Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Dư Hỏa - Chương 8: Đêm tối thăm dò

Dựa vào chip phụ trợ sinh vật trí giả cùng hệ thống trang bị bộ xương ngoài quân dụng, cùng với chiến lược "một chậm, hai nghĩ, ba qua", Tưởng Bạch Miên chỉ lạc đường một lần đã thành công đưa Thương Kiến Diệu cùng đầu đạn hạt nhân đến cuối đường hầm đó.

Cánh cửa sắt đen nặng nề vẫn đóng chặt, những "Vô tâm giả" kia dường như chưa từng thử đuổi theo vào trong.

"Họ rõ ràng đã phát hiện ta, còn biểu hiện ra ham muốn săn đuổi..." Tưởng Bạch Miên nhìn cánh cửa lớn, thầm thì một câu đầy nghi hoặc.

Nàng nghi ngờ những "Vô tâm giả" kia bị một loại ràng buộc nào đó, chỉ có thể hoạt động trong phạm vi giới hạn.

Suy nghĩ một lát, Tưởng Bạch Miên đặt Thương Kiến Diệu cùng chiếc thùng chứa đầu đạn hạt nhân vào trong đường hầm, tựa vào bức tường bên cạnh.

Ngay sau đó, nàng nửa ngồi trước mặt Thương Kiến Diệu, kéo dài tinh thần, chạm vào ý thức của đối phương.

Cảm giác mắt tối sầm quen thuộc lại ập đến, xa xa, những đốm sáng mờ nhạt dần dần ngưng tụ thành một ngọn đèn đường.

"Đã lâu không gặp!" Thương Kiến Diệu vẫy tay.

"Chưa đến hai giờ mà!" Tưởng Bạch Miên luôn nghi ngờ đối phương đang chế giễu mình là kẻ mù đường.

Nàng chỉ vừa liên lạc với Thương Kiến Diệu trước khi chợp mắt, sau khi tỉnh lại liền lập tức vận động cơ thể, mặc trang bị, mang theo những thứ cần thiết đi vào Viện Nghiên cứu số Tám.

Xét thấy cách thức liên lạc này tiêu hao tinh thần rất nhiều, nàng không lãng phí thời gian tranh cãi vấn đề này, mà nói thẳng:

"Ta hiện giờ muốn đi thám hiểm 'Thế giới mới' ở trong hiện thực, ngươi hãy cung cấp cho ta sự bảo hộ."

"Ừm, mục tiêu hàng đầu của ta lần này là xem thử sau khi rời xa cơ thể ngươi bao xa, loại bảo hộ đó sẽ mất đi hiệu quả."

Nàng dùng từ rất cẩn thận, không nói "hoàn toàn mất đi hiệu quả", bởi vì khi khoảng cách kéo dài đến một giới hạn nào đó, vòng bảo hộ tinh thần do Thương Kiến Diệu cung cấp có lẽ sẽ dần dần giảm hiệu quả, không còn khả năng chống lại sự rút cạn ý thức của con người do "Thế giới mới" trong hiện thực gây ra.

Mà lúc này, vòng bảo hộ tinh thần kỳ thực vẫn tồn tại, chỉ là bị xuyên thủng mà thôi.

"Được được." Thương Kiến Diệu từ trước đến nay luôn có tinh thần thích thí nghiệm, hớn hở nói: "Ngươi đợi một lát."

Bởi vì Tưởng Bạch Miên chủ động dùng tinh thần tiếp xúc ý thức của hắn, tương đương với đã thiết lập được liên kết, cho nên Thương Kiến Diệu không cần lãng phí thời gian vào việc cảm ứng, tìm kiếm và khóa chặt mục tiêu, chỉ cần toàn tâm toàn ý mượn nhờ mối liên hệ này, để lực lượng xuyên thấu chướng ngại, bám theo Tưởng Bạch Miên.

Việc này không tốn bao nhiêu thời gian trì hoãn, chỉ khoảng vài giây mà thôi.

