Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 360: Xù lông

"Ta không cần thử, ai mà chẳng biết găng tay kết tủa khó tháo đến phiền phức, đeo hai chiếc găng tay thì tiện lợi cũng chẳng bõ. . . A, quả thực là tiện lợi thật." Vương Hiểu Vân vừa nói, một bên đã được Ngụy Chấn Học đeo hai lớp găng tay vào, rồi lại kéo xuống.

Găng tay kết tủa có độ bám tốt, nhưng cũng chính vì thế mà việc mặc hay tháo chúng lại càng phiền phức. Khi Vương Hiểu Vân và nhóm của nàng trước đây dùng găng tay kết tủa, ai nấy đều phải cẩn trọng, từng chút một kéo găng ra, lại còn phải cố gắng giữ cho găng không bị biến dạng, để tiện cho lần sử dùng sau.

Nhưng khi bên trong găng tay kết tủa lại đeo thêm một chiếc găng tay nhựa, việc tháo mặc trở nên dễ dàng hơn nhiều. Ngụy Chấn Học chỉ tiện tay kéo một cái là đã tháo ra được.

Vương Hiểu Vân đoạt lấy chiếc găng tay kết tủa từ trước mặt hắn, nói: "Còn dùng được mà, đừng lãng phí. Ông chủ của các ngươi là người nước ngoài cũng không thể hoang phí như vậy chứ, tiết kiệm một chút không tốt sao?"

Đồ Hiến ho khan hai tiếng, nói: "Hiểu Vân, găng tay kết tủa vốn dĩ không vứt bỏ."

"À, các ngươi cũng tái sử dụng à?" Vương Hiểu Vân thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng.

Ngụy Chấn Học khàn giọng nói: "Găng tay kết tủa dùng hai ba lần, còn chiếc găng tay nhựa bên trong thì không cần nữa."

Sau đó, chỉ thấy hắn giật chiếc găng tay kết tủa ra khỏi găng tay nhựa, rồi ném chiếc găng tay nhựa vào thùng rác.

Vương Hiểu Vân lập tức xù lông, quát lên: "Mới dùng có vài giây thôi mà!"

"Thì cũng đã bị nhiễm bẩn rồi." Ngụy Chấn Học co rụt cổ lại, nói: "Găng tay nhựa rẻ mà."

"Rẻ thì cũng không thể vứt bừa. . . Thôi được, phòng thí nghiệm của các ngươi, cứ tùy các ngươi vậy." Vương Hiểu Vân nói rồi dứt khoát quay đầu đi, không thèm nhìn Ngụy Chấn Học và thùng rác bên cạnh hắn nữa.

Hạ Toàn Quý đi phía sau, nhìn Vương Hiểu Vân, bỗng nhiên không hiểu sao lại thấy bóng dáng của cô như một thành viên ban kỷ luật hội học sinh đang đứng trong nhà ăn.

Ngụy Chấn Học cầm một chiếc găng tay nhựa lên, mặt tràn đầy nghi hoặc. Trước đây hắn chưa từng được tham quan một phòng thí nghiệm cao cấp nào, chỉ dựa vào trình độ của viện nghiên cứu than đá mà tưởng tượng về những phòng thí nghiệm hàng đầu ở Bắc Kinh, tự nhiên cảm thấy họ ăn cơm bằng bát hợp kim nhôm, làm sao mà biết được, ngay cả Viện Nghiên cứu Vắc-xin Sinh vật Bắc Kinh cũng đã trải qua thời kỳ gian nan đến vậy.

Găng tay nhựa trong phòng thí nghiệm tương tự loại găng tay ăn nem chua rán hay chân gà ở quán ăn, chỉ là tinh xảo hơn một chút, độ dày và vật liệu tốt hơn đôi phần, sờ vào hơi có cảm giác trơn bóng, nhưng vẫn là sản phẩm tiêu hao chuẩn, khi mua đều tính bằng hàng nghìn chiếc trở lên.

Tại Phòng thí nghiệm Hoa Duệ, việc mua găng tay dễ dàng hơn, toàn bộ đều là loại hộp găng tay rút như rút giấy, khi dùng thì chỉ cần rút một chiếc, dùng xong là vứt.

Đương nhiên, phương thức này tiện lợi thì có tiện lợi thật, nhưng tốc độ tiêu hao găng tay cũng rất nhanh, hệt như giấy rút thường hết nhanh hơn giấy cuộn vậy.

Dù sao đi nữa, trình độ sản xuất công nghiệp những năm 80 chưa thể tiên tiến như thế kỷ 21, các phòng thí nghiệm thông thường cũng sẽ không vì sự tiện lợi nhất thời mà đi mua hộp găng tay dạng rút, bởi lẽ, họ có nhiều chỗ không phù hợp.

Ngược lại, Dương Duệ một mặt là do thói quen, một mặt là do quan niệm khác biệt, quan trọng nhất chính là trong tay anh ta có tài chính dư dả, điều này khiến anh ta muốn mua gì cũng được.

