(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 552: Cosplay(canh hai)
Ngày thứ hai?
Dương Duệ thức dậy từ sớm, chạy vài vòng quanh Vị Danh Hồ, tiêu hóa chút đồ ăn thịt heo và thịt bò đã dùng hôm qua, rồi mới đạp xe đến quán bowling.
Trong khuôn viên quán bowling, một không khí sôi động đang bao trùm.
Năm mươi mẫu đất tương đương hơn 33.000 mét vuông, trải rộng ra một khu đất hình vuông rộng hơn 180 mét. Nếu là ở đời sau, đủ để xây dựng vài tổ hợp thương mại.
Dương Duệ hiện tại cũng không lãng phí, ngoại trừ vị trí dành riêng cho sân bowling, những khu vực còn lại đều được dùng làm bồn hoa, bãi cỏ hoặc bãi đỗ xe.
Ngoài ra, hắn còn giữ lại một mảng rừng cây dương lớn, chỉ là dọn dẹp lá cây và rác rưởi hỗn độn dưới tán cây.
Nói tóm lại, mặc dù nhìn bằng con mắt của ba mươi năm sau, Dương Duệ có vẻ lãng phí tấc đất tấc vàng, nhưng theo quan điểm của thập niên 80, hành vi của Dương Duệ là bình thường. Cùng lắm thì khu đất dự trữ để xây dựng có hơi lộn xộn, bãi đỗ xe hơi quá quy mô, và rừng cây dương dự trữ có phần lớn.
Tiệc đứng được tổ chức ngay giữa bãi đỗ xe rộng lớn và rừng cây dương.
Dưới tán rừng cây dương, kê một số ghế dài và bàn tròn, để mọi người nghỉ ngơi và trò chuyện.
Còn phần lớn bàn ăn và thiết bị làm bếp thì được bố trí ở bãi đỗ xe.
Khi Dương Duệ đến nơi, chỉ thấy rất nhiều người đang tất bật dựng những chiếc dù, điều khiến người ta kinh ngạc là những chiếc dù đó lại được làm từ mây tre lá.
"Thật hay giả vậy, anh mua ở đâu ra thế?" Dương Duệ gặp Lý Chương Trấn đang phụ trách chỉ huy, người này đang bận rộn bố trí những chiếc bàn ăn theo phong cách La Mã cổ đại...
Dương Duệ lúc ấy liền ngẩn người.
Lý Chương Trấn đã bận rộn vài ngày, mong đợi chính là biểu cảm này, hắn hài lòng nói: "Tôi đã hỏi ý kiến một người bạn quen biết, anh ấy chuyên về thiết kế yến tiệc. Anh ấy xem những hình ảnh tôi cung cấp, liền lập tức đề nghị tôi tổ chức một bữa tiệc theo phong cách La Mã cổ đại, giống như yến tiệc thời Hoàng đế Harder lương. Những chiếc dù, những chiếc ghế, và cả những chiếc bàn này đều do tôi đặc biệt đặt làm, cũng không tốn bao nhiêu tiền, tổng cộng khoảng hơn hai vạn tệ thôi."
Đối với một công ty mà nói, dùng hơn hai vạn tệ để mua sắm vật phẩm mang tính nghi thức thì không phải là nhiều. Đại học Bắc Kinh hàng năm mời các giáo viên đi du lịch quanh nơi đó, cũng không bi��t phải tốn mấy chục, mấy trăm vạn.
Hiện tại người nghèo là cá nhân, chứ không phải đơn vị.
Tuy nhiên, màn thể hiện của Lý Chương Trấn vẫn vượt ngoài dự đoán của Dương Duệ.
Nhớ năm xưa, Dương Duệ cũng chỉ mở một trường bổ túc, loại quy mô nhỏ. Là một thanh niên lập nghiệp, hắn cả ngày chỉ nghĩ đến việc sống sót, trông mong một ngày có thể dựa vào tài năng kinh doanh của mình để mua xe, mua nhà.
