(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 426: Một hồi thành danh (3)
“Vẫn chưa thể coi là thành danh, chỉ là có vài tờ báo đưa tin mà thôi. Giáo sư Trương và Lão sư Phó tôi không quen biết, còn Giáo sư Đường và Giáo sư Vương, các vị từng lên báo chí nhiều rồi, tôi nhớ đọc đến mỏi mắt mới hết.” Dương Duệ khiêm tốn đáp.
“Chúng tôi không giống cậu, cậu xem vị trí trên báo chí, còn cả bài viết nữa? Cậu đây là phiên bản xã hội, gây ra tiếng vang và tính thời sự, những lão già như chúng tôi không thể sánh bằng.” Đường Tập Trung tiếp lời nói: “Tuổi trẻ là một tài sản quý giá, lần đầu tiên tôi lên báo chí truyền thông khi đã hơn 40 tuổi, lúc ấy vẫn còn được người ta gọi là tuấn ngạn trẻ tuổi.”
Vương Vĩnh bật cười ha hả, cũng nói: “Hoàn cảnh bây giờ tốt hơn nhiều rồi. Hồi chúng tôi, viết một bài văn phải trải qua mấy cửa kiểm duyệt, làm gì được như bây giờ, tốt là tốt, không tốt là không tốt.”
“Tôi là nhờ ánh sáng của Bắc Đại, nếu không phải chiêu bài sinh viên năm nhất của Bắc Đại, chắc chắn các phương tiện truyền thông khác cũng sẽ không đăng báo.” Dương Duệ tiếp tục giữ vẻ khiêm tốn, làm một học giả thầm lặng, hoặc nói, với thân phận học sinh mà được coi là học giả, vẫn còn rất khó khăn.
Đường Tập Trung mỉm cười, nói: “Vừa hay nhân cơ hội này xin dự án, đừng lãng phí danh tiếng chứ.”
“Cái này tính là danh tiếng gì chứ.” Dương Duệ mỉm cười.
Vương Vĩnh vỗ vai Dương Duệ, nói: “Nghe Lão Đường không sai đâu, ông ấy hiểu rõ cái này nhất.”
Đường Tập Trung chẳng hề bận tâm, bình tĩnh nói: “Đây gọi là mượn thế, chẳng phải vừa nói rồi sao, trước hết nên báo cáo công việc với lãnh đạo nhà trường chứ. Chẳng hạn như Chủ nhiệm khoa của chúng ta là Giáo sư Thái, ông ấy rất coi trọng cậu, kinh phí của phòng thí nghiệm Richard bị cắt giảm, chính là do Giáo sư Thái yêu cầu đó, cậu rảnh thì gọi điện thoại cho ông ấy là được. Ngoài ra, nhân lúc mọi người còn nhớ rõ, cậu hãy lấy nghiên cứu về kênh Ka để xin một dự án, trước đây cậu đã xin dự án cấp trường rồi, bây giờ xin một dự án cấp tỉnh bộ, cũng không quá khó.”
“Vậy tôi vẫn sẽ lấy danh nghĩa phòng thí nghiệm của Giáo sư Đường để xin.” Dương Duệ cũng cảm thấy không tồi, anh ấy trên danh nghĩa không có phòng thí nghiệm chính thức, nhưng làm việc trong một tiểu tổ của phòng thí nghiệm Đường Tập Trung, quyền hạn vẫn rất tự do.
Làm rạng danh phòng thí nghiệm của Đường Tập Trung, cũng có lợi cho việc Đường Tập Trung được xét duyệt phòng thí nghiệm cấp quốc gia. Ngược lại mà nói, nếu phòng thí nghiệm của Đường Tập Trung trở thành một trong những phòng thí nghiệm cấp quốc gia đầu tiên, địa vị của các tiểu tổ bên dưới cũng sẽ tăng lên, Dương Duệ sau này độc lập ra ngoài thành lập một phòng thí nghiệm riêng, cũng sẽ dễ được thông qua hơn, do đó, đây có thể nói là một chuyện tốt hỗ trợ lẫn nhau.