Hiện tại, quy mô Phòng thí nghiệm Hoa Duệ cũng không lớn, tính cả các trợ thủ kiêm nhiệm như Hà Thành, Lý Học Công, cũng chỉ khoảng chưa đến 10 người. Bất kỳ loại vật tư tiêu hao nào được dùng trong phòng thí nghiệm như vậy, cũng sẽ không có vẻ quá đắt đỏ.

Ngoài ra, lợi ích mà Phòng thí nghiệm Hoa Duệ mong muốn cũng mạnh hơn nhiều so với các phòng thí nghiệm thông thường trong và ngoài nước. Ngay cả với luận văn giai đoạn đầu tiên, nếu các công ty dược phẩm muốn dùng nó làm cơ sở để kiếm lời, cũng phải thanh toán hơn trăm vạn đô la. Chỉ riêng khoản này, cũng đã đủ để Phòng thí nghiệm Hoa Duệ vận hành theo cách xa xỉ trong một thời gian dài.

Những phòng thí nghiệm đầu tư lớn mà ít sinh lợi là những phòng thí nghiệm không thể nghiên cứu ra cái gì mới mẻ. Nhưng trên thế giới, ngoại trừ các phòng thí nghiệm do chính phủ ủy thác và vận hành, luôn có một số phòng thí nghiệm có lợi nhuận, ví dụ như phòng thí nghiệm Bael nổi tiếng, hay phòng thí nghiệm Qualcomm thịnh vượng nhờ thị trường điện thoại, rồi xa hơn nữa là các phòng thí nghiệm của Edison và Nobel, tất cả đều là đại diện cho những phòng thí nghiệm siêu lợi nhuận. Ngành công nghiệp bán dẫn và dược phẩm cũng đều mang tính chất "nửa phòng thí nghiệm". Một nhà máy bán dẫn đầu tư hàng chục tỷ đô la thường chỉ có vài chục đến hàng trăm nhân viên, trong đó số lượng người có bằng tiến sĩ có lẽ còn nhiều hơn cả một trường đại học. Các loại dược phẩm tân tiến lại càng hoàn toàn dựa vào phòng thí nghiệm để phát triển. Trong số 500 doanh nghiệp hàng đầu thế giới sau này, cốt lõi của các công ty dược phẩm hầu như đều là phòng thí nghiệm.

Tuy nhiên, so với kim tự tháp của các ngành nghề khác, kim tự tháp của ngành khoa học kỹ thuật lại sắc nhọn và tàn khốc hơn. Một khi một phòng thí nghiệm đạt được siêu lợi nhuận, thì các tổ chức nghiên cứu cùng lĩnh vực đối đầu với họ tự nhiên sẽ rơi vào tình trạng thua lỗ. Thất bại một lần trong cuộc cạnh tranh khoa học còn có thể chấp nhận, nhưng thất bại hai ba lần, hoặc là phải tìm kiếm thêm nhiều "đại gia" đầu tư, hoặc là chỉ có thể thắt lưng buộc bụng mà sống qua ngày, tiếp tục cạnh tranh. Nếu vẫn không thể xoay chuyển tình thế, đa số sẽ kết thúc như vậy.

Trên thế giới, ở bất kỳ quốc gia nào, số phòng thí nghiệm bị loại bỏ đều nhiều hơn hẳn số còn tồn tại.

Hãy tưởng tượng các phòng thí nghiệm cùng nghiên cứu một lĩnh vực tụ hội lại, chẳng khác nào một lớp học. Nếu một lớp học mà chỉ có học sinh đứng thứ nhất mới được khen ngợi, còn nếu liên tục hai năm không nhận được khen ngợi thì sẽ bị đào thải, thì lớp học như vậy sẽ tàn khốc đến nhường nào.

Tàn khốc hơn nữa là các thành viên trong lớp còn không ngừng luân phiên thay đổi, liên tục có học sinh của những giáo sư nổi tiếng chuyển trường đến, hoặc có những người mới nộp đơn nhập học. . .

Các phòng thí nghiệm Trung Quốc trong những năm 80 có thể may mắn còn sống sót, cũng là nhờ vào truyền thống cần kiệm quản gia, cùng với tỷ lệ luân chuyển nhân sự khá thấp. Nếu không, các nhà nghiên cứu ưu tú bị lôi kéo đi, cuộc cạnh tranh khoa học không thể tiếp tục, phòng thí nghiệm chẳng mấy chốc sẽ suy bại.

Còn đến thời đại Dương Duệ nghiên cứu, tỷ lệ luân chuyển của nhân viên nghiên cứu khoa học tăng cao, cái gọi là "Kế hoạch nghìn người" hay "Học giả Trường Giang" các loại, đều giống như những kế hoạch bất đắc dĩ nhằm chống lại việc bị "đào người". . .

