Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 361: Cắt bánh gatô

Tổ cuối cùng, để tôi xem nào… Thêm 30, đạt yêu cầu; cái này thêm 21, cũng đạt yêu cầu; đạt yêu cầu; cái thứ tư cũng đạt yêu cầu, tốt, tất cả ��ều đạt yêu cầu." Hoàng Mậu đánh dấu kiểm cuối cùng vào bảng biểu rồi tuyên bố: "Thao tác thí nghiệm rất thuần thục, đã thông qua."

Một tràng pháo tay vang lên, Ngụy Chấn Học còn thổi một tiếng huýt sáo rền vang.

"Cảm ơn, đa tạ mọi người." Vương Hiểu Vân giống như một vũ công cúi chào cảm ơn sau màn trình diễn, vừa phấn khởi vừa ngượng ngùng.

Dương Duệ cũng cười nói: "Rất tốt, từ nay về sau đây chính là tiêu chuẩn để chúng ta thu hút nhân tài, chỉ cần thẩm tra nghiêm ngặt, chúng ta có thể bảo vệ lợi ích của cả hai bên. Cũng hoan nghênh mọi người giới thiệu người đến phòng thí nghiệm, cái gọi là 'cử hiền không tránh thân', tôi không thể đảm bảo sẽ tiếp nhận mỗi ứng viên các bạn đề cử, nhưng tôi có thể đảm bảo cung cấp điều kiện khảo hạch công bằng. Được rồi, lão Ngụy cắt bánh gatô đi, ăn xong chúng ta sẽ tiếp tục làm thí nghiệm."

"Được thôi, để tôi." Ngụy Chấn Học giơ một con dao nhỏ, cắt xuống, chia chiếc bánh gatô hấp dẫn trước mặt thành những miếng nhỏ.

Mỗi người đều trân trọng nhận l��y một miếng bánh gatô, chậm rãi thưởng thức từng chút một.

Bánh gatô Dương Duệ mua hôm nay không có kem bơ, tựa như một khối bánh bông lan to lớn, tỏa ra mùi sữa thơm nồng, ăn vào miệng thì xốp mềm, lại có chút vị ngọt dịu.

Mặc dù không thể sánh bằng sự xa hoa của bánh kem, nhưng ở Trung Quốc năm 1984, loại bánh gatô này vẫn là một món quà tặng cao cấp, người bình thường căn bản không nỡ mua về ăn. Ngay cả khi dùng để biếu tặng, bánh gatô cũng thường xuất hiện trong những dịp như thăm nhà vợ tương lai, là món đồ sang trọng tột bậc để khoe khoang với người ở quê.

Trẻ con sinh nhật cũng đừng mơ được ăn bánh kem, thứ này không chỉ tương đương với gần nửa tháng lương của người bình thường, mà quan trọng là còn phải tiêu tốn không ít phiếu mua hàng. Còn việc mấy đứa trẻ nghịch ngợm lấy bánh gatô trét đầy mặt thì không hề tồn tại ở Trung Quốc thập niên 80. Đương nhiên chúng cũng không có kiểu "vận động" xa xỉ này, nhưng nếu ai mà nghịch ngợm đến mức đó, thì chỉ còn cách bị phụ huynh đánh cho ra bã 0.01 giây nữa thôi.

Vương Hiểu Vân ăn xong bánh gatô, rửa tay sạch sẽ, mặc áo thí nghiệm rồi mỉm cười nói với Dương Duệ: "Anh cứ sắp xếp công việc đi."

Dương Duệ cũng không khách sáo nói: "Em trước tiên sẽ bắt đầu từ vị trí trợ lý, làm trợ lý cho Hoàng Mậu."