Đương nhiên, muốn đạt được chuyện tốt như vậy, thì phải không ngừng có thành tựu mới. Trong các tiểu tổ cùng trực thuộc phòng thí nghiệm của Đường Tập Trung, thành quả của Dương Duệ là nổi bật nhất, điều này cũng làm địa vị tiềm ẩn của anh ấy được nâng cao.
Đường Tập Trung tỉ mỉ hướng Dương Duệ nói về các yếu tố khi xin dự án, ba người khác cũng tiện miệng phụ họa thêm vài câu.
Thập niên 80, việc xin dự án không khó khăn như sau này, không cần đóng mười mấy con dấu, nhưng cũng không phải dễ dàng đến thế, hơn nữa các bộ phận có tính tùy ý lớn, quan hệ cũng tương đối quan trọng, không có ai đến tận nơi hướng dẫn, có lẽ còn khó hơn.
Thực ra, vì tổng kinh phí ít, ngay cả khi có người đến tận nơi, xin dự án trên vạn tệ cũng rất khó.
Nếu không có báo chí đưa tin, một sinh viên như Dương Duệ, dù có viết được luận văn JMC, cũng phải xếp hàng sau vài người mới đến lượt.
Đặt vào hai ba mươi năm sau, trên internet có thể mỗi ngày xuất hiện người nổi tiếng, nhưng thực ra điều đó có tính hạn chế, chẳng hạn như, chỉ giới hạn trong đối tượng khán giả internet, giới hạn trong nhóm tuổi hơi thấp, giới hạn trong bản thân giải trí...
Báo chí thập niên 80 thì khác, nhất là những tờ báo lớn cấp quốc gia như 《Quang Minh Nhật Báo》, bản thân nó đã có tính quyền uy, nếu đặt trong quân đội, việc nhận được đưa tin tích cực như vậy, sẽ trực tiếp được lập công khen thưởng, nói cách khác, báo chí thập niên 80, bản thân mang theo thuộc tính chính trị.
Và sống trong thời đại này, cũng không thể nào thoát ly chính trị, ngay cả là nghiên cứu viên, khi đạt được danh tiếng, có được sức ảnh hưởng chính trị, cũng có rất nhiều lợi ích. Người có tiếng tăm sẽ nhận được thêm kinh phí, càng dễ đạt được giải thưởng, từ đó càng dễ cạnh tranh các dự án, dự án lớn càng có nhiều kinh phí, càng dễ đạt được giải thưởng, rất nhanh sẽ có thể "lăn cầu tuyết" mà đi lên.
Mấy người trò chuyện, bữa cơm cũng vì thế mà chậm lại, trong khi đó, các sinh viên bên cạnh không nói lời nào, nhưng lại nhanh chóng ăn buffet đến no căng bụng.
Các sinh viên đều mong ngóng nhìn sang bên cạnh, mong họ nhanh kết thúc cuộc trò chuyện, để mình cũng có thể đi dạo một chút, tiêu cơm.
Thế nhưng, Đường Tập Trung và những người khác nói xong chuyện xin dự án, vẫn còn ý hứng trò chuyện rất đậm.
Lão sư Phó càng mở ra chủ đề mới: “Dương Duệ, luận văn tốt như vậy của cậu, sao không đăng trên tạp chí? Nhắc đến vẫn thấy hơi đáng tiếc.”
Đem luận văn xuất sắc ra báo cáo tại Hội nghị Quốc tế, là một việc có cả lợi và hại. Cái lợi là nhất cử thành danh, vang dội khắp thiên hạ. Năm đó luận văn PCR cũng được công bố tại hội nghị đỉnh cao do phòng thí nghiệm Suối Nước Lạnh triệu tập.
Nhưng, luận văn tại Hội nghị Quốc tế thì tốt xấu lẫn lộn, nói ra cũng không dễ nghe như việc đăng trên tạp chí nào đó.
