Kẻ đặt câu hỏi cuối cùng không phải phóng viên bình thường, mà là một MC của đài truyền hình.

Giống như buổi công chiếu "Công viên kỷ Jura" trước kia, Ryan đã bán quyền phát sóng thảm đỏ và buổi họp báo sau đó. Bộ phim đã đầu tư một số vốn khổng lồ, lại không thể chèn quảng cáo, đương nhiên phải d��ng mọi cách để thu hồi vốn.

Hắn không chỉ là một diễn viên, mà nay còn là nhà đầu tư điện ảnh nổi tiếng ở Hollywood. Một nhà đầu tư không coi trọng lợi nhuận và tiền lời thì tuyệt đối không phải là nhà đầu tư đạt chuẩn.

Hơn nữa, với tiền lệ từ "Công viên kỷ Jura", đoàn làm phim và đài truyền hình đã hợp tác vô cùng ăn ý.

Cần phải biết, đoàn làm phim cùng các công ty điện ảnh tham gia đầu tư sản xuất, cũng như tất cả các Studio lớn, đã dốc hết sức mời rất nhiều minh tinh và nhân vật nổi tiếng. Nói không ngoa, nếu có kẻ nào đánh sập Nhà hát Chinese Theatre, Hollywood chắc chắn sẽ lâm vào suy thoái, thậm chí khó mà gượng dậy được trong vài năm.

Nếu đối tác đặt câu hỏi, Ryan đương nhiên sẽ hợp tác.

“Trong mắt ta, cái gọi là kỷ lục lịch sử, chỉ có một tác dụng.” Hắn dừng lại, đợi đến khi xung quanh hoàn toàn yên tĩnh mới cất lời lần nữa, “Đó chính là để người đến sau phá vỡ nó.”

“Nói vậy ngươi cho rằng "Titanic" có thể phá vỡ kỷ lục của "Công viên kỷ Jura" ư?” Không ít phóng viên mắt sáng rực lên.

“Đương nhiên! Không hề nghi ngờ.”

Ryan tràn đầy tự tin, kéo tay Nicole rồi xoay người bước về phía rạp hát.

“Ryan, anh nghĩ tuần đầu tiên có thể đạt bao nhiêu doanh thu phòng vé?”

“Giới hạn thấp nhất của ta phải là…” Ryan xoay người giơ tay, vươn một ngón tay thon dài, “Một trăm triệu đô la!”

“Ồn ào ~”

Dù đã đoán trước hắn có thể nói như vậy, nhưng sau khi giọng Ryan vang lên, những ký giả này lập tức phát điên. Họ bất chấp tất cả, chỉ muốn moi thêm tin tức nóng hổi từ miệng hắn. Gần trăm người tạo thành hình quạt, như thủy triều dâng, ùa về phía Ryan và Nicole.

Không cần quay đầu, Ryan cũng biết lời mình nói sẽ mang lại hiệu quả thế nào. Hắn kéo Nicole đi nhanh vài bước, tiến vào vòng bảo vệ do nhân viên an ninh tạo thành.

Mặc dù bức tường người đã chặn phóng viên, nhưng cảnh tượng hỗn loạn ồn ào khiến cửa rạp hát trở nên lộn xộn. Đoàn làm phim đành phải hủy bỏ buổi chụp ảnh chung thường lệ, nhanh chóng rút lui vào bên trong rạp hát.

“Ryan, anh làm hỏng buổi chụp ảnh chung của chúng tôi rồi, phải bồi thường đó.”

Kate Winslet, trong bộ lễ phục lộng lẫy, vừa đi vừa đùa giỡn, “Chúng ta cứ như một đám đào binh vậy. Những đào binh bị phóng viên đánh bại.”

“Chúng ta có thể quay lại chụp bù, hoặc là cô đi đuổi họ đi chăng?” Lời Ryan nói khiến toàn bộ nhân viên đoàn làm phim đều bật cười.

