Hai nhóm người nước ngoài đang lắp đặt thiết bị, khiến buổi ghi hình bị trì hoãn không ít thời gian.

Đạo diễn nhìn đồng hồ, lộ rõ vẻ hơi bất mãn, quay đầu bực bội nói với chủ nhiệm phòng đối ngoại: "Lão Ngụy, ông hối thúc họ một chút đi, chương trình này của chúng ta tối nay sẽ phát sóng."

"Tối nay phát sóng mà sao bây giờ mới ghi hình?"

"Mới quyết định hôm kia. Trưởng đài nói muốn làm một buổi tọa đàm tranh luận, chúng ta đành làm thôi." Đạo diễn lộ vẻ oán hận, hắn không dám phản đối ý kiến của trưởng đài, nhưng trút vài lời bực dọc thì cũng là lẽ đương nhiên. Hiện nay, các lãnh đạo đơn vị, đến ngày Tết, ngày lễ cũng phải chuyên môn đến nhà cán bộ kỳ cựu nghe họ than vãn, coi như mức lương cao.

Lão Ngụy giả vờ như không nghe thấy lời đạo diễn, đứng dậy tiến đến nói vài câu tiếng Anh với bốn người nước ngoài, rồi đáp lại vài câu của họ, sau đó mới quay đầu lại, cười nói: "Là bạn bè nước ngoài mà, lại là đồng nghiệp của chúng ta, ngài thông cảm cho họ một chút. Cứ để họ sắp xếp thiết bị xong xuôi, lát nữa sẽ không làm phiền ngài nữa đâu."

"Họ quay cái này để làm gì?"

"Chắc là muốn tìm hiểu về sự phát triển của ngành truyền hình Trung Quốc chúng ta." L��o Ngụy nói một cách không chắc chắn: "Họ cũng là do bạn bè giới thiệu đến, đều là những tạp chí lớn uy tín của Mỹ. Người cầm máy quay phim là của đài ABC, đại khái có địa vị gần như đài Trung ương của chúng ta."

Tôn Tuyền nghe xong, khẽ liếc mắt. Nàng thường xuyên xem Nội San, biết rằng riêng mạng lưới truyền hình của Mỹ đã có ba đài lớn, ABC chỉ là một trong số đó, địa vị lại càng không thể so với Đài Trung ương, đặc biệt là địa vị chính trị, hai bên khác biệt một trời một vực.

Đạo diễn không biết là có biết hay không, tặc lưỡi hai tiếng, nói: "Xét thấy họ đã đến từ ngàn dặm xa xôi, tôi sẽ cho thêm năm phút nữa, quá thời gian thì không đợi nữa."

"Được rồi." Lão Ngụy cười híp mắt đồng ý, rồi nói với những người phía trước một tiếng để họ biết.

Những người nước ngoài cũng ngoan ngoãn đáp lời, loáng một cái đã dựng xong máy quay phim, đồng thời vừa khoa tay múa chân vừa phiên dịch, điều chỉnh nguồn sáng trên sân khấu.

Trong sảnh ghi hình còn có nhiều người quen nghề nhiếp ảnh, vài người đều chú ý thấy những người nước ngoài chủ yếu chĩa ống kính vào Dương Duệ.

Tôn Tuyền cũng phát hiện điểm này, nhưng không hề cảm thấy kỳ lạ.

Trong số sáu người trên sân khấu, ngoài Chu Tưởng là người dẫn chương trình trẻ tuổi và có tướng mạo đẹp, thì trong số mấy vị học giả tham gia tranh luận còn lại, người được chú ý nhất chính là Dương Duệ.

Ngay cả khi để Tôn Tuyền lựa chọn, nàng cũng sẽ chủ yếu chĩa ống kính vào Dương Duệ.

Khán giả truyền hình đều là những sinh vật của thị giác, họ sẽ không vì ngươi tài hoa hơn người mà cảm thấy chương trình hay. Nếu là như vậy, Đài Truyền Hình cũng chẳng cần tuyển những diễn viên và người dẫn chương trình đẹp trai, xinh gái.

Khán giả truyền hình miệng thì nói muốn nội dung, nhưng thực tế lại muốn vẻ ngoài, điều này là do đặc điểm của truyền hình quyết định.

Khi Tôn Tuyền tự mình đạo diễn chương trình, cũng đều cố gắng hết sức chọn những người đẹp, người có ngoại hình ưa nhìn... Dương Duệ hiển nhiên có thể thỏa mãn mọi yêu cầu của chương trình truyền hình, không quay anh ta thì quay ai.

"Được rồi, bắt đầu đi." Đạo diễn đợi người Mỹ ổn định xong, giơ tay ra hiệu, lệnh bắt đầu ghi hình.

