Ôi trời, Ryan, em vừa mới thay lễ phục xong!

Trong phòng thay quần áo, tiếng Nicole phàn nàn vang lên, ngay sau đó là giọng nói tán thưởng của Ryan: "Nicole, khi diện lễ phục dạ hội, em thật sự đặc biệt quyến rũ."

"Bỏ tay ra, Ryan."

Theo tiếng "Bốp" chát cùng tiếng kêu đau của người đàn ông, giọng Nicole chuyển sang lạnh băng: "Đây là buổi công chiếu phim *Titanic*, chẳng lẽ anh muốn đến muộn sao? Hơn nữa, đây là Jenny Studio, không phải nhà chúng ta."

"Được rồi, được rồi."

Ryan buông hai tay đang ôm Nicole ra, lùi lại vài bước rồi ngồi vào ghế, một tay chống cằm, nói: "Nicole, em có thể tiếp tục rồi."

Đôi mắt xanh lam của cô liếc xéo anh một cái sắc lẹm như lưỡi dao, đáng tiếc da mặt Ryan quá dày, chẳng hề mảy may tổn thương. Nicole dứt khoát quay lại ngồi trước gương trang điểm, dặm lại lớp trang điểm đã hơi nhòe đi vì nước bọt.

Sau tiếng gõ cửa "Cốc cốc", Jennifer Meyer bước vào, nhìn thấy Ryan, mắt cô lập tức sáng rực: "Ryan, trang phục của anh hôm nay chắc chắn sẽ mê hoặc vô số người."

"Liệu có quá tùy tiện không, đây là buổi công chiếu mà." Ryan cúi đầu nhìn trang phục của mình, khẽ thở dài bất đắc dĩ.

"Như vậy rất tốt, đừng quên, đây chính là hình tượng mới do em và Jenny phối hợp thiết kế cho anh." Nicole đương nhiên nhìn ra tâm tư của anh, trong đôi mắt xanh lam tràn đầy ý cảnh cáo: "Nếu anh không làm em hài lòng, vậy thì sau buổi công chiếu, em cũng sẽ không làm anh hài lòng..."

Sau Oscar, Nicole phát hiện một chuyện thú vị: Ryan không hề có sức chống cự khi cô diện lễ phục.

"Xem ra, anh không có lựa chọn nào khác."

Ryan nói xong, anh đứng dậy đi đến trước gương lớn. Trong gương, chàng thanh niên cao lớn diện bộ âu phục thường ngày. Chiếc áo sơ mi lụa trắng tinh không cà vạt cũng chẳng có nơ, trái lại còn mở một cúc, khiến anh, vốn luôn chững chạc, nay trông thêm chút phóng khoáng và tự do, kết hợp với ngũ quan góc cạnh như được điêu khắc từ đá cẩm thạch, toát lên một vẻ quyến rũ đặc biệt.

"Mình có phải hơi tự luyến không?" Ryan không khỏi nhéo má mình.

Bất quá, từ ánh mắt thỉnh thoảng lướt qua của Nicole, cũng đủ để thấy mình lúc này quả thật rất thu hút.

"Ryan, thời gian gần đến rồi." George lúc này bước đến.

"Jenny, đừng đến trễ nhé."

Nicole đi đến bên cạnh Ryan, khoác lấy cánh tay anh, đồng thời nhắc nhở Jennifer Meyer.

Lần trước, tạo hình kinh diễm của Nicole tại Oscar đã khiến danh tiếng của Jennifer Meyer ngày càng nổi, nhờ vậy mà mới có Studio tạo hình ngày nay.

"Đương nhiên rồi."

Jennifer Meyer tự nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội tốt để mở rộng các mối quan hệ và quảng bá bản thân như thế này.

...

Cổng ra vào Hollywood Chinese Theatre rộn ràng người, Charlize Theron bước đi trên thảm đỏ. Chỉ lướt mắt nhìn qua, cô cảm thấy lượng khán giả không kém gì lễ trao giải Oscar, nhưng điều khác biệt là, đại đa số người tập trung ở đây đều là thanh thiếu niên, hầu như mỗi người trong tay đều cầm poster của cùng một người.

Còn một đoạn nữa mới đến cuối thảm đỏ, nhưng chiếc mô hình con thuyền dài khoảng hơn 40 thước Anh kia lại vô cùng bắt mắt. Có thể nói đó là tiêu điểm của đêm nay. Đây chắc hẳn là mô hình thật đã được nhắc đến trong quá trình quảng bá; ngoại trừ kích thước, nó không khác gì con thuyền lớn trong trailer.

Chiếc thuyền này vô cùng thu hút ánh nhìn của mọi người, rất nhiều phóng viên vây quanh nó không ngừng chụp ảnh. Một vài ngôi sao tò mò, khi đi ngang qua, cố ý vòng quanh nó một lượt.

Chứng kiến chiếc thuyền này, Charlize không khỏi nghĩ đến b�� phim sắp công chiếu. Với tổng số vốn đầu tư ba trăm triệu đô la, phóng tầm mắt ra toàn thế giới, ngoài anh ra, còn ai có thể tự tin và quyết đoán đến vậy?

