Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 949: Xử trí phương án

"Tôi xin giới thiệu chi tiết với anh về kế hoạch phát triển công nghệ cao mới của quốc gia chúng ta, kế hoạch này có vài điểm chính: thứ nhất là đòi hỏi sự chủ đạo của nhà nước, thứ hai là tập trung vào các lĩnh vực trọng điểm có giới hạn, thứ ba là nghiên cứu cơ bản. Để bắt kịp tiến bộ khoa học kỹ thuật của nước ngoài, nguồn lực mà quốc gia dồn vào cũng sẽ rất lớn..." Người đàn ông mang phong thái học giả vừa giới thiệu về Kế hoạch 863, vừa quan sát nét mặt của Dương Duệ.

Đợi anh ta nói xong, Tề Công tiếp lời: "Kế hoạch này sẽ do Lão Chu chủ trì, chịu trách nhiệm xây dựng và triển khai."

Lão Chu mà Tề Công nhắc đến, đối với các nhà nghiên cứu mà nói, là cái tên đã quá quen thuộc, cũng là một trong những viện sĩ hàng đầu trong nước.

Dương Duệ khẽ gật đầu, đây là một quyết định không nằm ngoài dự liệu của anh.

Chủ trì một hạng mục nghiên cứu khoa học lớn như vậy không chỉ đòi hỏi trình độ và danh tiếng trong giới học thuật, mà còn cần kinh nghiệm và uy tín chính trị tương xứng. Ở mỗi quốc gia, số lượng nhân sự có thể đảm nhiệm vị trí này là rất hạn chế.

Ngay sau đó, Tề Công lại nói: "Phương hướng của kế hoạch ra sao, cụ thể triển khai thế nào, vẫn cần tổ chức nhi���u cuộc tọa đàm để các chuyên gia từ nhiều ngành cùng nhau quyết định. Ngoài ra, tôi dự định thành lập thêm một ủy ban giám sát."

Tề Công nhìn Dương Duệ, nói: "Tôi mong anh có thể tham gia vào ủy ban giám sát này."

Dương Duệ kinh ngạc, hỏi: "Ủy ban giám sát sao? Kế hoạch... bây giờ còn chưa thành lập, vậy thì có gì để giám sát chứ?"

Dương Duệ suýt chút nữa thốt ra cái tên Kế hoạch 863. Cái danh hiệu này, hiện tại chắc chắn vẫn chưa tồn tại.

Trong ấn tượng của Dương Duệ, ủy ban giám sát đúng là có tồn tại, nhưng chắc chắn không phải là vào lúc này. Dù sao, như anh đã nói, nhóm thực hiện hạng mục còn chưa thành lập, vậy thì giám sát cái gì?

Thế nhưng, Tề Công đã tỏ vẻ quyết định, nói: "Giám sát, đương nhiên là có nội dung cụ thể. Ví dụ như, các buổi tọa đàm hiện tại có diễn ra bình thường và hợp lý không, việc phân bổ tài chính có phù hợp và đúng quy định không... Tóm lại, phạm vi giám sát của ủy ban này có thể rất rộng và rất sâu."

Dương Duệ nghe mà giật mình, kinh hãi. Chức vụ này chẳng khác gì một chính ủy.

T�� Công không cho Dương Duệ có không gian để cân nhắc hay lựa chọn. Sau khi nói xong, ông tiếp lời: "Ban đầu, chúng ta không hề có ý định thành lập ủy ban giám sát này. Thế nhưng, vụ việc Aprindine đã cho chúng ta một bài học lớn. Ngay cả một tổ chức lớn như FDA của Mỹ còn có thể mắc phải sai lầm rõ ràng đến vậy, điều đó cho thấy chúng ta cần phải đưa công tác giám sát vào thực hiện sớm hơn nhiều. Mặt khác, Lão Chu cũng rất tán thành việc tách bạch ủy ban giám sát và ủy ban kế hoạch, anh sẽ chỉ chịu trách nhiệm trước Quốc Vụ Viện."

Nghe nói mình sẽ chỉ chịu trách nhiệm trước Quốc Vụ Viện, Dương Duệ lắp bắp hỏi: "Ủy ban giám sát này, còn có ai khác không?"

"Tạm thời thì chưa có ai. Trước khi kế hoạch chính thức triển khai, chỉ có một mình anh." Tề Công ngừng lại một chút, nói: "Có thể cấp cho anh vài biên chế, đó không phải là vấn đề."

