Việc kiểm soát các yếu tố ảnh hưởng tiêu chuẩn là một vấn đề rắc rối, nhưng ta cảm thấy nhóm chúng ta phải là những người tiên phong thực hiện công việc này. Nếu chúng ta muốn kiểm soát chất lượng dược phẩm, vậy thì phải dựa trên cơ sở đánh giá rủi ro, tiến hành sàng lọc tất cả các yếu tố có thể ảnh hưởng đến chất lượng và tính ổn định của dược phẩm, đồng thời phải gánh vác trách nhiệm quản lý, kiểm soát những yếu tố đó... Dương Duệ đứng giữa đám đông, nói vắn tắt nhưng nội dung lại không hề trống rỗng.

Tưởng Đồng Hóa vốn định nghe vài câu rồi nhân cơ hội gây khó dễ —— dù hắn vừa xuất hiện, và Phạm Thành Nghĩa đã nói Dương Duệ rất lợi hại, nhưng hắn vẫn còn đôi chút không phục. Lý thuyết thì dễ bàn, thực tế nào có đơn giản như vậy. Tưởng Đồng Hóa tự nhận đã kinh qua mười mấy năm trong hệ thống y tế, cũng không dám nói mình biết được bao nhiêu. Trình độ ngành dược Trung Quốc là như vậy, chức quyền trong hệ thống y tế phức tạp, đôi khi chỉ tập trung vào một điểm nhỏ, phía sau lại là cả một mảng rộng lớn, rất khó để đi sâu vào bản chất. Tưởng Đồng Hóa ỷ vào tuổi tác của mình, cảm thấy vẫn có thể tìm được một chút sơ hở của Dương Duệ.

Thế nhưng, đồng chí Tưởng Đồng Hóa nghe Dương Duệ nói một đoạn dài, đờ người ra, không biết phải ngắt lời từ đâu. Muốn nói là không nghe hiểu thì không đến mức, nhưng muốn tìm phiền phức thì còn xa lắm. Tưởng Đồng Hóa hiện tại khá giống đang ở trạng thái nghe giảng bài, có thể hiểu được nội dung, nhưng chỉ dừng lại ở mức độ hiểu mà thôi. Thế này thì không được rồi! Tưởng Đồng Hóa cũng có thể cảm nhận được những ánh mắt kỳ lạ từ phía sau lưng mình.

"Thời gian cũng không còn sớm nữa, có phải nên dùng bữa rồi không?" Tưởng Đồng Hóa đứng một lúc, tiến lại gần một vị ủy viên quen biết, dùng âm lượng hơi lớn một chút để nói chuyện, nghe như hai người đang trò chuyện với nhau.

"Mới sáu giờ."

"Hôm nay bận quá, đói bụng rồi." Tưởng Đồng Hóa xoa xoa bụng. Ý nghĩ của hắn là, trước tiên cứ cắt ngang bài phát biểu hăng hái của Dương Duệ rồi tính tiếp.

Phạm Thành Nghĩa cùng những người khác vội vàng phối hợp, sau buổi họp mà có bữa tiệc lớn là chuyện thường, việc trò chuyện cũng không có gì lạ. Dương Duệ thuận thế kết thúc phần diễn giải của mình, hữu ý vô tình quay đầu, đưa mắt dừng lại trên khuôn mặt Tưởng Đồng Hóa.

Ánh mắt Tưởng Đồng Hóa né tránh đi chỗ khác. Thủ đoạn như vậy thật quá hẹp hòi, chẳng ra gì. Dương Duệ lại càng không thèm để vào mắt.

Nếu nói Lương Sách đối với Dương Duệ còn có chút uy hiếp —— cũng giống như Dương Duệ tự mình nắm giữ quyền lực vô biên tại Tây Trại Hương, những thủ đoạn mà Lương Sách có thể sử dụng trong hệ thống Bộ Y tế, dù thế nào cũng không thiếu —— thì uy hiếp của Tưởng Đồng Hóa đối với Dương Duệ liền nhỏ đến đáng thương. Bất kể là học thuật hay bối cảnh, Tưởng Đồng Hóa kỳ thực đều không thể sánh nổi Dương Duệ. Về học thuật thì không cần nói nhiều, một Dương Duệ đã được đề cử giải Nobel đã hoàn toàn vượt xa hàng loạt học giả trong nước về phương diện này; ngay cả so với bối cảnh, Tưởng Đồng Hóa dù có mượn oai hùm, cũng không hữu dụng bằng mối quan hệ của Dương Duệ với các môn sinh Bắc Đại. Sự ủng hộ của Giáo sư Thái và Giáo sư Ngũ Hồng Ba dành cho Dương Duệ căn bản là ở mức độ hỗ trợ không giới hạn, trong khi sự ủng hộ của gia tộc Lương dành cho Tưởng Đồng Hóa (người không có Lương Sách đứng sau) lại thực sự rất hạn chế. Ngoại trừ một vài chiêu trò nhỏ, Tưởng Đồng Hóa cũng thực sự không có biện pháp gì để đối phó Dương Duệ.

