Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 950: 3 cái mục tiêu

"Kính mời quý vị an tọa, hôm nay Vương ty trưởng sẽ chủ trì cuộc họp này." Một nhân viên công vụ vội vàng bước tới thông báo một câu rồi liền biến mất.

Đối với cuộc họp mang tính sống còn của Tổng xưởng Dược phẩm Kinh Tây, nhưng với Bộ Vệ sinh mà nói, rõ ràng nó không quan trọng đến mức đó. Cách bài trí của hội nghị cũng khá đơn giản, thậm chí còn không bằng đại hội của các nhà máy, hầm mỏ thông thường. Nhân viên hỗ trợ thì càng ngày càng ít. Dương Duệ đại khái đếm qua một lượt, tính cả những người ra vào, tổng cộng không quá năm người.

Chỉ năm người mà phải tiếp đón một Cục trưởng hoặc Phó ty trưởng, có lẽ, điều đó đã cho thấy vận mệnh u ám của Tổng xưởng Dược phẩm Kinh Tây. Nhớ lại năm nào, họ từng có các cán bộ cấp phó Bộ trưởng tham dự những đại hội long trọng tại Kinh Thành.

Tần Hàn Trì cũng nghĩ đến vấn đề này, hắn vẻ mặt âm u liếc nhìn Dương Duệ, nói: "Dương ủy viên, xin nhờ."

Dứt lời, Tần Hàn Trì lê bước chậm rãi trở về chỗ ngồi của mình.

Dương Duệ rất đồng tình nhìn bóng lưng Tần Hàn Trì. Hắn quả thật đồng tình với Tần Hàn Trì, nếu nói về năng lực, Tần Hàn Trì cũng có. Nếu như ngày đó hắn sang Mỹ mang về không phải Aprindine, mà là một loại thuốc khác, kết quả có lẽ đã rất khác. Hiện tại, nói không chừng đang triệu tập một đại hội tuyên dương công trạng do Bộ trưởng hoặc Phó Bộ trưởng chủ trì.

Tuy nhiên, ước nguyện ban đầu là tốt, nhưng không có nghĩa là cách xử lý sau đó là chính xác.

Dương Duệ phản đối Aprindine, Tần Hàn Trì biết rõ điều đó, nhưng cách ứng phó của hắn xưa nay vẫn là che giấu và chống đối. Từ việc công nhân đình công cho đến việc cưỡng chế sản xuất, hắn cũng chưa bao giờ xem trọng mạng người.

Đương nhiên, trong đó phần lớn nguyên nhân là hắn không tin Aprindine có vấn đề, nhưng việc không tin ấy lại chính là một loại phán đoán sai lầm. Thân là giám đốc một nhà máy, đặc biệt là nhà máy dược phẩm, công việc và trách nhiệm của hắn bao gồm việc đưa ra những phán đoán chính xác.

Tần Hàn Trì đã sai, không chỉ bản thân hắn phải trả giá, mà Tổng xưởng Dược phẩm Kinh Tây cũng không thể tránh khỏi việc phải trả giá. Ít nhất Dương Duệ tự mình nhìn nhận như vậy. Các công nhân của Tổng xưởng Dược phẩm Kinh Tây đình công vì việc đầu tư Aprindine, mục đích gì là vì lợi ích? Họ cũng làm sai, và cũng nhất định phải vì thế mà trả giá đắt, giống như các công nhân của Công ty Tam Mộc.

Làn sóng cắt giảm biên chế của Tam Mộc đã sớm bắt đầu, mà các xí nghiệp nhà nước của Trung Quốc thì không có chuyện cắt giảm biên chế, thậm chí sẽ không ai mất công việc. Dù vậy, thu nhập và đãi ngộ chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng lớn.

Còn việc chịu ảnh hưởng như thế nào, thì phải xem cách xử lý của Bộ Vệ sinh.

Dương Duệ cũng không đặc biệt quan tâm, có câu không câu nghe Vương ty trưởng đọc bản thảo.

Các buổi lễ khánh công, tuyên dương thường là những cuộc họp dài dòng, nhưng với một cuộc họp xử lý như thế này, sẽ không ai dám gây náo loạn.