Thấy sắc mặt Vương Hiểu Vân không thay đổi, Dương Duệ tiếp tục nói: "Hiện tại em vẫn chưa quen thuộc với nội dung thí nghiệm của chúng ta, trước tiên nên cố gắng hết sức để tìm hiểu tình hình. Nhiệm vụ của em là viết một bài tổng quan có liên quan, tốt nhất là được đăng trên tạp chí SCI, nếu không được thì đăng trên tạp chí trong nước. Sau khi bài viết được công bố, em có thể thành lập một nhóm nhỏ, và phụ cấp cũng sẽ được tăng thêm."

Mắt Vương Hiểu Vân hơi mở to một chút, sau đó nàng đáp lời.

Đợi Dương Duệ ra khỏi phòng, Vương Hiểu Vân mới kéo Đồ Hiến lại, khẽ nói: "Đăng một bài tổng quan SCI sao? Yêu cầu này cũng quá cao rồi đấy."

Một bài tổng quan tự bản thân nó là tập trung vào một lĩnh vực cụ thể, tổng hợp một lượng lớn các bài luận văn gốc, tiến hành quy nạp chỉnh lý, phân tích tinh luyện. Nâng cao hơn một chút, thì cần phải phân tích ra được những giá trị từ đó. Một bài tổng quan về kênh Kali được viết ra, ngay cả người hoàn toàn không hiểu biết về lĩnh vực này cũng sẽ trở nên quen thuộc, vì vậy, viết tổng quan là một trong những phương pháp rèn luyện khoa học tốt nhất.

Hiểu theo một cách khác, giống như những công việc mà Phòng thí nghiệm Hoa Duệ đã thực hiện trong nửa năm qua, nếu viết tất cả ra, cũng có thể tổng hợp thành một cuốn sách hay. Nhiều giáo sư đại h��c khi mở các khóa học hoặc viết sách, thực chất cũng là dựa trên những nghiên cứu mới nhất như vậy. Chẳng hạn, những cuốn sách như "Cấu trúc protein" thường chỉ là những chủ đề thịnh hành từ 30 năm trước.

Mà việc viết tổng quan, thì tương đương với một bài thi mở sách. Yêu cầu của bài tổng quan SCI thì tương đương với thi đạt điểm tuyệt đối, còn yêu cầu của bài tổng quan trên tạp chí trong nước thì tương đương với 70 điểm.

Ngoại trừ những nhân vật xuất chúng, các nhà nghiên cứu tài năng cũng chỉ có thể đăng được một bài trên tạp chí SCI cấp độ cơ bản.

Đồ Hiến cũng chưa từng thử đăng bài tổng quan trên SCI, chỉ có thể khuyên vợ: "Không phải nói đăng trên tạp chí trong nước cũng được sao? Em viết xong rồi đăng lên tạp chí của viện nghiên cứu mình, chẳng phải cũng vậy à?"

"Đây đâu phải đánh giá chức danh, lừa ai chứ, đây là đang kiểm tra năng lực của em đấy." Vương Hiểu Vân khẽ cắn môi, nói: "Nếu em viết một bài tổng quan SCI, chắc chắn sẽ được coi trọng. Còn nếu em viết trên tạp chí của viện nghi��n cứu chúng ta, thì dù có được lên trang nhất cũng không đáng kể."

Đồ Hiến cũng đoán là như vậy, nghĩ đi nghĩ lại, cười nói: "Chúng ta cứ viết trước đã, viết thành thế nào thì tính thế đó, em thấy đúng không?"

Vương Hiểu Vân "ừm" một tiếng, cúi đầu suy tư.

Cũng giống như Đồ Hiến, nàng vẫn chưa từ bỏ công việc ở Viện nghiên cứu Sinh vật Vắc-xin, nhưng trong vài năm tới, Vương Hiểu Vân quyết định đặt trọng tâm sự nghiệp vào Phòng thí nghiệm Hoa Duệ. Như vậy, khả năng phát triển của nàng sẽ phụ thuộc rất lớn vào mức độ được coi trọng tại Phòng thí nghiệm Hoa Duệ.

