(Đã dịch) Chương 9 : Thật thật giả giả
Khu sân vườn của hợp viện có vạc nước, cây xanh. Không khí trong lành thoang thoảng hơi ẩm, khiến Thượng Kiến Diệu cảm giác như mình vừa rời khỏi những khu dân cư rộng lớn của Tối Sơ Thành để đến vùng ngoại ô hoang dã.
"Haizz, lúc như vầy ta nên nằm trên mui chiếc Jeep, vừa ng��m sao trời, vừa bị Đại Bạch mắng vì làm hỏng tấm sạc năng lượng mặt trời. Tiểu Hồng, Tiểu Bạch cũng chẳng giúp gì, chỉ biết anh anh em em ở đó, để Lão Cách một mình tuần tra..." Thượng Kiến Diệu vừa thám thính tình hình sân vườn, vừa lẩm bẩm.
Đây là một trong những việc thường ngày của "Tổ Cựu Điều".
Sân vườn hợp viện dường như không có gì bất thường, Thượng Kiến Diệu thậm chí còn thò đầu vào vạc nước, nhưng cũng chẳng phát hiện bất cứ dấu vết nào.
"Phì phì phì, thật sự có nước!" Hắn bỗng nhiên đứng thẳng dậy, rút đầu khỏi vạc nước.
Sau khi lau mặt, hắn đi về phía cánh cửa chính của gian phòng.
Cánh cửa gỗ mục nát kia đang khép hờ, nhưng chưa khóa.
Đông đông đông, Thượng Kiến Diệu, người đã trèo tường vào, lễ phép gõ cửa, không lập tức đẩy vào.
Sau khi gõ liên tục ba lần như vậy, hắn vui vẻ nói:
"Ngươi đã không trả lời, vậy ta cứ coi như ngươi ngầm đồng ý!"
Hắn không chần chừ thêm nữa, vươn tay phải, đẩy cánh cửa chính của gian phòng ra.
Bên trong dường như là một phòng khách, cách bài trí cổ kính đến nỗi Thượng Kiến Diệu không khỏi thốt lên cảm thán:
"Ôi chao cương thi sống!"
Nói xong, hắn lùi lại hai bước, trở lại bên ngoài cửa, ngắm nhìn phía trên, lẩm bẩm:
"Đây cũng đâu phải di tích được bảo tồn..."
Đây là từ ngữ hắn học được từ những tài liệu giải trí của "thế giới cũ".
Quả thực, tình hình trong phòng khách vô cùng cổ kính. Đối diện cửa phòng là một cái bàn, hai bên đặt hai chiếc ghế bành làm bằng gỗ lim. Phía dưới chiếc bàn lớn, hai hàng ghế kiểu dáng cũ kỹ được bài trí tinh xảo.
"Chẳng lẽ đây là một phần của phim trường điện ảnh?" Thượng Kiến Diệu lập tức thấy hứng thú.
Hắn vừa ngợi ca "Thế giới mới" tuy nhỏ nhưng đủ ngũ tạng, vừa đi vòng quanh phòng khách, tìm kiếm nguồn gốc của những tiếng động nhỏ nhặt trước đó.
Chẳng hề có chút sợ hãi nào!
Một lúc sau, Thượng Kiến Diệu ngồi phịch xuống chiếc ghế bành bên trái, nhìn hai chiếc đèn lồng trước cổng vừa được thắp sáng vì sự xuất hiện của mình, thất vọng lẩm bẩm:
"Không có vấn đề gì..."
Lời còn chưa dứt, giọng hắn bỗng im bặt.
Hắn hơi nghiêng đầu, tập trung lắng nghe.
Trong sương phòng bên trái, tiếng khóc trầm thấp văng vẳng như có như không.
"Ô... ô... ô..."
Thượng Kiến Diệu lặng lẽ đứng dậy, rón rén tiến lại gần nơi phát ra tiếng động.