Còn về hiện tại, tầm nhìn của Dương Duệ đã mở rộng không ít. Việc chi hàng chục vạn đô la cho nghiên cứu khoa học để cạnh tranh, hay chi hàng triệu nhân dân tệ để giữ chân nhân tài, hắn cũng có thể làm được, không thể nói là không biết tiêu tiền.
Nhưng so với Lý Chương Trấn, người đồng hương Hồng Kông, Dương Duệ nhận ra rằng mình quả thực vẫn không biết tiêu tiền.
Vì một bữa tiệc đứng, vì một cái gọi là chủ đề, mà bỏ ra mấy vạn tệ mua đồ trang trí...
"Hôm qua sao không thấy anh mang những thứ này ra?" Dương Duệ chỉ có thể che giấu sự kinh ngạc của mình bằng cách hỏi như vậy.
Lý Chương Trấn cười rất tự hào: "Bất ngờ phải không! Từ khi ngài giao nhiệm vụ này cho tôi, tôi đã quyết định nhất định phải làm cho thật tốt... Ngoài ra, tôi còn chuẩn bị trang phục cho ngài nữa, tôi đã cho người đi lấy rồi."
"Cái gì thế?"
"Trang phục, trang phục của Hoàng đế Harder lương." Lý Chương Trấn nghĩ Dương Duệ không hiểu, cười nói: "Ngài cứ coi như đó là đồ hóa trang đi, đến lúc đó, ngài sẽ mặc bộ đồ này để chủ trì tiệc đứng. Đúng rồi, các đầu bếp cũng đều mặc trang phục thời La Mã."
"Trang phục thời La Mã cổ đại, chẳng phải chỉ có hai tấm vải lớn sao? Cũng gần như là cởi trần còn gì?" Dương Duệ thầm nghĩ, đây là cosplay của thập niên 80 sao?
Lý Chương Trấn cười đáp: "Kiểu ngài nói là dành cho quý tộc. Tôi đã cho người làm trang phục binh sĩ cho họ, để mọi người không phải nói là không hiểu."
"Trang phục binh sĩ cũng khó hiểu mà."
"Không đâu, chúng tôi sẽ sắp xếp chuyên gia giới thiệu." Lý Chương Trấn có vẻ đã suy nghĩ rất kỹ.
"Thôi được rồi... Làm tốt lắm." Dương Duệ cuối cùng vẫn khen Lý Chương Trấn một câu. Người ta đúng là đã bỏ tâm sức ra làm, mặc dù có hơi quá mức quy định, thậm chí còn quá mức hơn cả Dương Duệ nghĩ, nhưng đồ vật đã làm xong, tiền cũng đã chi, hắn cũng sẽ không so đo.
Lý Chương Trấn được khen liền nở nụ cười, giả bộ khiêm tốn nói: "Không có gì đâu, người Âu Mỹ tổ chức tiệc cưới đều thích làm theo chủ đề, nào là chủ đề Bạch Tuyết Công chúa, chủ đề Lục Dã Tiên Tung, chủ đề Quái vật hồ Nice, chủ đề Romeo và Juliet... Chủ đề La Mã cổ đại của chúng ta thật ra cũng không mới mẻ, nhưng dù sao chúng ta cũng đang ở trong một kiến trúc phảng phất thời La Mã cổ đại, cái 'mùi' này liền toát ra rồi, ngài nói đúng không?"
"Cái kiểu 'ngài ngài ngài' của anh, đúng là có chất Bắc Kinh đó, tôi chỉ hơi thắc mắc một chút."
"Ai, ngài cứ nói." Lý Chương Trấn tiếp tục trả lời bằng giọng Bắc Kinh pha Quảng Đông.
Dương Duệ xoa cằm, suy tư hỏi: "Anh vừa nói trong các chủ đề hôn lễ của người Âu Mỹ có chủ đề Quái vật hồ Nice, vậy ai làm thủy quái?"
...
Khi Dương Duệ mặc trang phục của Hoàng đế Harder lương xuất hiện tại bữa tiệc, cả trường liền náo động.
