(Đã dịch) Trường Dạ Dư Hỏa - Chương 177: "Oan uổng "
Thương Kiến Diệu xoay người lại, nói với Bạch Thần đang lái xe: "Dừng xe! Dừng xe lại!"
Bạch Thần không từ chối, bởi vì Tưởng Bạch Miên chưa lập tức ngăn cản hành vi của Thương Kiến Diệu.
Đợi đến khi chiếc Jeep giảm tốc độ rồi dừng lại bên đường, Thương Kiến Diệu đẩy cửa bước ra, đi thẳng tới bên cạnh Palanga, kiên nhẫn hỏi: "Đại kiếp rốt cuộc là chỉ điều gì?"
Palanga mặc y phục vá víu xám xịt, hơi cúi đầu, vẫn như lúc nãy, từng bước đi về phía trước.
Thương Kiến Diệu điều chỉnh bước chân, để mình đi sóng vai cùng đối phương: "Pháp sư, ngươi ta đều là người trong Phật môn, lòng dạ từ bi, lấy việc phổ độ chúng sinh làm nhiệm vụ của mình, vì sao không công khai, báo cho chúng ta, báo cho những người đang sống về chuyện đại kiếp, để mọi người có thể sớm chuẩn bị sẵn sàng?"
Vẫn còn ra vẻ nho nhã... Trên chiếc Jeep đang chạy rất chậm ở bên cạnh, Tưởng Bạch Miên đã đổi chỗ với Gnava, nghiêng người tới sát bên cửa sổ này.
Mà Thương Kiến Diệu trước đó đã hạ cửa kính xe xuống.
Palanga rốt cục mở miệng: "Ta 'Khổ Hạnh Bộ' không giảng lòng từ bi, không có ý nguyện phổ độ chúng sinh. Phật Đà là bậc đạo sư, chứ không phải đấng cứu thế."
Với khả năng bịa chuyện của Thương Kiến Diệu, giờ phút này vậy mà cũng có chút bị nghẹn họng.
Hắn nhanh chóng điều chỉnh suy nghĩ: "Vậy ngươi có thể nói cho ta vì sao không thể nói rõ chi tiết tình hình đại kiếp?"
Palanga hơi cúi đầu, chắp hai tay trước ngực: "Nam Mô A Mậu Đa La Tam Miểu Tam Bồ Đề."
"Pháp sư, ngươi đang đánh đố, thử trí ngộ của ta ư?" Thương Kiến Diệu đột nhiên hưng phấn.
Nghe thấy vậy, Tưởng Bạch Miên không kìm được muốn che mặt.
Palanga không trả lời Thương Kiến Diệu, cùng đoàn khổ hạnh tăng tiếp tục đi về phía trước.
Thương Kiến Diệu bước nhanh mấy bước, theo kịp, vừa vuốt cằm vừa nói: "Pháp sư ngươi đã không muốn giảng, vậy ta cũng không ép người làm khó. Ta nhớ ngươi trước đó có nói là 'Báo hiệu đã hiện, đại kiếp sắp tới', ngươi có thể nói cho ta biết 'báo hiệu' đó là gì không?"
Hắn hoàn toàn không có vẻ xấu hổ khi cầu vấn nhiều lần mà không nhận được đáp án nào.
Bước chân của Palanga dừng lại một chút.
Hắn rốt cục ngẩng đầu lên, nghiêng đầu nhìn về phía Thương Kiến Diệu, với giọng nói vô cùng phức tạp, hắn nói: "Thánh địa bắt đầu sụp đổ."
"Phật môn thánh địa?" Mắt Thương Kiến Diệu hơi tr��n to, hỏi ngược lại một câu.
Palanga trở lại trạng thái trước đó, hơi cúi đầu, chắp hai tay trước ngực, khẽ niệm một tiếng Phật hiệu: "Nam Mô A Mậu Đa La Tam Miểu Tam Bồ Đề."
Thương Kiến Diệu không truy vấn thêm nữa, hơi hăng hái chuyển sang chủ đề khác: "Pháp sư, cần đạt được điều kiện gì, ngươi mới nguyện ý chia sẻ chuyện đại kiếp?"
Palanga không vì bị dây dưa mãi mà tức giận, đơn giản đáp lời: "Đến lúc nên nói tự nhiên sẽ nói."
Cơ mặt Thương Kiến Diệu rõ ràng vặn vẹo một chút: "Ta ghét nhất giao lưu với những hòa thượng các ngươi! Sẽ không nói tiếng người!"
Rõ ràng là, những hòa thượng này bao gồm cả "Phổ Độ thiền sư".
Palanga nghiêng đầu, nhìn tên này một chút, tựa hồ có chút kinh ngạc hắn vì sao ngay cả mình cũng mắng.
Rất nhanh, hắn như có điều suy nghĩ mà nói: "Vô ngã tướng, vô nhân tướng, vô chúng sinh tướng, vô thọ giả tướng, đã thấy Như Lai."
"Phổ Độ thiền sư" Thương Kiến Diệu gãi gãi đầu, không hiểu lắm.