Dương Duệ cũng không thể nói rằng luận văn của mình sau này sẽ chỉ tốt hơn, liền nói: “Tôi cảm thấy cơ hội khó có, vừa đúng lúc luận văn về kênh Ka đã cho ra thành quả. Ngoài ra, phần cơ chế phân tử, tôi đã gửi đi rồi, chắc là có thể được đăng tải.”
“Gửi cho tạp chí nào rồi?” Đường Tập Trung quan tâm hỏi.
Dương Duệ đột nhiên hơi ngượng ngùng, nói: “Nếu có thể đăng tải rồi hãy nói, không đăng được thì thành trò cười.”
“Vậy không phải gửi cho JMC rồi?”
“Tôi muốn thử một tạp chí khác.” Nếu là toàn bộ luận văn về kênh Ka, việc đăng tải tương đối đơn giản, hiện tại chỉ là phần phân tích phân tử, cũng có chút tính may rủi. Đương nhiên, các tạp chí như CNS đều có tính may rủi, chỉ là tỷ lệ lớn nhỏ khác nhau, dù sao cũng là tạp chí chuyên về toàn bộ khoa học tự nhiên, đối thủ cạnh tranh không chỉ riêng sinh học.
Lão sư Phó khen: “Không hổ là người trẻ tuổi, có nhiệt huyết, có gan đi đầu.”
“Nếu có thể đăng tải thì mới coi là có gan đi đầu, nếu không chỉ là tự cao tự đại.” Dương Duệ tiếp tục đi theo lộ tuyến khiêm tốn của mình, khiến đám học trưởng phía sau nhìn đến ghen tị cháy ruột, ai mà chẳng muốn khiêm tốn như thế chứ...
Đường Tập Trung và những người khác lại cảm thấy bình thường, cũng không gặng hỏi, rất nhanh đã tiếp tục chủ đề khác.
B��a cơm kéo dài đến buổi chiều, Lão sư Phó bắt đầu chuẩn bị cho buổi báo cáo, mọi người mới xoa bụng rời khỏi nhà hàng.
Dương Duệ cầm theo luận văn anh ấy sắp trình bày, tự mình ngồi vào sảnh báo cáo để xem, xem như góp thêm phần nào đó nhân khí.
Đang lúc xem nhập tâm, một người “đông” ngồi xuống bên cạnh.
“A, Hải trưởng phòng?” Dương Duệ nheo mắt nhìn một lát, nhận ra Trưởng phòng Hải của Quốc Y Ngoại Mậu.
“Dương Duệ đồng học, đã lâu không gặp rồi.” Trưởng phòng Hải giống như đang gặp mặt bí mật, đội mũ lưỡi trai, đầu cúi thấp.
“Chẳng phải năm ngoái mới gặp nhau sao?” Dương Duệ thoáng nở nụ cười, nói: “Tôi còn chưa kịp cảm ơn Quốc Y Ngoại Mậu đã mời, đa tạ Trưởng phòng Hải đã cho tôi một cơ hội như vậy.”
“Cậu cũng đã cho Quốc Y Ngoại Mậu cơ hội, biểu hiện của cậu hôm qua thật sự rất chói mắt, 《Quang Minh Nhật Báo》 còn đưa tin nữa. Bức thư mời này dành cho cậu, là điều hiển nhiên.”
“Vẫn phải đa tạ ngài. Ngài cũng đã đọc hết báo hôm qua rồi sao?”
“Nghe cậu nói kìa, chúng tôi ngồi văn phòng mỗi ngày chẳng phải là uống trà đọc báo sao, 《Quang Minh Nhật Báo》 thì làm sao có thể không đọc.” Trưởng phòng Hải đùa.
“Ôi, chỉ việc xử lý Hội nghị Quốc tế đã đủ mệt mỏi rồi, ngài đâu có thời gian uống trà đọc báo chứ.”
“Bận thì vẫn cứ bận, nhưng tin tức y học về mặt sinh vật, chúng tôi vẫn phải học hỏi.” Trưởng phòng Hải hắng giọng một cái, nói: “Dương Duệ đồng học hợp tác với Zeneca, nhưng lại khiến chúng tôi kinh ngạc vô cùng, tỷ lệ sản lượng của nhà máy Tây Tiệp tăng gấp đôi trở lên, cậu có biết không?”