Hắn vừa đến gần cửa, bên trong đèn xoạt một tiếng liền sáng.
Hai chiếc đèn lồng bên ngoài theo đó tắt lịm.
"Ai!" Thượng Kiến Diệu bóp cổ tay thở dài.
Ánh đèn bên trong chính là thứ đại diện cho ý thức của hắn.
Hắn không tiếp tục che giấu thân hình nữa, vặn nắm cửa, mở toang cánh cửa phòng trước mặt.
Cách bài trí của sương phòng khá bình thường, bày hai giá sách, gần cửa sổ có bàn, đối diện có giường, một chiếc ghế dựa và một chiếc ghế đẩu tùy ý đặt trên nền đất trống.
Phong cách của những món đồ nội thất này cũng tương đối phù hợp với hợp viện, chỉ là kiểu dáng không quá cũ kỹ.
Thượng Kiến Diệu quét mắt một lượt, ánh mắt dừng lại trên chiếc bàn đặt cạnh cửa sổ.
Ở đó đặt một khung ảnh.
Thượng Kiến Diệu bước đến, nhờ ánh đèn chiếu rọi, thấy rõ chi tiết bức ảnh trong khung.
Bên trong là một phụ nữ trẻ tuổi, tuy không quá xinh đẹp nhưng nụ cười rất ngọt ngào, mái tóc tết bím được ghim tùy ý.
Thượng Kiến Diệu xem xét kỹ lưỡng một hồi lâu, đột nhiên vỗ tay phải vào lòng bàn tay trái mà nói:
"Ta nhớ ra rồi, chúng ta quen biết người phụ nữ này!
Vị nhà khoa học thiên tài Lâm Toái!"
Trước đây, Thượng Kiến Diệu từng xem bài phỏng vấn Lâm Toái trong bóng tối của phòng "522" tại phế tích Thành phố Thiết Sơn.
"Nàng ấy cũng có phòng ở đây sao?" Thượng Kiến Diệu "bừng tỉnh đại ngộ". "Nhưng vì sao không đèn, không có người, đi ra ngoài vẫn chưa về?
Tiếng khóc và những tiếng động khác kia lại đến từ đâu?"
Tự hỏi hai câu xong, hắn rơi vào trầm mặc.
Vài giây sau, Thượng Kiến Diệu bắt đầu lục lọi khắp nơi, tìm kiếm manh mối.
Dần dần, hắn đi đến trước giá sách.
Thượng Kiến Diệu liếc nhìn, phát hiện bên trong trưng bày đủ loại sách, đa số đều rất chuyên ngành.
Hắn không nhịn được nâng tay phải lên, che trước mặt, dường như sợ bị ánh sáng tri thức chọc mù mắt.
Xem xong tên sách, hắn lặng lẽ quay sang phía giường ngủ, ngay cả hứng thú lật xem cũng không có.
---
Tưởng Bạch Miên dựa theo cảm ứng trước đó, lẩn trốn trong bóng đêm, lặng lẽ tiếp cận khu vực sinh sống của một số "Vô Tâm Giả".
Điều này không thể tránh khỏi việc phải đi vòng một chút, nhưng đại khái phương hướng là đúng, nên kết quả sẽ không có vấn đề.
Cuối cùng, nàng đã đến nơi cần đến, ẩn mình trong bóng tối ngoài cửa sổ, thám thính tình hình bên trong kiến trúc.
Hai tên "Vô Tâm Giả", một nam một nữ, đang nằm trên giường, say ngủ như những con người bình thường, không hề có vẻ gì bất thường.
Tưởng Bạch Miên thu tầm mắt lại, rồi lại lặng lẽ di chuyển đến những nơi khác.
Sau khi trinh sát từng vòng như vậy, nàng phát hiện những "Vô Tâm Giả" mà mình cảm ứng được đều duy trì thói quen của con người: ngủ trên giường, đóng cửa sổ, khóa cửa.
