Đêm qua, trong buổi tiệc từ thiện tổ chức tại khách sạn Hilton Beverly Hills, Tom Cruise, Ryan Jenkins và Nicole Kidman đã bùng nổ một cuộc khẩu chiến. Nguyên nhân sự việc là do ông Cruise công khai nghi ngờ các tác phẩm của Ryan Jenkins do người khác viết thay. Để chứng minh sự trong sạch của mình, Ryan đã lấy cảm hứng t��� chương trình "Biên niên sử ngày 30 tháng 3 hằng năm" đang phát sóng trên kênh Fox, dựa trên vụ ám sát Tổng thống Reagan năm 1981, và ngay tại hiện trường đã đọc thuộc lòng một kịch bản...

Ryan ngả người trên ghế sofa, lại đổi một kênh truyền hình khác. Đây là một chương trình Talk Show buổi trưa.

"Ryan Jenkins là một thiên tài, nhưng thiên tài đến mức nào thì không ai hay biết. Tom Cruise, người khiến bao người kính ngưỡng, đã với tinh thần hy sinh không sợ hãi, cho toàn dân nước Mỹ thấy được cảnh một thiên tài siêu cấp đã sáng tác kịch bản kinh người như thế nào! Đồng thời, ông Cruise cũng đã trình diễn cho mọi người xem một vở hài kịch buồn cười."

Người dẫn chương trình chỉ vào những bức ảnh chụp tại hiện trường, chậm rãi nói, những lời lẽ châm biếm đủ kiểu đều hướng về Tom Cruise.

"Này, cái này là thật sao? Tôi nghe nói công nghệ máy tính mới nhất có thể tổng hợp hình ảnh mà?" Người cộng sự của anh ta phối hợp cực kỳ ăn ý, cất tiếng nghi vấn.

"Được rồi. Để xem liệu miệng của anh có bị hủy hoại như cách Ryan khiến Tom Cruise phải câm nín hay không, chúng ta hãy cùng xem những hình ảnh được quay tại hiện trường nhé."

Tiếp theo, là những hình ảnh đã qua cắt ghép, từ cuộc đối đáp gay gắt của hai người trong phòng chờ cho đến biểu hiện điên cuồng của Ryan, tất cả đều lần lượt xuất hiện trên màn hình TV.

"Anh yêu, đừng xem nữa, trông anh vẫn còn mệt mỏi lắm." Nicole cầm điều khiển từ xa, tắt TV đi.

"Đầu óc em trống rỗng, chắc là do dùng não quá độ rồi." Ryan nhẹ nhàng xoa thái dương, cảm thấy đau đầu nhè nhẹ. Đêm qua quả thực đã tiêu tốn quá nhiều tinh lực, một cảnh tượng điên rồ như vậy, anh ta không muốn trải qua thêm lần nào nữa.

Tuy nhiên, sau này chắc sẽ không còn ai dám công khai nghi ngờ anh ta nữa. Ngay sáng nay, kênh NBC đã dành riêng một khoảng thời gian để phát lại toàn bộ đoạn băng ghi hình. Ảnh hưởng mà nó mang lại, quả thực có thể hình dung được.

Những tờ báo lá cải từng công kích anh ta đều nhao nhao đổi hướng. Khi có một bia ngắm sẵn sàng đưa đến tận cửa, bọn họ làm sao có thể bỏ qua chứ? Những lời lẽ công kích Tom Cruise đủ kiểu liên tục xuất hiện. Còn về Ryan, bọn họ gần như tâng bốc anh ta lên tận trời. Những kẻ đó, chỉ cần có thể thu hút sự chú ý, thì chẳng quan tâm là đang phê phán ai hay tâng bốc ai.

Chỉ mới nửa ngày, đủ loại quan điểm, từ nhẹ nhàng đến gay gắt, đã đồng loạt xuất hiện. Đương nhiên, truyền thông dường như có sự ăn ý ngầm, tất cả đều đồng nhất quan điểm, vừa chỉ trích Tom Cruise cư xử không đúng mực, vừa không chút dấu vết ca ngợi chàng trai trẻ.

