(Đã dịch) Trùng Sinh Phong Thần - Chương 78: Rừng rậm bóng đen (hạ)
Gió nhẹ sau cơn mưa thổi qua tán lá cây xanh biếc được mặt trời chiếu rọi, mang theo vẻ đẹp đầy sức sống, trong không khí thoang thoảng mùi đất ẩm tươi mát.
Cam Độc Bạch cùng Hán Nhị bàn bạc kế sách đoạt lấy tiên chú “Hình Mờ Khốn Long Trận” về tay. Mọi chuyện đều phải hoàn thành một cách im ắng, đồng thời cũng phải giết nốt Lão Lục – kẻ duy nhất còn sống sót trong số Lục Xoa, hòng tránh để lộ sơ hở.
Mọi sự trên đời này đều là cuộc chiến ngươi giành ta giật, kẻ nào không vì mình, trời tru đất diệt. Giờ phút này, tâm lý Cam Độc Bạch và Hán Nhị đã sớm bị sự đắc ý khi luyện thành thần công, chuẩn bị khiếu ngạo giang hồ chiếm trọn, cả hai nhìn nhau cười thầm. “Hải Vực Lục Xoa” xem như mất cả chì lẫn chài, sáu huynh đệ năm người chết, một người bị thương. Cuối cùng, ngay cả chủ tử mà bọn họ một lòng phụng sự cũng toan tính đoạt lấy thần công mà họ khổ luyện.
Trên bãi cỏ phía sau lưng Cam Độc Bạch và Hán Nhị, không khí chợt vặn vẹo một cách bất thường, như có vật gì đó đang vùng vẫy muốn thoát ra khỏi không gian. Một khoảng đất rộng chừng một mét vuông, cỏ cây từ từ héo úa chết khô, sinh cơ trong nháy mắt bị tước đoạt.
Không khí vặn vẹo ngày càng mạnh mẽ, phát ra tiếng "chi chi" quỷ dị. Đang đắc ý quên mình, Cam Độc Bạch và Hán Nhị cuối cùng cũng chú ý tới biến động bất thường này. Cả hai ngơ ngác nhìn, muốn bỏ chạy nhưng lại không dám, khí tức quỷ dị khát máu kia khiến cả hai ngay cả dũng khí bỏ chạy cũng không còn.
"Kia... đó là vật gì? Trên giang hồ... có loại võ công quỷ dị này ư?" Cam Độc Bạch môi trên môi dưới run rẩy, mặt xanh mét vì sợ hãi, lắp bắp hỏi.
Hán Nhị dù từng lang bạt giang hồ một thời gian, tuy nhiên chưa từng chứng kiến pháp thuật quỷ dị đến nhường này, cũng hoảng hốt nói: "Cái này... Ta đây đi khắp Hoa Hạ, kiến thức của ta cũng không hề hẹp, nhưng... nhưng chưa từng thấy qua loại võ công pháp thuật này, thật... thật sự là quá tà dị."
"Mẹ kiếp! Chạy là khẳng định không thoát rồi. Có lẽ là yêu ma quỷ quái cũng không chừng, đã không làm thì thôi, đã làm thì làm tới cùng!" Hán Nhị chợt dâng lên đầy bầu nhiệt huyết, hai nắm đấm siết chặt, các khớp ngón tay kêu răng rắc, cố gắng trấn định nói.
Vòng xoáy trong không khí càng lúc càng mạnh, tựa như một cơn lốc xoáy dữ dội giữa đại dương mênh mông. Lực hút khổng lồ không ngừng nuốt chửng sinh cơ xung quanh. Hoa cỏ cây cối xanh tươi bốn phía từ màu xanh chuyển dần sang úa vàng, rồi từ từ héo rũ mà chết. Cam Độc Bạch đã ngồi phệt xuống đất, ánh mắt tràn ngập nỗi sợ hãi cái chết. Nếu không phải Hán Nhị phát giác được không thích hợp, kéo Cam Độc Bạch ra mấy bước, có lẽ sinh cơ của gã công tử bột này đã bị luồng khí xoáy kia hút cạn.
"Đây rốt cuộc là yêu ma quỷ quái gì? Mẹ kiếp! Lão Tử thù lớn còn chưa trả, không thể chết ở đây được! Nếu chỉ một mình ta trốn thoát, có lẽ vẫn còn ba phần hi vọng. Tên công tử bột Cam Độc Bạch này, ta không thể lo cho hắn nữa. Nếu dẫn hắn đi cùng, đến lúc đó sẽ chỉ vướng chân ta, e rằng cả hai đều phải xuống suối vàng báo danh. Hắc, con người ai cũng ích kỷ, sau này cũng chẳng cần bận tâm nhiều nữa." Hán Nhị mắt thấy Cam Độc Bạch mặt mày xám ngoét, ánh mắt tan rã, thầm nhủ trong lòng.
