Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Phong Thần - Chương 79: Tinh thần ức sự tình

Bầu trời đầy sao lấp lánh, tỏa ra thứ ánh sáng dịu dàng mê hoặc lòng người. Bầu trời đêm của bộ tộc Viễn Hải dường như càng thêm rực rỡ, chói lóa, mang đến cho người ta cảm giác hư ảo như mộng.

Trong núi, gió lạnh gào thét, thổi xuyên qua ngôi miếu đổ nát hoang tàn. Trong miếu, ánh lửa từ vài khúc củi khô cháy tạm bợ không ngừng chập chờn, khiến bóng người in trên tường cũng nhảy nhót, răng nanh lởm chởm, như đang nhảy múa, như đang cầu khẩn, thật thật giả giả, khiến người ta không khỏi sinh lòng ảo tưởng.

Ngôi miếu nhỏ này đã vô cùng hoang phế, hiển nhiên đã lâu không có người quản lý, khắp nơi đầy bụi bặm và mạng nhện, bốn bức tường đất pha tạp nhiều vết tích, thỉnh thoảng có vài con chuột "chi chi" bò qua góc tường. Mái nhà bằng gỗ và ngói đất đã sập một nửa, dưới sự thổi vù vù của gió lạnh, có thể đổ sập bất cứ lúc nào. Trên bệ thờ cao, pho tượng thần đất đã mục nát một nửa, phần bùn đất từ ngực trở lên đã biến mất hoàn toàn.

Bốn bức tường đổ nát đã được chắn lại bằng vài tấm ván gỗ phế thải, biến ngôi miếu tàn tạ này thành nơi trú ngụ tạm thời của bốn người Tuyết Ca. Trong núi, thỉnh thoảng lại vang lên những tiếng kêu thê lương, tiếng gầm thét giết chóc và tiếng kêu thảm thiết chống cự đầy tuyệt vọng, càng khiến màn đêm tĩnh mịch thêm vô vàn không khí kinh hoàng.

Trận chiến vào chạng vạng tối đã ít nhiều ảnh hưởng đến bốn người Tuyết Ca, dưới đề nghị của Thủy Tinh Thánh Nữ Dạ San San, cả bốn đã tìm được một nơi tạm bợ có thể nương thân để nghỉ ngơi. Hạo Sương bị thương nặng nhất, dưới tác dụng của Bích Ngọc Hoàn, nàng đã tựa vào tường chìm vào giấc ngủ. Ánh lửa bập bùng chiếu lên khuôn mặt kiều diễm tuyệt thế của nàng một mảng đỏ tươi, như nụ hoa e ấp kiều diễm, khiến lòng người dâng lên vô hạn mơ màng.

Khê Cô Vân và Dạ San San là hai người bị thương nhẹ nhất, lúc này đang vận công điều tức, hồi phục nội thương. Đỉnh đầu hai người thỉnh thoảng bốc lên từng luồng khói trắng mờ ảo, nồng độ ấy khiến Tuyết Ca phải tán thưởng nội lực của Khê Cô Vân thật hùng hậu, chỉ kém Sư mẫu Dạ San San một bậc. Hiển nhiên thực lực của Khê Cô Vân đã đạt đến đỉnh phong của Chân cấp cảnh giới, có lẽ không bao lâu nữa là có thể đạt tới Thánh cấp cảnh giới.

Tuy nhiên, điều này cũng không có gì kỳ lạ, "Phách Tuyệt Đao Quyết" chính là kỳ quyết của Hoa Hạ. Năm đó, "Phách Tuyệt Đao Tiên" Suối Vạn Sơn đã dùng ba mươi luồng linh tức đạt đến Tiên cấp cảnh giới, trở thành cao thủ Tiên cấp trẻ tuổi nhất giang hồ Hoa Hạ, thậm chí năm năm sau còn được công nhận là cao thủ lợi hại nhất sau Sư tổ Phi Phàm lão nhân. Ngay cả những cao thủ tu luyện Thập Đại Mật Quyết cũng phải chịu thua kém, trở thành một đoạn truyền kỳ, một truyền thuyết vĩnh hằng trong giang hồ Hoa Hạ.

Tuyết Ca miễn cưỡng vận công điều tức một lúc nhưng vẫn không thể bình tĩnh lại, ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm mê hoặc lộ thiên phía trên, lòng tràn ngập suy tư. Từ khi còn bé nghịch ngợm, gây rối, cuộc sống ngây thơ xoay quanh việc học võ công pháp thuật với Sư phụ Thủy Kính, cho đến khi Sư phụ vì cứu mình mà sử dụng tuyệt học "Gió Thiên Tàn Mây" khiến cả hai lưỡng bại câu thương.