Nghe ông ấy nói biên chế không thành vấn đề. Đối với người Trung Quốc mà nói, biên chế chính là vấn đề lớn nhất còn gì. Chỉ cần có biên chế, nhân tài chẳng phải muốn bao nhiêu có bấy nhiêu sao? Ai mà chẳng muốn cống hiến cho đất nước, làm công chức, hay vào các phòng nghiên cứu!

Thế nhưng, áp lực vô hình cũng đè nặng lên vai Dương Duệ. Anh nói: "Chỉ một mình tôi giám sát một kế hoạch đồ sộ như vậy, e rằng sức không thể kham nổi..."

"Không phải yêu cầu anh giám sát mọi chuyện lớn nhỏ, mà là phải đề phòng các vấn đề mang tính hệ thống, mang tính cấu trúc xuất hiện." Người đàn ông mang phong thái học giả đứng ra nói: "Quốc gia chúng ta đã thực hiện không ít kế hoạch lớn, như 156 hạng mục trong Kế hoạch 5 năm lần thứ nhất, hay dự án "Hai quả bom, một vệ tinh", quy mô đều không hề nhỏ, và công tác giám sát cũng không hề thiếu. Đối với kế hoạch phát triển công nghệ cao mới hiện nay, việc có một ủy ban giám sát như thế là cần thiết. Phía anh, chúng tôi hy vọng anh có thể triển khai giám sát từ góc độ học thuật."

"Góc độ học thuật?" Dương Duệ hơi ngớ người, nói: "Tôi chỉ hiểu về môi trường thôi."

"Cái mà tôi đánh giá cao hơn, chính là đạo đức học thuật của anh, cùng với năng lực chịu đựng áp lực c���a anh!" Tề Công ngồi thẳng lưng, nói với giọng rất nghiêm túc.

Dương Duệ nghe đến "năng lực chịu đựng áp lực" thì thấy đau đầu, vội nói: "Thực ra tôi không giỏi chịu áp lực."

"Tôi thấy là anh không muốn thì đúng hơn." Tề Công chỉ chỉ vào anh.

Dương Duệ cười khổ, ai mà lại muốn chịu áp lực chứ.

"Lần này, anh làm ủy viên giám sát, có chúng tôi làm hậu thuẫn, sẽ không để anh một mình chịu đựng áp lực đâu." Tề Công dùng ngữ khí khuyên nhủ, rồi nói thêm: "Kế hoạch phát triển công nghệ cao mới này mà chúng ta đang thực hiện, là một kế hoạch lớn. Có thể nói, từng chút tài nguyên ít ỏi mà quốc gia chúng ta chắt chiu được, đều sẽ đổ vào đây. Đây là số tài chính mà toàn thể nhân dân cả nước đã thắt lưng buộc bụng để dành ra, để đất nước chúng ta không còn là một quốc gia lạc hậu, không còn phải chịu đựng nỗi nhục như chiến tranh nha phiến. Dương Duệ, anh nói xem, chúng ta có nên coi trọng nó không?"

Nghe những lời như vậy, dù Dương Duệ có kiên định đến mấy, cũng không khỏi cảm thấy xúc động, huống chi là ph��i trả lời thế nào.

Dương Duệ đành phải, và cũng cần phải, trả lời: "Vâng, số tiền đó nhất định phải chi tiêu vào những việc trọng yếu nhất."

"Anh nói đúng. Tiền bạc phải được chi vào nơi xứng đáng nhất." Tề Công nói xong, đứng dậy vỗ vai Dương Duệ, nói: "Sứ mệnh của thế hệ chúng tôi là trao lại cây gậy tiếp sức cho các anh. Anh phải cố gắng làm, vừa là vì bản thân, vừa là vì quốc gia."

Tề Công nói xong liền rời đi, để lại người đàn ông mang phong thái học giả ở lại bàn giao chi tiết với Dương Duệ.

Dương Duệ lơ đễnh lắng nghe. Việc có thể tham gia vào Kế hoạch 863 đương nhiên là một điều vô cùng tốt, đối với bất kỳ học giả nào mà nói, đều là vinh dự và lợi ích to lớn. Thế nhưng, rốt cuộc ủy ban giám sát này là gì, anh thực sự không thể nắm bắt được!

Nếu như khối lượng công việc quá lớn, chẳng phải sẽ ảnh hưởng đến công việc nghiên cứu sao?

Nếu là như vậy, anh thà không nhận công việc này.