Trước đây, khi Thương Kiến Diệu kéo dài tinh thần của mình, tiếp xúc với ý thức tưởng chừng như ngủ say của Diêm Hổ, hắn từng có cảm giác muốn bị đối phương kéo xuống đáy nước đen thẳm.

Bây giờ nghĩ lại, khi đó Diêm Hổ một mặt hy vọng được giúp đỡ, mặt khác lại đói khát khó nhịn, cuối cùng đã làm ra hành vi mâu thuẫn: vừa kêu "Cứu ta" vừa bản năng rút cạn ý thức của người liên kết.

May mắn thay, việc này có một độ trễ nhất định, Tưởng Bạch Miên lại nhìn đúng thời cơ nhanh chóng, kịp thời dùng điện giật cắt đứt kết nối giữa hai người, mới không để thảm kịch xảy ra.

Rất nhanh, Thương Kiến Diệu thông báo Tưởng Bạch Miên rằng hắn đã cung cấp vòng bảo hộ ý thức mà nàng cần.

Cứ như vậy, cho dù Tưởng Bạch Miên thu hồi tinh thần đã kéo dài ra, kết nối giữa hai người vẫn tồn tại, cho đến khi hiệu quả của vòng bảo hộ hoàn toàn biến mất.

Tưởng Bạch Miên không do dự, thu liễm ý thức nhân loại của mình lại, duỗi đôi tay được bao bọc bởi bộ xương kim loại, dùng lực lượng phù hợp nhất để hai cánh cửa sắt đen nặng nề kia gần như im lặng mở ra phía sau.

Ánh vào tầm mắt nàng là những ánh đèn chập chờn.

Trong tòa thành phố nhỏ kia, trông rất giống "Thế giới mới", thậm chí có thể khiến người đặt chân vào trở thành "Vô tâm giả", có từng đốm đèn đuốc sáng mãi trong đêm tối.

Số lượng của chúng tuyệt đối không nhiều, không quá hai mươi ngọn, phân bố tại tòa tháp cao cùng bốn phía của nó, hoàn toàn không thể so sánh với những vì sao chi chít trên bầu trời đêm.

Nhưng trong một đêm tối tĩnh mịch như vậy, tại một nơi quỷ dị không có con người thực sự hoạt động, mười mấy ngọn đèn vàng nhạt hoặc trắng thuần này vẫn khiến Tưởng Bạch Miên cảm thấy da đầu tê dại.

Đột nhiên, một ý nghĩ lóe lên trong đầu nàng:

"Viện Nghiên cứu số Tám rõ ràng đã di dời, vậy mà lại không cắt điện ở tổng bộ bị bỏ lại. E rằng bởi vì đô thị nhỏ ở cuối đường hầm này vẫn cần điện lực để duy trì hoạt động của một số thứ."

Ban đầu nàng cho rằng Viện Nghiên cứu số Tám dùng nhà máy năng lượng nguyên tử, việc ngừng hoạt động rất phiền phức, trong lúc vội vàng di chuyển không rảnh làm.

Hiện giờ xem ra, có thể có lời giải thích tốt hơn.

Hô, Tưởng Bạch Miên khẽ thở hắt ra, bước ra khỏi đường hầm.

Lần này, nàng không còn cảm giác đầu váng mắt hoa, đầu đau nhói, linh hồn sắp lìa khỏi cơ thể như trước.

Tưởng Bạch Miên suy nghĩ một chút, xoay người lại, chậm rãi khép cánh cửa sắt đen nặng nề kia.

Nàng lo lắng nếu cánh cửa lớn mở ra, đám "Vô tâm giả" kia có khả năng thoát khỏi "ràng buộc", tiến vào đường hầm.

Mặc dù chuyện này khó có thể gây tổn thương đến cơ thể Thương Kiến Diệu, nhưng nếu họ khiêng đầu đạn hạt nhân đi mất, Tưởng Bạch Miên sẽ mất đi át chủ bài lớn nhất.

