Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 405: Tư nhân quan hệ

Tiếng động cơ rì rì vang lên, khiến Nhà máy Tây Tiệp, dù chỉ hoạt động một nửa, trông càng giống một xưởng sản xuất bình thường.

Điều bất thường nằm ở những người lãnh đạo của Tây Bảo Nhục Liên Hán.

Lão xưởng trưởng thường không thích nói chuyện, ngoài các vấn đề nhân sự và tài chính, ông ta thường chẳng bận tâm đến chuyện trong xưởng, chỉ chờ đến khi về hưu sẽ an nhàn hưởng lương.

Mỗi tháng chẳng cần làm gì mà có hơn một trăm khối lương hưu, đó là đãi ngộ hậu hĩnh của quốc gia dành cho cán bộ về hưu. Trong vòng hơn mười năm tới, lương hưu của cán bộ về hưu thường cao hơn cả mức lương cao nhất của công nhân viên chức, ngay lúc này, một công nhân trẻ mới vào nhà máy cũng chỉ nhận vài chục khối, chỉ bằng một phần năm lương hưu của lão Vu.

Tuy nhiên, mức lương hưu hơn một trăm khối, dù là đãi ngộ hậu hĩnh đến đâu, cũng không thể nào sánh bằng hai mươi vạn đô la Mỹ.

"Hai mươi vạn đô la sao? Cậu chắc chứ? Tại sao lại như vậy?" Lão xưởng trưởng không còn vẻ điềm tĩnh mưu lược như trước, ông ta thực sự quá kinh ngạc, quá ngưỡng mộ, buột miệng hỏi dồn.

Phiên dịch bĩu môi, nghĩ thầm, tôi làm sao mà xác định được.

Cuối cùng, trước khí thế của lão xưởng trưởng, phiên dịch đành bất đắc dĩ nói một câu vô nghĩa: "Họ nói thế thôi."

Lão xưởng trưởng thở dài thườn thượt: "Hai trăm vạn đô la Mỹ cơ à, số tiền đó mà chất đống lên thì phải đầy cả một phòng mất."

Ông ta thực ra đã từng nhìn thấy hai mươi vạn nhân dân tệ rồi. Công nhân Tây Bảo Nhục Liên Hán có mấy ngàn người, dịp Tết phát hai tháng lương cộng thêm một chút phúc lợi, thì cũng đã hơn trăm vạn nhân dân tệ. Chi phí xây dựng một nhà máy còn cao hơn nữa, và khi có lợi nhuận tốt, Tây Bảo Nhục Liên Hán mỗi tháng có thể thu về vài trăm vạn nhân dân tệ.

Tuy nhiên, tiền đặt trong văn phòng có kế toán và thủ quỹ quản lý, khác hẳn với việc cất giữ trong nhà mình.

Lão xưởng trưởng còn giúp Dương Duệ suy tính: "Muốn đổi hai trăm vạn ngoại tệ ra thì quá khó khăn. Ở các ngân hàng bên ngoài, một lần đổi vài vạn khối tiền thì được, nhưng một lần đổi mười vạn khối tiền thì không dễ dàng rồi, hai trăm vạn đó phải đổi bao nhiêu ngày mới xong chứ."

"Trong huyện không đổi được thì đến tỉnh mà đổi, trong tỉnh không đổi được thì ra Bắc Kinh mà đổi, giờ có ngoại tệ còn sợ không đổi được sao."

"Nói cũng phải, vì hai mươi vạn, đi một chuyến Bắc Kinh cũng đáng... Haizz, hai trăm vạn cơ đấy." Lão xưởng trưởng nóng mắt vô cùng.

Ông ta mắt thấy sắp về hưu, không còn theo đuổi quyền lực, chỉ có thể theo đuổi tiền bạc.