Tên hòa thượng du côn này vờ tự ti, chắp tay trước ngực nói: "Nam Mô A Mậu Đa La Tam Miểu Tam Bồ Đề, bần tăng sẽ không quấy rầy pháp sư nữa."
Hắn xoay người lại, nhanh chóng chạy về phía chiếc Jeep, mở cửa xe ra.
Tưởng Bạch Miên ra hiệu cho Gnava dịch sang cửa sổ bên kia, còn mình thì chen vào trong một chút, nhường ra một chỗ trống.
Chờ Thương Kiến Diệu lên xe ngồi ổn định, Bạch Thần đạp chân ga, cho chiếc Jeep lăn bánh.
Cũng không lâu sau, bọn họ liền bỏ xa Palanga và đoàn khổ hạnh tăng đến mức không còn nhìn thấy đèn hậu.
Sau khi chạy thêm năm sáu phút, Thương Kiến Diệu đột nhiên vỗ đùi: "Hóa ra chúng ta bị oan uổng!"
"Hả?" Không chỉ Long Duyệt Hồng, mà Bạch Thần, Tưởng Bạch Miên và Gnava cũng đều lên tiếng nghi ngờ.
Tư duy này nhảy vọt quá rồi đấy?
Thương Kiến Diệu nghiêm mặt giải thích: "Việc những Phật môn thánh địa kia bị hủy diệt là biểu hiện của đại kiếp sắp tới, bất kể chúng ta có tham dự hay không, kết quả vẫn sẽ như nhau. Không thể nói là chúng ta đã hủy đi những Phật môn thánh địa kia nữa, chúng ta chỉ là đúng lúc gặp phải thôi!"
Hắn càng nói càng thấy những lời lẽ th��m thía.
Lại còn thật có mấy phần lý lẽ lệch lạc... Tưởng Bạch Miên "À" một tiếng: "Ngươi còn không bằng nói chúng ta chỉ là những công cụ được an bài, muốn trách thì hãy trách kẻ đứng sau giật dây. Cái này cũng giống như ta bắn ngươi một phát súng, ngươi nên oán giận ta, chứ không phải khẩu súng."
"Đúng vậy, đúng vậy." Long Duyệt Hồng cũng cảm thấy "Tiểu đội Cựu Điều" không thể để việc hủy diệt Phật môn thánh địa này đổ lên đầu mình.
Thương Kiến Diệu lập tức nghiêm túc: "Bất quá, từ một khía cạnh khác có thể thấy rằng, một số lưu phái trong Phật môn đã có dự liệu về việc thánh địa bị hủy. Điều này có lẽ thực sự có liên quan đến cái gọi là 'Đại kiếp'."
Long Duyệt Hồng đang định gật đầu, Thương Kiến Diệu lại bổ sung một câu: "Có khi nào họ ngại rằng sự hủy diệt của thế giới cũ trước kia còn chưa đủ triệt để không?"
"Ấy..." Lòng Long Duyệt Hồng trầm xuống.
Nếu quả thật là chuyện thế giới cũ một lần nữa bị hủy diệt, "sinh vật Bàn Cổ" dù có ẩn mình dưới lòng đất cũng chưa chắc đã thoát khỏi kiếp nạn.
Hắn mới phát giác được cuộc sống tràn đầy lo âu!
"Điều gì đến rồi sẽ đến." Tưởng Bạch Miên tổng kết cuộc thảo luận mới vừa rồi bằng câu nói này.
Lo sợ cũng khó tránh khỏi.
Đến buổi chiều, "Tiểu đội Cựu Điều" tới một khu rừng nguyên sinh với phong cảnh tuyệt đẹp.
Họ tìm thấy ở rìa rừng một căn phòng nhỏ của một người bảo vệ rừng sót lại từ thế giới cũ, dọn sạch những dây leo chằng chịt phủ kín bên ngoài, rồi đơn giản dọn dẹp căn phòng bừa bộn một chút.
"Đêm nay ai không đến lượt gác thì ngủ bên trong." Sau khi ăn tối đơn giản xong, Tưởng Bạch Miên ra lệnh.
Gnava hiền lành chủ động xin đảm nhận: "Các vị có thể ngủ trong phòng, ta canh gác bên ngoài. Dù sao nơi này cũng không thể sạc điện, nhưng khi ở chế độ ngủ, ta vẫn có thể phản ứng nhất định với mọi động tĩnh xung quanh."
"Không được." Tưởng Bạch Miên lắc đầu, "Không lo thiếu mà lo không đều."
Nàng lập tức sắp xếp thêm: "Đêm nay ta và Ê-va trực đêm trước, Tiểu Bạch và Tiểu Hồng ngủ trong phòng, lão Cách đến trên xe nghỉ ngơi, dùng tấm sạc năng lượng mặt trời sạc pin."
"Tốt!" Thương Kiến Diệu nhanh chóng đáp lời.
Long Duyệt Hồng đương nhiên không có ý kiến, chọn cách ngầm chấp thuận.