Sau một thoáng ngạc nhiên ngắn ngủi, là nh���ng tiếng cười và bàn tán không ngớt.
Thực ra mà nói, kiến trúc thời La Mã cổ đại vô cùng duyên dáng, đặc biệt là những công trình hoàng gia, trông có hương vị hơn nhiều so với những kiến trúc đại trà.
Nhưng trang phục thời La Mã cổ đại thì thực sự quá khác lạ, ống tay áo hình móng ngựa của những bộ đồ lớn cũng chẳng khá hơn là bao. Nh���ng bức tượng người La Mã cổ đại phù hợp với thẩm mỹ hiện đại đa phần đều là khỏa thân hoặc bán khỏa thân. Ngược lại, những bộ giáp chiến đấu thì trông có vẻ ổn hơn một chút.
Đương nhiên, Lý Chương Trấn dù có gan lớn đến mấy cũng không dám biến Dương Duệ thành kẻ ngốc, bộ đồ hắn chuẩn bị cho Dương Duệ là đặt may riêng từ Hồng Kông, đã được thiết kế và gia công tỉ mỉ. Thêm vào đó, vóc dáng của Dương Duệ cực kỳ tốt, nên khi khoác lên mình, trông hắn vẫn oai phong lẫm liệt.
Chỉ là khiến quần chúng nhân dân hơi co rúm lại.
Người thời đại này, nào đã từng đi nhà hàng chủ đề nào, nào đã từng chơi cosplay đâu, ai nấy đều nhìn như thể đang chiêm ngưỡng một chiếc kính viễn vọng phương Tây.
Ngay cả Hoàng Mậu, dưới sự khuyến khích của Lý Nguyệt, cũng mạnh dạn đến sờ cổ áo Dương Duệ.
"Tơ lụa." Giọng Dương Duệ trầm thấp, không thể nói là vui hay không.
Hắn có vui hay không, những vị khách dự tiệc đều không quan tâm, đặc biệt là mấy "tiểu Ngưu" mang theo phu nhân đến. Họ vốn dĩ đều là những người ngoài ba mươi tuổi, nay "xuống biển" đi theo Dương Duệ, nói không lo lắng là không thể nào. Giờ nhìn thấy cách ăn mặc của Dương Duệ, ai nấy đều vui vẻ.
Dương Duệ cũng chẳng để ý đến người khác, cứ thế đi vòng quanh mấy "tiểu Ngưu", thỉnh thoảng trò chuyện đôi câu để liên lạc tình cảm, tiện thể an ủi họ.
Bây giờ muốn tìm kiếm nhân tài quả thực không dễ dàng, nhất là những người từ bỏ biên chế kiểu này. Đừng nhìn cả nước có vẻ không ít, nhưng cụ thể đến từng người thì lại hiếm. Phong trào xuống biển khởi nghiệp thực sự phải đến năm 1992, tức là sau chuyến tuần du phương Nam mới bắt đầu.
Vào thời điểm năm 1984, làm hộ cá thể là một chuyện mất mặt, mất mặt đến mức nào, về cơ bản thì cũng như làm ăn mày trên đường phố. Nếu không phải điều kiện gia đình đặc biệt khó khăn, sẽ không ai làm công việc này, đặc biệt là các gia đình trí thức càng như vậy. Có những lúc, tăng lương vài lần cũng vô dụng, vì tiền đã đủ rồi.
Đừng nói là các giáo sư đại học giỏi tiếng Anh, có tiền đồ, ngay cả các giáo viên ở các trường tiểu học hay mẫu giáo ở đời sau, mỗi tháng chỉ nhận hai ba nghìn tệ lương thôi, nhưng bảo họ đi làm ăn mày với lương hai ba vạn tệ một tháng, liệu có mấy người đồng ý?
Phòng thí nghiệm Hoa Duệ của Dương Duệ may mắn có bối cảnh đầu tư nước ngoài, nên mới có thể thu hút được vài "tiểu Ngưu" gia nhập.