Hai trăm vạn nhân dân tệ, mà lại còn là đô la Mỹ, là số tiền mà lão xưởng trưởng chưa từng tưởng tượng ra nhiều đến thế, nó đã mở rộng tầm mắt ông ta rất nhiều, càng khiến ông ta lòng dạ xao động.

"Hai trăm vạn nhân dân tệ cơ đấy!" Lão xưởng trưởng lại thở dài một tiếng.

Trịnh Kiến Minh bật cười một tiếng "a", tựa vào tường, nhìn Dương Duệ và Franky càng lúc càng gần gũi tranh cãi, nói: "Đoạt được về tay mới là tiền, tôi thấy hắn cũng không chắc đã lấy được đâu."

"Ồ, tại sao vậy?" Lão xưởng trưởng thực ra cũng có chút mong chờ điều ngược lại, nghĩ bụng Dương Duệ mà lừa được hai mươi vạn, ông ta trong lòng cũng cảm thấy bất công.

Trịnh Kiến Minh liếc nhìn Đoạn Hoa, nói: "Tiền đâu ra mà dễ kiếm như vậy, mấy ông Tây này toàn nói miệng thì hay ho, nhưng thực tế thì trả tiền theo kỳ hạn, nợ nần không chịu trả, chiêu trò nhiều lắm. Hơn nữa, một kỹ thuật mà bán được hai mươi vạn đô la Mỹ, kỹ thuật này làm bằng vàng hay sao? Nhà máy Tây Tiệp mới đáng giá bao nhiêu tiền? Zeneca đầu tư cũng chưa đến một trăm vạn đô la Mỹ phải không..."

Nghe hắn nói thế, mấy vị lãnh đạo nhà máy đang đứng cạnh cửa lại ưỡn ngực.

Hai mươi vạn đô la Mỹ quả thực là quá nhiều, dù có lý do gì đi nữa, thì cũng thực sự quá nhiều.

Lão xưởng trưởng khẽ gật đầu, nói: "Tiểu Trịnh nói cũng có lý, kỹ thuật mua về là để sử dụng. Một nhà máy mới chưa tới một trăm vạn, hai mươi vạn đô la chẳng khác nào hai nhà xưởng, kỹ thuật này dù có tiên tiến đến mấy, cũng không đáng giá hai mươi vạn như thế chứ. Đồng chí phiên dịch, cậu nói có phải đạo lý này không?"

Ông ta hỏi phiên dịch.

Hiện tại không tiện hỏi Dương Duệ và Franky, phiên dịch xem như người thân cận của Franky.

Đồng chí phiên dịch không thể nói là nhỏ tuổi, nhưng trước mặt lão xưởng trưởng, quả thực cũng chẳng dám lớn tiếng. Anh ta ngượng ngùng cười cười, rồi cúi đầu nói: "Ông Franky đã nâng giá lên ba mươi vạn."

Trịnh Kiến Minh truy hỏi: "Thanh toán thế nào?"

"Chắc hẳn là thanh toán một lần duy nhất."

Trịnh Kiến Minh lập tức lộ vẻ sốt sắng, bẽn lẽn nói: "Công ty nước ngoài đúng là có tiền, Dương Duệ đúng là... kiếm lời lớn rồi."

"Ông Dương Duệ vẫn chưa đồng ý." Phiên dịch nhún vai. Lúc này anh ta đã hoàn toàn khâm phục Dương Duệ.

Các vị tiên sinh của Tây Bảo Nhục Liên Hán đều ngây người. Trịnh Kiến Minh lắp bắp hỏi: "Vẫn chưa đồng ý? Chẳng lẽ ba mươi vạn đó không có chia hoa hồng sao?"

Việc chia hoa hồng đáng giá bao nhiêu, chỉ cần nhìn Nhà máy Tây Tiệp là biết. Mặc dù không thể xem sổ sách, nhưng Trịnh Kiến Minh cùng mấy người kia cũng có thể thấy được vẻ hừng hực khí thế của Nhà máy Tây Tiệp, cộng thêm giá quốc tế đắt đỏ của Coenzyme Q10, thì hai phần trăm hoa hồng cũng là một khoản tiền cực kỳ hấp dẫn.