Trong một số căn phòng, gạo, bột mì chất đống lộn xộn từng bao, cùng với từng thùng đồ hộp, bánh quy, thanh năng lượng.
Điều này khiến Tưởng Bạch Miên hoài nghi rằng, việc Viện Nghiên Cứu Thứ Tám lắp đặt đường ray trong đường hầm là để vận chuyển vật tư cho nhóm "Vô Tâm Giả" ở thành phố nhỏ này.
Nàng không vội vàng điểm danh thanh trừ những "Vô Tâm Giả" này, bởi vì vẫn còn chín phần mười mục tiêu chưa rõ tung tích.
Cân nhắc đến điểm này, Tưởng Bạch Miên quyết định thoát ly "Thế giới mới" hiện thực, thông báo cho Thượng Kiến Diệu những điều bất thường mình đã phát hiện.
Có lẽ điều này có thể thúc đẩy đối phương thám hiểm trong "Thế giới mới" tinh thần, và những thu hoạch ở đó biết đâu lại có thể giúp Tưởng Bạch Miên phá giải một số bí ẩn của hiện thực.
Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là hai nơi này có liên hệ mật thiết.
Dựa vào trang bị xương vỏ ngoài quân dụng, Tưởng Bạch Miên rời xa nơi ở của những "Vô Tâm Giả" kia.
Sau đó, nàng không hề bất ngờ khi xác nhận rằng mình lại một lần nữa lạc đường.
Với kinh nghiệm phong phú, nàng thoăn thoắt bò lên một cây cột điện, đứng trên đỉnh, nhìn ra xa bốn phía.
Dưới sự hỗ trợ của ánh sao trời và chức năng nhìn đêm, Tưởng Bạch Miên nhanh chóng phân biệt được phương hướng lối ra vào đường hầm.
"Phải đi vòng qua hai con đường, băng qua mấy giao lộ, rẽ không ít khúc quanh..." Tưởng Bạch Miên càng ước lượng đường về, tâm trạng càng nặng nề.
Nàng đã có thể đoán trước mình sẽ lạc đường không ít lần.
Trong lúc suy nghĩ nhanh chóng thay đổi, Tưởng Bạch Miên, người "bệnh lâu thành thầy thuốc giỏi", đã có đối sách.
Nàng dự định đi thẳng một đường.
Gặp tường thì leo, gặp nhà thì trèo!
Điều này có thể tránh được những sai lầm trong lựa chọn đường đi một cách hiệu quả. Thêm vào chức năng định vị của trang bị, Tưởng Bạch Miên cảm thấy mình nhiều nhất cũng chỉ lạc đường thêm một lần.
Xác định rõ phương án, nàng lập tức bắt tay vào hành động, lặng lẽ trượt từ cột điện xuống đất, cẩn thận từng li từng tí chạy về phía tòa nhà đầu tiên.
Nàng bỗng nhiên đưa tay phải ra, ấn vào vách tường, định mượn lực nhảy thẳng lên nóc tòa kiến trúc không cao này.
Nhưng điều nằm ngoài dự kiến của Tưởng Bạch Miên là, vách tường nơi tay phải nàng ấn vào lại không hề có lực chống, trống rỗng, cứ như không tồn tại!
Điều này khiến nàng, với trọng tâm đã thay đổi, không thể nào kéo thân thể về lại, cả người không tự chủ được ngả nghiêng về phía trước, đâm sầm vào bức tường.
Nàng trực tiếp xuyên qua bức tường, biến thành một quả hồ lô lăn lóc trên đất.
Tưởng Bạch Miên đã từng trải qua cải tạo gen, lại mặc trang bị xương vỏ ngoài quân dụng, rất nhanh liền dừng lại thế lăn lộn không kiểm soát, vươn người đứng dậy.
Nàng quay người lại, nhìn về phía bức tường kia, vẻ mặt vừa kinh ngạc vừa nghi hoặc.
