(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 598: Ngày 21 Chương 02
"Đừng nản lòng, hắn đã mất nhiều thời gian để giải quyết vấn đề này, tóm lại là muốn thử một chút, nếu không, khoảng thời gian vừa rồi ch��ng phải đã lãng phí sao?" Giáo sư Trương Đại Dũng hiểu tâm trạng của Dương Duệ, vỗ vỗ vai an ủi hắn.
Ở quê nhà, Giáo sư Trương Đại Dũng cũng thường xuyên gặp phải tình huống tương tự. Cứ dăm ba năm, lại có sinh viên mang luận văn hoặc ghi chép thí nghiệm đến tìm ông. Có người tràn đầy tự tin, cảm thấy mình đã tạo ra thành tựu kinh thiên động địa, chỉ chờ được giới học thuật công nhận là có thể một bước thành danh, vang danh thiên hạ. Lại có người tâm thần bất an, dựa vào dũng khí và hy vọng để đến, vừa mong đạt được sự tán thành, lại vừa thiếu tự tin...
Thế nhưng, dù là loại nào đi chăng nữa, phần lớn các nghiên cứu đều không có ý nghĩa gì. Hoặc là tiền nhân đã nghiên cứu qua, hoặc là nghiên cứu đã mắc sai lầm, hoặc là thí nghiệm không đủ nghiêm cẩn.
Điều này rất giống với việc so sánh một viên đá lạnh KFC với nước trong bồn cầu. Người ngoài ngành có lẽ sẽ cảm thấy mình đã thực hiện một thí nghiệm vô cùng thần kỳ. Thế nhưng, khi viên đá KFC được đặt trong một dụng cụ không tinh khiết, sau nửa giờ ở nhiệt độ phòng, tất cả những yếu tố cơ bản để so sánh đều biến mất. Đơn giản đó chỉ là một đoạn phim ngắn đầy tự mãn mà không có bất kỳ ý nghĩa nào.
Giáo sư Trương Đại Dũng không chắc luận văn của Dương Duệ thuộc loại nào, nhưng lúc này ông chỉ có thể an ủi.
Theo kinh nghiệm của bản thân ông, những bài viết do sinh viên xuất thân từ trường lớp chính quy như Dương Duệ gửi tới, ông ít nhất cũng sẽ đọc qua.
Nhưng khi nào đọc thì lại tùy thuộc vào điều kiện lúc bấy giờ. Nếu ông đang bận rộn với thí nghiệm của mình, việc không để ý tới cũng là điều khó tránh khỏi. Nếu vừa hay có thời gian, việc đọc nhanh cũng là bình thường.
Đương nhiên, nhiều khi, Trương Đại Dũng cũng sẽ giao những luận văn người khác gửi tới cho sinh viên của mình đọc, coi như một phần của việc lồng ghép giáo dục vào giải trí. Hiệu quả ra sao, Trương Đại Dũng cũng không quá bận tâm.
Giáo sư Trương Đại Dũng có chút cảm động lây trước trạng thái của Dương Duệ. Người nơi đất khách quê người, không khỏi đa sầu đa cảm, nói: "Giáo sư Evans chắc chắn là một người rất bận rộn. Cậu mời ông ấy dùng thử, bước này đi rất tốt, nhưng chuyện này không thể vội vàng được, cậu phải kiên nhẫn một chút. Đúng không?"
Dương Duệ khẽ cắn môi, nói: "Tôi không nản chí. Nản chí thì làm được gì? Dùng thủ đoạn hiểm độc hay nhắm thẳng vào mục tiêu còn tốt hơn chút."
Trương Đại Dũng cười: "Có thể nói đùa là tốt rồi."
Dương Duệ cười đáp lại, trong lòng lại nghĩ: Tôi không đùa chút nào.
Đối mặt giữa một bên là thu hoạch khổng lồ, một bên là tranh chấp lớn, Dương Duệ hơi có cảm giác được ăn cả ngã về không.
Hiện tại, nếu có thể hối lộ vị giáo sư nào đó để mình giành được tư cách báo cáo chủ đề, Dương Duệ tuyệt đối sẽ không tiếc tiền.
Thế nhưng, Dương Duệ ngay cả chuyện hối lộ cũng không biết nên tìm ai.
Con đường "hiểm độc" cũng không phải dễ dàng tìm thấy. Cái gọi là "cầm đầu heo tìm không thấy cửa miếu" (mang của ngon đến dâng mà không ai chịu nhận), đại khái chính là trạng thái hiện giờ của Dương Duệ.
"Đừng suy nghĩ nữa, ngồi xuống nghe giảng tòa đi." Trương Đại Dũng kéo Dương Duệ ngồi xuống.
Dương Duệ vừa chạm mông xuống ghế, lại ngẩng đầu nhìn vị giáo sư đang báo cáo phía trước. Trong đầu hắn không thể kiềm chế dâng lên một ý nghĩ:
Nếu mình có thể bác bỏ Giáo sư Las Gul, người đang báo cáo hôm nay, mọi người nhất định sẽ cảm thấy hứng thú với bản thân mình và nghiên cứu của mình.
Có ý nghĩ này, Dương Duệ không khỏi ngồi thẳng người, một bên cúi đầu xem luận văn tọa đàm, một bên lặng lẽ chuẩn bị.
Hắn chuẩn bị, tự nhiên là từ trong đầu chọn lọc các tài liệu luận văn liên quan, sau đó đối chiếu kỹ lưỡng với tài liệu đang có trong tay để xác định điểm mâu thuẫn.