Đối với Vương Hiểu Vân mà nói, việc muốn đăng bài tổng quan trên tạp chí trong nước là tương đối dễ dàng. Hiện nay, các tạp chí trong nước gần như tràn ngập các bài tổng quan. Một tạp chí hàng tháng, luận văn dịch chiếm một phần tư, cái gọi là luận văn gốc chiếm một phần tư, còn lại một nửa đều là bài tổng quan.

Nếu ở nước ngoài, loại tạp chí như vậy có thể trực tiếp giảm tần suất xuất bản xuống thành bán niên san hoặc niên san. Nhưng Trung Quốc có những quy tắc ngầm của riêng mình.

Rất nhiều nghiên cứu viên là nhờ cơ hội chính trị mà vào được các tổ chức nghiên cứu. Đến khi đánh giá chức danh, ngoài việc gian lận ra, điều duy nhất họ biết làm là viết tổng quan. Đối với những nghiên cứu viên mà năng lực tương đương với sinh viên khối xã hội này, viết tổng quan giống như viết báo cáo tổng kết, ít nhất họ cũng biết mình đang làm gì.

Các tạp chí do nhà nước quản lý, không thể nào không cho phép các nhà nghiên cứu quốc gia đăng bài, đặc biệt là những nhân viên nghiên cứu có mối quan hệ chính trị. Họ có thể không giỏi viết luận văn, nhưng viết báo cáo thì thường là chuyên gia.

Vương Hiểu Vân là một người chuyên nghiệp thuần túy, đừng nói so với hai triệu nhân viên nghiên cứu trên toàn quốc, ngay cả ở thành phố Bắc Kinh, nàng cũng là một nhân tài ưu tú. Đối với nàng mà nói, việc viết một bài tổng quan tiếng Trung cơ bản là hạ thấp giá trị của mình. Chỉ cần dựa vào tên tuổi và danh tiếng của Viện nghiên cứu Sinh vật Vắc-xin Bắc Kinh, nàng đã có thể đăng một bài luận văn như vậy.

Nhưng các tạp chí nước ngoài thì lại không công nhận hai cái tên đó.

Yêu cầu tổng quan của họ còn cao hơn nhiều so với yêu cầu tổng quan trong nước. Độ khó để viết một bài tổng quan còn cao hơn cả độ khó của việc viết một bài luận văn thông thường.

Vương Hiểu Vân, người muốn làm nên nghiệp lớn, ít nhiều cũng cảm thấy hơi phiền muộn. Một mặt, nàng cảm thấy có cơ hội viết được một bài tổng quan cấp độ SCI. Mặt khác, nàng lại cảm thấy việc này tốn khá nhiều thời gian.

Nghĩ đi nghĩ lại, Vương Hiểu Vân tìm Đồ Hiến than phiền: "Các anh lúc trước vào Phòng thí nghiệm Hoa Duệ, sao không ai phải viết tổng quan vậy?"

"Hồi đó có bao nhiêu người đâu. Em không nghe Dương Duệ nói sao, sau này Hoa Duệ tuyển người đều sẽ giống em, em chính là một hình mẫu đấy." Đồ Hiến ân cần dỗ dành.

Vương Hiểu Vân bĩu môi: "Sao không bắt đầu từ sau em chứ?"

"Là do anh, nếu không phải anh, em chắc chắn đã vào thẳng rồi. Dương Duệ cũng nói rồi, 'cử hiền không tránh thân', chắc là sợ có quan h��� cá nhân, chứ không, chỉ bằng sơ yếu lý lịch của em, Dương Duệ còn không phải mừng rỡ phát điên sao."

Vương Hiểu Vân nghe vậy thì vui vẻ hơn một chút, đẩy Đồ Hiến một cái: "Đừng có nói hươu nói vượn, người khác nghe được không hay. Lấy cho em một cái khẩu trang mới, em đi xem các phòng thí nghiệm một chút."