Từng cảnh tượng cứ thế hiện rõ mồn một trước mắt như chuyện vừa xảy ra hôm qua, ánh mắt Tuyết Ca tràn ngập sự mê mang, bất tri bất giác lại hướng ánh mắt về phía Hạo Sương đang say ngủ bên cạnh. Không chút nghi ngờ, dung nhan của Hạo Sương chỉ có thể dùng từ "khuynh quốc khuynh thành" để hình dung. Làn da trắng như tuyết không tì vết, đôi mày liễu, bờ môi đỏ thắm, tất cả dường như là kiệt tác hoàn mỹ nhất của Nữ Oa thần.

Tuyết Ca lặng lẽ nhìn Hạo Sương, trải qua những ngày chung đụng này, hắn phát hiện Hạo Sương không hề ngang ngược, không hiểu lý lẽ như vị quận chúa trong tưởng tượng của mình. Có lẽ do hoàn cảnh, mọi cử chỉ của Hạo Sương đều tràn ngập khí chất cao quý, ưu nhã. Hắn nhận ra mình đã bị Hạo Sương hấp dẫn, nhất cử nhất động của nàng, từ nụ cười đến tiếng thở dài, đều có thể lay động trái tim hắn.

Ý nghĩ này khiến Tuyết Ca vô cùng bất an, dung nhan hoạt bát xinh đẹp của Mộ Châu hiện lên trong đầu hắn. Nàng bây giờ đang ở đâu? Có gặp nguy hiểm không? Thiếu thành chủ Hoa Dương Ngạn của Bái Dương thành lòng dạ bất chính, liệu hắn có làm hại Mộ Châu không? Hàng loạt câu hỏi khiến Tuyết Ca suýt nữa bật ra tiếng rên rỉ, lòng hỗn loạn như bị tê liệt.

"Tuyết huynh đệ, lòng ngươi đang rối bời. Đang nghĩ gì vậy?" Tiếng Khê Cô Vân bỗng nhiên vang nhẹ bên tai. Tuyết Ca bừng tỉnh khỏi sự ngượng ngùng, đã thấy Khê Cô Vân đang lo lắng nhìn mình.

Tuyết Ca lắc đầu, ra hiệu đừng làm ồn đánh thức Hạo Sương và Thủy Tinh Thánh Nữ Dạ San San, rồi nhẹ nhàng đứng dậy bước ra khỏi miếu. Khê Cô Vân hiểu ý liền đi theo ra ngoài. Thủy Tinh Thánh Nữ Dạ San San mở đôi mắt đã nhắm, nhìn Tuyết Ca và Khê Cô Vân lần lượt bước ra khỏi cửa phòng, khẽ thở dài tự lẩm bẩm: "Tất cả những điều này chỉ là khởi đầu mà thôi! Con đường phía trước sẽ còn gian khổ hơn nhiều, chỉ mong chúng ta có thể bình an trở về nhà."

Đêm xuống, gió núi đặc biệt lạnh lẽo, từng trận gào thét ập đến hai người. Hai người bước đi thong thả đến một gốc cây trước miếu, nhẹ nhàng nhảy lên cây ngồi xuống. Tuyết Ca ngạc nhiên ngẩng nhìn bầu trời đầy sao, không nói một lời, như đang suy tư, như đang cảm thán.

"Tuyết huynh đệ, đêm nay ngươi khác biệt so với thường ngày." Khê Cô Vân nhìn ánh mắt Tuyết Ca đang mơ màng giữa trời sao mà nói. Tuyết Ca quay đầu cười khẽ, hỏi: "Có gì khác biệt sao, ta vẫn là ta mà."

"Không, ánh mắt của ngươi đã nói cho ta biết. Ngươi đang tràn ngập hoang mang về tương lai, không biết nên bước tiếp như thế nào, có thể nói cho ta nghe không?" Khê Cô Vân nhìn chằm chằm ánh mắt Tuyết Ca, kiên định nói.

Tuyết Ca ngẩn người, nhìn ánh mắt kiên định của Khê Cô Vân, trong lòng không khỏi có chút cảm động. Khê Cô Vân là người bạn đầu tiên hắn quen biết, vậy mà hắn lại thực sự quan tâm đến mình. Chỉ nghe Tuyết Ca nói: "Ta đang nghĩ đến chuyện liệu chuyến đi tìm kiếm tung tích Ma Đỉnh tại dị tộc lần này của chúng ta có thành công hay không, ở nơi đó có những hiểm nguy nào mà chúng ta không biết. Mọi việc dường như đều đã định sẵn, từ việc tham gia Luận Võ Đại Hội, đến việc nhận lời nhắc nhở của chủ nhân đi làm nhiệm vụ. Ha ha ~~ chẳng phải quá ngốc sao, kỳ thực chúng ta căn bản không có bất kỳ quan hệ nào với Hạo thành chủ, chúng ta hoàn toàn có thể từ chối giúp hắn."

