Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Tại Hollywood - Chương 139: Đổi diễn viên

Sau khi bước sang tháng 11, trải qua hơn hai tháng chuẩn bị, đoàn làm phim "Scream" đã chính thức khởi quay. Sau khi xem thử phần đã hoàn thành của "Léon: Professional", Ryan đã đến gặp David Fincher để bàn bạc vài chuyện, tiện thể xem xét tình hình quay phim.

Bộ phim này được xem là tác phẩm do Jenkins Pictures độc lập sản xuất, mặc dù Drew Barrymore cũng góp một phần vốn đầu tư.

Hơn nữa, nàng đã gọi điện cho hắn vài lần, nói rằng muốn đổi một nhân vật khác để diễn.

Đoàn làm phim đã chọn địa điểm ngoại cảnh tại quận Sonoma, thuê một trung tâm sinh hoạt cộng đồng tại một thành phố vệ tinh vắng vẻ, đây là địa điểm ngoại cảnh chính của bộ phim và cũng là trụ sở của đoàn làm phim.

Ban đầu, David Fincher đã nhắm tới một trường trung học ở Los Angeles làm địa điểm ngoại cảnh. Nhân viên nhà trường nghe tin có đoàn làm phim muốn quay trong khuôn viên trường, hơn nữa lại là tác phẩm của Ryan, nên đã vui vẻ đạt thành thỏa thuận miệng.

Nguyên nhân rất đơn giản: thứ nhất, có thể thu được một khoản phí thuê không nhỏ; thứ hai, đây là tác phẩm của Ryan Jenkins, có thể tận dụng sức nóng của bộ phim để quảng bá cho trường, từ đó nâng cao danh tiếng và thu hút thêm nhiều học sinh.

Đương nhiên, nhân viên nhà trường cũng không phải những kẻ ngốc, họ đã yêu cầu được xem kịch bản trước. Kết quả là, sau khi đọc xong kịch bản, nội dung bạo lực, kinh dị và châm biếm trong đó đã lập tức gây ra sự bất mãn cho họ. Thử nghĩ xem, sau khi phim công chiếu, một tên sát nhân hàng loạt lại qua lại trong chính ngôi trường của mình, điều đó sẽ gây ra ảnh hưởng thế nào đối với các học sinh trong trường?

Vì vậy, kế hoạch của David Fincher đành phải gác lại. Jules Stewart còn đề nghị đến Canada quay ngoại cảnh, vì như vậy có thể tiết kiệm chi phí, thế nhưng cuối cùng vẫn chọn một thị trấn nhỏ trong nội bang California.

Dự toán của bộ phim chỉ có tám triệu đô la, đương nhiên không thể mời được những diễn viên có tiếng tăm. Ngoại trừ Drew Barrymore ra, tất cả đều là những gương mặt mới. Với tư cách một bộ phim kinh dị thanh xuân học đường, ngoài những phân cảnh hành động nhất định, dàn diễn viên trẻ này phần lớn đều là nam tuấn tú, nữ xinh đẹp, hơn hẳn rất nhiều những diễn viên kém chất lượng ở kiếp trước.

"Cắt! Tốt lắm, nghỉ ngơi nửa giờ!" Sau khi đạo diễn hô một tiếng, ông đứng dậy từ phía sau máy quay. David Fincher vẫn còn mang theo vẻ lo lắng giữa hai hàng lông mày. Rõ ràng sự thất bại của "Alien³" đã giáng cho ông ấy một đòn không nhỏ, mặc dù trách nhiệm của ông trong đó không quá lớn.

"Này, David, đã lâu không gặp." Ryan bước tới bắt tay ông.

"Đúng vậy, hơn nửa năm không gặp, cậu đã lớn lên không ít rồi. Ha ha, chẳng mấy chốc sẽ cao bằng ta thôi."

David Fincher nhìn lại, Ryan có thể nhận ra sự cảm khái trong ánh mắt ông, dù sao đi nữa, mình cũng là do đối phương chứng kiến trưởng thành.

