Đường Tập Trung nhìn Dương Duệ đã hạ quyết tâm, chợt dâng lên chút cảm khái.

Làm việc trong trường học, khắp nơi đều là những người trẻ tuổi đầy nhiệt huyết và nóng nảy. Song, phần lớn sự nóng nảy của họ chỉ là sự bộc phát cảm xúc nhất thời, cái gọi là "phẫn nộ của kẻ tiểu nhân" (thường nhân chi nộ), chẳng qua chỉ là vứt mũ đội đầu, đập vỡ bát đĩa mà thôi.

Nhưng sự nóng nảy của Dương Duệ, lại rõ ràng là muốn tạo ra một loạt biến cố cùng phiền phức. Cái gọi là "phẫn nộ của kẻ sĩ" (sĩ chi nộ), ấy là khiến hai người nằm xuống, máu phun ra năm bước... Thủ pháp xảo diệu của Bàng Mộ, tuy tinh diệu đến mức ấy, lại đánh giá thấp tâm khí của Dương Duệ. Hắn chỉ cho rằng Dương Duệ cũng giống những cán bộ trung niên, lão niên trong trường, nguyện ý ẩn dật, "khó được hồ đồ".

Kế sách Bàng Mộ bày ra quả thực vô cùng lợi hại. Một khi đã áp dụng, thì ngay lúc này, gần như khiến người ta không thể tìm ra phương cách nào để tránh tổn thất. Ngươi ra sức tranh biện, ấy là một bút sổ sách rối ren; ngươi không tranh biện, cũng vẫn là một bút sổ sách rối ren.

Đối với những người bình thường mà nói, gần như chỉ có thể chấp nhận thuận theo tự nhiên, lựa ch���n phương án ít tổn thất nhất, ấy là không hỏi không nhìn, "mắt không thấy thì tâm không phiền", nhìn Bàng Mộ cùng phụ thân hắn giẫm lên mình, thoát khỏi vũng bùn mà đi, thậm chí lại đạp lên thanh vân.

Còn Dương Duệ, thì lại muốn hong khô vũng bùn ấy, rồi trực tiếp chôn vùi phụ tử Bàng Mộ vào trong đó.

Hong khô vũng bùn ấy phải tốn bao nhiêu khí lực, liệu có đáng giá không?

Chắc chắn là không hề có lợi lộc gì.

Đây là hành động khiến những tổn thất sẵn có trở nên lớn hơn.

Song, biện pháp này lại khiến Đường Tập Trung, dù đã không còn trẻ tuổi, nhưng vẫn tràn đầy khí thế, cũng phải cảm thấy lòng mình đập mạnh hơn!

Loại người như Bàng Mộ, thì quả nhiên phải có người như Dương Duệ mới trị được!

Đường Tập Trung ngồi trong phòng ăn, lẳng lặng chờ đợi.

Khoảng nửa giờ sau, loa phóng thanh công suất lớn của trường học đột nhiên vang lên thanh âm của hiệu trưởng: "Thông báo! Thông báo! Toàn thể cán bộ, giáo viên và nhân viên nhà trường xin mời đúng 4 giờ chiều nay có mặt tại đại lễ đường để họp. Trừ các giáo viên có tiết, những người khác tuyệt đối không được vắng mặt vô cớ. Kính đề nghị các khoa và phòng ban phụ trách truyền đạt lại thông báo này. Lặp lại một lần, toàn thể cán bộ, giáo viên và nhân viên nhà trường, xin mời đúng 4 giờ chiều nay có mặt tại đại lễ đường để họp..."

Đường Tập Trung chầm chậm đứng dậy, tâm tình lại không hiểu vì sao mà cảm thấy kích động.

Bốn giờ chiều.

Trong đại lễ đường của trường học, người người nhốn nháo, ai nấy đều lặng lẽ hỏi han nhau về nội dung của cuộc họp.

H��i nghị lâm thời thì thường thấy, nhưng hội nghị toàn thể lâm thời lại khá hiếm hoi. Có lẽ vài năm về trước, những cuộc họp như vậy còn xuất hiện tương đối dày đặc, song đến năm 1984, e rằng cả một học kỳ cũng sẽ không có lấy một lần.

Một trường học lớn đến nhường này, tập hợp hàng ngàn cán bộ, giáo viên và nhân viên lại, ắt hẳn có chuyện trọng đại xảy ra.

Bất kể là cán bộ trung niên, lão niên, hay những giáo sư trẻ tuổi, đều mang tâm trạng tò mò xen lẫn bất an, lo sợ có điều chẳng lành sắp xảy đến.

Bàng Mộ tìm đến đồng sự trong phòng làm việc, đứng nép vào một góc, đôi lông mày rủ xuống, trông có vẻ cô độc và buồn bã.

Đương nhiên, trong thâm tâm hắn lại cực kỳ vui vẻ.