"Tôi tha thiết đề nghị cô Nicole Kidman hãy đưa Ryan Jenkins đi kiểm tra chỉ số thông minh, chắc chắn sẽ nhận được một con số đáng kinh ngạc!" Đây là lời kêu gọi được một phóng viên có mặt tại hiện trường đêm qua đăng trên chuyên mục của mình.

May mắn là bây giờ vẫn chưa phải thời đại internet, nếu không thì không biết sẽ ồn ào đến mức nào, đặc biệt là người hâm mộ của cả hai bên, chắc chắn sẽ cãi vã kịch liệt.

Nicole thu dọn chồng báo trên ghế sofa sang một bên, rồi ngồi xuống, vòng tay qua vai Ryan, nhẹ nhàng xoa thái dương cho anh. Chuyện mà cậu nhóc này l��m đêm qua, quả thật quá điên rồ.

Thẳng thắn mà nói, nếu không phải Ryan giữ cô lại, cô thật sự muốn tát cho Tom Cruise hai cái thật mạnh. Công khai ức hiếp một đứa trẻ, hắn ta cũng không biết xấu hổ hay sao? Thôi được rồi, biểu hiện của Ryan căn bản không giống một đứa trẻ chút nào.

"Anh thấy khá hơn chút nào chưa?" Nàng dịu dàng hỏi.

"Khá hơn nhiều rồi, Nicole. Tay em dường như có ma lực vậy." Ryan nắm lấy một bàn tay của cô, áp vào má mình.

Dù miệng nói vậy, nhưng ánh mắt anh ta lại có chút xuất thần, dường như đang suy nghĩ điều gì đó. Nicole thở dài, anh ta đúng là có thể mất tập trung vào bất cứ lúc nào.

"Ryan, anh nên về phòng thay đồ đi. Gerald và Whitney Houston có lẽ sắp đến rồi."

"Được thôi." Ryan nhìn bộ đồ ngủ đang mặc trên người, chỉ đành miễn cưỡng đi lên lầu.

Tối qua sau khi về, dù vô cùng mệt mỏi, nhưng tinh thần lại hưng phấn, khó có thể chìm vào giấc ngủ. Thêm vào đó, chỉ cần nhớ đến cái gương mặt đẹp trai kia, anh ta liền hận không thể đổ một lọ axit sulfuric đậm đặc lên đó.

Đương nhiên, chuyện này cũng chỉ có thể nghĩ trong lòng mà thôi, anh ta nào muốn vào tù nghỉ ngơi vài năm.

Anh ta tuyệt đối sẽ không chịu thua như vậy, đúng thế! Hiện tại, khi đối mặt với Tom Cruise, anh ta không có chút lực lượng nào, nhưng anh ta vẫn có một lợi thế mà bất kỳ ai khác cũng không có.

Ở kiếp trước, vì mối quan hệ với Nicole Kidman, anh ta gần như đã xem qua tất cả tác phẩm của Tom Cruise. Những năm tiếp theo, chính là giai đoạn then chốt khi hắn từ một siêu sao vươn lên thành một trong Tứ Đại Thiên Vương Hollywood.

Ý định của Ryan rất đơn giản: rút củi đáy nồi, tước đoạt những tác phẩm thuộc về hắn. "A Few Good Men", "The Firm", "Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles", "Mission Impossible", "Magnolia"... Trong kiếp này, nhất định phải đổi nam chính rồi!

Đừng tưởng rằng không có anh ta thì những bộ phim này sẽ tiêu đời. Có đôi khi đúng là diễn viên làm nên nhân vật, nhưng trong 99.99% trường hợp, đều là nhân vật làm nên diễn viên. Đây chính là Hollywood, không có ai là không thể thay thế, ngay cả Ryan Jenkins cũng vậy!