"Việc quay phim có thuận lợi không?" Ryan hỏi.

"Cũng không tệ lắm."

Ryan mỉm cười. Hắn biết rằng, khi hắn sắp đặt kế hoạch, Jules gần như đã trao cho đối phương quyền hạn lớn nhất. Điều này tự nhiên sẽ khiến David Fincher, người từng bị quản chế khắp nơi trong đoàn làm phim "Alien³", cảm thấy dễ chịu và thoải mái, có thể thỏa sức phát huy tài năng của mình.

Nếu ông ấy có thể sản xuất loại kịch bản này thành một tác phẩm kinh điển độc đáo như "Fight Club", cho dù có phải bù lỗ, Ryan cũng chấp nhận.

Đương nhiên, đây chỉ là một lời đùa. David Fincher vừa mới trải qua một thất bại thảm hại về doanh thu, khẳng định đang nóng lòng vãn hồi danh dự của bản thân.

Hai người lại hàn huyên vài câu, chủ đề tự nhiên không rời khỏi điện ảnh. Thẳng thắn mà nói, David Fincher có sự lý giải đặc biệt về điện ảnh. Ryan từ những lời ông nói, ít nhiều cũng có thể nghe ra điều gì đó, chẳng qua Hollywood là một thế giới thực tế, muốn biến ý tưởng của mình thành tác phẩm, phải tạo dựng được niềm tin cho các nhà đầu tư.

Không hề nghi ngờ, David Fincher đang đi trên một con đường như vậy.

Tiếp đó, Ryan nói ra mục đích mình đến đây: hắn muốn David Fincher đạo diễn MV "The Cup of Life". Nếu không, hắn sẽ không đặc biệt đến đây một chuyến.

David Fincher chỉ suy nghĩ đơn giản một chút, liền đồng ý. Dù sao Ryan đích thân đến mời, đã cho ông ấy đủ thể diện.

"Ryan, cuối cùng cậu cũng chịu đến thăm tôi rồi."

Nghe được giọng nói từ phía bên kia, Ryan không cần nhìn cũng biết đó là Drew.

"Dừng lại! Drew, chúng ta vẫn nên giữ một chút khoảng cách cho phải." Thấy bộ dạng cười mị mị của đối phương, Ryan nghiêm nghị ngăn lại hành động dựa sát vào của nàng. Hắn đến là để tìm David Fincher, chứ không phải để thăm nàng.

"Ôi, Ryan, cậu thật sự là quá khiến tôi đau lòng quá đi."

"Câm miệng đi, Drew!" Ryan trừng mắt nhìn nàng một cái, Drew đành phải thu lại cái vẻ hơi lả lơi đó. "Drew, chuyện lần trước ta còn chưa tính sổ với cô đâu đấy!"

"Cái đó sao có thể trách tôi được..." Drew lộ ra vẻ sợ hãi, diễn xuất thật sự rất khá.

"Không trách cô thì trách ai, chẳng lẽ trách chính mình sao?"

Thấy đoàn làm phim sắp sửa khởi quay, Ryan đành phải hạ thấp giọng nói, dẫn đầu đi về phía một chỗ vắng vẻ. "Sau này ở trước mặt tôi thì tiết chế một chút, được không, cô Barrymore?"

"Được rồi, được rồi." Drew chu môi gật đầu nhẹ, chỉ là đôi mắt vẫn láo liên không ngừng, không biết lại đang tính toán trò quỷ gì.

Trung tâm hoạt động nơi studio đặt là khu vực khép kín, phóng viên săn ảnh cũng rất khó vào được, thế nhưng Ryan vẫn giữ khoảng cách với Drew. Chỉ có Chúa mới biết cô nàng này lúc nào lại sẽ không chút kiêng kỵ.

"Cô nói trong điện thoại là muốn đổi nhân vật sao?" Để không ảnh hưởng đến việc quay phim của đoàn, Ryan cố gắng hạ thấp giọng.