"Tuyết huynh đệ, ngươi đang trốn tránh, phải chăng ngươi đang sợ hãi?" Khê Cô Vân một lời đâm thẳng vào điểm yếu của Tuyết Ca, điều này khiến Tuyết Ca cảm th���y mình như đang trần trụi đứng trước mặt Khê Cô Vân, mặc cho hắn săm soi.

"Hãy nghĩ lại lý do ban đầu ngươi chấp nhận đi điều tra Ma Đỉnh đi. Ngươi rất lo lắng cho muội tử Mộ Châu, ngươi sợ nàng bị tổn thương, cho nên ngươi muốn tận mắt nhìn thấy nàng mới có thể yên tâm. Thế là ngươi đã sảng khoái đồng ý, nhưng trải qua vài ngày chung sống, ngươi phát hiện Quận chúa Hạo Sương đã chiếm giữ một vị trí lớn hơn trong lòng ngươi. Mộ Châu đã lặng lẽ bị ngươi giấu kín vào sâu trong lòng, có lẽ đang dần tan biến ở đó. Thế là ngươi trở nên mê mang. Ngươi không biết nên xử lý những tình cảm này như thế nào, ngươi không biết nên lựa chọn điều gì?" Từng lời nói như xé tai của Khê Cô Vân đã khuấy động những gợn sóng to lớn trong lòng Tuyết Ca.

Lòng Tuyết Ca dậy sóng ngất trời, Khê Cô Vân nói không sai, vừa rồi hắn quả thực rất mê mang. Chỉ thấy Tuyết Ca khẽ thở dài nói: "Suối đại ca, cho dù ta biểu hiện rõ ràng như vậy, huynh cũng không nên nói ra rõ ràng đến mức đả kích ta như thế chứ."

"Ha ha, là vẻ mặt đau thương như bị người vứt bỏ của đệ khiến ta không thể không nói đó." Khê Cô Vân cười phụ họa trêu ghẹo.

Tuyết Ca lấy lại vẻ mặt, ngẩng đầu lần nữa ngắm nhìn bầu trời đêm, ánh mắt tràn ngập vẻ tự tin, nói: "Thật ra ta đã hiểu rõ, thân phận cao quý của Quận chúa Hạo Sương không phải là thứ mà một người bình dân như ta có thể xứng đáng. Khi chuyện lần này hoàn thành, ta sẽ lang bạt giang hồ tìm kiếm bí ẩn sinh tử của sư phụ và song thân."

"Vậy còn Mộ Châu?" Khê Cô Vân khẽ giật mình, không ngờ Tuyết Ca lại nói ra những lời này. Đây căn bản là trốn tránh, là hành vi hèn nhát. Khê Cô Vân rất không đồng tình với cách làm của Tuyết Ca, rõ ràng Quận chúa Hạo Sương dành cho Tuyết Ca tình ý sâu sắc, thân phận cũng không phải là vấn đề.

"Mộ Châu ư? Ha ha, từ trước đến nay ta chỉ xem nàng như một muội muội. Nàng là một cô bé rất đáng yêu, hồi nhỏ mỗi lần xuống núi chơi, thấy những cô bé khác vui vẻ quây quần bên các ca ca của mình, ta liền rất ao ước, cũng muốn có một cô em gái có thể luôn đi theo sau mình." Câu trả lời này của Tuyết Ca không hề dây dưa dài dòng chút nào.

Trong lòng Khê Cô Vân cảm thấy vui mừng, bởi vì lời nói của Tuyết Ca đã khiến tia tình cảm rối bời, vốn đã nảy mầm và bị hắn lặng lẽ chôn giấu sâu trong tâm linh, giờ đây dường như đã được giải tỏa. Kỳ thực, trong lòng Khê Cô Vân còn sốt ruột muốn gặp Mộ Châu hơn cả Tuyết Ca, sợi cảm xúc ấy mỗi đêm đều giày vò hắn.

Gió núi vẫn như cũ, vô số vì sao vẫn lấp lánh thứ ánh sáng yếu ớt mê hoặc lòng người, lấp lánh như có vô vàn tâm sự muốn kể cho thế nhân nghe. Hai người không nói thêm câu nào, lặng lẽ ngồi trên cành cây, chìm vào những suy nghĩ riêng của mình.

Mãi lâu sau, chỉ thấy Tuyết Ca khẽ thở dài: "Sương đêm càng lúc càng dày, nếu không vào trong sẽ bị ướt sũng mất." Nói xong, hắn nhảy xuống, bước nhanh trở về miếu. Khê Cô Vân phức tạp nhìn bầu trời sao một lát, cũng nhảy xuống cây và quay về.

Trên bầu trời sao mê hoặc, chợt có vài vệt sao băng lướt qua, như báo hiệu những trắc trở sắp chờ đợi họ phía trước. Tất cả đều vội vàng nảy sinh trong dòng chảy lịch sử.

Đây là chương truyện được chuyển ngữ đặc biệt cho truyen.free, kính mời bạn đọc khám phá hành trình mới.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free