Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 307: Thành bại ở giữa

Vương Á Bình đã từng nghe danh Dương Duệ, nếu không đã chẳng chủ động mời hắn gia nhập hội học sinh.

Tuy nhiên, các giáo sư phụ trách xét duyệt đều rất bận rộn, liệu họ có từng nghe đến Dương Duệ hay không thì khó mà nói. Đừng dùng tâm lý tự luyến để suy xét vấn đề này; khi một giáo sư đang ngày đêm miệt mài vì một kỹ thuật tiên tiến mang tầm quốc tế hoặc trong nước, thì có mấy khi họ còn thời gian để chú ý đến những học sinh nổi bật trong trường?

Dương Duệ vốn rất tự tin rằng chỉ cần có một giáo sư đọc qua luận văn của mình thì sẽ không thể nào thờ ơ được. Vương Á Bình cho rằng, nhiệm vụ của mình chính là phải đảm bảo ít nhất có một giáo sư đọc qua luận văn của Dương Duệ.

Theo lý mà nói, các giáo sư do trường mời đến đều đã được gửi luận văn và lý lịch sơ lược, chắc chắn sẽ phải xem qua. Nhưng Vương Á Bình vẫn lo lắng mình sẽ có lỗi với bữa cơm ở nhà hàng Bắc Kinh hôm đó. Hắn đã thấy Dương Duệ trả tiền, từng xấp giấy bạc dày cộm được rút ra, nếu để Dương Duệ chịu thiệt thòi như Mao Khải Minh thì chính Vương Á Bình cũng cảm thấy không còn mặt mũi nào.

Trực tiếp tìm giáo sư, rồi đứng đó giám sát họ đọc luận văn, Vương Á Bình chưa có khả năng làm được điều đó. Hắn nghĩ tới nghĩ lui, cuối cùng quyết định bắt đầu từ phía sinh viên.

Trước tiên, hắn hỏi thăm vài nghiên cứu sinh của trường để tìm hiểu tính tình của các giáo sư trong ủy ban dự án.

Mỗi người một tính cách, nên phương thức tiếp cận cũng khác nhau, đặc biệt là đối với giới trí thức cao cấp. Người quật cường có thể thà chết chứ không chịu khuất phục, người thanh cao có thể không vì năm đấu gạo mà cúi mình. Những giáo sư như vậy, hiển nhiên là không thích hợp để tiếp cận theo cách thông thường.

Những giáo sư dễ nói chuyện cũng chưa chắc đã phù hợp. Dương Duệ không cấp kinh phí cho Vương Á Bình, mà Vương Á Bình cũng không thể tự bỏ tiền ra để "mua chuộc" giáo sư. Do đó, hắn không thể tìm người ham tiền, mà nhất định phải tìm người trọng tài năng.

Cuối cùng, điều quan trọng nhất là phải đảm bảo luận văn của Dương Duệ có thể được đối phương hiểu rõ, nếu không, thì nói gì đến việc trọng tài năng.

Các giáo sư ở Bắc Đại vào những năm 80, ít nhất cũng l�� sinh viên tốt nghiệp từ những năm 50-60. Có người thông thạo tiếng Anh, người tiếng Nga, người tiếng Pháp. Vương Á Bình nhất định phải tìm được người hiểu tiếng Anh, hơn nữa trình độ phải khá tốt, có thể đọc luận văn tiếng Anh một cách dễ dàng. Chuyên ngành cũng cần được cân nhắc. Mặc dù khoa Sinh vật không tệ, nhưng thực ra khoa Hóa học cũng có thể hiểu được các tài liệu chuyên ngành sinh vật hiện tại. Một số giáo sư thuộc khoa Vật lý và khoa Toán học, trên thực tế cũng có thể tự học chuyên ngành sinh vật liên ngành. Dù sao, khoa học sinh vật được mệnh danh là khoa học của thế kỷ 21, thu hút sự quan tâm của rất nhiều người.

Vương Á Bình cẩn thận sàng lọc một lượt, cuối cùng quyết định tập trung vào giáo sư Trình của khoa Hóa học.

