(Đã dịch) Trùng Sinh Phong Thần - Chương 52: Đánh cướp hành động (trung)
Tiểu trấn vui vẻ phồn vinh, trong đại sảnh khách sạn nhìn như không lớn lại có gần trăm khách đang dùng bữa. Khách nhân từ năm hồ bốn biển, bốn phương tám hướng tề tựu ở đây, phảng phất như huynh đệ, không chút câu nệ, cao đàm khoát luận, nói cười rôm rả.
Những người quanh năm bôn ba bên ngoài kiếm sống này luôn dễ dàng hòa nhập vào một tập thể. Bất kể có quen biết hay không, chỉ cần ngồi chung bàn ăn cơm uống rượu, tự nhiên cảm thấy thân thiết mấy phần, rồi giới thiệu cho nhau, xưng huynh gọi đệ. Khách sạn ồn ào náo nhiệt, khi đàm luận những chuyện hưng phấn thì tranh cãi là điều khó tránh khỏi, nhưng sau khi cãi vã thì vẫn luôn hòa khí sinh tài. Dù sao cũng là người xa quê, ai nấy đều không muốn gây chuyện sinh sự.
Tuy nhiên, ở nơi nào cũng có loại du côn lưu manh. Chẳng phải sao, ở một góc vắng vẻ trong sảnh, vài vị khách vây quanh một bàn trông chẳng phải hạng tốt lành gì. Kẻ thì mặt mày dữ tợn, trong mắt hung quang chớp động; người thì đầu nai mắt chuột, đôi mắt láo liên đảo quanh, như đang tìm kiếm mục tiêu để ra tay.
Ồn ào, hỗn tạp, chướng khí ngút trời. Đây là cảm giác đầu tiên khi Tuyết Ca và đồng bọn bước vào. Đối với Tuyết Ca và Khê Cô Vân – những người đã quen với việc bôn ba bên ngoài, thường xuyên màn trời chiếu đất – thì tình huống này đã quá đỗi quen thuộc, căn bản không cảm thấy có gì bất thường. Nhưng đối với Thủy Tinh Thánh Nữ Dạ San San, người vốn thanh tâm quả dục, đạm bạc thế gian, thì trong lòng khó chịu gấp bội.
Khăn lụa trắng vành rộng che kín Dạ San San, không thể nhìn rõ được dung nhan tuyệt mỹ đang nhíu mày của nàng, nhưng bước chân cứng rắn vẫn cho thấy sự kháng cự trong lòng nàng.
Tiểu nhị dẫn ba người Tuyết Ca đến một bàn ở giữa mà những người khác vừa dùng xong. Nhanh nhẹn tháo vát dọn dẹp sạch sẽ bát đũa trên bàn, hắn nở nụ cười chân thành nói: "Ba vị khách quan, quý khách muốn dùng món gì ạ?" Tuyết Ca đưa tay rót chén trà, nói: "Ừm, cứ tùy ý dâng lên vài món sở trường của quán các ngươi đi. À, nếu có thể là món chắc bụng thì càng tốt ~"
"Được ạ ~~, ba vị khách quan xin đợi." Tiểu nhị đáp lời, rồi đi vào trong.
Gương mặt tuấn tú, thần thái bay bổng; y phục trắng như tuyết, tư thái thướt tha mềm mại tựa tiên nữ hạ phàm. Sự xuất hiện của ba người Tuyết Ca lập tức thu hút ánh mắt của tất cả khách nhân trong sảnh, ai nấy đều xôn xao phỏng đoán thân phận của họ. Tuy nhiên, khi nhìn thấy khuôn mặt lạnh nh�� sương giá tháng mười hai đóng băng đại địa cùng đôi mắt sắc lạnh bắn ra hàn quang bốn phía của Khê Cô Vân, họ lập tức cúi đầu ăn cơm, không dám nhìn thêm ba người một chút nào.
Khách qua đường vốn dễ quên, chỉ chốc lát sau liền quên mất sự tồn tại của Tuyết Ca và đồng bọn, đại sảnh yên tĩnh lại hoạt bát trở lại. Nhưng mấy tên vô lại ở một góc khuất kia thì như sói đói thấy cừu non béo tốt, đôi mắt gian tà cứ dán chặt vào bóng lưng Tuyết Ca và đồng bọn, không biết trong lòng đang toan tính ý đồ xấu xa gì.
Ba người cảm nhận được vài ánh mắt không có ý tốt từ phía sau, nhưng phản ứng lại khác nhau. Khê Cô Vân khẽ hừ lạnh một tiếng, đầy khinh thường đối với những kẻ đó. Nghĩ cũng phải, mấy tên côn đồ lưu manh ở địa phương nhiều lắm chỉ có mấy chiêu công phu mèo cào, so với cao thủ chân chính thì quả thực nực cười như gà con muốn đối đầu với diều hâu vậy. Tuyết Ca cười nói: "Tối nay e rằng có bao cát thượng hạng để luyện chưởng rồi."