"Vâng, vâng, vâng." Đồ Hiến cung kính đưa lên một chiếc khẩu trang.

Vương Hiểu Vân đeo khẩu trang rồi bước ra ngoài, như chợt nhớ ra điều gì đó, nàng hỏi: "Dương Duệ có viết tổng quan không? Anh ấy đăng ở đâu?"

Đồ Hiến thì thầm: "Hệ thống Sinh thái Sinh hóa."

"Tạp chí nước ngoài ấy à."

"Đúng vậy."

"Một bài thôi sao?"

"Bài tổng quan thì có khoảng hai ba bài."

Vương Hiểu Vân bĩu môi: "Cũng tạm được."

Quay người bước đi, Vương Hiểu Vân đã hạ quyết tâm, nhất định phải đăng bài trên tạp chí SCI để kiếm lấy một khởi đầu tốt đẹp.

Hiệu trưởng Bàng bưng một chén trà đặc, chầm chậm đi xuống lầu, hướng về phía phòng họp. Đến nửa đường, ông đặt chén trà lên bệ cửa sổ của một căn phòng, nghỉ ngơi một lát.

Chiếc chén tráng men của ông đã dùng hơn 20 năm, là loại cỡ lớn, có thể chứa được một bình thủy nhỏ nước nóng. Trà xanh thô khi được ngâm trong chiếc chén đó khoảng mười mấy phút sẽ khiến nước trà vừa đắng vừa chát, đây cũng là hương vị yêu thích nhất của Hiệu trưởng Bàng, vừa giúp tỉnh táo lại vừa giải khát.

Tuy nhiên, một chén trà lớn nặng đến hơn hai cân, dùng một tay bưng rất tốn sức. Theo tuổi tác ngày càng cao, Hiệu trưởng Bàng càng lúc càng khó nâng nó.

Nhưng Hiệu trưởng Bàng vẫn cố chấp mang theo chiếc chén tráng men cỡ lớn đã trải qua bao thăng trầm thế sự này đi họp. Trong vô số cuộc họp căng thẳng hoặc đầy hiểm nguy, thứ duy nhất có thể an ủi ông, chính là chiếc chén này.

Nghỉ ngơi xong, cảm thấy tay không còn mỏi mệt, Hiệu trưởng Bàng lại một lần nữa nâng chén, đi thẳng một mạch đến phòng họp, rồi đặt nó xuống bàn "bang" một tiếng.

Tiếng động này cũng là một tín hiệu, báo hiệu đồng chí Bàng, người đứng thứ hai, đã đến, và vị Hiệu trưởng đứng đầu có thể xuất hiện.

Hiệu trưởng Bàng nhắm mắt đếm thầm 30 cái, mở mắt ra lại đợi thêm 30 cái nữa, nhưng Hiệu trưởng vẫn chưa xuất hiện.

"Lạ thật..." Hiệu trưởng Bàng hơi ngồi thẳng dậy, đôi mắt nhỏ quét nhìn xung quanh.

"Lão Loan, lão Thái không đến sao?" Hiệu trưởng Bàng khẽ hỏi Hiệu trưởng Loan bên cạnh. Hôm nay là cuộc họp quan trọng để quyết định kinh phí cho học kỳ sau, cũng chính là thời khắc trọng yếu của việc 'cắt bánh gatô', ngay cả Giáo sư Thái, người đến từ các bộ và ủy ban trung ương, cũng sẽ không vắng mặt.

Hiệu trưởng Loan vuốt vuốt chiếc chén tráng men của mình rồi lắc đầu, nói: "Vừa vào cửa đã không thấy."

"Có lẽ là bị chậm trễ, lão Thái bận rộn quá." Hiệu trưởng Bàng thuận miệng nói một câu, đè nén chút bất an trong lòng xuống.

Mọi tinh hoa trong từng câu chữ đều được trân trọng chuyển tải, độc quyền trên nền tảng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free