Dù sao thì nó không phải là hộ cá thể thuần túy, nhưng dù là như vậy, bốn chiếc xe mà Dương Duệ có được cũng phát huy tác dụng cực lớn.
Cũng trong năm 1984, những doanh nghiệp nước ngoài đầu tiên vào Trung Quốc, như Coca-Cola, vẫn rất khó tuyển được sinh viên tốt nghiệp đại học. Những sinh viên này thà nhận lương vài chục tệ mỗi tháng, đi làm trong các đơn vị quốc doanh còn hơn, chứ không dám đến Coca-Cola với mức lương hơn vài trăm tệ một tháng để phỏng vấn. Sức mạnh của thói quen thật mạnh mẽ, chưa kể Dương Duệ muốn tuyển đúng những "tiểu Ngưu" nhất định.
Và sự gia nhập của mấy "tiểu Ngưu" này cũng rốt cuộc làm phong phú thêm nền tảng của Phòng thí nghiệm Hoa Duệ, giúp Dương Duệ có thêm tự tin để tham gia vào cuộc cạnh tranh quốc tế cao cấp.
Lý Văn Cường và những người khác đều lớn tuổi hơn Hoàng Mậu và Đồ Hiến, kinh nghiệm cũng phong phú hơn một chút, và về tài năng cá nhân, ít nhất họ cũng mạnh hơn Đồ Hiến.
Lần đầu tiên Dương Duệ gặp Đồ Hiến, Đồ Hiến vẫn đang bận rộn với các tạp chí cấp độ nhập môn SCI. Lý Văn Cường và những người khác dù không nhất thiết đều đã đăng bài trên các tạp chí nước ngoài, nhưng những bài viết của họ trên các tạp chí trong nước cũng đều có trình độ nhất định.
Đây gần như là những người tài giỏi nhất mà Dương Duệ có thể tìm được. Nếu tài giỏi hơn nữa một chút, cơ bản đã thuộc về những nhân vật có tiếng tăm trong giới nghiên cứu khoa học, khi đó Dương Duệ dù có mang cả Công Tước Vương ra cũng chẳng có tác dụng gì. Cũng như Phó giáo sư Khang Hoằng của Đại học Vân Nam mà Dương Duệ quen biết, nói đúng ra, trình độ của ông ấy có thể còn không bằng Lý Văn Cường, nhưng người ta lại được tưới nhuần nhiều hơn trong các trường đại học địa phương.
Và xét theo tình hình hiện tại, nếu quả thực có thể đạt đến trình độ giáo sư đại học, lại là người trẻ tuổi, ví dụ như Lý Văn Cường phiên bản nâng cao, tích lũy bài viết nhiều hơn một chút, dự án làm nhiều hơn một chút, thì người ta cũng không cần phải băn khoăn về việc từ bỏ biên chế như vậy, cứ ở trong các trường đại học địa phương mà hòa nhập, vài năm trôi qua, mọi thứ đều sẽ không thiếu. Dù trường học không phân phối xe nhỏ, tự mình dùng kinh phí mua một chiếc Jeep 212 cũng không thành vấn đề.
Nếu không phải có Dương Duệ can thiệp, một số người trong số những "tiểu Ngưu" này, thật sự sẽ phát triển theo lộ trình đó.
Vì vậy, để giữ chân các "tiểu Ngưu", Dương Duệ không chỉ cho tiền, mà còn phải quan tâm, hỏi han ân cần, là điều không thể thiếu.
Chỉ có đối xử như vậy với các "tiểu Ngưu", mới có thể trở thành một ông chủ nông trại tốt, và chỉ khi trở thành một ông chủ nông trại giàu có và hào phóng sau này, hắn mới có thể tùy tiện mổ bò.
Dương Duệ khoác trên mình trang phục Hoàng đế La Mã cổ đại, vừa tạo dáng, vừa ăn thịt bò, vừa suy tư sâu sắc về nhân sinh.
Cho đến khi Sử Quý với giọng điệu tán thưởng, kéo hắn trở về thực tại: "Duệ Ca, cái tiệc đứng anh làm này, tuyệt vời!"