Bước vào sảnh trước rạp hát. Nơi đây có thể nói là nơi tụ hội của các danh nhân. Có những ngôi sao lớn trên sân khấu, có những nhà sản xuất phía sau màn, và cả các lãnh đạo cấp cao của công ty điện ảnh. Ngay cả Michael Eisner, một người vốn không mấy hòa hợp với Ryan, cũng đã nhận lời mời.

Dù sao, đây là một tác phẩm vĩ đại chưa từng có. Từ mọi phản hồi, rất có thể nó sẽ đạt được thành công chưa từng có!

Người khác nghĩ thế nào, nhìn nhận ra sao, Ryan không thể quản được, nhưng bản thân hắn thì tràn đầy tự tin.

Bộ phim đủ xuất sắc. So với kiếp trước không hề kém cạnh, hắn còn cố ý đặt buổi công chiếu vào tối thứ Tư. Về mặt quảng bá và tiếp thị, hắn không chỉ đầu tư một khoản tiền khổng lồ, mà còn làm gần như đạt đến giới hạn hiện tại. Dù là thị trường Bắc Mỹ hay các thị trường hải ngoại chính, bóng dáng của "Titanic" đều có thể thấy khắp nơi.

Đoàn làm phim còn có thêm vài lợi thế khác, điển hình nhất chính là bản thân Ryan. Sức ảnh hưởng và khả năng kêu gọi của hắn hiện giờ tuyệt đối không phải là "tiểu Lý" (Leonardo DiCaprio) cùng thời trong kiếp trước có thể sánh bằng.

Nói đi thì phải nói lại, việc Ryan phải quay "Bắt tôi nếu có thể" trước bộ phim này, để khôi phục nhân khí và tăng cường sức ảnh hưởng của mình, chính là một trong những nguyên nhân.

Nếu người khác đến ủng hộ, dù thật lòng hay không, Ryan với tư cách chủ nhà, đều phải giao thiệp một phen. Khi hắn dạo quanh đại sảnh một vòng rồi quay về bên cạnh Nicole, "nữ lang" người Úc đang trò chuyện vài điều với Linda Hamilton.

Từ biểu cảm của Linda Hamilton có thể thấy, nàng dường như không mấy vui vẻ, chỉ là đang gượng cười.

Thực ra, Ryan ít nhiều cũng đoán được phần nào. Bí mật của đoàn làm phim khó giữ nếu nhiều người biết, một số tình huống không tránh khỏi sẽ lan truyền. Có lẽ nàng đã nhận ra tình cảm của James Cameron, và có thể chịu đựng đến bây giờ, phỏng chừng cũng là muốn cứu vãn mối tình vài năm này.

Đáng tiếc, "có mới nới cũ" là căn bệnh chung của đàn ông trên đời.

Nicole trò chuyện vài câu với đối phương, sau khi thấy Ryan liền chủ động bước đến, cười hỏi, “Anh mệt không?”

“Một chút thôi.”

Giao tiếp quả là một hoạt động hao tâm tổn sức. Ryan dứt khoát kéo Nicole đến một góc tương đối yên tĩnh, “May mắn là chúng ta chỉ là một trong những chủ nhà.”

Bộ phim này là do nhiều bên hợp tác đầu tư, khách mời đến không chỉ riêng Jenkins Pictures mời.

Dường như không nghe thấy lời Ryan nói, mắt Nicole đã đổ dồn vào James Cameron và Linda Hamilton không xa, hàng lông mi hơi nhíu lại.

“Giữa Linda và Jim, hình như có chút vấn đề rồi.”

“Rất bình thường, dù sao những người đàn ông có thể chịu được sự cám dỗ là số ít.” Ryan cũng không mấy để tâm. Ở Hollywood, việc hợp tan là chuyện quá đỗi thường tình. “Jim có t��i hoa, lại có năng lực, còn là đại đạo diễn nổi tiếng Hollywood, có phụ nữ chủ động theo đuổi hắn...”

