Hiệu trưởng Bàng tuổi đã cao, ít nhất trông có vẻ rất lớn tuổi. Các vết đồi mồi vô tình lan lên cằm và khuôn mặt ông ta, đồng thời ở gần tai tạo thành những nếp nhăn dày đặc. Điều này khiến khi ông ta quát mắng học sinh, trông hung dữ như một con hổ vằn.

Đương nhiên, phần lớn thời gian, Hiệu trưởng Bàng không cần phải gầm rú, ông ta chỉ cần dùng những mệnh lệnh nhẹ nhàng là có thể điều khiển sinh hoạt của các học sinh.

Đối với một phó hiệu trưởng nắm giữ nhiều quyền hành chính như vậy, bất kỳ học sinh nào được ông ta triệu kiến, đều hẳn phải kinh hồn táng đảm.

Dương Duệ nghênh ngang đi vào văn phòng, phần nào đó có vẻ hơi độc lập độc hành.

"Chào Hiệu trưởng Bàng." Dương Duệ, mặc kệ ánh nhìn săm soi của đối phương, đi thẳng đến trước bàn làm việc rồi mới cất lời.

Hiệu trưởng Bàng khẽ gật đầu, nói: "Cậu đợi lát, tôi có mấy văn kiện cần ký."

Chiêu trò thường thấy để lờ đi người khác, nhưng lại rất hiệu quả, đã được dùng từ trước Công nguyên 2000 đến sau Công nguyên 2000.

Dương Duệ mỉm cười, không đứng im trong phòng như Hiệu trưởng Bàng mong đợi, mà tự mình tìm một chỗ ngồi xuống.

Hiệu trưởng Bàng ngẩng đầu nhìn cậu ta một cái, rồi tiếp tục cúi đầu phê duyệt tài liệu.

Trên bàn phó hiệu trưởng, vĩnh viễn có những tài liệu không phê duyệt xong, chỉ cần ông ta muốn, có thể cứ thế mà phê duyệt mãi.

Dương Duệ cúi đầu lục tìm tài liệu trong đầu, không cảm thấy lãng phí thời gian, cũng sẽ không sốt ruột nóng nảy, càng sẽ không chột dạ như phó hiệu trưởng mong đợi.

Mãi lâu sau, Hiệu trưởng Bàng thu bút máy lại, nói: "Tôi nghe nói gần đây cậu đang làm thí nghiệm nhân bản gen, tôi muốn cậu dừng lại."

Yêu cầu thẳng thừng không chút vòng vo này khiến Dương Duệ không có cơ hội cứu vãn hay từ chối. Đây cũng là sách lược mà Hiệu trưởng Bàng đã quyết định dựa trên biểu hiện của Dương Duệ.

Bất luận người đàn ông già cả với những vết đồi mồi trên mặt nào, cũng đều không thể xem nhẹ.

Dương Duệ bị đánh úp trở tay không kịp, có chút chậm chạp nói: "Chúng tôi không làm thí nghiệm nhân bản gen, chính xác mà nói, là nhân bản gen đột biến, sau đó phân tích thí nghiệm kênh Ka."

"Đó cũng là nhân bản gen. Việc nhân bản về mặt luân lý vẫn còn nhiều tranh cãi, cậu bây giờ vẫn là sinh viên năm nhất, đợi đến khi lên năm ba đại học, sẽ học được khóa "sinh vật luân lý học" này, đến lúc đó, cậu sẽ hiểu được một số lo lắng của chúng tôi. Trước đó, tôi muốn cậu đình chỉ thí nghiệm nhân bản gen." Hiệu trưởng Bàng vẫn trực tiếp ra lệnh và giải thích, ánh mắt cũng vô cùng nghiêm khắc.

Dương Duệ lại hơi chậm hiểu đôi chút, cậu ta tuyệt đối không tin Hiệu trưởng Bàng muốn mình dừng lại vì lý do sinh vật luân lý. Truyền thông Trung Quốc hiện đại bị người nước ngoài làm hư, luôn học theo người Mỹ than vãn dù không có bệnh, giới khoa học chưa từng có truyền thống như vậy, năm 2015 không có, năm 1984 cũng sẽ không có.

Nguyên nhân rất đơn giản, truyền thông luôn tự cho mình là đúng, cảm thấy mình có trách nhiệm xã hội, giới khoa học rất rõ ràng địa vị của mình, biết dù mình có than vãn hay không, cũng sẽ không nhận được sự chú ý của thế giới, nhiều lắm là thu hút vài kẻ muốn kiếm lợi.

Về vấn đề sinh vật luân lý, giới khoa học Trung Quốc không có quyền chủ đạo, nghiên cứu của cậu lạc hậu hơn người khác, cậu ngoài việc khiển trách người khác ra, còn có tư cách gì quyết định luân lý đạo đức của một lĩnh vực nào đó trên toàn thế giới? Chính là muốn làm những chuyện vượt quá giới hạn, kỹ thuật không đạt được thì cũng chỉ là lý thuyết trên giấy.

Mà vào những năm 80 ở Trung Quốc, đang đắm chìm trong cảm giác tự hào dân tộc và chủ nghĩa yêu quốc chưa từng có, "sinh vật luân lý học" thật sự là một thuật ngữ mà Dương Duệ đã lâu không ôn tập.

"Tôi cho rằng, nhân bản gen sẽ không gây ra vấn đề về mặt luân lý, đây chỉ đơn thuần là nhân bản một đoạn gen. Trong nước đã có những thành tựu trong các thí nghiệm tương tự, nước ngoài cũng có rất nhiều thí nghiệm như vậy, chúng ta không hề phát triển kỹ thuật thí nghiệm mới." Ý tưởng sáng tạo của Dương Duệ nằm ở việc nhân bản gen đột biến, chứ không phải nhân bản gen thông thường.