Là một nhà xuất bản chính quy trực thuộc cơ quan trung ương, sự hiện diện của Sử Quý là một lợi thế cho các nhà nghiên cứu của phòng thí nghiệm, vì vậy Dương Duệ cũng đã mời anh ta đến.
Sau một năm làm việc với những người làm công tác văn hóa, tố chất văn hóa của Sử Quý cũng tăng lên đáng kể, anh ta mặc một chiếc áo sơ mi trắng trông rất chỉnh tề và hỏi: "Duệ Ca, cái tiệc đứng này ai nghĩ ra vậy? Bao nhiêu tiền một suất?"
"Đây là tiệc chiêu đãi, không lấy tiền." Dương Duệ xoay cây quyền trượng trong tay, tiện thể ăn hai miếng dưa hami để thanh nhiệt.
Sử Quý cười ha ha hai tiếng, nói: "Tôi biết là tiệc chiêu đãi, ý của tôi là, sau khi kinh doanh chính thức, một suất ở đây bao nhiêu tiền?"
"Kinh doanh chính thức? Đây chỉ là tiệc chiêu đãi một ngày thôi, hôm nay làm xong, ngày mai sẽ dỡ bỏ."
"Vậy những thứ này thì sao? Chất vào kho à? Chẳng phải là lãng phí vô ích sao?" Màn che, chiếu tre rách rưới thì không đáng tiền, nhưng như bộ quần áo Dương Duệ đang mặc, hay áo giáp các đầu bếp đang mặc, thì vẫn rất ra dáng. Ngoài ra, Lý Chương Trấn đã đặc biệt mua sắm không ít đồ sứ, khiến Sử Quý nóng lòng.
Dương Duệ nhún vai, nói: "Bộ quần áo này ta mặc một lần là đủ rồi, mặc nữa ta thà đấu với người còn hơn."
"Không cần anh mặc chứ, tìm người có hình thể tốt, dáng người cao là được rồi, tìm ba chân cóc thì khó, chứ đàn ông hai chân thì chẳng phải khắp nơi đều có sao."
Dương Duệ đã dành năm giây trầm mặc sâu sắc cho những người đàn ông hai chân "khắp nơi đều có".
Sử Quý cho rằng Dương Duệ đang suy nghĩ, nhìn xung quanh, nói: "Điều kiện tốt như vậy, bỏ phí thì tiếc quá, chúng ta không bằng chuyên làm một sảnh tiệc đứng phong cách La Mã, anh thấy sao?"
"Nhà xuất bản của anh không làm à?" Dương Duệ không chút suy nghĩ nhìn Sử Quý một cái.
"Đồ lậu tràn lan quá, số sách cũng quý, cái xưởng in ấn anh giúp tôi làm còn kiếm tiền hơn nhà xuất bản." Sử Quý thở dài, nói: "Công việc không thể nói là không tốt, cũng tạm ổn thôi, nhưng tôi muốn thử làm gì đó khác. Anh biết đấy, nhà tôi trước kia từng mở một quán ăn nhỏ, nếu ở đây mở một sảnh tiệc đứng, tôi để vợ tôi quản lý, khẳng định dễ kiếm tiền."
"Anh muốn dùng những thứ này, mở ở đâu?"
"Mở ngay đây, được không? Những người có khả năng chơi bowling đều là người có tiền, chơi một vòng đều đói, xung quanh cũng không có chỗ nào khác để ăn. Tôi mở một tiệc đứng, nói không chừng còn có thể cùng quán bowling tương hỗ thúc đẩy." Sử Quý càng nói càng phấn chấn.
Hai người vốn dĩ đang đứng ở khu vực tiệc ăn để trò chuyện, âm lượng của Sử Quý tăng cao, tự nhiên có người nghe thấy, còn không chút khách khí xúm lại, quả thật bắt đầu hỏi han: "Khi nào thì kinh doanh? Bao nhiêu tiền một người?"
Dòng dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, khẳng định giá trị bản quyền và công sức chuyển ngữ.