Mà lần này nàng đột nhập vào đêm tối thám hiểm, việc khiêng đầu đạn hạt nhân rõ ràng không phù hợp, sẽ ảnh hưởng rõ rệt đến hành động.

Dù sao nàng đang mặc bộ xương ngoài quân dụng, lại có sự hỗ trợ mạnh mẽ vô tận từ sinh vật trí giả, đến lúc đó, chỉ cần dùng lực va chạm đẩy là có thể mở cánh cửa lớn, sẽ không trì hoãn thời cơ bỏ trốn.

So với điều này, nàng lo lắng hơn việc lãng phí thời gian quý báu trên đường đi lạc.

Tưởng Bạch Miên, người đã che giấu tốt ý thức nhân loại của mình, khom lưng như mèo, men theo những bụi cỏ dại có mặt khắp nơi trong thung lũng, lặng lẽ tiếp cận "Thế giới mới" trong hiện thực kia.

Nhiệt độ không khí ở đây cao hơn bên ngoài một chút, đã đến Băng Nguyên ngày hè, các loại sinh vật rõ ràng trở nên sinh động hơn.

Dựa vào cảm ứng tín hiệu điện cùng chức năng nhìn ban đêm của bộ xương ngoài, Tưởng Bạch Miên không kinh động những "tiểu gia hỏa" này, lặng lẽ đến rìa thành phố, ẩn mình bên cạnh một tòa chung cư đã bị bỏ hoang từ lâu.

Gần như cùng lúc, nàng phát hiện các tín hiệu điện sinh học lốm đốm xuất hiện sự biến dạng nhất định.

"Đồng hồ đo" hiển thị trên bộ xương ngoài quân dụng kiểu "T-45" cũng cho nàng biết, môi trường điện từ nơi đây khác hẳn với bên ngoài.

"Quả nhiên," Tưởng Bạch Miên không hề bất ngờ về điều này.

Nàng dựa theo kế hoạch đã định, lướt qua những con hẻm tối tăm bị ánh sao che khuất, từng chút một tiếp cận tòa tháp cao cùng mười mấy ngọn đèn nhấp nháy xung quanh nó.

Trong tình huống có thể nhìn thấy mục tiêu trực tiếp, bệnh "mù đường" của nàng sẽ tốt hơn nhiều.

Mắt thấy mục tiêu đã nằm trong tầm nhìn, Tưởng Bạch Miên đột nhiên nhíu mày.

Trên đường, nàng cảm ứng được ý thức của "Vô tâm giả" quá ít, gần như chỉ bằng một phần mười số lượng nàng thấy ban ngày.

Mà lúc này, nàng đã gần như xuyên qua gần nửa thành phố.

"Chẳng lẽ chín phần mười còn lại đều ở phía bên kia sao? Hay là, họ đều có thể ẩn giấu ý thức của bản thân, đều co mình lại vào những nơi có đèn? Nhưng một phần mười này vì sao lại không đi qua?" Tưởng Bạch Miên tạm dừng bước tiến, rơi vào trầm tư.

Nhất thời không thể đưa ra suy đoán, nàng lại tiếp tục đi về phía trước một đoạn.

Khi ngọn đèn gần nhất cách nàng chưa đến ba mươi mét, đầu nàng chợt đau nhói một cái, giống như bị ai đó dùng một cây kim thắt chặt một dây thần kinh nào đó.

Cảm giác quen thuộc này khiến Tưởng Bạch Miên lập tức dừng bước.

Đây là điềm báo của "Bệnh Vô Tâm"!

Tuy nhiên, khi nàng ngừng tiến lên, cơn đau nhói ở đầu vẫn duy trì ở mức độ vừa rồi, không hề sâu sắc thêm.

"Đến đây, vòng bảo hộ ý thức do Thương Kiến Diệu cung cấp dần dần không thể ngăn cản được sự rút cạn ý thức kia, bắt đầu xuất hiện dấu hiệu tương ứng," Tưởng Bạch Miên hơi suy tư, chợt bừng tỉnh.