Với tâm lý "biết địch biết ta", Tưởng Đồng Hóa đến bàn ăn liền cố ý ngồi cạnh người cùng bàn. Một lát sau, mọi người lại nói chuyện về sản xuất dược phẩm, cũng như các đề tài kiểm soát chất lượng. Dương Duệ vẫn giữ vững vị trí trung tâm trong cuộc trò chuyện, khiến Tưởng Đồng Hóa rất đỗi bất đắc dĩ. Hắn xen vào nói vài lần, nhưng đều bị Dương Duệ nhẹ nhàng gạt trở lại. Đây là chuyện không có cách nào giải quyết được, vì Dương Duệ biết nhiều hơn hắn, căn bản không cần cố ý làm điều đó. Đối với kiểu trò chuyện này, Dương Duệ thực sự không cần phải động não nhiều. Sản xuất dược phẩm là một trong những công việc Dương Duệ làm nhiều nhất trong hai năm qua, đặc biệt là coenzyme Q10, việc thay đổi ba loại công nghệ sản xuất ��ã mang lại cho Dương Duệ một không gian học hỏi rất lớn. Ngoại trừ những học giả đi lên từ chính các xí nghiệp dược, thật không có mấy ai có được trải nghiệm như vậy. Hơn nữa, Dương Duệ còn có kiến thức tích lũy từ đời sau, có sự chỉ dẫn từ phương hướng phát triển tương lai, bất kể là trò chuyện hay thao tác, Tưởng Đồng Hóa đều kém xa hắn.

Rượu đã qua ba tuần, thấy Dương Duệ được mọi người hoan nghênh, Tưởng Đồng Hóa không nhịn được công kích thẳng thừng, nói: "Dương Duệ, nghe cậu nói nhiều như vậy, tôi cảm thấy cậu có thể viết cả một quyển sách rồi đấy, chi bằng viết một quyển sách ra, cho chúng tôi đọc thì tốt rồi."

Dương Duệ chẳng mấy để tâm, cười một tiếng, nói: "Có thời gian thì có thể viết một quyển."

Tưởng Đồng Hóa nhíu mày, không ngờ Dương Duệ lại đáp lời lớn tiếng như vậy, không khỏi "à" một tiếng, nói: "Nếu quyển sách của cậu được viết ra, chẳng phải tất cả các xí nghiệp dược phẩm trên toàn quốc đều phải mua về xem sao? Bằng không, làm sao biết sau này sản xuất dược phẩm phải làm thế nào."

Ủy ban GMP có hơn ba mươi người, mục tiêu cuối cùng chính là biên soạn một quyển 《Quy Định Quản Lý Sản Xuất Dược Phẩm》, nói như vậy, chính là đẩy Dương Duệ vào đầu sóng ngọn gió rồi. Thế nhưng, Dương Duệ lúc này lại không hề có ý khiêm tốn, cười cười nói: "Nếu như bọn họ không chịu mua về xem, thì mới là ngớ ngẩn."

"Hả? Câu nói này của cậu quả thật rất tự tin, ai, xin mời mọi người cùng nghe một chút." Tưởng Đồng Hóa mượn men rượu, lớn tiếng gọi về phía hai bên.

Tính cả các học gi��� của ủy ban trù bị, còn có mấy vị quan chức của Bộ Y tế, trong tửu điếm tổng cộng mở ra bảy cái bàn. Vốn là mỗi bàn tự nói chuyện của mình, trải qua Tưởng Đồng Hóa gọi một tiếng như vậy, xung quanh đều nhìn sang rồi. Tưởng Đồng Hóa lớn tiếng nói: "Dương Duệ muốn một mình viết một quyển quy định quản lý sản xuất dược phẩm, mọi người nghe hắn nói xem nào..." Trải qua hắn nói phóng đại như vậy, góc độ của câu chuyện lại khác hẳn. Giáo sư Thái ở bàn bên cạnh, nghe được liền cau mày. Ngũ Hồng Ba cũng căng thẳng nhìn về phía Dương Duệ.

Dương Duệ cầm chén rượu lên, đứng dậy, trước tiên uống một hơi cạn sạch, sau đó nói: "Tưởng Đồng Hóa uống say rồi, có chút không nghe hiểu lời tôi nói. Có điều, đã được nhắc tên, tôi xin phép tự giới thiệu đôi chút về bản thân."