"Far and Away" và "Eyes Wide Shut" vẫn cứ là của anh! Thực ra tôi rất rộng lượng, phải không? Ryan cười khinh miệt.

Thực ra anh ta biết rõ, dù không có những bộ phim này, chỉ cần Tom Cruise còn có sức ảnh hưởng phòng vé, anh ta vẫn có thể tiếp tục đóng những bộ phim khác, chưa chắc đã thực sự chìm xuống.

Nhưng hắn ta đã sỉ nhục người quan trọng nhất của mình như thế, nếu Ryan không trả thù, buổi tối nhất định sẽ bị dằn vặt không sao ngủ yên.

Nhìn Gerald và Whitney Houston tay trong tay bước đến, Ryan gãi đầu. Rõ ràng là hai người này đã đạt thành thỏa thuận gì đó rồi.

Cùng với Nicole, anh ta dẫn họ cùng Kingsley vào phòng khách. Sau khi chủ khách yên vị, Gerald liền bảo trợ lý của mình đưa một túi hồ sơ cho chàng trai trẻ.

"Ryan, đây là kịch bản, tôi đã cho người chỉnh sửa lại một lần rồi."

Mở túi tài liệu, Ryan nhanh chóng đọc qua một lượt. Bản kịch bản đã được đóng dấu, và những tình tiết anh ta thuật lại không hề bị bỏ sót.

"Cảm ơn, ông Gerald."

"Là thế này." Gerald chỉ vào Houston, "Nếu tôi không đoán sai, vai Rachel này anh nhắm vào Whitney phải không?"

"Đúng vậy." Ryan khẽ gật đầu. "Trên thực tế, trong quá trình phác thảo ý tưởng, tôi đã có suy nghĩ này: có lẽ nên để một nữ ca sĩ cấp Diva ngoài đời thực vào vai Rachel. Người duy nhất phù hợp điều kiện này không ai khác chính là cô Houston."

"Kịch bản này có thể giao cho Warner để sản xuất chứ?" Gerald hiển nhiên là một người làm ăn sảng khoái. "Whitney hợp tác với chúng tôi luôn rất vui vẻ."

Hợp tác ư? Ryan thầm nhếch mép. Ai mà chẳng biết Whitney Houston hiện là ca sĩ dưới trướng Sony Records.

"Có khó khăn gì sao? Nếu có thì cứ nói ra." Đối phương rõ ràng không sợ bạn có điều kiện, chỉ sợ bạn có điều kiện mà không nói.

"Ông Gerald, tôi nghĩ ông chắc đã xem qua kịch bản rồi." Thấy đối phương gật đầu, Ryan tiếp tục nói, "Kịch bản này vẫn chưa hoàn chỉnh, hơn nữa đây là ý tưởng ngẫu hứng của tôi. Có rất nhiều tình tiết cần bổ sung và chỉnh sửa. Ngoài ra, những ca khúc Rachel sẽ trình bày, tôi cần có thời gian để sáng tác."

"Chúng tôi có thể đợi." Dường như Warner rất có thành ý.

"Kịch bản này có thể hợp tác với quý vị." Ryan đưa ra một lời hứa miệng. Dù sao đây vốn là thứ thuộc về Warner. "Phương thức hợp tác và điều kiện cụ thể, sau khi tôi hoàn thành kịch bản sẽ để Pat đàm phán với quý vị."

"À... được rồi." Gerald chỉ đành khẽ gật đầu, nói tiếp, "À còn nữa, tôi muốn mời cậu đến Warner Records thử giọng."

"Chuyện này thì thôi đi."

Thấy đối phương còn muốn mở lời, Ryan đành nói, "Thật xin lỗi, tôi đã hứa với Hollywood Records rằng nếu muốn phát triển trong lĩnh vực âm nhạc, tôi sẽ ưu tiên nghĩ đến họ trước."