Lần này, hắn không trực tiếp ra mặt, mà tìm một nghiên cứu sinh của trường, nhờ người này khéo léo giới thiệu luận văn của Dương Duệ.

Để cho giống thật, nghiên cứu sinh này vẫn phải chuyên tâm đọc luận văn của Dương Duệ.

Vương Á Bình sau khi thương lượng xong với nghiên cứu sinh kia, cho đối phương một ngày thời gian, rồi yên tâm quay về.

Ngày hôm sau, Vương Á Bình đến ký túc xá tìm, nhưng lại chẳng thấy ai.

"Bạch Chấn Ninh đâu?" Vương Á Bình chỉ vào chiếc giường trống hỏi.

"Hôm qua đã không về rồi." Một nghiên cứu sinh trong phòng đang ôm một cuốn sách, trông có vẻ quá nhạy cảm.

"Đi đâu thì biết không?"

"Chắc là phòng tự học, thức đêm thì còn đi đâu được nữa." Người cùng phòng đáp một cách hờ hững.

Thế là Vương Á Bình tìm hết phòng tự học này đến phòng tự học khác, không tìm thấy, bèn hỏi từng người một. Mãi khó khăn lắm mới tìm được, thấy đối phương đang trùm quần áo kín đầu, ngủ say sưa.

"Này, xem xong chưa? Xem xong thì mau đi gặp giáo sư Trình đi, đừng để vài hôm nữa lại có việc đi công tác gì đó mà lỡ việc." Vương Á Bình nhắm đến giáo sư Trình Sĩ, một người cũng thuộc hàng "trâu bò" thông thường, có thực lực tương đương với Đường Tập Trung trong lĩnh vực của mình. Nhưng hiện giờ khoa Hóa học lại quan trọng hơn khoa Sinh vật, nên giáo sư Trình cũng được bổ sung vào ủy ban dự án, thường xuyên có cơ hội ra ngoài làm việc.

Nghiên cứu sinh Bạch Chấn Ninh bị gọi tỉnh, đôi mắt mông lung nhìn chằm chằm Vương Á Bình một lúc lâu, rồi mới quệt quệt khóe miệng, nói: "Không hiểu."

"Sao lại không hiểu?"

"Ngay thiên đầu tiên đã không hiểu rồi, tôi tra từ điển cả nửa đêm, rồi lại tra sách cả nửa đêm, phía sau thì chẳng đọc nổi nữa." Bạch Chấn Ninh xoa xoa mặt, nói: "Học sinh thời nay đúng là yêu nghiệt quá, năm nhất đã viết luận văn thế này, tôi chẳng còn tâm tư làm nghiên cứu nữa, chán..."

Thiên đầu tiên mà hắn đọc tình cờ lại là thiên cuối cùng Dương Duệ viết. Vì đó là một luận văn đẳng cấp cao, nên bất kể là nội dung hay cách dùng từ, đặt câu đều mang tính học thuật rất mạnh, hoàn toàn trái ngược với những luận văn mang tính kỹ thuật mà Dương Duệ từng viết trước đây.

Vương Á Bình nghe xong thì đành bất đắc dĩ: "Thế thì kế hoạch của tôi bây giờ phải làm sao?"

"Kế hoạch của anh thì không phải kế hoạch của tôi. Tôi buồn ngủ chết đi được, muốn ngủ..."

"Không được! Lúc ở quán cơm ăn thịt kho tàu sao cậu không nói là mình không làm được? Bây giờ cậu lại nói không làm được, thế chẳng phải hại tôi sao?" Vương Á Bình tìm chính là nghiên cứu sinh của giáo sư Trình. Để hắn trong thời gian ngắn lại tìm một người thích hợp khác thì thật sự không dễ dàng.

Bạch Chấn Ninh bị Vương Á Bình nói đến đỏ mặt, nhỏ giọng đáp: "Thì tôi cũng có cách nào đâu? Luận văn tôi đọc không hiểu, làm sao mà giới thiệu cho giáo sư được? Nếu giáo sư hỏi thử, tôi không trả lời được, thì chẳng phải là lộ tẩy hết sao?"