“Tôi có nghe nói.” Dương Duệ cũng đoán được, đây là nguyên nhân chính Quốc Y Ngoại Mậu gửi thư mời cho anh ấy.
“Quá lợi hại.” Trưởng phòng Hải vừa nói vừa thở dài một tiếng, nói: “Kế hoạch ban đầu của chúng tôi, là sau khi hội nghị này kết thúc, sẽ hợp tác với Dương Duệ đồng học, cũng mở hai nhà máy sản xuất coenzyme Q10...”
“Thời gian của tôi eo hẹp, e rằng không có thời gian.” Dương Duệ vội vàng cắt ngang lời ông ta, hợp tác với Zeneca, hai bên là mối quan hệ bình đẳng, dù cho Hoa Duệ có yếu thế một chút, cũng không thiệt thòi bao nhiêu, còn hợp tác với Quốc Y Ngoại Mậu thì khó mà nói.
Trưởng phòng Hải cười ha hả, nói: “Tôi biết, tôi biết, sau khi đọc số báo mới nhất của 《Quang Minh Nhật Báo》, bên phía chúng tôi đã có một ý tưởng mới.”
“Ồ?”
“Cậu có muốn treo tên tại phòng thí nghiệm của Quốc Y Ngoại Mậu chúng tôi không?”
“Chỉ là trên danh nghĩa thôi sao?”
“Quốc Y Ngoại Mậu chúng tôi có một phòng thí nghiệm ở Bắc Kinh, và một cái ở Quảng Châu, cậu cứ tùy ý chọn một chỗ, chỉ cần treo tên, là sẽ có kinh phí thí nghiệm để dùng. Nếu cậu muốn sử dụng phòng thí nghiệm của chúng tôi, chúng tôi sẽ sắp xếp cho cậu, còn nếu cậu không muốn dùng, cũng không ảnh hưởng đến nghiên cứu bình thường của cậu. Đương nhiên, cứ cách một khoảng thời gian, cậu cần lấy danh nghĩa phòng thí nghiệm của Quốc Y Ngoại Mậu để thực hiện một hai dự án, viết một hoặc hai luận văn. Nếu dự án và luận văn tạo ra hiệu quả kinh tế, chúng tôi sẽ thưởng thêm cho cậu, không tạo ra hiệu quả kinh tế cũng không sao.” Trưởng phòng Hải đưa ra một điều kiện vô cùng hào phóng.
Không phải mỗi lần thí nghiệm đều sẽ tạo ra hiệu quả kinh tế, chín phần mười các thí nghiệm cơ bản đều là lỗ ròng, thí nghiệm ứng dụng kiếm tiền cũng không nhiều. Nói cách khác, Quốc Y Ngoại Mậu ngầm chấp nhận cho phép Dương Duệ dùng tiền của họ để làm những thí nghiệm cơ bản không mang lại lợi nhuận, đơn thuần là dùng tiền để mua danh tiếng.
Loại hình thức này, sau này thực ra rất phổ biến. Chẳng hạn như ở các trường đại học trên cả nước, khắp nơi đều có phòng thí nghiệm của Viện sĩ, phòng thí nghiệm của Học giả Trường Giang. Trên thực tế, Viện sĩ và Học giả Trường Giang bận rộn biết bao, mỗi người kiêm nhiệm nhiều chức vụ, làm sao có thời gian quản lý phòng thí nghiệm ở các trường đại học bình thường cách xa vạn dặm, chẳng qua cũng chỉ là trên danh nghĩa mà thôi.
Dương Duệ nếu chỉ đơn thuần nghiên cứu coenzyme Q10, tự nhiên sẽ không có tư cách trên danh nghĩa này. Hiện giờ trải qua một hội nghị quốc tế mạ vàng, cộng thêm truyền thông đưa tin, lại là một bước lên trời, xung quanh toàn là vòng hào quang danh tiếng, Quốc Y Ngoại Mậu cũng từ tâm thái “mổ heo ăn thịt”, biến thành tư duy “nuôi gà đẻ trứng”.