“Ryan, anh đang nói chính mình đấy à?” Nicole cắt ngang lời hắn, đôi mắt xanh nhạt lóe lên ánh sáng u tối, “Hay là anh đang tìm kiếm lý do cho bản thân?”

“Ta…” Mắt Ryan đảo quanh, hắn cẩn thận từng li từng tí thăm dò nói, “Nicole, em cũng biết, giới này vô cùng phức tạp, nếu như… Ta là nói, vạn nhất…”

“Không có nếu như, cũng không có vạn nhất.” Tính cách mạnh mẽ của Nicole cuối cùng cũng lộ rõ. Nàng không cho hắn bất kỳ lý do hay cớ nào, “Nếu thật sự xảy ra chuyện như vậy, tốt nhất anh hãy cầu nguyện có thể giấu em cả đời, nếu không…”

Nicole nghiến nghiến hàm răng trắng ngần, lời cảnh cáo và sự nghiêm khắc ẩn chứa trong đó không cần nói cũng biết.

“Ryan, em tin anh sẽ không để em thất vọng, đúng không?” Sau gậy lớn là một quả táo ngọt, Nicole lộ vẻ vô cùng tin tưởng hắn.

Ta đúng là choáng váng, sao lại hỏi ra câu hỏi ngốc nghếch như vậy! Ryan thầm mắng mình một câu trong lòng, không biết nên nói gì cho phải.

Hắn có thể dối trá đối phó với tất cả mọi người, nhưng lại không muốn lừa dối người đã cùng mình trưởng thành, chỉ là cái tâm nam nhân hay xao động kia…

Nicole chăm chú nhìn hắn, dường như đang chờ đợi một lời hứa, lại như muốn nhìn thấu điều gì đó từ hắn.

“Này, Ryan, cả Nicole nữa.”

Giọng một người phụ nữ chào hỏi, trong tai Ryan nghe như tiếng trời. Hắn vội vàng quay đầu, “Chào cô, Charlize.”

“Chào cô, Charlize.”

Hai người phụ nữ lập tức bắt tay, đồng thời nhíu mày, rồi lại đồng thời nở nụ cười xã giao.

“Mặc dù chưa xem bản chiếu thử, nhưng tôi tin đây sẽ là một kiệt tác.” Charlize Theron hiển nhiên không có ý định rời đi ngay. “Tôi nghe Stephen nói, anh đã nhận vai trong bộ phim tiếp theo của anh ấy?”

“Ryan, Harvey đã đến rồi.” Nicole lẳng lặng kéo tay hắn xuống.

Ryan làm một cử chỉ xin lỗi với Charlize Theron, rồi quay đầu nhìn lại. Chỉ thấy Harvey Weinstein, gã béo lớn này, đang dẫn theo một gã béo khác, bước về phía hắn và Nicole.

Lại có kẻ chủ động tìm đến tận cửa ư? Khóe miệng Ryan khẽ nh��ch nở nụ cười.

“Ryan, đây là Peter Jackson, đạo diễn đến từ New Zealand.” Harvey Weinstein giới thiệu hai bên. “Peter, đây là Ryan, đây là Nicole.”

“Để tôi nghĩ xem.” Sau khi hai bên hàn huyên, Ryan dùng ngón tay gõ đầu, “Tôi có lẽ đã xem phim của anh, "Bầy Thi Chơi Đùa Giới", có phải tên này không?”

“Đúng vậy!” Peter Jackson nhẹ gật đầu, nhưng hình ảnh râu quai nón đầy mặt của hắn quả thực có chút khác biệt. “Đó là bộ phim từ mấy năm trước rồi. Thực tế, năm ngoái tôi đã liên hệ với bà Pat Kingsley…”

“Ta biết rồi.” Ryan giơ tay cắt ngang lời hắn, “Là "Chúa tể những chiếc nhẫn" đúng không? Peter, nói thẳng nhé, ta sẽ không chuyển nhượng quyền chuyển thể điện ảnh.”