Chu Tưởng lập tức nhập trạng thái, nói: "Nghiên cứu viên Địch, xin mời ngài phát biểu."

Địch Hà Tụng hắng giọng một tiếng, nói: "Bản thân tôi không có nghiên cứu về Aprindine, nhưng tôi tán thành lý luận kháng loạn nhịp tim. Ủy viên Dương Duệ cho rằng lý luận kháng loạn nhịp tim hiện nay không có ý nghĩa, tôi muốn hỏi, lý luận kháng loạn nhịp tim như thế nào mới có ý nghĩa? Loạn nhịp tim là một vấn đề rất phức tạp mà y học thực tế gặp phải, tóm lại chúng ta vẫn cần phải đối mặt với vấn đề này chứ."

"Ủy viên Dương." Chu Tưởng nhìn về phía Dương Duệ.

Dương Duệ gật đầu, nói: "Tôi xin trả lời từ hai phương diện. Thứ nhất, vấn đề loạn nhịp tim quả thật cần chúng ta đối mặt, đối mặt như thế nào, lát nữa tôi sẽ nói cụ thể. Thứ hai, ngoại tâm thu không cần điều trị, điểm này không thể nghi ngờ."

"Cạch cạch cạch cạch...!"

Tiếng màn trập máy ảnh lập tức vang lên trong sảnh ghi hình.

Tất cả mọi người, bao gồm cả Dương Duệ, ánh mắt đều đổ dồn về phía người thợ chụp ảnh nước ngoài bên cạnh.

Vị này vừa rồi đã ấn liên tục không biết bao nhiêu lần màn trập, nhưng không ngờ sảnh ghi hình lại yên tĩnh hơn dự đoán.

"Dừng lại!" Đạo diễn kêu lên một tiếng, nói: "Vừa rồi nói rất tốt, Ủy viên Dương, lát nữa làm phiền ngài lặp lại lời vừa rồi một lần nữa. Đồng chí này, làm ơn cất máy ảnh đi."

Người thợ chụp ảnh nước ngoài có chút không cam lòng nắm chặt máy ảnh, nói bằng tiếng Anh: "Tôi vẫn muốn chụp thêm vài tấm nữa, có được không?"

"Cho anh một phút." Lão Ngụy, chủ nhiệm phòng đối ngoại, cũng không hỏi ý đạo diễn mà trực tiếp quyết định.

Người thợ chụp ảnh nước ngoài lập tức giơ máy ảnh lên, chĩa về phía Dương Duệ, "Cạch cạch cạch!" liền chụp vài góc độ.

Ngay sau đó, chỉ thấy hắn với tốc độ nhanh như chớp, thay một cuộn phim mới, rồi lại "Cạch cạch cạch!" chụp Dương Duệ.

"Jack, hết giờ rồi!" Lão Ngụy hô một tiếng.

"Được, được, tôi sẽ kết thúc ngay."

Người nhiếp ảnh gia này giơ máy ảnh lên, lại cẩn thận chụp thêm vài tấm ảnh của Dương Duệ, rồi tiếc nuối nhìn số phim còn lại trong máy, không khỏi muốn chụp ảnh chung với vị học giả kia.

"Tôi không sao." Jack cất máy ảnh, đột nhiên như nhớ ra điều gì, hỏi Dương Duệ: "Tiên sinh Dương, ngài cho rằng ngoại tâm thu không cần điều trị, có chứng cứ nào không?"

"Có." Dương Duệ gật đầu.

Đạo diễn hắng giọng thật mạnh một tiếng, hô: "Muốn phỏng vấn thì kết thúc phỏng vấn đi! Được rồi, bắt đầu, bắt đầu! Các b��� phận chuẩn bị..."

Lão Ngụy nhanh chóng tiến lên, khuyên nhủ Jack người nước ngoài.

Jack quả nhiên không hề lộ vẻ không vui, ngoan ngoãn lui ra ngoài vạch, sau đó cùng người đồng hành ghé sát tai thì thầm.

Dưới sự chỉ đạo của đạo diễn, Dương Duệ lặp lại lời vừa rồi một lần nữa, rồi nói tiếp: "Tôi tiếp tục giải thích cách đối mặt với vấn đề loạn nhịp tim. Chúng ta quả thực cần đối phó với loạn nhịp tim, nhưng không thể dùng những loại thuốc kháng loạn nhịp tim hiện nay để đối phó. Những loại thuốc hiện nay, bất luận là thuốc chẹn kênh Natri hay thuốc chẹn kênh Canxi, đặc hiệu tính của chúng đều không đủ, dùng cho điều trị loạn nhịp tim lâu dài, hại nhiều hơn lợi. Đây cũng là điều tôi nói, tại sao ngoại tâm thu không cần điều trị. Cân nhắc lợi hại là phán đoán cốt lõi xem có nên dùng thuốc hay không. Bệnh nhân mắc bệnh ung thư, hóa trị dù độc hại cũng đáng dùng, nhưng nếu chỉ là ngoại tâm thu không có bất kỳ triệu chứng nào, hậu quả của việc uống thuốc liều lượng lớn là rất khó đoán trước."