Dù sao, hiện tại những học giả có thể thực sự tạo ra luận văn cấp một vẫn còn thưa thớt, mà tất cả đều tập trung ở các trường đại học đỉnh cấp như Thanh Hoa, Bắc Đại, và các cơ quan nghiên cứu đỉnh cấp như Trung Khoa Viện. Riêng về sinh vật y dược mà nói, Dương Duệ đã thuộc về hàng nổi bật, là một nhân vật có tiếng tăm.
Có trình độ, có thể kiếm tiền, lại có danh tiếng, một Dương Duệ như vậy, tự nhiên không thể ép buộc, ngược lại, còn có giá trị để lôi kéo.
Bản thân Trưởng phòng Hải không hiểu gì về nghiên cứu khoa học, nhưng ông ta hiểu rõ ngành nghề, trực tiếp dành cho Dương Duệ đãi ngộ cấp chuyên gia.
Dương Duệ còn ít kinh nghiệm, nói: “Tôi đã ở trong phòng thí nghiệm của Giáo sư Đường trên danh nghĩa rồi.”
“Treo tên của chúng tôi, hay treo tên Giáo sư Đường, đều không liên quan, cũng không ảnh hưởng lẫn nhau. Khi công bố luận văn, nếu cậu muốn ghi Quốc Y Ngoại Mậu, thì cứ ghi đơn vị công tác là Quốc Y Ngoại Mậu; nếu cậu muốn ghi phòng thí nghiệm của Giáo sư Đường, thì cứ ghi phòng thí nghiệm của Giáo sư Đường. Tuy nhiên, nếu cậu thông qua phòng thí nghiệm của Quốc Y Ngoại Mậu để xin dự án, nhất định phải ghi tên chúng tôi là Quốc Y Ngoại Mậu.” Trưởng phòng Hải dừng lại một chút, khoa tay múa chân nói: “Tôi cam đoan, mỗi năm ít nhất 10 vạn tệ kinh phí nghiên cứu.”
Một năm 10 vạn tệ kinh phí nghiên cứu, tại các trường đại học trọng điểm bình thường, cũng là đãi ngộ của một giáo sư cứng cựa.
Số tiền đó có lẽ còn chưa bằng thu nhập của Dương Duệ, nhưng lại khiến Dương Duệ có được địa vị của một chuyên gia.
Dùng tiền của người khác để làm thí nghiệm của mình, và dùng tiền của mình để làm thí nghiệm của mình, mức độ thoải mái khác nhau một trời một vực, giống như việc người khác mời đi ăn tiệc, và tự mình bỏ tiền ra ăn tiệc, khác biệt rất lớn.
“Kinh phí nghiên cứu, tôi có thể tùy tiện dùng sao?” Dương Duệ cũng bị điều ki��n hào phóng ấy hấp dẫn.
“Tùy cậu dùng thế nào, chỉ cần thanh toán đúng quy định là được.” Trưởng phòng Hải khẳng định hành vi hào phóng của mình, quản lý kinh phí nghiên cứu thập niên 80 lỏng lẻo, muốn xin được thì cứ trực tiếp đưa tiền, đến lúc đó dùng hóa đơn để thanh toán là được, hóa đơn tiền ăn, tiền xăng xe cũng chẳng ai quản.
“Chỉ là trên danh nghĩa thôi sao?”
“Đúng vậy, chỉ là trên danh nghĩa.”
“Tôi phải nói với Giáo sư Đường một tiếng.”
“Ông ấy chắc chắn sẽ khuyên cậu đồng ý.” Trưởng phòng Hải chẳng hề lo lắng chút nào, vì điều kiện ông ta đưa ra chẳng khác gì một bản hợp đồng nghề nghiệp trong giới nghiên cứu khoa học, mang lại rất nhiều lợi ích cho các nhà nghiên cứu.
Những trang văn này, xin được độc quyền lan tỏa trên truyen.free.