Kế sách hôm nay thi hành vô cùng thuận lợi. Đương nhiên, đây không phải tình cảnh thuận lợi nhất — Dương Duệ cũng không trúng kế, không đến chỗ hiệu trưởng mà nói rằng đã tha thứ phụ tử Bàng thị, đến mức hắn không thể đường đường chính chính mà hãm hại Dương Duệ.

Dù cho là vậy, Bàng Mộ cũng đã vô cùng thỏa mãn.

Sau một buổi trưa lan truyền rộng rãi, Bàng Mộ không cho rằng Dương Duệ còn có thể giải thích rõ mọi chuyện. Loại sự việc này, vốn dĩ chưa bao giờ có thể giải thích minh bạch.

Ngươi nói mình đã tha thứ, thì các lão sư sẽ bất mãn; ngươi nói mình không tha thứ, thì sự bất mãn càng chồng chất.

Bàng Mộ thậm chí không cần phải gặp mặt Dương Duệ, mà đã có thể hóa giải được nguy cơ.

Đương nhiên, thành tựu trong tương lai của Dương Duệ là điều không thể đoán trước, nhưng thì có sao đâu? Kẻ làm học thuật, thành tựu càng cao thì càng trân trọng thanh danh của mình (yêu quý lông vũ), làm sao có thể lại sa chân vào vũng bùn mà cùng mình tranh giành đến mức sứt mẻ?

Bàng Mộ cũng không cầu thăng quan tiến chức đến mức chư hầu. Chỉ cần vượt qua nguy cơ trước mắt, không bị điều chuyển đi nơi khác, đó đã là một chuyện tốt rồi. Chờ thêm hai ba năm, không đợi Dương Duệ cảm thấy mọi chuyện đã "gió êm sóng lặng", thì chính hắn có thể tự mình điều chuyển. Đến lúc đó, chức vị được điều tới nói không chừng còn tốt hơn cả hiện tại.

Lòng Bàng Mộ càng thỏa mãn bao nhiêu, vẻ mặt của hắn lại càng tỏ ra thống khổ bấy nhiêu.

Một nữ đồng chí cùng phòng làm việc nhìn thấy, lòng không khỏi không đành, liền khẽ giọng khuyên nhủ: "Bàng trưởng phòng, anh đừng quá thương tâm. Đại trượng phu co được dãn được, chút mặt mũi bị tổn thất thì đâu có đáng gì."

Bàng Mộ vô cùng đồng tình với điểm này. Con người sống trên đời, tất yếu phải chịu chút tổn thất. So với sức khỏe, tiền tài và quyền lực, thì thể diện đâu có đáng gì.

Nhưng bên ngoài, Bàng Mộ vẫn thống khổ như một vị hậu phi vừa bị đày vào lãnh cung. Hắn trầm giọng nói: "Người sống bằng thể diện, cây sống nhờ vỏ cây. Ta có mất mặt cũng chẳng sao, chỉ e Dương Duệ không giữ lời hứa, mà không chịu buông tha chúng ta."

"Hắn dám ư!" Nữ đồng chí khi nhắc đến chuyện này, lại càng thêm căm phẫn tột độ, nói: "Hắn dù có lợi hại đến mấy cũng chỉ là một học sinh, chuyện đến nước này là đủ rồi, làm gì có chuyện giẫm đạp lên thể diện của người khác?"

"Người ta lợi hại là đủ rồi." Bàng Mộ thở dài, đoạn nói: "Phụ thân ta lúc trước cũng là làm việc theo đúng quy củ, ai mà ngờ được... Thôi vậy, lời xin lỗi của ta chẳng đáng gì, cũng không tính là chuyện gì to tát."

"Nơi đây không giữ ta, tự có nơi khác giữ ta." "Bàng trưởng phòng, anh là đại trượng phu, sao lại dông dài đến vậy?" Trong văn phòng luôn có nữ đồng chí với tác phong mạnh mẽ, nàng thậm chí còn ra tay đẩy Bàng Mộ một cái, nói: "Anh sợ điều gì? Cùng lắm thì làm lại từ đầu thôi, đâu phải chuyện gì to tát. Điều đi đơn vị khác là được, tôi cũng chẳng tin trường học dám không chịu thả người."

Nếu trường học cố tình giữ hồ sơ không chịu thả, thì quả thật sẽ không thể điều chuyển. Trừ phi đó là thời điểm các trường cao đẳng cạnh tranh kịch liệt nhất, có trường ra tay "đào người", thậm chí xây dựng nhà ở riêng cho họ. Song, đãi ngộ như vậy, người bình thường khó lòng mà được hưởng.