"Điều này không thể chứng minh Aprindine chính là có vấn đề." Tưởng Đồng Hóa cuối cùng cũng lên tiếng gây khó dễ, dựa vào lời Dương Duệ nói, cắc cớ: "Ngươi nói hậu quả của việc uống thuốc liều lượng lớn rất khó đoán trước, rõ ràng là ngươi cũng không biết kết quả sau khi uống thuốc là gì, đúng không?"

"Tôi không biết cụ thể hậu quả, nhưng tôi có thể phân tích lợi và hại." Dương Duệ bị hắn công kích, thoáng chút không theo kịp lời.

Tưởng Đồng Hóa thừa thắng xông lên, hỏi: "Phân tích lợi hại thế nào? Ngươi cũng không biết cụ thể hậu quả, ngươi phân tích thế nào?"

Dương Duệ không hề bị hắn thúc ép mà bối rối, ngược lại, Dương Duệ biết rõ đây là chương trình ghi hình phát sóng, hết sức bình tĩnh, dù hơi căng thẳng hít sâu hai cái, rồi nói: "Đồn trưởng Tưởng, ngài cũng là nhà nghiên cứu, tôi cũng là nhà nghiên cứu, lẽ nào chúng ta khi chưa có được một con số cụ thể, không thể phân tích mức độ của hai biến số sao? Việc này giống như có hai túi táo..."

Để khán giả trước màn hình hiểu rõ, Dương Duệ nghĩ ra một ví dụ dễ hiểu, nói: "Tay trái tôi xách một túi táo, tay phải xách một túi táo. Nếu như trọng lượng hai túi táo chênh lệch lớn, tôi không cần biết trong mỗi túi có bao nhiêu quả táo, cũng có thể biết túi nào đựng nhiều táo hơn, ngài nói có đúng không?"

Tưởng Đồng Hóa trong lòng thầm mắng một câu "khéo mồm khéo miệng", rồi nói: "Ngươi đây là nói sơ lược, không thể nói rõ phán đoán của ngươi về Aprindine là chính xác. Bất luận ai cũng có thể mắc sai lầm, làm sao ngươi có thể đảm bảo mình là đúng?"

"Bởi vì tôi đã từng làm nghiên cứu và thử nghiệm lặp lại." Dương Duệ với vẻ tự tin, nói: "Tôi không có khả năng tiến hành thí nghiệm lâm sàng, thế nhưng, chỉ cần xem một số thí nghiệm sơ bộ tôi đã làm, nguy cơ an toàn của Aprindine rất lớn, không nên đưa ra thị trường tiêu thụ!"

Tưởng Đồng Hóa nhìn Dương Duệ như nhìn kẻ ngu ngốc. Kinh phí nghiên cứu khoa học của mỗi người đều có hạn, thông thường đều là sau khi bị cắt giảm mới nhận được, vậy mà lại đem một số tiền lớn dùng cho nghiên cứu Aprindine không liên quan?

Dù cho chỉ l�� một vài thí nghiệm, cũng tiêu tốn không ít rồi.

Dương Duệ lại không cảm thấy bận tâm, chậm rãi nói: "Aprindine có thể ảnh hưởng đến kênh Natri, kênh Canxi, và cả Adrenalin cùng các phương diện khác. Một loại thuốc như vậy, theo tôi thấy căn bản không thể thông qua thí nghiệm động vật hoàn chỉnh. Hay là, đây mới là nguyên nhân vì sao công ty Tam Mộc trước nay chưa từng hoàn thành thí nghiệm động vật..."

Giọng nói của Dương Duệ vang dội và có sức hút, mặc dù không có chất giọng chính thống được MC huấn luyện, nhưng lại dường như càng có sức thuyết phục hơn.

Tôn Tuyền nghe mà hai mắt sáng rực, nàng tuy rằng không đặc biệt rõ ràng Dương Duệ nói gì, nhưng điều đó thì có liên quan gì?

Mà ở phía trước Tôn Tuyền không xa, ngoài người nước ngoài đang điều khiển máy quay phim, ba người kia lại bắt đầu điên cuồng ghi chép.

Nếu có cuộc thi tốc độ ghi chép, ba người họ nhất định có thể giành hết huy chương.

Mọi nỗ lực dịch thuật này đều được giữ bản quyền bởi truyen.free.