Vương ty trưởng nói vài câu rồi thôi, nói: "Chúng ta trước tiên thảo luận một vòng, sau đó sẽ đưa ra quyết định. Đồng chí Tần Hàn Trì, xin chờ một lát, Dương ủy viên, xin mời ngài phát biểu trước."

Mục tiêu của cuộc họp xử lý chính là "xử lý". Mặc dù trên lý thuyết, "xử lý" là một từ trung tính, nhưng trên thực tế, cuộc họp xử lý này chính là một buổi phê bình. Người phát biểu trước, tự nhiên không thể là Tần Hàn Trì, người đang giơ tay.

Tần Hàn Trì lần thứ hai xác định kết cục của mình, âm u buông tay xuống, dáng vẻ vô cùng thương cảm.

Hắn cả đời đều gắn bó với Tổng xưởng Dược phẩm Kinh Tây, từ công nhân phổ thông đến tổ trưởng, từ tổ trưởng đến đội trưởng, từ đội trưởng đến quản đốc phân xưởng, rồi đến phó xưởng và giám đốc nhà máy, từng bước một, và cũng tràn đầy tình cảm với nhà máy.

Tần Hàn Trì hướng về Dương Duệ với ánh mắt đầy hy vọng.

Tuy nhiên, ánh mắt của Dương Duệ căn bản không nhìn về phía Tần Hàn Trì.

Chỉ thấy Dương Duệ mở bản viết đã chuẩn bị sẵn, đại khái liếc qua một chút, nói: "Kính chào các vị lãnh đạo, chào tất cả mọi người, tôi hôm qua mới nhận được thông báo về việc mở 'Hội nghị quyết định phương án xử lý Aprindine' này, do đó việc chuẩn bị khá vội vàng. Trong tình huống chưa được Ủy ban GMP ủy quyền toàn thể, hôm nay tôi đến đây với tư cách cá nhân."

Đây là phần cần nói rõ trước khi tham gia, và nhân viên ghi biên bản cũng đã viết nhanh chóng.

Vương ty trưởng khẽ gật đầu, những lời khách sáo tương tự ông đã nghe quá nhiều, chẳng có gì lạ.

Dương Duệ nói rõ xong, ho nhẹ một tiếng, nói: "Về vấn đề Aprindine, mọi người hẳn đều hiểu khá rõ. Hôm nay là nói về phương án xử lý, tôi cũng chỉ nói về các vấn đề thuộc phương diện xử lý. Tôi cho rằng, đối với sự việc này, quyết định cuối cùng mà Bộ Vệ sinh đưa ra, nên thỏa mãn ba mục tiêu dưới đây."

Ba điểm: Ba mục tiêu được nói ra khiến tất cả mọi người, bao gồm cả Vương ty trưởng, đều nghiêm túc lắng nghe.

Lời của người khác có thể không nghe, nhưng lời của Dương Duệ không thể không để tâm, đặc biệt là trong vấn đề Aprindine hiện nay.

Tần Hàn Trì cũng nhìn về phía Dương Duệ, trong lòng cầu khẩn thành kính hơn bất kỳ lúc nào.

Dương Duệ ngừng một lát, lần thứ hai mở bản viết liếc nhìn, nói: "Điểm mục tiêu thứ nhất, tôi cho rằng, quyết định của Bộ Vệ sinh, phải duy trì quyền uy của Ủy ban GMP. Ủy ban GMP là một cơ quan phê duyệt. Nếu nh�� sự phê duyệt của nó có thể bị một nhà máy tùy ý bỏ qua, thậm chí phản đối, thì sự tồn tại của Ủy ban GMP sẽ không còn ý nghĩa, và những sự việc như Aprindine cũng sẽ xảy ra nhiều lần."

Mọi người đều rùng mình.

Lời nói của Dương Duệ nghe qua nhẹ nhàng, nhưng đối với những người có liên quan, nó giống như một quả bom.

