Văn phòng Thường trực của Hội đồng GMP chỉ là một văn phòng bình thường.

Hội đồng này, dù được thành lập dựa trên hệ thống giám sát chất lượng dược phẩm phương Tây, nhưng lại không thể áp dụng hoàn toàn, do đó luôn tồn tại một số cơ cấu tự ý định ra.

Văn phòng Thường trực chính là một trong số đó.

Trong Văn phòng Thường trực của Hội đồng GMP, không có Thường ủy viên cũng chẳng có ủy viên bình thường, mà là do Bộ Y tế cử đến vài cán bộ, đảm nhiệm những công việc mang tính chất vụn vặt. Về bản chất, nó cũng gần giống với mối quan hệ giữa một bộ với các hiệp hội cấp dưới.

Thế nhưng, một Văn phòng Thường trực không có Thường ủy viên vẫn nắm giữ một quyền lực quan trọng — đó là quyền phân công công việc.

Hội đồng GMP tổng cộng có ba mươi hai ủy viên, hiện đang gánh vác công tác chỉ đạo liên quan đến dược phẩm trên phạm vi toàn quốc.

Dù là công tác chỉ đạo, nhưng vì hành vi đùn đẩy trách nhiệm quen thuộc và thành thục của các bộ ngành, việc quy trách nhiệm cho các ủy viên vẫn là một vấn đề lớn.

Hơn nữa, bởi vì các ủy viên của Hội đồng đều có chức vụ chính thức của riêng mình, nên nhân viên Văn phòng Thường trực cũng không thể cứ như ở đơn vị riêng lẻ trước đây, chỉ quan tâm tiến độ công việc mà không màng đến suy nghĩ của bản thân các ủy viên.

Điều này khiến những nhân viên Văn phòng Thường trực vẫn chưa quen thuộc với công việc phải bận rộn đến sứt đầu mẻ trán.

Dương Duệ hùng dũng oai vệ, khí phách ngút trời bước vào Văn phòng Thường trực, nhân viên ở đây, động tác đầu tiên là rụt cổ lại.

Sư Hống Công của các ủy viên đã luyện thành từ nhiều năm trước.

Dương Duệ đương nhiên vẫn chưa luyện tốt, thế là, hắn nhẹ nhàng gõ cánh cửa đang mở.

"Ôi chao, Dương ủy viên đã đến rồi, khách quý ghé thăm, khách quý ghé thăm!"

Không gian Văn phòng Thường trực lớn hơn văn phòng của Dương Duệ rất nhiều, thế nhưng là kiểu làm việc tập thể. Đái Chí, Chủ nhiệm Văn phòng, ngồi ở góc Đông Nam của văn phòng, dùng tủ tài liệu và hoa tươi ngăn cách thành một không gian nửa kín. Khi hắn đứng dậy, vừa vặn có thể nhìn thấy cửa.

Hắn nhiệt tình bước ra khỏi không gian nhỏ của mình, bắt tay Dương Duệ và cười nói: "Dương ủy viên có muốn uống chút trà không? Chỗ ta có Long Tỉnh v�� Bích Loa Xuân."

"Không cần, ta không phải tới uống trà." Dương Duệ có vẻ khí thế hùng hổ.

Đồng chí Đái Chí, Chủ nhiệm Văn phòng, không khỏi rụt cổ lại.

Với nhân viên cấp dưới, vị Chủ nhiệm Văn phòng này tự nhiên là như sư tử, nhưng đối mặt với các ủy viên, hắn lại như chuột thấy mèo.

Nguyên nhân rất đơn giản, các ủy viên không nhất thiết phải làm việc, mà như kiểu làm việc bán nghĩa vụ, còn Đái Chí thì có nhiệm vụ được cấp trên giao phó.

Để hoàn thành những nhiệm vụ này, Đái Chí phải khiến các ủy viên hài lòng, không chừng còn phải chủ động tấn công một cách nhiệt tình.

Dù sao, Bộ thành lập Văn phòng Thường trực này, vốn dĩ là để phục vụ các ủy viên. Cái gọi là quyền lợi phân công công việc, đối với các doanh nghiệp dược mà nói là quyền lực, nhưng đối với các ủy viên thì lại là nghĩa vụ.