Chỉ có kẻ ngốc mới bán quyền chuyển thể bộ phim này vào thời điểm kỹ thuật CG ngày càng trưởng thành. Không cần nói, nhà bán bản quyền trước kia đã sớm hối hận, vì lợi ích khổng lồ trước mắt mà từ bỏ khả năng kiếm được khoản lợi nhuận còn lớn hơn rất nhiều.

“Phòng làm việc của tôi có thể làm trước một phim ngắn khoảng năm phút về "Chúa tể những chiếc nhẫn". Sau đó anh hãy đưa ra phán đoán, Ryan. Tin tôi đi, tôi có thể biến tiểu thuyết vĩ đại này thành một bộ phim cũng vĩ đại không kém.”

Nói theo một mức độ nào đó, Peter Jackson có thể được coi là fan cuồng của "Chúa tể những chiếc nhẫn".

“Thế này đi, Peter, thời gian gần đây tôi sẽ rất bận với việc tuyên truyền, có lẽ không có thời gian rảnh. Đợi đến tháng sau hoặc trễ hơn một chút, chúng ta sẽ b��n lại chuyện cụ thể.” Ryan cũng không muốn làm mối cho người khác. “Bên sản xuất phim chỉ có thể là Jenkins Pictures, tôi sẽ không từ bỏ bản quyền.”

“Ryan…” Harvey Weinstein mở lời trước.

“Harvey, đừng tham lam như vậy.” Ryan thuận miệng nói đùa, rồi nghiêm túc hỏi, “Ông xác nhận Miramax có đủ tài chính để đồng thời đầu tư hai bộ trilogy không?”

Không cần nói tỉ mỉ, Harvey Weinstein cũng hiểu rằng đây nhất định là một dự án đầu tư và sản xuất lớn. Trừ phi công khai vay nợ, nếu không thì Miramax lấy đâu ra nhiều vốn lưu động như vậy.

“Được rồi, Ryan, tôi sẽ chờ điện thoại của anh.” Peter Jackson nhẹ nhõm thở ra.

Trước kia, hắn đã tìm Pat Kingsley mấy lần, đối phương căn bản không có ý đàm phán. Khó khăn lắm mới liên hệ được với Harvey Weinstein, và việc trực tiếp đến tìm Ryan Jenkins quả nhiên là lựa chọn chính xác.

“Nói vậy, Jenkins Pictures lại sắp có động thái lớn rồi sao?” Nicole suy nghĩ rồi nói, “Tài chính có thể sẽ eo hẹp đấy.”

“Em yêu, sau khi "Titanic" công chiếu, chúng ta sẽ có hàng trăm triệu vốn lưu động.”

Thời gian đã gần kề, Ryan dẫn Nicole vào rạp hát. Xung quanh chỗ ngồi của họ đều là thành viên đoàn làm phim. Hầu hết những người này chưa từng xem phim, lúc này vừa hồi hộp vừa mong chờ. Nếu bộ phim này thật sự có thể tạo nên kỷ lục chưa từng có, họ cũng sẽ trở thành một phần của kỷ lục đó.

Hàng loạt đèn trần vụt tắt, các logo của Paramount, Jenkins Pictures, Miramax và 20th Century Fox lần lượt sáng lên trên màn ảnh lớn. Giữa tiếng xướng ca ảo diệu, một đoạn hình ảnh xưa cũ màu vàng tái hiện con tàu Titanic cùng cảng Southampton!

Con tàu vĩ đại nhất thế giới thời bấy giờ, được mệnh danh là vĩnh viễn không thể chìm, đã bắt đầu hành trình! Bản chuyển ngữ này, với tinh hoa nội dung, đã được Tàng Thư Viện giữ bản quyền riêng.