Bàng Mộ lập tức nắm bắt mọi cơ hội để thi hành kế hoạch. Thanh âm hắn hơi cao lên một chút, mang theo vẻ oán giận, nói: "Nếu bị bức bách quá, ta cũng đành phải đi xa tha hương thôi. Nhưng ta lớn lên ở kinh thành, bạn bè thân thích đều ở nơi này, ai... Kỳ thực vấn đề còn rất nhiều. Như cô vẫn gọi ta là Bàng trưởng phòng, nhưng người trong phòng làm việc chúng ta đều biết, chức phó phòng này của ta là chưa có ủy nhiệm chính thức. Bình thường thì không sao, cứ ráng chịu đựng đi, ráng chịu đựng đi, rồi tổng sẽ đợi được ngày chính danh. Giờ mà điều đi, nơi khác người ta cũng chẳng chịu nhận cái chức phó phòng chưa chính danh này đâu."

"Ai, thì ra là vậy..." Nữ đồng chí trong phòng làm việc bị Bàng Mộ ảnh hưởng, cũng vì hắn mà rầu rĩ.

"Kính thưa các đồng chí, xin hãy giữ trật tự!" Thanh âm của hiệu trưởng truyền ra từ loa phóng thanh, kèm theo một tiếng tạp âm tần số cao chói tai.

Bàng Mộ xoa xoa lỗ tai, khinh thường liếc nhìn về phía bục giảng, thầm nghĩ: Hẳn là muốn ca ngợi Dương Duệ, tuyên bố tin đề cử giải Nobel đây mà. Cũng thật là có lòng tốt ghê, tháng Tư sang năm mới là thời điểm chính thức đề cử, vậy mà giờ đã vội vàng công bố, chẳng sợ "chém gió to quá gãy lưỡi" sao?

Vừa mang lòng đố kỵ vừa tìm kiếm bóng dáng Dương Duệ, Bàng Mộ lại nghĩ: Chẳng biết Dương Duệ đã nhận được tin tức này chưa... Kỳ thực, nhận được thì thế nào, chưa nhận được thì lại ra sao? Ngươi có thể nhận đề cử giải Nobel, nhưng ngươi lại chẳng hiểu gì về những mưu kế thâm sâu của người Trung Quốc!

"Hôm nay, tôi chủ yếu muốn nói về chuyện của đồng chí Dương Duệ." Trên bục giảng, hiệu trưởng quả nhiên "khai tông minh nghĩa" mà nói đến Dương Duệ.

Bàng Mộ đổi sang một tư thế thoải mái hơn chút, ngửa đầu nhìn về phía hiệu trưởng, thầm nghĩ: Đề cử giải Nobel thì tính là gì chứ! Chẳng phải rồi cũng phải "uống nước rửa chân" của ta sao.

Ánh mắt hiệu trưởng lướt qua khoảng không, không nhìn rõ ai, rồi nói: "Đồng chí Dương Duệ là ai, tôi tin rằng quý vị ở đây đều đã rõ. Ban đầu, tôi vốn nên giới thiệu đôi chút về công trình nghiên cứu của đồng chí Dương Duệ, nhưng xét thấy thời gian có hạn, chúng ta sẽ chỉ nói về một hạng mục..."

"PCR đây mà, người Trung Quốc giỏi thật, không dùng chữ H��n đặt tên, lại còn phải dùng tiếng Anh viết tắt." Bàng Mộ hằn học nghĩ, trên mặt hắn vẫn giữ vẻ ủy khuất, đôi lông mày rủ xuống như thường.

"Điều tôi muốn nói là công trình của đồng chí Dương Duệ trong lĩnh vực Kênh Ion Kali (Ka Ly Tử Thông Đạo)." Thanh âm của hiệu trưởng có lực xuyên thấu cực mạnh, chấn động cả đại lễ đường khiến nó vang lên tiếng ong ong.

Lông mày Bàng Mộ vụt dựng lên, hắn chợt nghĩ một cách nhạy bén: Vì sao lại là Kênh Ion Kali?

Mặc dù công trình Kênh Ion Kali (Ka Ly Tử Thông Đạo) đã được trích dẫn trong hàng trăm bài báo mang tính khai sáng cực kỳ xuất sắc, nhưng so với PCR có khả năng đoạt giải Nobel, thì vẫn còn một sự chênh lệch đáng kể.

Không đợi Bàng Mộ kịp suy nghĩ nhiều thêm, hiệu trưởng đã tiếp lời: "Luận văn mà đồng chí Dương Duệ đã sáng tác, thông qua việc phân tích cấu trúc Kênh Ion Kali (Ka Ly Tử Thông Đạo) bằng cách nhân bản gen đột biến, đã được công bố trên tập san danh tiếng « Cell ». Về điều này, tôi nghĩ tất cả mọi người đều đã có sự hiểu biết nhất định. Thế nhưng, có lẽ mọi người lại không hề hay biết rằng, đồng chí Dương Duệ, đã hoàn thành bản luận văn này trong một hoàn cảnh như thế nào."

Trong mắt Bàng Mộ cuối cùng cũng lộ ra vẻ hoảng sợ. Tổ chức một hội nghị toàn thể cán bộ, giáo viên và nhân viên lâm thời, sau đó lại đề cập đến chuyện này, rốt cuộc là vì điều gì?

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc sở hữu của Truyen.free, kính mong độc giả trân trọng.