Tại trung tâm vòng xoáy, một điểm đen kịt như có thể hút mọi linh hồn từ từ mở rộng. Một luồng khí tức âm trầm, lạnh lẽo vô song, tựa như hơi thở từ cửa địa ngục, lặng lẽ tràn ra. Bóng đen từ từ lớn lên, dần dần hình thành dáng vẻ hình người, đôi mắt đỏ rực nhìn chằm chằm Cam Độc Bạch và Hán Nhị, cười một cách quỷ dị.
Toàn thân từ đầu đến chân bị một luồng hắc khí bao phủ. Hắc khí thỉnh thoảng bắn ra khỏi thân thể, lập tức đục một cái lỗ trên lá cây gần đó. Phía trên đỉnh đầu, trong đám mây đen, hai con mắt đỏ rực như đèn lồng, bắn ra thứ ánh sáng khát máu, không có thiện ý nhìn về phía Cam Độc Bạch và Hán Nhị.
Hán Nhị kinh hãi nhìn quái vật hiện nguyên hình, toàn thân toát mồ hôi lạnh, một luồng hàn khí từ lòng bàn chân xộc thẳng lên đỉnh đầu. Gã vịn lấy Cam Độc Bạch đang sợ đến mềm nhũn chân, cố gắng trấn định nói: "Ngươi... ngươi rốt cuộc là yêu quái gì? Lão Tử cũng không sợ ngươi. Hừ, dám cùng Lão Tử liều một trận không?"
"Hắc hắc, huyết nhục của các ngươi xem ra ăn thật ngon đấy." Bóng đen không hề để tâm lời đe dọa của Hán Nhị, âm trầm nói.
Cam Độc Bạch đã sớm sợ vỡ mật, nghe quái vật muốn ăn huyết nhục của mình, lập tức khóc lóc van xin: "Không... không muốn ăn ta, ta... ta không ăn được đâu. Thật, ta có thể cho ngươi rất nhiều tiền bạc, ngươi có thể mua vô số nô lệ để ăn. Ô ô, van cầu ngươi!"
"Công tử, cầu xin tha thứ với quái vật là vô dụng, chúng ta chỉ có thể liều chết với nó! Phi, vận khí thật kém, lại đúng vào lúc này đụng phải con yêu ma!" Hán Nhị nặng nề khạc một bãi đàm, giọng căm hận nói. Hắn thù lớn còn chưa trả, nguyện vọng uy chấn giang hồ Hoa Hạ còn chưa thực hiện, làm sao có thể cam tâm chết đi như thế, đặc biệt là bị một con yêu ma ăn đến nỗi xương cốt cũng không còn.
Hán Nhị từ sau khi thất bại trong trận chiến với Tuyết Ca và đồng bọn, tư tưởng dường như lập tức trưởng thành hơn rất nhiều, trong nội tâm đã tràn ngập sự đen tối, suốt ngày chỉ nghĩ làm sao để có được võ công pháp thuật cao hơn, để báo thù rửa hận cho đại ca Hán Nhất, danh chấn thiên hạ. Quyết tâm của hắn khi đối mặt quái vật kỳ thực cũng có tư tâm riêng, cái gọi là "lấy lui làm tiến", phương thức của Hán Nhị chính là định lợi dụng hành vi khiếp nhược của Cam Độc Bạch để đạt được mục đích chạy trốn của mình.
Bóng đen cười khẩy một tiếng, nói: "Hắc hắc, rất có dũng khí. Đáng tiếc vẫn chỉ là lũ kiến hôi, ta bóp một cái là chết."
"Mẹ kiếp! Lão Tử thế nhưng là "Răng Cốc Song Hùng" nổi danh trên giang hồ đấy!" Hán Nhị đã không làm thì thôi, đã làm thì làm tới cùng, ưỡn ngực, cứng rắn tới cùng, thầm nghĩ nếu thật sự không cách nào thoát thân, ít nhất cũng phải chết như một anh hùng.
"Hán Nhị, ngươi tên ngốc! Bây giờ còn bày đặt làm anh hùng hảo hán gì nữa, mau cầu xin nó tha mạng cho chúng ta đi! Ngươi chết không sao, ta thế nhưng là quý tộc thị tộc Biển Trời đấy! Ta còn chưa hưởng thụ cuộc sống vui sướng, cũng không muốn chết sớm đâu!" Cam Độc Bạch đã điên cuồng gào thét.