Mặc dù lớn hơn Dương Duệ ba mươi tuổi, nhưng Đái Chí vẫn tuân theo công phu được rèn luyện từ việc hầu hạ lãnh đạo bấy lâu nay, kéo tay Dương Duệ, cười nói: "Uống trà hay không uống, trước tiên cứ nếm thử một chút đã. Không phải ta khoe khoang đâu, trà Long Tỉnh của ta là mời người chuyên môn mang từ Hàng Châu tới đó, vẫn là trà mới năm nay. Trà Long Tỉnh mùa xuân, ta đã bỏ ra cái giá rất cao."

"Ta uống không trôi!" Dương Duệ ra vẻ tức giận, nói: "Đái Chủ nhiệm, ngài có phải thấy ta còn trẻ nên dễ bắt nạt không?"

"Ôi chao, ngài nói gì vậy." Đái Chí vội vàng phủ nhận: "Dương ủy viên, bộ ngành của chúng ta đây, xét về bản chất, vẫn là một bộ ngành học thuật. Ngài là ủy viên của Hội đồng Quản lý chất lượng dược phẩm của chúng ta, chính là Đại Quản gia của ta, ta làm sao dám bắt nạt ngài chứ... ..."

"Trong gia đình quyền quý, chuyện Quản gia ức hiếp tiểu thiếp đâu có hiếm."

Đái Chí là người sống vào những năm ba mươi, trước giải phóng vẫn thực sự thấy những cảnh gia đình quyền quý ức hiếp tiểu thiếp, một hơi suýt nữa nghẹn lại, vội hỏi: "Dương ủy viên, ôi chao Dương ủy viên của ta ơi, ngài nói thế thì oan uổng cho ta quá. Ta thật sự không dám đâu, ngài bị uỷ khuất ở đâu, ngài nói cho ta nghe, xem ta có không giết chết c��i đám vô lại đó không... ..."

Hắn nói ra những lời tục tĩu, nhưng lại khiến nhân viên trong văn phòng lạnh toát sống lưng.

Trong Văn phòng Thường trực có sáu nhân viên làm việc, nhưng chỉ có Đái Chí là đến từ Bộ Y tế.

Trong năm người còn lại, ba người đến từ các sở y tế cấp dưới, hai người khác là nghiên cứu viên được điều động tạm thời, giữ chức vụ cán bộ theo biên chế sự nghiệp. Nói cách khác, họ là nhân viên hợp đồng, phụ trách việc vặt, hay nói đúng hơn là làm mọi công việc.

Bởi vậy có thể nói, Đái Chí có quyền lực toàn diện và mang tính áp đảo đối với tất cả thuộc hạ, hơn nữa còn có quyền điều chuyển người về nơi cũ. Trong giai đoạn bộ ngành mới thành lập, chưa chắc hắn đã không có bằng hữu tâm phúc muốn sắp xếp vào.

Dương Duệ cũng không phải tìm phiền toái với nhân viên, hắn vẫy tay nói: "Đái Chủ nhiệm, ta không phải tìm họ. Ta muốn hỏi một chút, tại sao trong hộp tài liệu của ta lại chứa tới tám hồ sơ? Ngài là định để ta làm hết công việc của toàn bộ ủy viên trong Hội đồng GMP sao?"

Đái Chí thầm nghĩ, sợ cái gì thì cái đó đến.

Hắn thở dài, Đái Chí nói: "Dương ủy viên, công việc của mọi người cũng không ít đâu, xin ngài thông cảm một chút... ..."

"Ta không tin các ủy viên khác có thể có tám phần việc?" Dương Duệ nhìn Đái Chí, nói: "Đái Chủ nhiệm, ta tuổi còn trẻ hơn một chút, làm thêm một chút công việc cũng không sao, nhưng không thể nhiều đến mức đó chứ. Đúng là, các ủy viên khác đều có chức vụ chính thức, có người phải lo việc trường học, có người phải quản lý phòng nghiên cứu gì đó, nhưng dưới tay ta cũng có một phòng thí nghiệm Đường Nhất Tử. Ngài nói xem, chẳng lẽ ta muốn bỏ bê phòng thí nghiệm sao?"

"Sẽ không, làm gì có chuyện đó." Đái Chí cười gượng hai tiếng, hắn quả thực đã giao cho Dương Duệ nhiều công việc hơn, nhưng đây cũng là chuyện bất đắc dĩ. Chức quyền của Hội đồng GMP vốn chồng chéo, hiện tại công việc chồng chất như núi, hắn không giao cho Dương Duệ thì giao cho ai?

Nhưng câu nói này là không thể nói thẳng ra, tính ra một cách nghiêm túc, cũng đúng là có phần bắt nạt người.

Đ��i Chí suy nghĩ một chút, nói: "Dương ủy viên, nếu không thì thế này, ngài giữ sáu phần, còn hai phần trả lại cho ta."