Lúc này, Dương Duệ mới lần thứ hai nhìn về phía Tần Hàn Trì, nói: "Việc xảy ra ở Tổng xưởng Dược phẩm Kinh Tây cần chúng ta hết sức coi trọng, tổng kết kỹ lưỡng. Đây không phải là lời khách sáo, tôi muốn nhắc nhở các vị, nếu không phải Mỹ vừa tình cờ phanh phui vấn đề của Aprindine, Tổng xưởng Dược phẩm Kinh Tây sẽ chính thức tiêu thụ Aprindine ở Trung Quốc, tổng sản lượng sẽ là bao nhiêu?"

Một nhân viên nhỏ giọng nói: "Hai dây chuyền sản xuất, tổng số tồn kho cuối cùng là hai triệu viên."

Tổng xưởng Dược phẩm Kinh Tây là xí nghiệp nhà nước, sau khi vấn đề xảy ra, họ thậm chí còn không thể tiêu hủy số hàng tồn kho.

Dương Duệ khẽ gật đầu, nói: "Chỉ trong vòng chưa đầy hai tháng, Tổng xưởng Dược phẩm Kinh Tây đã sản xuất hai triệu viên Aprindine. Dựa theo kinh nghiệm của Châu Âu và Mỹ, từ khi đưa ra thị trường đến khi phát hiện vấn đề, cần khoảng hai đến ba năm. Điều này có nghĩa là, Tổng xưởng Dược phẩm Kinh Tây có thể sản xuất ít nhất 60 triệu viên thuốc, đủ để cho hơn một triệu người sử dụng, phải không?"

Tần Hàn Trì không nhịn được nữa, nói: "Anh đây là võ đoán suy đoán..."

Vương ty trưởng "Đùng" một tiếng vỗ bàn, nói: "Đồng chí Tần Hàn Trì, xin anh nghiêm chỉnh thái độ, có phải là võ đoán, có phải là suy đoán, không đến lượt anh phán đoán. Dương ủy viên, xin mời ngài nói tiếp."

Dương Duệ gật đầu, nói: "60 triệu viên thuốc, nghĩa là có thể cung cấp thuốc cho hai triệu người trong một tháng. Đương nhiên, số người thực tế dùng thuốc có thể nhiều hoặc ít, nhưng tổng thiệt hại gây ra sẽ là một con số khổng lồ. Tôi mạnh dạn phán đoán rằng, nếu vậy, số người tử vong chỉ có thể sánh bằng số lượng lớn hơn ở quốc gia khác, chứ không thể ít hơn ở Mỹ."

Dương Duệ nhìn quanh, nói: "Ở Mỹ ít nhất đã chết bốn, năm nghìn người, xác chất thành đống. Phòng khách chúng ta đang ngồi đây không thể chứa hết. Phải chất đầy cả một tòa nhà mới được."

Mọi người không rét mà run, lại có chút dở khóc dở cười.

Chưa từng thấy cách ví von như vậy.

Dương Duệ không quan tâm đến những chuyện đó, một lần nữa cúi đầu, ngữ khí cũng trở nên bình thản, nói: "Tóm lại, sự tồn tại của Ủy ban GMP là để chịu trách nhiệm về sinh mệnh của nhân dân. Coi thường quyền uy của Ủy ban GMP mà không bị trừng phạt, chính là sự vô trách nhiệm đối với sinh mệnh của nhân dân. Xin lỗi nếu tôi đội cái mũ này lên đầu ở đây, nhưng xin các vị hãy thận trọng đối xử với quyền lực trong tay mình, đừng học Tần xưởng trưởng và Tưởng đồn trưởng, coi sinh mệnh của người khác như trò đùa."

Tưởng Đồng Hóa trợn mắt nhìn Dương Duệ, Tần Hàn Trì cụp mắt xuống, trong lòng hy vọng Dương Duệ có thể thắt chặt trước nới lỏng sau, chỉ cần bỏ qua Tổng xưởng Dược phẩm Kinh Tây là được.