Vương Á Bình suy nghĩ một chút, rồi nói: "Vậy thì đổi cách nghĩ đi. Cậu cầm luận văn đi thỉnh giáo, hỏi giáo sư ấy. Dù sao, chỉ cần luận văn đến tay giáo sư, để ông ấy biết đến nó, thì nhiệm vụ của cậu coi như hoàn thành."

"Tôi không làm đâu, mất mặt lắm."

"Cái này cũng không làm, cái kia cũng không làm, cậu muốn làm gì đây? Vậy thì thế này đi, cậu tìm người khác đọc, đọc hiểu rồi hãy đi tìm giáo sư Trình."

Nghiên cứu sinh suy nghĩ một chút, rồi đồng ý, nói: "Vậy thì cho tôi thêm hai ngày thời gian nữa."

Ba ngày sau, Bạch Chấn Ninh cuối cùng cũng đọc xong luận văn của Dương Duệ, tràn đầy tự tin đi tìm đạo sư để giới thiệu. Trong lòng hắn còn hơi hối hận: "Thực ra cũng chẳng khó lắm, đúng là đã tự làm mất mặt vô ích."

Phòng thí nghiệm của giáo sư Trình cũng đạt cấp tỉnh, đồng thời cũng đang xin cấp phòng thí nghiệm trọng điểm quốc gia.

Đương nhiên, việc xin thì cứ xin, còn có xin được hay không lại là chuyện khác. So với Đường Tập Trung, phòng thí nghiệm của giáo sư Trình S�� thực ra còn cách xa cấp phòng thí nghiệm trọng điểm quốc gia một khoảng kha khá, bởi vì khoa Hóa học lớn hơn, cạnh tranh cũng khốc liệt hơn.

Tuy nhiên, không xin thì cũng không được, như thế chẳng khác nào trực tiếp đầu hàng. Bởi vậy, giáo sư Trình một mặt làm hồ sơ xin, một mặt vẫn tự làm việc của mình.

Nghiên cứu sinh của ông không bận rộn như các nghiên cứu sinh ở phòng thí nghiệm Điện Lặn. Nghiên cứu sinh Bạch Chấn Ninh được Vương Á Bình chọn tới, phải đến mười giờ mới vào phòng thí nghiệm, giáo sư Trình Sĩ chỉ liếc nhìn hắn một cái, không nói gì thêm.

Đến trưa, Bạch Chấn Ninh thấy giáo sư Trình Sĩ vừa hoàn thành thí nghiệm trong tay, hơi có vẻ thấp thỏm cầm bản sao luận văn của Dương Duệ, đi đến chỗ giáo sư Trình Sĩ nói: "Thưa giáo sư, em đã đọc hai thiên luận văn của khoa Sinh vật, thấy quả thực không tồi, muốn nhờ ngài xem qua. Người này là sinh viên của trường ta ạ."

Hắn lấy ra một thiên là (tên luận văn), một thiên là (tên luận văn), đều là những luận văn học thuật đẳng cấp cao. Đặc biệt là thiên sau, Bạch Chấn Ninh đã tốn không ít công sức để đọc hiểu rõ.

"Để ta xem thử." Giọng giáo sư Trình Sĩ vẫn còn âm điệu quê nhà, cách phát âm chữ cũng hơi ngọng.

Cách ông đọc luận văn cũng rất đặc biệt: ông đọc phần cuối trước, rồi đến phần giữa, cuối cùng mới xem phần hướng dẫn tra cứu, hoàn toàn là đọc ngược.

Các nhà nghiên cứu được đào tạo chính quy rất ít khi làm như vậy, bởi vì phần tóm tắt tiếng Anh ở đầu vốn dĩ là để người đọc tiết kiệm thời gian.

Tuy nhiên, giáo sư Trình Sĩ đã quen với phương pháp của riêng mình, cũng không nhất thiết phải tuân theo cách thức chính thống.