Thông qua biểu hiện của gen đột biến, so sánh với gen bình thường, liền có thể biết được kênh Ka ở cấp độ tế bào có tác dụng gì.

Còn về kỹ thuật nhân bản gen, vào những năm 50 nó là kỹ thuật mũi nhọn, những năm 60 là kỹ thuật cao cấp, đến những năm 80, nó chỉ là kỹ thuật phòng thí nghiệm cao cấp phổ thông mà thôi. Với một lượng lớn thiết bị sẵn có hỗ trợ, trong điều kiện thí nghiệm hoàn hảo, thì những người làm công nghiên cứu khoa học hay những kẻ làm nghiên cứu khoa học hạng thường đều có thể thực hiện được.

Đáng tiếc, ý nghĩ của Dương Duệ rất rõ ràng, nhưng Hiệu trưởng Bàng lại không tán đồng. Ông ta rũ rượi lớp thịt thừa trên mặt, nói: "Đó quả thực là những gì cậu nghĩ. Cậu chưa từng học qua sinh vật luân lý học, cho nên cậu không thể hiểu rõ những vấn đề luân lý trong đó, tôi đề nghị cậu sau khi học xong chương trình năm ba đại học rồi hãy xin tiếp tục thí nghiệm hiện tại."

Dương Duệ không thể phản bác.

Người khác dùng sự thiếu kiến thức của cậu để coi thường, thì nên phản bác thế nào? Dù có nói thêm gì đi nữa, cũng có thể bị gán cho là thiếu kiến thức mà bị bác bỏ.

Hiệu trưởng Bàng đã tiếp xúc với không biết bao nhiêu học sinh, chỉ cần nhìn Dương Duệ một chút, liền biết cậu ta không phục, lại thờ ơ nói: "Sau này cậu về, không được tiếp tục thí nghiệm này nữa, nếu không, nhà trường sẽ xử lý. Đừng có may mắn trong lòng. Đi, cậu đi học đi."

Hiệu trưởng Bàng có quyền lực khai trừ học sinh, ông ta nói sẽ xử lý, tự nhiên là sẽ thực sự xử lý. Trừ phi Dương Duệ từ bỏ thân phận học sinh đại học của mình, nếu không, đây chính là một vấn đề khó giải.

Các hạng mục thí nghiệm bị đình chỉ, cả trong và ngoài nước đều rất phổ biến. Một số là do vấn đề của b���n thân thí nghiệm, một số là do yếu tố chính trị, đương nhiên, nhiều nhất vẫn là yếu tố kinh tế.

Có rất nhiều thí nghiệm sinh vật bị đình chỉ vì vấn đề luân lý, ví dụ như nhân bản người, thí nghiệm tước đoạt giác quan con người, v.v., đều đã bị đình chỉ từ vài chục năm trước.

Tuy nhiên, cấp độ của nhân bản gen quá thấp, mặc dù có hai chữ "nhân bản", nhưng tính chất thì hoàn toàn khác biệt.

Dương Duệ biết Hiệu trưởng Bàng đang gây khó dễ cho mình, cũng chỉ có thể cố gắng biện minh: "Tiến độ thí nghiệm của chúng tôi hiện giờ rất thuận lợi, rất có thể là dẫn đầu cả nước..."

"Chúng ta không thể vì thành quả nghiên cứu khoa học mà từ bỏ yêu cầu về luân lý. Học sinh thì cứ học cho giỏi, không cần vội vã làm việc, ham việc lớn hám công to. Chờ sau khi tốt nghiệp được phân công, có công việc rồi, các cậu muốn làm gì thì làm." Hiệu trưởng Bàng lại nhắc nhở Dương Duệ một câu, nhưng từ đầu đến cuối cũng không hề hỏi đến công việc cụ thể của Dương Duệ.

Vào những năm 80, nhà trường có quyền sinh sát đối với học sinh, nói theo ngôn ngữ chính thức, nhà trường phải gánh vác trách nhiệm quản lý học sinh. Trên thực tế, mọi quan hệ xã hội của học sinh đều gắn liền với nhà trường, người lãnh đạo có quyền lực muốn xử lý học sinh thế nào thì xử lý thế ấy.

Phần lớn thời gian, học sinh đều không có chỗ trống để phản kháng, nhất là những học sinh đơn độc, thật sự là lực lượng yếu ớt.

Dương Duệ đã từng giải quyết vấn đề với chủ nhiệm phòng giáo vụ, nhưng những thủ đoạn tương tự, đa số không thể áp dụng với phó hiệu trưởng.

"Được rồi, đến lượt các anh ra tay." Dương Duệ bước ra khỏi tòa nhà hành chính, ngồi xuống chiếc xe Crown của Zeneca, hơi có chút mỏi mệt.

Làm nghiên cứu đã đủ mệt mỏi, làm chính trị sẽ chỉ khiến người ta cảm thấy mệt mỏi hơn.

"Chúng tôi cũng chỉ có thể thể hiện thái độ." Quản lý của Zeneca tại Thiên Tân là một người Anh, coi như là một cuộc đối đầu với Richard.

Dương Duệ bĩu môi: "Trước tiên hỏi rõ tình hình là tốt nhất. Nếu có thể biết rõ Richard đã đưa ra điều kiện gì cho ông ta thì càng hay."

"Chúng tôi là thương nhân, nghề nghiệp chính là tìm hiểu rõ tình hình." Quản lý của Zeneca tại Thiên Tân cũng tương đối tự tin.

Những dòng dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, không một nơi nào khác.