Nghĩ đến đây là "Thế giới mới" hiện thực, nơi môi trường điện từ có phần hỗn loạn, Tưởng Bạch Miên không nhịn được đưa ra một phỏng đoán:
"Những tháp cao, những căn nhà mà ta và Ê nhìn thấy thực ra không phải là bộ dạng chân thật của thành phố nhỏ này. Mọi thứ ở đây đều bị bóp méo, tạo thành một ảo cảnh khổng lồ, thật giả lẫn lộn chăng?"
Để xác nh��n, Tưởng Bạch Miên quay trở lại trước bức tường vừa nãy, nhẹ nhàng vươn tay phải.
Bàn tay phải của nàng tựa như xuyên qua không khí, xuyên qua bức tường đá trát vôi.
Tưởng Bạch Miên từng bước tiến về phía trước, cả người cũng xuyên ra ngoài, trở lại nơi mình vừa ngã.
"Trong Chấp Tuế có Toái Kính chấp chưởng ảo giác, việc 'Thế giới mới' hiện thực tồn tại những nơi quỷ dị như vậy cũng coi là bình thường." Tưởng Bạch Miên lẩm bẩm khẽ một câu.
Nàng nghĩ một lát, lại một lần nữa vươn tay phải về phía bức tường kia.
Lần này nàng muốn thả chậm động tác, tĩnh tâm trải nghiệm cảm giác khi xuyên qua bức tường giả.
Trong im lặng, bàn tay Tưởng Bạch Miên dán vào bề mặt vách tường, nhưng không thể tiến thêm một bước nào.
Đây không phải là nàng không muốn, mà là nàng không thể làm được.
Bức tường kia cứng rắn lạnh lẽo, nào có chút gì vẻ hư ảo!
Đi thẳng một đường, Tưởng Bạch Miên tốn một chút thời gian để trở lại đường hầm, một lần nữa khép lại cánh cửa đôi bằng sắt đen nặng nề.
Nàng thuần thục ngồi xếp bằng bên cạnh thân thể Thượng Kiến Diệu, theo tinh thần, chạm vào ý thức của đối phương.
Sau khi hình ảnh mới lạ lướt qua, Thượng Kiến Diệu vẫy tay về phía Tưởng Bạch Miên:
"Ta có chuyện muốn nói cho ngươi!"
"Vừa hay, ta cũng có." Tâm trạng nặng nề của Tưởng Bạch Miên nhẹ nhõm đi một chút.
Tiếp đó, nàng dặn dò:
"Liên quan đến quy tắc và bí mật của 'Thế giới mới', lúc nói chuyện hãy cố gắng dùng ám ngữ. Nếu không thể dùng được, hãy đổi cách nói khác, lấy sự việc khác để ví von."
"Cái này không liên quan đến bí mật của 'Thế giới mới', ta đã vào nhà Lâm Toái." Thượng Kiến Diệu luyên thuyên kể lại những gì mình đã trải qua:
"Nhưng không phát hiện thứ gì có giá trị, cũng không tìm thấy nguồn gốc của những tiếng động kỳ lạ."
Tưởng Bạch Miên suy nghĩ một chút rồi nói:
"Ngươi hãy nói sơ qua những cuốn sách nào có trong phòng Lâm Toái."
Thượng Kiến Diệu lộ vẻ khó xử:
"Không nhớ rõ a.
À, ta thử cụ hiện ra, ngươi tự nhìn đi."
Vì là giao lưu trong ý thức, hắn trực tiếp quay trở lại căn phòng có giá sách, vừa xem vừa cụ hiện ra trước "mắt" Tưởng Bạch Miên.
Tưởng Bạch Miên quét mắt một lượt, trầm ngâm nói:
"Lâm Toái cũng rất hứng thú với các nghiên cứu liên quan đến ý thức của nhân loại..."
Từng dòng chữ này đều là kỳ công do truyen.free dày công kiến tạo.