"Đúng vậy." Drew cười hì hì nói, "Tôi đã bỏ nhiều tiền như vậy đầu tư bộ phim này, đương nhiên muốn đảm bảo nó có thể ăn khách."

Ryan không nói gì thêm, mà ra hiệu bảo nàng tiếp tục nói. Nàng sẽ đổi sang nhân vật nào, hắn đại khái cũng có thể đoán được.

"Tôi cùng với đạo diễn David Fincher và phu nhân Stewart đã thương lượng qua, nếu tôi có thể bị giết trong mười phút đầu phim, khán giả nhất định sẽ cảm thấy kinh ngạc. Bộ phim này cũng có thể thu hút thêm nhiều sự chú ý, tôi cho rằng như vậy có thể đạt được doanh thu phòng vé rất cao."

Khi nói đến chuyện chính, chuyện kinh doanh và đầu tư, Drew đã không còn vui đùa nữa, trở nên đứng đắn và nghiêm túc. Rất hiển nhiên, quyết định này đã được suy nghĩ kỹ lưỡng.

Bánh xe lịch sử quả nhiên có sức mạnh tự điều chỉnh lớn lao! Ryan chỉ có thể cảm khái như vậy. Mấy năm trước hắn đã làm ra bộ phim này, không ngờ nó đã bắt đầu tự điều chỉnh.

Đúng rồi! Chẳng lẽ nhân vật nữ chính vẫn là người phụ nữ Canada đó sao? Diễn xuất khoa trương của nàng ở kiếp trước nhìn thật khó chịu.

"Hắc, cậu đang nghĩ gì thế?" Drew hất cằm lên. "Ý tưởng này của tôi thế nào?"

"Mọi chuyện đã được định đoạt, tôi còn có thể nói gì nữa?" Ryan nhướng mày. Dù sao hắn đã giao quyền lực của studio cho David Fincher và Jules Stewart, huống hồ, quyết định này vô cùng hữu ích cho bộ phim.

Bất quá nói trở lại, Drew Barrymore sau này có thể trở thành nữ nhà làm phim kiêm nữ ông chủ nổi tiếng, quả nhiên có mấy phần suy nghĩ độc đáo. Ở kiếp trước, điểm được đánh giá cao nhất của bộ phim này chính là phân cảnh Drew bị giết ở đầu phim.

Những người phụ nữ có thể thành danh không ai là kẻ ngu ngốc. Cho dù có kẻ ngu ngốc, thì phía sau họ hoặc là có người nâng đỡ, hoặc là xuất thân từ những gia đình nghệ thuật danh tiếng.

"Hiện tại nhân vật nữ chính đã đổi thành ai rồi?"

Ryan nhìn xem mấy người trẻ tuổi trong studio, họ đang quay một cảnh đùa giỡn tập thể. Tạm thời hắn chưa thể phân biệt ai là chính ai là phụ, chẳng qua vì sao lại có một người trông quen mắt đến vậy?

"Ừ, chính là người kia." Drew chỉ vào một người trong số họ.

Đó là một người phụ nữ tóc vàng. Nếu chỉ nhìn đơn thuần về vóc dáng, thì khá tương tự với Nicole, cao gầy và thanh mảnh. Mặc dù ở một khoảng cách nhất định, vẫn có thể nhìn ra khuôn mặt vô cùng tinh xảo, ít nhất thì cũng đẹp hơn cái cô nàng chuyên gây chuyện đang đứng cạnh hắn rất nhiều.

Nhìn xem gương mặt có chút quen thuộc đó, Ryan nghiêng đầu, trong lòng tự nhủ: "Không phải mình nhận lầm chứ? Có lẽ nàng vẫn chưa ra mắt đâu...."

"Các cô tìm được nhân vật nữ chính này từ đâu vậy?" Ryan hơi có chút kỳ lạ.