Người báo cáo mở màn hôm nay là Giáo sư Las Gul đến từ Đại học Columbia. Từ luận văn của ông ấy có thể thấy, ông chủ yếu báo cáo về nghiên cứu của mình trong lĩnh vực di truyền phân tử lá lục thể và kỹ thuật gen.
Đối với người ngoài ngành mà nói, điều này có chút buồn tẻ, nhưng đối với người trong ngành, đây lại giống như một bản tự thuật theo niên đại, rất hợp kh���u vị một số người.
Dương Duệ lại không tránh khỏi thất vọng.
Người ta đang mô tả công việc và nghiên cứu của mình, hắn làm gì có điểm nào để lật đổ.
Ngay cả khi nói "công việc của ông có vấn đề", trong loại hình nghiên cứu đang diễn ra này, kỳ thực cũng mang tính chất gây chuyện – cũng là bởi vì dự án có rất nhiều vấn đề nên mới cần nghiên cứu, nếu cái gì cũng rõ ràng, còn có ý nghĩa nghiên cứu gì nữa?
Dương Duệ mong muốn là một sự phản bác chính xác và vững chắc.
Điều này có lẽ không phổ biến trong các môn học khác, nhưng trong sinh học trên thực tế lại rất phổ biến, chủ yếu là vì sinh học đổi mới nhanh chóng.
Không nói đến lĩnh vực nghiên cứu, ngay cả sách giáo khoa sinh học, cứ vài năm lại phải thay một cuốn mới. Tương đương với việc rất nhiều luận điểm hiện nay nghe có vẻ vô cùng giá trị, vài năm nữa sẽ trở nên không đáng tin cậy.
Dương Duệ ban đầu cảm thấy mình rất có hy vọng đứng lên tranh luận một chút. Nhưng Giáo sư Las Gul lại nói rất bình lặng, người ta chỉ chuyên chú vào công trình và nghiên cứu của mình. Trong tình huống này, Dương Duệ muốn tìm cớ cũng khó. Ít nhất, hắn không thể có được dữ liệu của đối phương.
Vài giờ tọa đàm thoáng chốc trôi qua. Trương Đại Dũng và mọi người theo đám đông rời đi. Đồng thời, cũng có một số người tiến lại gần, bày tỏ sự chúc mừng với Giáo sư Las Gul.
Dương Duệ vốn có chút chán nản, bỗng nhiên hai mắt sáng rực.
Hắn cũng đi theo mấy người, chen đến bên cạnh Giáo sư Las Gul.
"Giáo sư Las Gul, đây là thiết bị PCR do tôi chế tạo. Nó có khả năng sao chép DNA, chỉ cần cắt môi trường có kiểm soát, phòng thí nghiệm của ngài sẽ chấp nhận nó trở thành một phòng thí nghiệm hàng đầu." Dương Duệ dùng lời lẽ bán hàng mộc mạc, kín đáo đưa thiết bị PCR cho Giáo sư Las Gul.
Trong túi hắn nhét ba thiết bị PCR, chính là để ứng phó với tình huống như vậy.
Giáo sư Las Gul chưa kịp từ chối đã bị thiết bị PCR nhét vào tay.
"Luận văn của tôi, cùng với sách hướng dẫn sử dụng thiết bị đều ở đây..." Dương Duệ vừa nói, liền bị người khác đẩy ra.
Giáo sư Las Gul cũng không để tâm, đặt thiết bị PCR lên bục giảng, một bộ dạng không định tìm hiểu.
Dương Duệ không còn cách nào, quay về phòng bổ sung thiết bị PCR mới, tiếp tục lang thang trong hội trường.
Sau khi các bài diễn thuyết chủ đề kết thúc, mọi người nhìn có vẻ rõ ràng hoặc linh hoạt hơn nhiều.
Một ngày sau đó, Dương Duệ vẫn không thể tặng thành công thiết bị PCR.
Và những lời đánh giá cùng cơ hội phát biểu của hắn, luôn không thể đạt được.
"Thật sự không được, thì chỉ còn cách thuê một phòng khách nhỏ, tự mình làm báo cáo." Dương Duệ rất bất đắc dĩ.
...
Phòng thí nghiệm Di truyền Phân tử Đại học Columbia.
Giáo sư Las Gul tiếp tục hướng dẫn công việc cho nhân viên cấp dưới, đồng thời trò chuyện câu có câu không với Giáo sư Evans bên cạnh.
Evans vừa quan sát nội dung công việc của mọi người trong phòng thí nghiệm, vừa so sánh với công việc của phòng thí nghiệm mình.
Ánh mắt của ông lướt qua lướt lại trên bàn thí nghiệm, một lúc sau, lại nhìn thấy một chiếc hộp quen thuộc.
"Cái này là phòng thí nghiệm của các anh làm sao?" Evans căng thẳng trong lòng, lo lắng mình gặp phải kẻ lừa đảo.
Giáo sư Las Gul nhìn thoáng qua, nhớ lại nói: "Không phải phòng thí nghiệm của chúng tôi, là một người Trung Quốc, cậu ta muốn tôi dùng thử."
"Dương Duệ?" Evans vẫn nhớ rõ cái tên đó.
Giáo sư Las Gul suy nghĩ một chút, gật đầu nói: "Đại khái là cái tên đó."
Evans chớp mắt, nói: "Có muốn thử nghiệm suy đoán của Dương Duệ không? Đồ vật hình như đều đã có sẵn rồi."
Bản quyền chuyển ngữ chương này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả tìm đọc nguyên tác tại đây.