Dạ San San bị lời nói của Tuyết Ca chọc cười, khẽ nhếch môi nói: "Tuyết Ca, bọn họ dù sao cũng là người bình thường." "Ha ha, Dạ tiền bối. Ta biết ý người là muốn ta không thể vọng động sát giới phải không. Ta sẽ có chừng mực, đánh gãy vài chiếc xương sườn hoặc làm trật khớp tay chân chắc sẽ không cần mạng người đâu nhỉ."
Đang đùa giỡn, bỗng một đại hán say rượu lảo đảo đứng dậy, gầm lên: "Tất... tất cả câm... câm miệng cho lão... lão tử! Mẹ... mẹ kiếp! Ồn ào chết người! Lão... lão tử đến ngủ... ngủ một giấc cũng khó khăn thế này!" Đại hán ngã trái ngã phải rời khỏi bàn, chỗ thì đụng, chỗ thì sờ, miệng không ngừng chửi bới lời thô tục.
Khách trong sảnh thấy đại hán say rượu cơ bắp toàn thân cuồn cuộn, bàn tay còn lớn hơn người thường gấp đôi, ai nấy đều ngỡ là người luyện võ. Cả đám nín thở không dám lên tiếng, ngay cả những vị khách bị đại hán say rượu chỉ mũi mắng chửi tổ tông mười tám đời cũng cúi gằm mặt, không dám thốt một lời.
Đại hán dường như rất hài lòng với tình huống này, hắn cười lạnh vài tiếng nói: "Ha ha, lão... lão tử tên là... là 'Đồ Tam Đao'. Mẹ... mẹ nó chứ...! Nếu ai mà... không vừa lòng lão... lão tử thì cứ việc ra đây. Xem... xem lão... lão tử có... có đánh cho hắn răng rụng đầy đất không!" Uy hiếp xong, Đồ Tam Đao nghiêng lệch bước tới, đi ngang qua bàn của Tuyết Ca và đồng bọn, đôi mắt to đỏ ngầu, vằn vện tơ máu dò xét Tuyết Ca và Khê Cô Vân một lượt, cuối cùng dán chặt vào Thủy Tinh Thánh Nữ Dạ San San.
"Hắc hắc, tiểu... tiểu nương tử. Sao... sao lại đội khăn che đầu thế à ~, chẳng lẽ xấu xí quá, ực! Sợ dọa người à." Đồ Tam Đao nấc cụt vì rượu, không có ý tốt nói. Dạ San San im lặng không nói, Khê Cô Vân thì lông mày cau lại, lạnh giọng nói: "Nếu không muốn chết thì cút ngay đi!"
"Ha ha ~~ cút đi! Ngươi... tiểu tử ngươi bảo ta cút đi à? Ngươi có biết ta là ai không? Ta chính là Đồ Tam Đao của Quách Trấn này đấy, mẹ nó chứ! Lúc lão tử hoành hành cái trấn này, tiểu tử ngươi còn đang bú sữa trong bụng mẹ đấy!" Đồ Tam Đao như một thổ bá chủ của trấn, vốn đã quen thói hoành hành nên căn bản không nể mặt Khê Cô Vân chút nào, hắn chỉ thẳng vào mặt Khê Cô Vân mà mắng.
Khê Cô Vân giận dữ, cha mẹ là điều cấm kỵ trong lòng hắn, kẻ nào phạm vào cấm kỵ này đều phải trả cái giá đắt. Hắn đang định ra tay giáo huấn thì bị Tuyết Ca giữ lại. Chỉ thấy Tuyết Ca nói: "Vị đại thúc này, huynh đệ của ta tính khí nóng nảy chút, xin thứ lỗi."
"Ừm, tiểu tử ngươi ngược lại là lanh lợi, không giống cái tảng băng di động này. Hừ hừ, lão tử s��ng đến từng này tuổi rồi còn chưa từng sợ ai đây. Mấy cái gọi là cao thủ thị tộc Hoa Hạ tính là gì? Vừa đến địa bàn của lão tử thì chẳng phải ngoan ngoãn nghe lời sao." Đồ Tam Đao dường như tỉnh rượu hơn một chút, nói chuyện cũng lưu loát hơn nhiều. Hắn tiếp tục nói: "Nhưng mà, cô nương này cứ che đầu lại khiến lão tử nhìn cực kỳ khó chịu. Lại đây, ực! Để ta xem thử, nếu dáng dấp xinh đẹp thì đi theo lão tử đi, đảm bảo ngươi ăn ngon uống sướng, mỗi ngày vàng bạc mang không xuể."