Gerald lại nói thêm vài câu, nhưng Ryan lấy lý do phải giữ lời hứa để từ chối. Quả thực như anh ta nói, trong giới này, danh tiếng vô cùng quan trọng, giữ lời hứa là một đức tính tốt.

Mấy ngày kế tiếp, biệt thự chịu đủ sự quấy rầy của phóng viên. Thậm chí có đài truyền hình để giành giật tin tức, đã trực tiếp lái xe truyền hình trực tiếp đến đối diện biệt thự. Không chỉ anh ta và Nicole phiền không tả xiết, mà ngay cả những người hầu đi ra ngoài cũng bị cánh "cẩu tử" bao vây chặn đánh, với hy vọng có thể moi được tin tức độc quyền từ miệng họ.

Đáng tiếc là những người này đều đã ký hợp đồng bảo mật nghiêm ngặt. Nếu không muốn phải bồi thường đến mức tán gia bại sản, tốt nhất vẫn nên thận trọng trong lời nói.

Ryan thì ngược lại, chẳng bận tâm mấy. Anh ta dù có ở nhà một tháng cũng sẽ không thấy chán, huống hồ, kịch bản "The Bodyguard" cần phải chỉnh sửa, các ca khúc trong đó còn cần được sáng tác. Trong số những bài hát từ bộ phim ở kiếp trước, anh ta chỉ vỏn vẹn nhớ được hai bài "I Will Always Love You" và "I Have Nothing".

Còn những bài khác, anh ta cũng lười nhớ lại, quyết định dùng các sáng tác nguyên bản để thay thế. Đây cũng là một lần thử nghiệm cho việc anh ta tự sáng tác ca khúc, dù sao có hai bài hát kia rồi, bộ phim cũng sẽ không gặp vấn đề lớn.

Nhưng tình huống này tất nhiên không thể duy trì lâu dài. Anh ta có thể ở trong nhà, nhưng Nicole thì không thể.

Còn có rất nhiều báo chí, tạp chí và chương trình TV gửi lời mời phỏng vấn. Kingsley nhận được một chồng thư mời dày cộp.

"Ryan, cách giải quyết tốt nhất chính là tổ chức một buổi phỏng vấn chung hoặc tham gia chương trình TV." Kingsley đề nghị. "Anh không thể mãi mãi im lặng. Cần biết rằng Tom Cruise đang triển khai chiến dịch PR với tất cả các tạp chí lớn, chúng ta nhất định phải phản công."

"Phản công ư?" Ryan gãi đầu. Đoạn video ghi lại kia chính là bằng chứng, mặc cho Tom Cruise có một trăm cái miệng để phản bác đi chăng nữa, thì lời bình luận về việc ỷ lớn hiếp nhỏ, nhân phẩm kém cỏi vẫn không thể trốn thoát.

"Thôi được." Kingsley thở dài. "Dù anh không quan tâm, cũng nên nghĩ cho Nicole chứ. Bây giờ cô ấy đi đến đâu cũng có một đám 'cẩu tử' bám theo, ảnh hưởng nghiêm trọng đến công việc bình thường."

"Vậy sao..." Ryan đặt bút máy trong tay xuống, cuối cùng ngẩng đầu khỏi bàn sách. "Vậy anh có đề nghị gì hay không?"

Phái Kingsley hiển nhiên đã sớm chuẩn bị. Anh ta đưa ra một tấm thiệp mời: "NBC mới mở một chương trình Talk Show buổi chiều, yên tâm, không cần đến New York, họ có phòng quay phim ở Burbank."

Ryan nhận lấy liếc nhìn qua, lập tức toát mồ hôi. Tên chương trình lại là "Face to Face"! Nhìn thế nào cũng giống một chương trình đối chất.

Bản dịch tinh tế này, chứa đựng bao tâm huyết, xin được gửi gắm tới quý độc giả từ Truyen.free.