Vương Hiểu Vân chưa từng trải qua cuộc cạnh tranh khoa học khốc liệt, hay nói cách khác, nàng và các nhà nghiên cứu khoa học cùng thời ở Trung Quốc đều chưa trải qua thời đại nghiên cứu khoa học có tính lưu động cao. Điều này khiến các cơ quan nghiên cứu khoa học trong nước cũng chưa từng có ý thức phục vụ nhân viên nghiên học. Đến 30 năm sau, các tinh anh nghiên cứu khoa học cao cấp sẽ không lãng phí thời gian của mình để tách riêng một đôi găng tay. Nếu việc nghiên cứu đang trong giai đoạn căng thẳng, họ thà tự bỏ tiền ra mua các loại vật tư tiêu hao. Nhưng một khi nghiên cứu hoàn thành, các cấu trúc nghiên cứu không thể cung cấp bồi thường và phụ cấp sẽ lập tức bị đá văng ra, khắp nơi đều là những phòng thí nghiệm nắm giữ nguồn tài chính dồi dào, lớn tiếng yêu cầu.

Đồ Hiến mỉm cười với Ngụy Chấn Học và Hạ Toàn Quý, ba bước thành hai bước đuổi kịp Vương Hiểu Vân, cười nói: "Đừng giận mà, họ cũng bị làm hư rồi. Dương Duệ vẫn còn trẻ, dùng tiền của ông chủ Hồng Kông, tiêu xài như nước, nhưng thực sự là anh ấy có làm ra sản phẩm, ví dụ như luận văn lần này, tính toán ra, tổng cộng cũng chỉ tốn vài chục vạn, trong khi các phòng thí nghiệm trong nước, một năm trôi qua, chẳng có thành quả gì, cũng phải tốn mười mấy triệu chứ?"

"Ai cũng dùng vật tư thí nghiệm lãng phí như vậy à?" Vương Hiểu Vân cúi đầu hỏi.

Đồ Hiến suy nghĩ một chút, bất an đáp: "Cũng không kém là mấy đâu."

"Một ngày dùng hơn một trăm cái đầu tip như vậy mà lãng phí cũng không ai quản sao?"

"Không khoa trương đến vậy đâu, bình thường thì một người một ngày cũng chỉ dùng mười mấy cái."

"Găng tay đeo hai chiếc một lần, dùng xong là vứt, không có giới hạn à?"

"Cũng không thể tùy tiện lãng phí, hôm nay là để làm mẫu cho cô xem thôi. Bình thường thì khi nào cần thay thì thay. Chuyện không tiết kiệm thì có chút, nhưng lãng phí thì vẫn không nhiều. Lão Ngụy vừa rồi cũng đã nói rồi mà, găng tay kết tủa hơi đắt, dùng thêm được hai lần thì dùng thêm hai lần."

"Nhưng cũng muốn vứt thì vứt à?"

"Cái này, phải tùy theo nhu cầu thí nghiệm chứ sao. Họ dùng hết một hộp găng tay thì vẫn phải đi xin cái mới, nếu dùng quá phí chắc chắn sẽ bị nhắc nhở." Đồ Hiến giải thích đến mức không còn chút sức lực nào. Dương Duệ trong phòng thí nghiệm vẫn luôn nợ nần chồng chất, ngay cả một cơ cấu tài vụ như vậy cũng không có, nên thật sự không có ai đi quản người khác dùng găng tay như thế nào.

Vương Hiểu Vân lại hỏi: "Ta vừa mới thấy máy đánh chữ và máy photocopy, có thể dùng được không?"

"Có thể dùng."

"Dùng bao nhiêu trang giấy, có ai quản không?"

"Cái này. . . Yêu cầu vẫn là cố gắng sao chép hai mặt, cũng không thể tùy tiện lãng phí. Mọi người đều là khi có tài liệu quan trọng gì đó mới đi sao chép."

"Thế thì khẩu trang, xà phòng thơm gì đó, cũng đều tùy tiện dùng sao?"

"Xà phòng thơm thì đương nhiên là tùy tiện dùng rồi, khẩu trang thì dùng xong lại mang đi. . ." Đồ Hiến nói nhỏ: "Mọi người ai cũng rất tốt, về cơ bản không có hiện tượng cố tình lãng phí. Thôi, nếu cô không thích, chúng ta về nhà trước vậy. . ."

"Ai bảo ta không thích." Vương Hiểu Vân ngẩng đầu lên, tươi cười rạng rỡ nói: "Ta đã sớm muốn mỗi ngày đổi găng tay, mỗi ngày đeo khẩu trang, muốn rửa tay thế nào thì rửa thế đó. Ngươi tưởng ta thích từ trong thùng rác nhặt đầu tip lên dùng sao?"

"A. . ."

"A cái gì mà A, Đồ Hiến!"

"A. . . Vâng, Hiểu Vân ~" Bị gọi cả họ lẫn tên, Đồ Hiến cảm thấy hoa cúc mình siết chặt.

Chỉ thấy Vương Hiểu Vân nghiêm nghị nói: "Ngươi tốt nhất là đưa ta vào Phòng thí nghiệm Hoa Duệ luôn đi, nếu không. . ."

"A. . . Vâng, Hiểu Vân ~" Đồ Hiến thấy đầu gối mềm nhũn, ngực cũng ướt đẫm mồ hôi.

Bản quyền dịch thuật chương này chỉ thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free