Cũng không phải thẹn quá hóa giận, cũng không phải nóng giận, Dương Duệ sau khi uống rượu, vẫn giữ phong thái tao nhã như cũ, lời nói lại càng khiến người ta có thiện cảm. Mọi người đang uống rượu trò chuyện, nét mặt lần thứ hai trở nên bình tĩnh và mỉm cười. Hai ngày nay, sự cạnh tranh giữa Dương Duệ và Lương Sách, tuy rằng từ đầu đến cuối không có va chạm trực diện, nhưng vẫn là chuyện mà ai cũng biết. Tổng cộng chỉ là một nhóm vài chục người trong vòng xã giao, câu chuyện diễn ra giữa Dương Duệ, Lương Sách, và cả Tưởng Đồng Hóa hiện tại, đều giống như được phơi bày ra bên ngoài. Nếu Dương Duệ bị Tưởng Đồng Hóa kích động mà làm ra hành động hồ đồ, mọi người có lẽ còn vui vẻ xem trò vui, nhưng bây giờ nhìn thấy Dương Duệ đầu óc thanh tỉnh, phong thái hào hoa, thì đương nhiên vẫn là tiếp tục xem trò vui mà thôi.

Dương Duệ không cho Tưởng Đồng Hóa cơ hội nói chuyện, nhẹ nhàng đặt chén rượu xuống, nói: "Hôm nay mọi người đều đã gặp tôi, bản thân tôi là Dương Duệ, tuy rằng tuổi tác còn khá trẻ, nhưng vì khá yêu thích nghiên cứu khoa học, trong hai năm gần đây tôi đã công bố một số bài viết, có một vài bài, có lẽ mọi người cũng đã xem qua rồi."

Các học giả đang uống rượu phát ra tiếng cười nhẹ nhàng.

"Vừa nãy Tưởng Đồng Hóa có nói đến chuyện tôi muốn viết quy định quản lý sản xuất dược phẩm, kỳ thực tôi đối với sản xuất dược phẩm quả thật có chút ý kiến, đương nhiên, tôi không có tư cách biên soạn quy định quản lý sản xuất dược phẩm, nhưng tôi xác thực đã sớm làm nghiên cứu về phương diện sản xuất dược phẩm rồi." Dương Duệ mở tay ra, nói: "Cũng chẳng còn cách nào khác, thời điểm ban đầu tôi bắt đầu làm nghiên cứu khoa học là không có kinh phí, chỉ có thể dựa vào tài trợ từ các xí nghiệp dược phẩm nước ngoài. Ừm... Hiện tại kỳ thực kinh phí cũng không nhiều, Giáo sư Thái, đúng không?"

Giáo sư Thái đâu có kiểu nói đùa như thế này, ngạc nhiên đến không nói nên lời. Những người xung quanh cũng sững sờ vài giây, sau đó mới có người đột nhiên bật cười. Một lát sau, cả hội trường cười vang, hiển nhiên, kiểu đùa cợt của Dương Duệ đối với mọi người mà nói, vẫn còn tương đối mới lạ. Nói đi cũng phải nói lại, cũng có chút nguy hiểm.

Trong tiếng cười, Dương Duệ thở phào nhẹ nhõm, liếc nhìn Tưởng Đồng Hóa một cái, sau đó dời mắt đi, nói: "Tôi đã viết một số luận văn liên quan đến dược phẩm, hiện tại nhận được sự quan tâm của mọi người..." Dương Duệ chắp tay, lại nói: "Tôi đang chuẩn bị chỉnh sửa lại những luận văn trước đây, xem có thể tập hợp lại thành một quyển sách hay không. Tuy rằng không biết bao giờ mới hoàn thành, có điều, rồi cũng sẽ viết ra được thôi."

Sắc mặt Tưởng Đồng Hóa khó coi, hắn không ngờ lời nói của mình, ngược lại lại để Dương Duệ tự quảng bá bản thân ra ngoài. Ủy ban GMP vừa thành lập, mọi người đều đang trong giai đoạn làm quen lẫn nhau, việc ai có thể nắm giữ quyền phát biểu thực ra là một chuyện vô cùng nhạy cảm. Ưu thế của Dương Duệ nằm ở học thuật —— nhưng nếu thật sự viết một quyển chuyên khảo liên quan, hơn nữa được mọi người tán đồng, thì đó không còn là ưu thế đơn thuần nữa. Quả thực là nghiền ép! Để hoàn thành 《Quy phạm》, cuối cùng vẫn phải dựa vào góc độ học thuật, mặc dù không tránh khỏi vô số yếu tố chính trị, nhưng chính trị càng giống như mật ong, là nơi tốt lành cho các ủy viên.

"Rồi sẽ đợi sách của cậu, không cần đợi chúng tôi làm ra quy phạm, cậu cứ viết một quyển hồi ức ký là được rồi." Tưởng Đồng Hóa cũng nói với ngữ khí đùa cợt, chỉ là vị chua lè đặc sệt.

Dương Duệ mỉm cười, nói: "Nói không chừng bao lâu, có thể rất chậm, cũng có thể rất nhanh."

Hắn nháy mắt mấy cái với Tưởng Đồng Hóa. Tưởng Đồng Hóa chỉ cảm thấy một luồng khí lạnh từ xương cụt xộc lên.

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều ẩn chứa sự dụng tâm, là thành quả chỉ được độc quyền tại truyen.free, xứng đáng được trân trọng.