bắc cương. Nếu đại tướng quân có thể dễ dàng chấp nhận mới là lạ.

Chỉ mong Mạnh Trường An ở Tức Phong Khẩu đừng có chuyện gì không hay thì tốt.

Ngôn Cửu Linh thở dài, nghĩ chuyến công tác này thật sự khiến người ta sứt đầu mẻ trán.

Mạnh Trường An nhận được quân lệnh cũng không nghĩ nhiều. Việc người Hắc Vũ sẽ khấu biên với ý đồ cứu viện Bột Hải, đây là chuyện gã đã sớm nghĩ đến. Theo gã thì đây cũng chẳng phải hành động bất thường gì.

Nhưng Nguyệt Châu Minh Đài lại lo lắng, lo lắng tướng quân của nàng một đi không trở về.

"Các ngươi về đi." Mạnh Trường An đứng dậy đi thu dọn hành lý: "Chuyến đi Tức Phong Khẩu lần này cũng sẽ không quá lâu đâu. Lâu nhất là ba tháng, ngắn thì hơn tháng sẽ trở lại."

"Hôm nay ta không về." Nguyệt Châu Minh Đài đứng lên, hít sâu một hơi, nhìn vào mắt Mạnh Trường An nói: "Hôm nay ta ở đây."

"Hả?" Mạnh Trường An sững sờ, lập tức hoảng hốt.

"Tịnh Hồ." Nguyệt Châu Minh Đài lớn tiếng nói: "Đi tìm giấy đỏ, cắt hai chữ hỷ dán lên cửa."

Tịnh Hồ ừ một tiếng, bước nhanh đi ra ngoài.

Không bao lâu, ngoài cửa phủ tướng quân dán hai chữ hỷ lớn màu đỏ. Nhìn căn nhà gạch xanh cũ kỹ này cũng đẹp lên không ít, đẹp vô cùng.

Bản dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết, thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc tìm được những giây phút thư thái nhất.