Vẫy tay chào bốn phía, Charlize Theron nhanh chóng bước đến khu phỏng vấn. Cô có thể cảm nhận được ánh mắt của những nữ fan cuồng kia nhìn mình không hề thân thiện chút nào...

"Chào cô Charlize, trước Oscar, rất nhiều người đã thấy cô và Ryan cùng nhau xem bóng, lại còn có phóng viên chụp được ảnh hai người dùng bữa cùng nhau. Xin hỏi hai người đang hẹn hò phải không?"

Đối phương vẫn luôn quay phim *Jurassic Park 2* trên một hòn đảo tư nhân ở Hawaii. Hôm nay cô xuất hiện ở đây, những phóng viên này chắc chắn sẽ không bỏ qua cô.

"Có tin tức xác thực cho rằng, việc cô có được vai nữ chính trong *Jurassic Park 2* là do Ryan đề cử. Hai người đã tiến triển đến mức đó rồi sao?"

Nghe những lời huyên náo xung quanh, Charlize Theron khẽ nhíu mày. Nếu có thể, cô thật sự không muốn đưa ra bất kỳ phản hồi nào, rồi để họ tự thổi phồng, tạo ra m���t loại ảo giác hay sự thật đã rồi. Bất quá, nhân vật chính của tin đồn này không phải người bình thường, lỡ đâu khiến anh ấy phản cảm thì sao...

"Chúng tôi chỉ là bạn bè bình thường, việc cùng nhau xem bóng chỉ là do có cùng sở thích."

Giải thích vắn tắt một câu, Charlize Theron không để ý đến những lời hò hét của phóng viên nữa, bước về phía chiếc mô hình thuyền kia, chỉ là tâm trí lại bay về nơi khác.

Từ khi tin tức cô thân thiết với Ryan Jenkins lan truyền, những lời khó dễ ngấm ngầm cùng những ám chỉ đầy ẩn ý vây quanh cô lập tức tan đi hơn nửa. Sự nghiệp của cô phảng phất như bước vào làn xe tốc hành; *Jurassic Park 2* còn chưa quay xong, người đại diện đã giành được một vai quan trọng trong một bộ phim khác cho cô, hơn nữa không phải dạng vai bình hoa.

Charlize Theron là người phụ nữ thông minh trong số những người phụ nữ thông minh, đương nhiên hiểu rõ mọi nguyên do này. Nếu cô thật sự có thể giữ anh ấy bên mình, chắc chắn sẽ khiến tất cả phụ nữ trên thế giới ghen tỵ đến đỏ mắt.

Đáng tiếc duy nhất chính là, anh hình như hơi chậm hiểu, lại có chút bảo thủ, chẳng những mấy lần từ chối lời mời đầy ẩn ý của cô, mà còn...

Bỗng nhiên, đám đông vây quanh cổng nhà hát bỗng nhiên bùng lên một trận náo động lớn, ngay sau đó là những tiếng hò hét đồng loạt vang lên. Từng tiếng "Ryan" ấy tựa như một cơn sóng thần đang dâng trào, có thể nuốt chửng Los Angeles bất cứ lúc nào.

Một cánh tay thon dài vẫy vẫy trên không, những người xung quanh thảm đỏ, như thể nhận được lời triệu hoán thiêng liêng, điên cuồng chen lấn về phía trước. Chỉ trong chốc lát, hai hàng rào người do nhân viên an ninh tạo thành đã lung lay sắp đổ vì chịu lực tác động quá lớn.

"Ryan! Ryan! Ryan!"

Tiếng gầm ngập trời át đi mọi âm thanh khác, khiến tai người ta ù đi vì đau nhức. Không chỉ các phóng viên ngây người, mà ngay cả Charlize Theron cũng phải thốt lên kinh ngạc. Với sức ảnh hưởng khủng khiếp và sức hiệu triệu khổng lồ như vậy, phóng tầm mắt ra toàn bộ ngành giải trí, ngoài Ryan Jenkins ra thì còn có thể là ai chứ?

Thấy những fan cuồng nhiệt sắp nhảy vào thảm đỏ, trong đám đông xuất hiện không ít người lớn tuổi hơn một chút. Họ không ngừng hô lớn điều gì đó, làm cử chỉ trấn an, nhắc nhở những người bạn xung quanh đừng để hành vi quá khích của mình ảnh hưởng đến thần tượng đang bước trên thảm đỏ.

"Ryan! Ryan! Ryan..."

Tuyệt đại đa số fan hâm mộ rõ ràng là có tổ chức. Dù tiếng hò hét vẫn như cũ, nhưng họ không còn chen lấn về phía trước nữa.

"Trời ạ... Fan của anh ấy không chỉ cuồng nhiệt mà còn có tính tổ chức nhất định. Thật sự quá đỗi khó tin."

Charlize Theron vô cùng hâm mộ. Fan hâm mộ mới là nền tảng của một ngôi sao; ngôi sao hạng A lớn đến mấy của Hollywood thì cũng coi là gì nếu không có sự ủng hộ của họ?