"Bốn phần. Là khối lượng công việc của tháng này."

"Vậy không được, vậy không được!" Đái Chí vội vàng kêu lên: "Dương ủy viên, các ủy viên của chúng ta tuổi tác tương đối lớn, như Kỷ ủy viên chẳng hạn, một tháng cũng phải xem hơn mười hồ sơ rồi."

"Hồ sơ và văn kiện có thể giống nhau sao?" Dương Duệ liếc nhìn hắn một cái, nói: "Vậy thì, ta giữ bốn phần, tính là khối lượng công việc của tháng này. Tháng sau chúng ta sẽ thương lượng lại."

"Không được, không được! Dương ủy viên, ngài như vậy, ta thật sự rất khó xử, công việc thực sự không thể phân phối ít hơn nữa."

"Ta cũng rất bận mà, ta cũng sắp phải đi công tác rồi."

"Năm phần, ngài trước tiên làm năm phần, tính là khối lượng của nửa tháng, tháng sau, chúng ta sẽ thương lượng lại." Đái Chí dùng chiến thuật thuyết phục cực kỳ nhiệt tình.

Dương Duệ do dự một chút, nói: "Cứ theo lời ngài vậy, ôi, bận rộn chết mất thôi. Ngài đưa giấy tờ phân công chính thức đây."

"Hả?"

"Ngài phải đưa cho ta các hồ sơ phân công chính thức, số còn lại ngài cứ lấy về. Tuần sau ta phải đi công tác, khi đó, ta sẽ xem trên đường đi, viết ý kiến rồi gửi thẳng cho ngài." Dương Duệ muốn chính là những hồ sơ phân công chính thức này, bằng không, nếu hắn từ chối thẩm duyệt, Đái Chí lại phân công cho người khác thẩm duyệt, vậy hắn chẳng phải uổng công làm người xấu sao.

Thuốc "Luật Bác Định" có thời gian ủ bệnh của tác dụng phụ dài, lại còn kín đáo. Nói đơn giản, loại thuốc này muốn phát tác, cần một khoảng thời gian dài để tích lũy, nhưng kết quả thì đã được xác định, nó có tỷ lệ nhất định gây tử vong cho bệnh nhân.

Dương Duệ không thể ngăn cản công ty Mỹ tiêu thụ loại thuốc này trên thị trường Mỹ — "Luật Bác Định" là loại thuốc có sức công phá như bom tấn, doanh số hàng năm vượt quá một tỷ đô la. Vì số tiền khổng lồ đó, các công ty dược phẩm thà phát động chiến tranh cũng sẽ không dễ dàng lùi bước.

Thế nhưng, Dương Duệ có thể ngăn cản "Luật B��c Định" tiêu thụ trên thị trường Trung Quốc. Ít nhất, với vị trí hiện tại của hắn mà nói, hắn chỉ cần một văn kiện chính thức.

Đái Chí không nghĩ nhiều, các hồ sơ phân công chính thức cần có chữ ký xác nhận của ủy viên. Nếu Dương Duệ phải đi ra ngoài, quả thực giao trực tiếp cho hắn sẽ dễ dàng hơn.

Đái Chí nhắc nhở nhân viên cấp dưới bắt tay vào việc. Dương Duệ trở lại văn phòng, chọn ba hồ sơ khá phiền toái trả lại.

Đơn xin đưa "Luật Bác Định" ra thị trường bị Dương Duệ giữ lại, cũng không khiến Đái Chí nghi ngờ. Các doanh nghiệp nhà nước đưa loại thuốc đã bán chạy nhiều năm ở nước ngoài về Trung Quốc để tiêu thụ, đây vốn là một quá trình làm việc quen thuộc, tự nhiên ai cũng yêu thích.

Vào buổi trưa, có nhân viên tự động mang năm hồ sơ đã phân công, đều đưa đến tay Dương Duệ.

Dương Duệ không chút chậm trễ nào, bỏ tất cả vào túi giấy, kẹp vào khuỷu tay, trở về phòng thí nghiệm Hoa Nhuệ, rồi khóa chúng vào tủ bảo hiểm của mình.

Ngay sau đó, Dương Duệ mới lần thứ hai lấy ra hồ sơ xin phép của "Luật Bác Định", và ở phía dưới, trịnh trọng ký bốn chữ lớn: "Không đáng thông qua".

Bản dịch tinh hoa này, chỉ có tại truyen.free, nơi những câu chuyện bất hủ được lưu truyền.