Đồ Tam Đao cười dâm đãng, thừa lúc Dạ San San không chú ý liền đưa tay nhanh chóng tháo vành mũ của nàng xuống, tốc độ nhanh như chớp giật, xem ra công lực cũng không tệ.
Mái tóc bạc như ngân, tựa sương theo gió bay phất phới, như dòng thác mười vạn trượng của Thiên Điệp Sơn đổ xuống. Dung nhan tuyệt mỹ tựa tiên nữ hạ phàm, phiêu dật thoát tục, chẳng vướng bụi trần. Đồ Tam Đao trợn tròn mắt ngây dại, miệng há to, khóe miệng như có một dòng nước trong suốt chảy xuống.
Không chỉ Đồ Tam Đao trợn tròn mắt, tất cả mọi người trong sảnh đều sững sờ trước dung nhan tuyệt thế của Dạ San San, đôi mắt ngây dại nhìn nàng, thậm chí quên cả nhai thức ăn vừa đưa vào miệng. Thủy Tinh Thánh Nữ Dạ San San dường như có chút không kiên nhẫn, nhưng bản tính ôn hòa vẫn khiến nàng không hề lộ ra dấu hiệu tức giận nào.
Đồ Tam Đao là người đầu tiên lấy lại tinh thần, trong mắt lộ rõ dục vọng chiếm hữu trần trụi, hắn cười híp mắt nói: "Đúng là một mỹ nhân tuyệt sắc, không ngờ lão tử sống đến từng này tuổi còn có thể may mắn nhìn thấy nữ nhân xinh đẹp đến thế. Hắc hắc, đã để ta nhìn thấy rồi, vậy ngươi cũng đừng hòng đi thoát, ngoan ngoãn đi theo ta đi thôi."
Đôi mắt đẹp trong veo như hồ nước của Dạ San San chợt lóe lên vẻ tức giận, thân ảnh nàng khẽ động, lặng lẽ tránh thoát bàn tay Đồ Tam Đao vừa đưa tới định kéo nàng. Tuyết Ca và Khê Cô Vân bị hành động vô lễ của Đồ Tam Đao chọc cho nổi giận, bất chợt hai người cùng đứng dậy.
Đồ Tam Đao thấy Thủy Tinh Thánh Nữ tránh thoát bàn tay hắn vươn ra, lại thấy hai nam nhân đi cùng nàng đứng dậy, hắn cười quái dị nói: "Hắc hắc, thằng nhãi ranh. Muốn ra mặt thay mỹ nhân sao? Vậy xuống âm phủ mà đi!" Nói xong, hắn giơ bàn tay phải lên, nhanh như chớp đánh về sườn trái của Khê Cô Vân, lòng bàn tay dường như có một luồng lục khí quấn quanh.
Khê Cô Vân hừ lạnh, y phục phồng lên như bị thổi, khiến chưởng của Đồ Tam Đao như đánh vào bọt biển, không hề có điểm tựa để ra lực. Đồ Tam Đao giật mình định rút chưởng về, nhưng không ngờ từ vạt áo đối phương truyền đến một luồng cự lực chợt bùng nổ. Ngay lập tức, Đồ Tam Đao chỉ cảm thấy lồng ngực như bị một tảng đá vạn cân giáng xuống, khí huyết cuồn cuộn, hắn gào thét bay ra, máu tươi từ miệng phun ra như suối, thân hình to lớn phá vỡ lan can ban công mà lăn xuống đường.
Mãi một lúc lâu sau, Đồ Tam Đao mới lồm cồm bò dậy, rên rỉ mắng: "Khốn... khốn nạn! Thằng nhãi ranh, cứ đợi đấy. Ta, Đồ Tam Đao 'Thiểm Điện Lục Vân Thủ' sớm muộn gì cũng sẽ tìm ngươi báo thù một chưởng này. Sẽ nhanh thôi... Hắc hắc, đến lúc đó ta sẽ rút gân lột da ngươi!" Lời Khê Cô Vân nói nghe chừng lãnh đạm, nhưng trong tai Đồ Tam Đao lại như vạn tiếng trống cùng vang, tựa lôi kiếp giáng xuống từ trời cao, chấn động khiến tai hắn ù đi, tâm thần run rẩy. Chỉ thấy linh hồn Đồ Tam Đao run lên, biết hôm nay đã đụng phải một tay chơi khó giải quyết, nhưng hắn vẫn cố gắng giữ vẻ hung hăng gầm lên vài tiếng, rồi bước chân lảo đảo chen qua đám đông mà bỏ chạy.
Mỗi dòng chữ này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng tại truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.