Chỉ là, tình hình trước mắt dường như không cho phép anh từ chối.

Dương Duệ lòng đầy nghi hoặc tr�� về trường học.

Vài ngày sau đó, các bản tin trên TV về Aprindine bỗng nhiên tăng lên đáng kể. Trong đó cũng không thể tránh khỏi có những chi tiết liên quan đến Dương Duệ. Đặc biệt là các bản tin của hai Đài Truyền hình Trung ương, thời lượng còn dài hơn trước nhiều.

Dương Duệ không khỏi nghĩ, chẳng lẽ đây là để tạo thế?

Nhưng chỉ là một ủy ban giám sát, liệu có cần phải tạo thế lớn đến vậy không?

Những vấn đề này, Dương Duệ suy nghĩ mãi mấy ngày vẫn không thông suốt.

Trong khi đó, cuộc họp bàn phương án xử lý do Bộ Y tế triệu tập cũng nhanh chóng làm xáo trộn những suy nghĩ của Dương Duệ.

Hiện tại Trung Quốc chưa có cơ quan như FDA. Bộ Y tế là cơ quan duy nhất chịu trách nhiệm toàn quyền về dược phẩm. Vụ án Aprindine cũng khiến họ không kịp ứng phó, và vô cùng mệt mỏi.

So với đó, công việc của Dương Duệ chủ yếu là cung cấp ý kiến chuyên gia.

Trong một trường hợp trang trọng như vậy, đương nhiên không thể tùy tiện trò chuyện như khi nói chuyện với phóng viên. Dương Duệ đã chuẩn bị sẵn một đề cương phát biểu ngắn gọn, đồng thời yêu cầu nhóm nghiên cứu thu thập đầy đủ tài liệu.

Ngày 9 tháng 5.

Dương Duệ đạp xe đến tòa nhà của Bộ Y tế.

Bước vào phòng chờ dán giấy đỏ ghi "Hội nghị quyết định phương án xử lý Aprindine", Dương Duệ liếc mắt đã thấy Tần Hàn Trì và Tưởng Đồng Hóa.

Tưởng Đồng Hóa có vẻ mặt u buồn, còn Tần Hàn Trì thì râu ria xồm xoàm, dáng vẻ chán nản.

Dương Duệ ngồi trong phòng vài phút, hai người kia mới để ý đến anh.

Tưởng Đồng Hóa tự nhiên quay đầu đi chỗ khác. Tần Hàn Trì chần chừ một lát, rồi đi đến trước mặt Dương Duệ: "Ủy viên Dương, chúng ta lại gặp mặt."

"Xưởng trưởng Tần." Dương Duệ gật đầu, không có ý muốn nói nhiều.

Tần Hàn Trì cười khổ: "Tôi không còn là giám đốc nhà máy nữa rồi. Hai ngày trước, quyết định miễn nhiệm chức vụ đã được ban hành."

Miễn nhiệm chức vụ không phải là cách chức, càng không phải là hình phạt. Các quan chức khi được thăng chức lên vị trí mới thường cũng sẽ bị miễn nhiệm chức vụ đương nhiệm. Thế nhưng, đối với Tần Hàn Trì lúc n��y, việc được miễn nhiệm chức vụ e rằng rất khó để khôi phục lại vị trí cũ.

Nhưng cũng không phải là hoàn toàn không thể khôi phục. Ông chủ cũ của Tam Lộc, chẳng phải cũng đã trở lại chức vụ đó sao.

Dương Duệ không hề hứng thú với bản thân Tần Hàn Trì. Anh lần thứ hai nở một nụ cười nhạt.

Tần Hàn Trì cũng biết Dương Duệ không muốn nói chuyện nhiều với mình, liền cân nhắc lời lẽ, nói: "Đối với việc này, cuối cùng thì ủy viên Dương ngài thắng, tôi Tần Hàn Trì cam chịu thua cuộc, không có gì để nói. Nhưng xin ủy viên Dương hãy nghĩ đến mấy nghìn công nhân và nói giúp vài lời tốt đẹp cho nhà máy Dược phẩm Kinh Tây của chúng tôi."

Khóe miệng Dương Duệ co giật hai lần. Điều này hoàn toàn trái ngược với đề cương phát biểu của anh, như trống đánh xuôi kèn thổi ngược.

Mà Dương Duệ, cũng không thể vì Tần Hàn Trì mà thay đổi ý kiến đã quyết định.

Kẻ đáng thương thì không thể, cầu xin cũng vô ích.

Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free