(Đã dịch) Trường Dạ Dư Hỏa - Chương 14 : Da hổ
"Tên kia đi rồi?" Thương Kiến Diệu nhảy cao ba thước, giọng nói tràn đầy niềm vui sướng.
Đèn huỳnh quang khôi phục độ sáng bình thường, có nghĩa là trong căn phòng và khu vực lân cận chỉ còn lại mỗi hắn.
"Đi rồi sao?" Tưởng Bạch Miên hơi ngạc nhiên.
Theo nàng thấy, một khi căn ph��ng đã quái dị như vậy, chuyện này sẽ không dễ dàng giải quyết chút nào.
Thương Kiến Diệu phấn khích nói:
"Ta sẽ đi thử mở cửa, năm phút nữa các ngươi hãy liên lạc lại với ta."
Nửa câu sau nghe sao mà quen thuộc thế... Tưởng Bạch Miên suy nghĩ một lát mới nhớ ra đây giống như vài câu thoại trong tài liệu giải trí của thế giới cũ.
Thương Kiến Diệu tập trung tinh thần, bước đến cửa.
Hắn duỗi tay phải, dùng sức vặn nắm đấm cửa, nhưng cánh cửa phòng vẫn không hề nhúc nhích.
Rầm! Rầm! Rầm!
Hắn nghiêng người, dùng sức va vào, nhưng cũng chỉ như gãi ngứa cho cánh cửa gỗ kia mà thôi.
"Vẫn không mở được cửa..." Thương Kiến Diệu nhìn quanh, cứ như thể trong phòng đang ẩn giấu một con quỷ.
Ngay lúc này, ngọn đèn huỳnh quang kia lại càng tối đi một chút, khiến người ta có cảm giác điện áp trong khu vực này đang bất ổn.
Độ sáng này rõ ràng đã thấp hơn tiêu chuẩn bình thường của các cường giả "Thế giới mới"!
Ánh mắt Thương Kiến Diệu lập tức trở nên sắc bén, trong tròng mắt tia lửa điện càng tụ càng nhiều.
M��t giây sau, phía trước hắn dường như xuất hiện một vòng xoáy khổng lồ, hư ảo.
Điều này khiến cả căn phòng bị bao phủ trong một tầng bóng tối, lực hút kinh khủng kéo Thương Kiến Diệu loạng choạng, ngã về phía vòng xoáy kia.
Cùng lúc đó, "đầu" hắn từng đợt co rút đau đớn, có dấu hiệu mắc phải "Vô tâm bệnh".
Lực hút kia cực kỳ đáng sợ, với cường độ tinh thần của Thương Kiến Diệu cũng khó mà chống cự được.
Trong khoảnh khắc điện quang thạch hỏa, Thương Kiến Diệu đột nhiên biến mất.
Toàn bộ ý thức của hắn đã trốn vào gian phòng tâm linh của chính mình!
Thương Kiến Diệu còn chưa kịp thở, cổ chân đã cảm thấy một trận lạnh lẽo.
Hắn vội vàng cúi thấp đầu, nhìn thấy một biển nước xanh thẫm gần như đen không biết từ đâu mà đến, đang không ngừng dâng lên, chẳng bao lâu nữa sẽ bao phủ toàn bộ "131".
Thương Kiến Diệu không chạy về phía cửa, hắn biết từ "Thế giới mới" tiến vào gian phòng tâm linh thì không thể đi ra hành lang được.
Hắn đi thẳng đến căn phòng, phóng người nhảy lên, lấy tư thế cá nhảy vô cùng tiêu chuẩn chui vào "Hải vực Khởi Nguyên" của mình.
Từ biển lớn hư ảo được tạo thành bởi ánh sáng nhạt, thân ảnh Thương Kiến Diệu vừa nổi lên, đã thấy mặt nước dưới chân trở nên đen kịt một màu.
Những con sóng lớn đen nhánh vỗ lên không trung, mực nước càng lúc càng dâng cao, muốn bao trùm tất cả mọi vật nơi đây.
Thương Kiến Diệu há miệng thật to, lẩm bẩm:
"Thế này thì quá đáng lắm rồi?"
Trong lúc cảm thán, hắn từ từ dâng lên cao, bị nước biển đen nhánh và sóng lớn đuổi cho lên trời không đường, xuống đất không cửa.
Trốn một lúc, Thương Kiến Diệu độc ác hét lớn:
"Đại nạn lâm đầu ai nấy bay, chúng ta giải tán thôi!"
"Nói giải tán là ngươi có thể chạy thoát được chắc." Thương Kiến Diệu trung thực không chút khách khí vạch trần.
Bọn họ bắt đầu nội chiến.
Thương Kiến Diệu độc ác thấy tình thế không ổn, vội vàng giải thích:
"Ta định trốn vào khe hở của Tiểu Xung này, nhưng không hoàn toàn chui vào."
Đây là kế sách đã từng dùng để tránh né việc xóa bỏ ký ức.