Sau đó, cô đưa mắt tập trung vào người đàn ông trên thảm đỏ.

Bộ âu phục thường ngày màu xám nhạt được khoác hờ trên người, chiếc áo sơ mi trắng tinh mở một cúc, mơ hồ có thể thấy xương quai xanh thon dài. Mái tóc ngắn màu nâu nhạt rũ xuống trán, trông như chẳng hề chăm chút, nhưng lại toát lên vẻ vừa vặn, đúng mực.

So với trước đây, hình tượng anh ấy bây giờ bớt đi vài phần chững chạc, lại thêm chút phô trương. Đặc biệt là vóc dáng cao ráo, kết hợp với khuôn mặt kiên nghị cùng vầng hào quang toát ra từ người, có một sức hút chết người đối với phụ nữ.

Tiếp đó, Charlize Theron nhìn sang bên cạnh, người phụ nữ Australia có danh hiệu "Nữ hoàng thảm đỏ" kia đang kéo cánh tay anh, cười kiều mị như thể đã có được cả thế giới.

Hình ảnh này, từ những năm 90 đến nay, vẫn luôn xuất hiện trước mắt công chúng không ngừng. Tất cả mọi người đã quen với cặp chị em này tay trong tay bước đi. Ai cũng biết, tình cảm của họ sâu đậm đến mức có thể vượt qua đa số chị em ruột trên toàn thế giới.

Có lẽ là trực giác của riêng phụ nữ, Charlize Theron cảm thấy mối quan hệ giữa họ không chỉ đơn thuần là chị em. Nhất là ánh mắt của hai người khi đối mặt, cô cảm thấy có gì đó nhiều hơn thế. Hơn nữa, sự bài xích mơ hồ mà Nicole Kidman dành cho cô càng giống như...

"Đây là Ryan, đây là thiên tài vĩ đại nhất nước Mỹ thập niên 90, chỉ cần một bộ *Catch Me If You Can* đã đủ để khôi ph���c danh tiếng. Nếu *Titanic* thực sự tốt như lời quảng cáo, anh ấy hoàn toàn có thể thử tranh cử vào Nhà Trắng."

"Nhà Trắng ư? Anh nghĩ vị tổng thống ở Nhà Trắng bây giờ có sức hiệu triệu như thế sao?"

"Nếu Ryan phát biểu vài câu ủng hộ ông ấy, tỷ lệ ủng hộ của ông ấy sẽ lập tức tăng thêm năm điểm..."

Nghe những lời bàn tán mơ hồ xung quanh, Charlize Theron khẽ thở dài. Cô ký hợp đồng với công ty quản lý KK, có khá nhiều liên hệ với Jenkins Pictures, mơ hồ cô cũng biết mục tiêu của bộ phim này do Ryan và Cameron hợp tác là gì. Nếu thật sự có thể đạt được, sẽ đưa anh ấy lên vị trí nào chứ?

Nghĩ mà xem, hai bộ phim đứng đầu và thứ hai về doanh thu phòng vé toàn cầu đều xuất phát từ ý tưởng của anh ấy, và có mối liên hệ khăng khít với anh ấy...

Lắc đầu, Charlize Theron hiểu rõ một điều: mọi chuyện không thể vội vàng. Nếu không, dù cô có dốc hết tình cảm vào đó, cũng chưa chắc đã đổi lại được sự đáp lại.

Cuối cùng, nhìn hai người đang ký tên cho fan hâm mộ, Charlize Theron quay người bước vào bên trong Hollywood Chinese Theatre.

Hôm nay lượng fan hâm mộ đến thật sự quá đông. Nếu như trước đó không có một số người tự động giúp duy trì trật tự, có lẽ buổi công chiếu lần này đã bị phá hỏng, thậm chí có thể ảnh hưởng đến cả Nicole ở bên cạnh.

Chỉ ký được vài cái tên, Ryan đã kéo Nicole đi về phía khu phỏng vấn. Dừng lại quá lâu chỉ sẽ gây thêm nhiều rắc rối.

"Họ quá cuồng nhiệt, Ryan." Nicole siết chặt cánh tay anh.

"Chỉ mong trong số họ không có nhân vật kiểu John Hinckley."

Ryan vừa dứt lời, mặt Nicole liền tối sầm: "Đến khu phỏng vấn rồi, Ryan!"

"Ryan, nghe nói mục tiêu của anh và James Cameron là vượt qua *Jurassic Park* về doanh thu phòng vé. Điều này có đúng không?"

"Anh nghĩ bộ phim có thể thu hồi được ba trăm triệu đô la đầu tư không?"

"Ryan, anh có thể dự đoán doanh thu phòng vé tuần đầu tiên của bộ phim không? Anh đặc biệt chọn ngày 4 tháng 6 để công chiếu, có phải là muốn phá kỷ lục doanh thu phòng vé tuần đầu tiên của *Jurassic Park* không?" Bản dịch này được thực hiện tỉ mỉ và độc đáo, chỉ tìm thấy tại truyen.free.