Có lẽ còn giá trị hơn cả hai mươi vạn đô la Mỹ, chỉ là không trực tiếp như vậy mà thôi.

Phiên dịch khẽ nói: "Cũng có chia hoa hồng."

"Vậy mà Dương Duệ vẫn không đồng ý, hắn muốn bao nhiêu nữa?"

"Ông Dương Duệ đang thảo luận vấn đề cổ phần, ngoài ra, kỹ thuật của ông ấy dường như đang hợp tác với một công ty ở Hồng Kông, có lẽ đối phương muốn lấy đi một phần rất lớn." Phiên dịch có thể đoán được mối quan hệ giữa Hoa Duệ và Dương Duệ, nhưng sau khi ký thỏa thuận bảo mật, suy đoán của anh ta càng khó nói ra.

Trịnh Kiến Minh đột nhiên cảm thấy nhẹ nhõm, thở phào một hơi, nói: "Hóa ra là có hợp tác kỹ thuật, vậy Dương Duệ có thể nhận được bao nhiêu?"

"Tôi cũng không rõ." Phiên dịch suy đoán Dương Duệ muốn trốn thuế. Chế độ kết hợp bắt buộc trong nước thực sự rất kỳ quái, các công ty lớn có nhiều thủ đoạn trốn thuế hơn, còn công dân thì tương đối khó tránh.

"Nếu là kỹ thuật của công ty Hồng Kông kia, Dương Duệ đoán chừng chỉ được nhận phí làm công thôi." Trịnh Kiến Minh lại lần nữa đưa ra suy đoán.

Lão xưởng trưởng bĩu môi, không nói lời nào.

Rõ ràng đây là kỹ thuật mới ra lò, nhà máy cũng mới được phép hoạt động, cho phép mọi người vào xem, làm sao có thể là kỹ thuật của công ty Hồng Kông được.

Tuy nhiên, những vấn đề này cũng không cần đến lượt họ tranh cãi, lão xưởng trưởng lặng lẽ chờ Dương Duệ và Franky thảo luận xong.

Sau vài giờ, Dương Duệ và Franky kết thúc giai đoạn đàm phán đầu tiên.

Franky cảm thấy miệng đắng chát.

Nếu như trước đây hắn tài trợ Dương Duệ, chi phí phát triển phương pháp chiết xuất thực vật thế hệ thứ hai có lẽ chỉ cần vài chục vạn, còn lợi nhuận thì lên đến hàng triệu bảng Anh.

Nhưng giờ đây, rất có thể hắn sẽ phải tốn gấp mười lần số tiền đó để mua lại kỹ thuật.

Mặc dù là xuất phát từ lý do rủi ro nên mới đưa ra quyết định như vậy, báo cáo của Franky không hề có sai sót, nhưng một thương vụ lớn đến thế cũng cần Zeneca phải cử thêm người đến.

Kẻ đến sau, dù không có mối lo của Franky, thì tám chín phần mười cũng phải đồng ý với điều kiện của Dương Duệ.

"Chúng ta vẫn có thể tiếp tục hợp tác ở các phương diện khác." Franky nắm chặt tay Dương Duệ không buông.

Việc hắn chậm chạp không dám quyết định hợp tác là do chức vụ và mệnh lệnh công ty, nhưng trong thâm tâm, mối quan hệ cá nhân của hắn và Dương Duệ lại khá tốt.

Franky nằm mơ cũng không nghĩ tới, có một ngày mình sẽ cần dựa vào mối quan hệ cá nhân với Dương Duệ để giữ vững vị trí của mình.

Nhưng ngày đó đã đến, nhanh hơn rất nhiều so với những gì hắn dự đoán.

Nội dung chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free