Vương ty trưởng ngồi nghiêm chỉnh, tỏ ra rất tán thành với Dương Duệ, nói: "Dương ủy viên nói rất có lý, không chỉ Ủy ban GMP, bao gồm cả Bộ Vệ sinh chúng ta, cũng là vì an toàn sinh mệnh của nhân dân mà làm việc. Chúng ta phải trân trọng quyền lực mà nhân dân trao cho chúng ta, người giám hộ an toàn sinh mệnh của nhân dân."

"Đây là điểm mục tiêu thứ nhất. Điểm mục tiêu thứ hai..." Dương Duệ khẽ ngẩng đầu, lại nói: "Tôi cho rằng quyết định cuối cùng của Bộ Vệ sinh, phải có thể chống lại thử thách từ trong và ngoài nước. Sự kiện Aprindine là một sự kiện mang tính qu���c tế. Cho đến nay, cách xử lý của Trung Quốc chúng ta gần như hoàn hảo. Hy vọng Bộ Vệ sinh có thể cho chúng ta một kết thúc viên mãn."

Vương ty trưởng nhất thời cảm thấy áp lực lớn, nhìn Dương Duệ đã muốn mở miệng hỏi.

Dương Duệ lại không cho ông cơ hội, nói tiếp: "Điểm mục tiêu thứ ba, tôi hy vọng quyết định cuối cùng của Bộ Vệ sinh, có thể làm tấm gương răn đe cho các doanh nghiệp dược phẩm và những người làm công tác y dược trên toàn quốc, tốt nhất là khắc cốt ghi tâm. Những nhà máy đã đổi hàng nghìn, hàng vạn sinh mạng con người lấy lợi nhuận, phải chịu sự xử lý thích đáng."

Điểm mục tiêu thứ ba đã chôn vùi hy vọng sống của Tần Hàn Trì.

Tần Hàn Trì đột nhiên đứng dậy, giọng khàn khàn nói: "Dương ủy viên, xưởng tôi có lỗi, lỗi ở cá nhân tôi là Tần mỗ, thì liên quan gì đến những công nhân đã chăm chỉ làm việc, tăng ca chứ?"

"Không liên quan đến những công nhân chăm chỉ làm việc, tăng ca, nhưng có liên quan đến những công nhân đã đình công cưỡng ép chính phủ, ép buộc Ủy ban GMP." Dương Duệ ghi nhớ s��u sắc việc đình công, thậm chí có thể nói là khó quên suốt đời.

Ở Trung Quốc, từ đội trưởng quản lý đô thị cho đến lãnh đạo quốc gia, những người vấp ngã vì vấn đề đình công là vô số kể. Dương Duệ rất hoài nghi nếu gặp lại lần nữa, hắn còn có thể toàn thân rút lui được hay không.

Loại ký ức sâu sắc này, Dương Duệ chắc chắn sẽ không quên.

Ánh mắt Tần Hàn Trì cực kỳ hối hận, khẽ cắn răng, nói: "Chuyện đình công là có sai, nhưng các công nhân cũng là do tôi xúi giục, việc này là lỗi của tôi."

Ánh mắt Vương ty trưởng sáng lên, nói: "Đồng chí Tần Hàn Trì, anh đang thừa nhận mình đã xúi giục đình công ư?"

Nếu là như vậy, đối với ông mà nói, công việc sẽ đơn giản hơn nhiều.

Tần Hàn Trì khẽ cắn răng, nói: "Việc này tôi gánh chịu."

"Ông không gánh nổi đâu." Giọng Dương Duệ từ phía sau truyền đến, nói: "Tần xưởng trưởng, một sự cố y tế nghiêm trọng như vậy, một mình ông không làm được. Biên bản cuộc họp thường vụ của Tổng xưởng Dược phẩm Kinh Tây các ông, không phải đã bị tiêu hủy rồi sao?"

Tần Hàn Trì nhất thời toát mồ hôi lạnh.

Tưởng Đồng Hóa càng sợ hãi vô cùng nhìn Dương Duệ. Loại công kích quét ngang mọi chướng ngại này thật sự khiến lòng người kinh sợ. Mỗi câu nói của Dương Duệ bây giờ đều sẽ thay đổi vận mệnh của rất nhiều người, bao gồm cả chính hắn.

Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free