"Nếu nước biển cứ dâng lên không ngừng thì sao?" Thương Kiến Diệu căm ghét cái ác vội vàng hỏi.
Thương Kiến Diệu độc ác không chút do dự đáp:
"Vậy thì vào thế giới tâm linh của Tiểu Xung!
"Dù sao đằng nào cũng chết, vậy tất nhiên phải chọn nơi ẩn chứa một chút hi vọng sống rồi!"
Dù sao Tiểu Xung cũng là bạn tốt của bọn họ.
"Không ngờ kẻ nhu nhược và nhát gan như ngươi lúc này lại khá quyết đoán đấy." Thương Kiến Diệu trung thực trước nay vẫn thẳng thắn như vậy.
Thương Kiến Diệu độc ác "hừ" một tiếng:
"Bởi vì đã không còn đường lui."
Trong lúc trò chuyện, Thương Kiến Diệu đi đến trước khe hở đại diện cho Tiểu Xung.
Hắn không do dự, chui vào và dừng lại ở chỗ giao giới.
Vài giây sau, biển nước đen thẫm và hư ảo vọt đến độ cao này.
Xu thế dâng lên của nó đột nhiên dừng lại.
Dừng lại không hề có dấu hiệu báo trước.
Sau đó, mặt nước nhanh chóng hạ xuống, chẳng mấy chốc đã trở lại bình thường.
Thương Kiến Diệu thò đầu ra khỏi khe hở, nghiêm túc quan sát.
Một lúc sau, hắn nhảy ra khỏi khe hở, cười ha ha nói:
"Tiểu Xung quả nhiên là 'Trang Sinh' thể thơ ấu!
"Không hổ là bạn tốt của ta."
"Cảm giác có Chấp Tuế làm chỗ dựa thật quá thoải mái!"
Hắn chống nạnh, ngửa mặt lên trời cười lớn, một vẻ đắc chí càn rỡ của kẻ tiểu nhân.
Thương Kiến Diệu trung thực nhắc nhở đồng bạn:
"Tiểu Xung vẫn chưa từng đồng ý sẽ giúp chúng ta đối kháng loại chuyện này đâu.
"Chúng ta vừa rồi chỉ là cáo mượn oai hùm."
"Cáo mượn oai hùm thì sao? Nếu ai không tin, có thể theo ta vào thế giới tâm linh của Tiểu Xung, cùng lắm thì đồng quy vu tận!" Thương Kiến Diệu lỗ mãng một mặt kích động, "Ta đã nói rồi, làm việc trực tiếp thẳng thắn chỉ có lợi chứ không có hại, nhân lúc hiện tại còn có thể khoác da hổ của Tiểu Xung, chúng ta mau làm những việc nên làm mà còn chưa làm đi!"
"Sợ rằng chết chưa đủ nhanh sao?" Thương Kiến Diệu độc ác tức giận mắng.
Trong lúc cãi vã, bọn họ rời khỏi "Hải vực Khởi Nguyên", trở lại căn phòng giam cầm kia trong "Thế giới mới".
Ngọn đèn huỳnh quang kia không biết từ lúc nào đã khôi phục độ sáng bình thường.
Thương Kiến Diệu "tặc lưỡi" một tiếng, đi đến cửa, lại một lần nữa thử vặn nắm đấm cửa.
Theo một cú vặn và kéo của hắn, cánh cửa gỗ trước đó không hề nhúc nhích, cứ như hòa làm một thể với bức tường, đã mở ra, hành lang bên ngoài cũng theo đó được chiếu sáng rực rỡ.
"Ha ha ha." Thương Kiến Diệu lỗ mãng chống nạnh cười lớn, "Ta đã bảo da hổ của Tiểu Xung rất có tác dụng mà!"
Hắn lộ ra vẻ mặt kích động.
. . .
"Thế giới mới".
Thương Kiến Diệu, người không tìm thấy gì trong căn phòng kia, đang trên đường trở về.
Hắn ngẩng đầu ưỡn ngực, bước nhanh chân, đi về phía tháp cao.
Đến giao lộ, Thương Kiến Diệu tùy ý lướt mắt qua, phát hiện trong một tòa kiến trúc cửa hàng, bốn ngọn đèn sáng đang nhấp nháy ở các tầng lầu khác nhau.
Tất cả chúng đều cực kỳ yếu ớt, rõ ràng thấp hơn cường độ của những Người Giác Tỉnh bình thường trong "Thế giới mới".
Thương Kiến Diệu "ha ha" cười nói:
"Đó là bệnh viện sao?"
Nhìn khoảng mười giây, vẻ mặt hắn đột nhiên trở nên phấn khích:
"Là nơi giam giữ Diêm Hổ!"
Đây chính là vị trí mà hắn đã suy tính ra.
Bản dịch này, được ươm mầm từ tâm huyết, xin được ghi nhận thuộc về truyen.free.