Sau một hồi ăn uống, sau khi kết thúc cuộc họp nội bộ, Tưởng Bạch Miên đeo lên một khẩu tiểu liên "Cổ Ngắn", nói với Bạch Thần và Long Duyệt Hồng: "Các ngươi nghỉ ngơi đi."
Nàng đẩy cửa căn phòng nhỏ của người bảo vệ rừng, bước ra màn đêm tăm tối bên ngoài.
Thương Kiến Diệu và Gnava theo sát phía sau, người trước còn khá tỉ mỉ khép cửa lại.
Đột nhiên, bên trong căn phòng nhỏ bỗng trở nên vô cùng tĩnh lặng.
Long Duyệt Hồng theo phản xạ có chút thấp thỏm, liếc nhìn hai phía rồi nói: "Nhanh nghỉ ngơi đi, đến rạng sáng còn phải thay ca cho tổ trưởng và họ."
"Được." Bạch Thần ngồi xuống tấm thảm đã rắc thuốc diệt côn trùng sinh học, trải chăn quân dụng lên giường gỗ.
Long Duyệt Hồng giữ một khoảng cách, cũng ngồi xuống bên giường.
Hắn há miệng, bỗng nhiên không biết nên nói gì.
Dùng mười mấy giây điều chỉnh lại trạng thái, hắn rốt cục khó khăn lắm mới nặn ra một chủ đề: "Tiểu Bạch, em, vì sao lại thích anh?"
Hỏi xong, Long Duyệt Hồng suýt nữa giơ tay phải lên, tự tát mình một cái.
Đúng, tay phải.
Bạch Thần suy nghĩ một chút nói: "Từ khi cha mẹ em qua đời, chưa từng có ai tỉ mỉ quan tâm em như anh."
Long Duyệt Hồng nhất thời lòng nở hoa rực rỡ, nhưng lại không mấy tự tin, bản năng muốn nhắc đến câu kia: "Anh chỉ cao 1m75 do gen cải tạo..."
Đúng lúc này, Bạch Thần nói thêm: "Hơn nữa, anh là một người dũng cảm."
Long Duyệt Hồng không kìm được nở nụ cười.
Bạch Thần nhìn hắn, hỏi ngược lại anh: "Vậy anh vì sao thích em?"
Long Duyệt Hồng dùng tay trái gãi gãi đầu: "Em cũng không biết bắt đầu từ lúc nào, có thể là từ khi chúng ta dần dần có chủ đề chung để nói chuyện, cũng có thể là từ khi chúng ta dù không nói gì, ở bên nhau cũng cảm thấy rất tự tại, không cần tốn tâm tư suy nghĩ cách khuấy động bầu không khí."
"Anh bây giờ hình như không được tự nhiên lắm." Bạch Thần nhận xét sắc bén.
Long Duyệt Hồng cười xấu hổ, sau đó "Ái chà" một tiếng.
"Làm sao vậy?" Bạch Thần hỏi.
Long Duyệt Hồng chuyển sang dùng tay phải vò tóc: "Trước đây, em từng xem một số tài liệu giải trí của thế giới cũ, trên đó nói rằng, khi ở bên cạnh cô gái mình thích, không nên hỏi những câu trực tiếp và dễ làm bầu không khí trở nên gượng gạo, khó xử như 'vì sao thích?' hay 'vì sao không thích?', kết quả, vừa rồi em quên hết rồi..."
Quên mất rồi...
Đôi mắt Bạch Thần khẽ động đậy nói: "Trên đó nói làm thế nào để ở bên nhau, nên trò chuyện gì?"
Long Duyệt Hồng đang định trả lời, bỗng nhiên thấy ánh lửa từ bên ngoài hắt vào, khóe mắt Bạch Thần hơi cong, ánh mắt long lanh như sao, bờ môi khẽ hé mở.
Xoẹt!
Tưởng Bạch Miên túm chặt gáy áo Thương Kiến Diệu, kéo hắn rời khỏi cửa sổ căn phòng nhỏ của người bảo vệ rừng.
Tên này vừa rồi lén lút định thò đầu ra từ một bên, để hạn chế bị ánh sáng cản trở tầm nhìn.
"Tuần tra cho cẩn thận!" Tưởng Bạch Miên nới lỏng tay trái, buông Thương Kiến Diệu ra.
Thương Kiến Diệu chỉnh lại quần áo, đè thấp giọng nói: "Cô không tò mò sao?"
"Ấy..." Tưởng Bạch Miên do dự một chút.
Nàng lập tức sắc mặt nghiêm nghị, vẻ mặt cứng rắn nói: "Làm người phải có lễ phép!"
"Đúng vậy." Một Thương Kiến Diệu nào đó rất tán thành.
Hắn bắt đầu nghiêm túc tuần tra.
Sau năm sáu ngày, "Tiểu đội Cựu Điều" liên tục tiến về hướng đông bắc, phát hiện kiến trúc xung quanh dần trở nên dày đặc.
Điều này có nghĩa là phía trước họ rất có thể có một tòa phế tích thành phố.
Dựa trên bản đồ thiếu tham chiếu, đây có thể là Đài Thành, cũng có thể không phải.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin quý vị hãy tìm đọc tại địa chỉ chính thức.