Vị trí hiện tại của nàng cách tòa tháp cao kia khoảng một trăm sáu bảy mươi mét.

Điều này khiến Tưởng Bạch Miên có chút tiếc nuối và thất vọng.

Vòng bảo hộ ý thức của Thương Kiến Diệu nếu mạnh hơn chút nữa thì tốt.

Nhưng sau khi vào "Thế giới mới" làm thế nào để tăng cường, Thương Kiến Diệu không biết, nàng lại càng không biết, muốn đột phá hơn một trăm mét cuối cùng này, chỉ có thể nghĩ cách khác.

Tưởng Bạch Miên lùi lại bảy tám bước, thoát khỏi cơn đau nhói ở đầu, nhanh chóng có mạch suy nghĩ:

"Hai biện pháp: Một là đưa thân thể Thương Kiến Diệu vào trong, rút ngắn khoảng cách giữa ta và hắn. Nhưng hiện tại vẫn chưa xác định được là hiệu quả vòng bảo hộ ý thức của hắn giảm xuống, hay là càng đến gần tháp cao, cường độ rút cạn ý thức đối với con người càng mạnh;

Hai là, trước mắt xem ra, giác tỉnh giả cấp độ càng cao, khả năng chống cự sự rút cạn ý thức càng mạnh. Nếu ta có thể tiến vào 'Hành lang tâm linh', cộng thêm vòng bảo hộ do Thương Kiến Diệu cung cấp, hẳn là có thể đến tòa tháp cao kia..."

Nàng hiện tại vẫn còn ngao du trong "Khởi Nguyên Chi Hải", tìm kiếm hòn đảo tiếp theo, mà trên hòn đảo đó rất có thể có thang máy vàng cùng một "nàng" khác.

Không thể xâm nhập sâu hơn, Tưởng Bạch Miên thay đổi mục tiêu, chuẩn bị xác nhận từng trường hợp của những "Vô tâm giả" mà nàng có thể cảm ứng được.

Trong "Thế giới mới".

Thương Kiến Diệu một mặt duy trì vòng bảo hộ tinh thần cho Tưởng Bạch Miên, một mặt nhìn qua tòa hợp viện phong cách Đất Xám bên đường.

Bên trong hợp viện tối đen như mực, không có ánh đèn tượng trưng cho con người, nhưng Thương Kiến Diệu trước đó lại nghe thấy động tĩnh rất nhỏ.

Ừm, hai giờ trước.

Thương Kiến Diệu đã duy trì tư thế này tròn hai giờ!

"Đây gọi là cẩn thận!" Thương Kiến Diệu thành thật tự khen ngợi.

Sau hai giờ "lắng nghe", hắn phát hiện bên trong tòa hợp viện kia quả thực thỉnh thoảng có chút động tĩnh truyền ra, khi thì giống như có người đang bước đi, khi thì dường như có tiếng gió từ bên ngoài phòng, khi thì tựa hồ là một đám nam nữ đang nén tiếng cười đùa.

Thương Kiến Diệu lý trí, tỉnh táo liếc nhìn hai phía nói:

"Từ đầu đến cuối không có ánh đèn... Tình huống của 'Thế giới mới' có lẽ phức tạp hơn, ẩn chứa nhiều bí mật hơn so với những gì vị nữ sĩ kia cùng Jacob, Hendrick đã chia sẻ trước đó."

"Vào xem chẳng phải sẽ biết chuyện gì xảy ra sao?" Thương Kiến Diệu liều lĩnh nhân lúc các đồng đội không chú ý, điều khiển cơ thể, lao hai bước, đưa tay ấn một cái, lật qua tường vây, tiến vào trong sân.

Trong tất cả các "Thương Kiến Diệu", mức độ mạnh mẽ của hắn dường như càng ngày càng cao.

Khi Thương Kiến Diệu bước vào, ngọn đèn đại diện cho hắn cũng sáng lên bên trong hợp viện.

Bản dịch này được đăng tải duy nhất trên truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free