"Đạo diễn tuyển vai tìm được." Drew thờ ơ nhún vai. "Nghe nói nàng từ New York đến Los Angeles du lịch, vừa lúc gặp đạo diễn tuyển vai trên Đại lộ Danh Vọng, liền tham gia thử vai, sau đó đã nhận được vai diễn này."

Ryan đại khái đã hiểu chuyện gì đang xảy ra. Trên thực tế, Hollywood mỗi ngày đều diễn ra những cảnh tượng như vậy. Các cô gái từ khắp nơi ăn mặc thật xinh đẹp, qua lại dạo chơi trên Đại lộ Danh Vọng, chờ đợi cơ hội từ trên trời rơi xuống, từ đó đặt chân lên con đường thành danh.

Một số rất ít người may mắn sẽ được một số người đại diện hoặc đoàn làm phim chọn trúng, từ đó có được cơ hội. Cá biệt những người đặc biệt may mắn, nói không chừng sẽ một bước thành sao.

Những cơ hội như vậy rất hiếm hoi, đại đa số các cô gái gặp phải chỉ là những kẻ lừa đảo mà thôi. Những người có vận mệnh thê thảm hơn, sẽ dưới những lời đường mật của kẻ khác, đổi hướng đi vào thung lũng San Fernando, từ đó về sau chìm đắm.

Một số cô gái ngây thơ cho rằng đó sẽ là cánh cửa hậu để bước vào Hollywood, nhưng điều đó tuyệt đối không thể nào. Mặc dù cả hai đều là ngành công nghiệp điện ảnh và truyền hình, nhưng lại có sự khác biệt một trời một vực.

"Cậu quen nàng sao?" Thấy Ryan dùng ánh mắt tò mò nhìn cô gái tóc vàng kia, Drew tâm trí bắt đầu bay bổng, "Sẽ không phải..."

"Câm miệng, Drew!" Ryan biết rõ không thể cho cô nàng này sắc mặt tốt, ác ý trợn mắt nhìn nàng một cái.

Quả nhiên, Drew Barrymore nhún mũi xong, ngoan ngoãn ngậm miệng lại.

Những cảnh đang quay đều là những cảnh sinh hoạt đời thường, cuộc sống ở trường học của nhân vật nữ chính Sydney, cách cô ấy ở chung với bạn trai... Hầu hết các phân cảnh của bộ phim đều được quay vào buổi tối.

Bởi vì bộ mặt nạ quỷ của tên sát thủ liên quan đến bản quyền, khi viết kịch bản, Ryan đã để Jules mua đứt bản quyền, ít nhất trong vòng hai mươi năm tới không cần lo lắng về vấn đề này nữa.

"Đi thôi, Ryan, tôi dẫn cậu đi giới thiệu với các nhân viên đoàn làm phim, ở đây có không ít người là người hâm mộ của cậu đấy."

Sau khi David Fincher một lần nữa hô dừng, Drew cười tủm tỉm hơi nịnh nọt xích lại gần.

"Vậy... được thôi."

Ryan đi theo Drew về phía khu nghỉ ngơi của diễn viên. Nhìn Drew lần lượt giới thiệu từng người cho mình, những cái tên này khá lạ lẫm. Ryan rất chắc chắn, trong số những người này có lẽ sẽ không có ai trở thành nhân vật nổi tiếng sau này.

Đương nhiên, có một người là ngoại lệ.

"Xin chào, tôi là Charlize Theron, đến từ New York. Rất vui được làm quen với cậu, Ryan, tôi có thể gọi cậu như vậy chứ?" Cô gái tóc vàng tự nhiên và hào phóng nói, "Ryan, cậu có thể gọi tôi là Cherry."

"Tôi cũng rất vui được làm quen với cô, cô Theron." Ryan nhẹ nhàng bắt tay nàng. Cũng như với những diễn viên khác, Ryan chỉ đơn giản chào hỏi, mặc dù hắn đã xác định đối phương hẳn là viên kim cương đến từ Nam Phi. Bạn đang theo dõi một phần dịch thuật riêng biệt chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free