Ông cầm lên thiên luận văn (tên luận văn) trước. Đó là một bản tóm tắt khái quát, giáo sư Trình Sĩ đọc đến nửa sau thì đặt xuống. Phần nửa đầu của bản tóm tắt thường là tổng kết các kiến thức cũ, hơn nữa, thiên văn chương này lại mang tính Vật lý, nên giáo sư Trình Sĩ không mấy hứng thú.

May mắn là phần kết luận và phân tích trong bản tóm tắt vẫn có chút nội dung đáng giá. Cộng thêm việc đây là luận văn do nghiên cứu sinh của mình giới thiệu, giáo sư Trình Sĩ mới cầm lấy cuốn tạp chí thứ hai.

Kết luận ngắn gọn được đọc lướt qua nhanh chóng. Bạch Chấn Ninh nghiêm túc quan sát biểu cảm của đạo sư, chỉ cảm thấy giáo sư Trình Sĩ lộ ra ánh mắt như đang đe dọa.

"Xong đời rồi." Bạch Chấn Ninh ai oán nghĩ thầm: Biết vậy đã không đồng ý với Vương Á Bình, vì một bữa thịt kho tàu mà bị mắng thì quá là không đáng.

Ánh mắt đe dọa của giáo sư Trình Sĩ kéo dài khá lâu.

Đến khi Bạch Chấn Ninh nhận ra, giáo sư Trình Sĩ đã nhìn chằm chằm vào phần kết luận được một hai phút rồi.

Sau đó, giáo sư Trình Sĩ mới theo kết luận, tiếp tục đọc về phía trước.

Trong khoảng thời gian đó, giáo sư Trình Sĩ nhìn cũng nghiêm túc không kém.

Lần này, ánh mắt của ông vừa tập trung vừa tò mò, thậm chí còn có chút tán thưởng — Bạch Chấn Ninh nhớ lại cảnh tượng khi sư huynh được cưng chiều nhất phòng thí nghiệm nộp luận văn, giáo sư Trình Sĩ cũng có biểu cảm tương tự.

Điểm khác biệt chính là, sư huynh là đệ tử do chính giáo sư Trình Sĩ dạy dỗ, còn luận văn trước mắt lại là của một người "hoang dã" (tức không phải đệ tử của ông).

Khoảng mười mấy phút sau, giáo sư Trình Sĩ đọc lướt qua phần trích dẫn với tốc độ cực nhanh, rồi nói: "Nói cho ta nghe suy nghĩ của cậu xem."

"À? À, suy nghĩ của tôi là, tôi chỉ cảm thấy Dương Duệ phân tích về phương diện cơ chế phân tử khá là đúng chỗ..." Bạch Chấn Ninh không ngờ đột nhiên bị kiểm tra, nhất thời bối rối.

"Ý tôi là, tại sao cậu lại giới thiệu những luận văn này." Giáo sư Trình Sĩ trực tiếp cắt ngang lời Bạch Chấn Ninh.

Bạch Chấn Ninh không hiểu rõ lắm, nói: "Tôi chỉ cảm thấy hai thiên luận văn này viết rất hay, hơn nữa lại là sinh viên trường mình..."

"Cậu căn bản chẳng hiểu luận văn này, lại dám giới thiệu cho ta." Giáo sư Trình Sĩ khẽ lắc đầu, lần nữa cắt ngang lời đệ tử, nói: "Trình độ của cậu mà ta lại không biết sao? Luận văn này có chiều sâu hơn một chút đấy. Cậu nói là học sinh của trường chúng ta công bố à? Hắn nhờ cậu mang đến sao?"

"Vương Á Bình đến tìm tôi, anh ấy là chủ t���ch hội học sinh, nói muốn nhờ ngài nhất định phải xem qua hai thiên luận văn này." Bạch Chấn Ninh như quả bóng da xì hơi, ngoan ngoãn bán đứng Vương Á Bình.

Giáo sư Trình Sĩ khẽ gật đầu, quả nhiên không truy vấn thêm.

Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free