Bóng đen chợt cười ha hả, đôi mắt đỏ rực như đèn lồng lửa chợt lóe lên vài lần, nói: "Tính mạng của các ngươi còn hữu dụng, sẽ không chết sớm đâu."
"A~ tạ ơn... Tạ ơn yêu... ách... Đại nhân đã tha mạng nhỏ cho chúng ta. Ha ha~~, không biết Đại nhân muốn chúng ta làm gì?" Cam Độc Bạch nghe xong mừng rỡ, ngay cả lưng cũng thẳng tắp, tươi cười rạng rỡ hỏi. Hán Nhị trong lòng cũng thở dài một hơi, bất quá mặt ngoài vẫn giả vờ vẻ mặt không hề sợ hãi.
Bóng đen nhìn chằm chằm Cam Độc Bạch và Hán Nhị, khiến hai người nội tâm bất an, như có mười mấy thùng nước treo lơ lửng trên đầu, lo lắng chờ đợi lời tiếp theo của con yêu ma trước mắt. Thật lâu sau, chỉ thấy bóng đen cười tà mấy tiếng, nói: "Vừa rồi nhìn các ngươi tập trung tinh thần, nghiến răng nghiến lợi theo dõi trận chiến, hẳn là có thù với một trong các bên."
"Đương nhiên..." "A... không, không có!" Vẻ mặt Hán Nhị trong nháy mắt trở nên hung ác nham hiểm, vừa muốn buột miệng chửi rủa lại bị Cam Độc Bạch ngăn lại. Chỉ thấy Cam Độc Bạch nói: "Đại nhân, chúng ta cùng bọn hắn không có bất cứ quan hệ nào, chỉ là tình cờ đi ngang qua mà thôi. Vì để tránh phát sinh phiền toái không cần thiết, cho nên mới trốn trong bụi cỏ."
"Hắc hắc, tiểu tử. Đừng tưởng rằng có thể lọt khỏi tai ta, nhất cử nhất động của các ngươi đều nằm trong mắt ta. Hừ hừ, ta không ngại uống trước chút máu để giải khát. Thật ra, chỉ cần một người trong các ngươi là đủ." Bóng đen hừ lạnh nói. Luồng hắc khí quấn quanh thân nó bỗng phun ra rồi co lại, như một con độc xà đang chờ lệnh, có thể lấy mạng người bất cứ lúc nào.
Từng tầng hắc khí như sóng biển cuồn cuộn từ chân bóng đen tràn ra tứ phía, những nơi nó đi qua, bụi cỏ lập tức héo rút khô héo. Cam Độc Bạch lần nữa sợ vỡ mật, thét lớn: "Ta nói, ta nói... Đừng giết chúng ta. Ô ô, ta sẽ nói hết! Thật, ta thề. Ta lấy linh hồn tổ tông mà thề, mọi chuyện ta đều sẽ nói thật."
"Hừ, ta nghĩ các ngươi cũng không dám giở trò gian trước mặt ta." Bóng đen như đã hết kiên nhẫn, khát máu nói. Luồng hắc khí đã vươn tới chân hai người lại từ từ co rút trở về.
"Bọn hắn... Hai nam hai nữ kia cùng chúng ta có thù, "Hải Vực Lục Xoa" cũng là thực khách trong phủ ta, chỉ là ta không ngờ sáu tên bọn chúng lại yếu ớt đến thế, ngay cả bốn đứa nhãi ranh chưa dứt sữa cũng không đánh lại."
Bóng đen gật gật đầu, chợt cười tà nói: "Các ngươi có muốn báo thù không? Chỉ cần các ngươi phối hợp với ta, ta có thể khiến bốn người kia chết không có đất chôn thân."
"Muốn chứ! Nhưng phải làm thế nào?" Hán Nhị lớn tiếng đáp.
"Hắc hắc, rất đơn giản, chỉ cần các ngươi làm theo lời ta là được, mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay của ta... Thật sự là một trò mèo vờn chuột rất vui, thật hưởng thụ cảm giác truy đuổi này." Bóng đen cười tà, hai luồng hắc tuyến lớn bằng ngón cái chợt như tia chớp chui vào trong cơ thể hai người.
Trong tiếng kêu thất thanh của Cam Độc Bạch, bóng đen cảnh cáo nói: "Yên tâm, chỉ cần các ngươi làm theo lời ta, đạo 'Vạn Độc Quỷ Trùng Chú' này rất nhanh sẽ tự động biến mất. Nếu như phản kháng... Hắc hắc, các ngươi cứ đợi mà biến thành thức ăn cho côn trùng đi." Nói xong, chỉ thấy bóng đen cười tà rồi như sương khói tiêu tán vào không khí.
Bạn đang thưởng thức tác phẩm được độc quyền chuyển ngữ bởi truyen.free.