Khi Dương Duệ tỉnh giấc, mặt trời đã lên cao.

Ký túc xá học sinh vốn không có lò sưởi, một khi trở lại căn phòng có chiếc giường lớn ấm áp, chàng liền ngủ say đến mức chẳng muốn thức dậy.

Hắn hơi ngượng nghịu đẩy cửa ra, chỉ thấy trên chiếc bàn nhỏ ở góc lối đi gần cửa, đã đặt sẵn bàn chải và cốc đánh răng còn nguyên trong bao.

Đây cũng là một điểm tốt của căn phòng lớn, bởi lẽ lối đi rộng rãi đến mức ba người có thể sánh bước, một chiếc bàn nhỏ mang tính trang trí đặt ở đó chẳng những không chiếm chỗ mà còn rất đẹp mắt.

Chờ Dương Duệ rửa mặt xong xuôi, chàng liền thấy Cảnh Ngữ Lan đang bày biện bàn ăn trong nhà bếp.

“Nghe thấy chàng dậy rồi, thiếp liền bắt đầu làm điểm tâm.” Cảnh Ngữ Lan mặc chiếc áo len mỏng bên trong, khoác bên ngoài một chiếc tạp dề rất đỗi bình thường, nàng quay lưng về phía Dương Duệ, bận rộn trong bếp.

Trang phục mặc ở nhà vốn đỗi giản dị, thế mà lúc này lại khiến trái tim nhỏ của Dương Duệ đập loạn nhịp.

Nói đến, Dương Duệ sau khi trùng sinh, cũng không được nếm trải cuộc sống gia đình bao lâu. Chàng phần lớn thời gian đều trải qua ở ký túc xá trường học, cho dù là kỳ nghỉ sau khi thi đ��i học kết thúc, chàng cũng chạy tới chạy lui, không chịu an ổn.

Một cô giáo dạy kèm xinh đẹp trong bộ đồ ở nhà – đối với một thiếu niên vào buổi sớm, hình ảnh ấy dường như quá đỗi kích thích.

“Tạ ơn.” Dương Duệ kéo ghế ngồi xuống, ánh mắt lơ đãng dõi theo động tác của Cảnh Ngữ Lan, hoàn toàn không rõ mình đang nghĩ gì.

“Không biết chàng thích ăn gì, thiếp nhớ trước đây chàng thường ăn trứng gà và sữa bò, nên thiếp đã chiên một quả trứng, đun một bát lớn sữa bò. Món chính có quẩy và bánh ma hoa, ngoài ra còn có mì nhào bột có thể làm nóng ngay, chàng muốn món nào?”

“Quẩy và bánh ma hoa đều được.” Dương Duệ ngừng một chút rồi nói: “Ta ăn trứng gà và sữa bò là bởi vì hai thứ này cung cấp nhiệt lượng tương đối nhiều, còn có protein chất lượng tốt.”

Vừa dứt lời, Dương Duệ đã hối hận, quả là vẽ rắn thêm chân, vô cớ nhắc đến chuyện protein là thế nào? Dù cho phản ứng sinh lý trong người có đang tích cực đến mấy, giờ cũng nên bình tĩnh lại mới phải.

Đây là di chứng của sự lo lắng, khi lo lắng không biết nên nói gì, người ta thường mắc lỗi liên tiếp.

Nếu là một Dương Duệ có vẻ ngoài xấu xí, nói đến đây, có lẽ trên đầu sẽ hiện ra dấu hiệu thiện cảm -2. Nhưng đối với một Dương Duệ phong độ tuấn tú, trên đầu chẳng hiện lên điều gì.

Dưới bầu trời trong xanh thăm thẳm, khắp nơi đều là những đứa trẻ đáng yêu, những cụ già hiền hậu, những chàng trai tuấn tú cùng những cô gái xinh đẹp đang vui vẻ trò chuyện, cười đùa...

“Xong rồi.” Cảnh Ngữ Lan lấy chiếc đĩa đã làm nóng từ trong lò nướng ra, bày biện xong xuôi rồi đặt trước mặt Dương Duệ.

Trong đĩa bắt mắt nhất là một chiếc trứng ốp la hai mặt với màu sắc tuyệt đẹp, bên trên rắc chút muối và một ít hạt tiêu. Kế bên trứng là mấy miếng dưa muối được bày biện ngay ngắn, tất cả đều cắt thành hình chữ nhật, xếp chồng lên nhau một cách ngay ngắn.

Quẩy và bánh ma hoa cắt miếng được đặt trong chiếc giỏ trúc nhỏ, bày ở góc trên bên phải đĩa. Bên trái nó là một ly sữa bò lớn, ước chừng phải đến một lít.

“Làm giống như là khách s���n năm sao vậy.” Dương Duệ nhịn không được cười lên.

“Thiếp là học theo cách họ làm đó.” Cảnh Ngữ Lan đương nhiên sẽ không nói mình từng đến Bắc Kinh, những lúc rảnh rỗi nàng đã đặc biệt học hỏi tài nấu nướng từ những đầu bếp cao cấp. Còn về lý do tại sao học, nàng cũng chẳng rõ, và cũng không muốn nghĩ đến.

“Chàng có ăn điểm tâm không? Cùng ăn đi.” Dương Duệ cầm lấy đũa.

“Thiếp đã ăn cùng cha mẹ rồi, họ đều đi làm cả rồi, chàng cứ ăn đi.” Cảnh Ngữ Lan cởi bỏ tạp dề, chiếc áo len mỏng màu xám đậm càng tôn lên vóc dáng yêu kiều của nàng.

“Ta không khách khí.” Mỹ thực ở bên, ăn như gió cuốn. Mỹ nữ ở bên, tú sắc khả xan.

Dương Duệ ăn cực kỳ sảng khoái, bởi vì hương vị xác thực rất tốt.

Trứng chiên vừa chín tới, lòng đỏ vừa đông kết nhưng chưa hoàn toàn cứng lại, khoảng thời gian này rất ngắn, chỉ vài giây. Cần phải nắm bắt chuẩn xác, phải luyện tập thật kỹ, hoặc như người Đức mà đong đếm thời gian.

Sữa bò cũng đặc biệt thơm ngon, trên mặt bát có một lớp màng dầu dày. Đây không phải là đặc điểm của sữa bò đặc biệt cung cấp, mà chỉ là đặc điểm của sữa bò thập niên 80, không pha thêm nước mà thôi.

Những người sinh ra trước thập niên 90, phần lớn đều từng uống loại sữa bò tương tự, tức là sữa bò vắt trực tiếp từ bò sữa của nông dân, được bán có pha hoặc không pha nước. Việc pha nước vào sữa bò thực ra không thể nói là có hại gì, sữa bò nguyên chất không pha nước sẽ rất ngấy, đến mức nhiều trẻ em không muốn uống. Vì vậy, sau khi các gia đình thập niên 80 mua sữa bò về, đa số sẽ tự mình pha thêm khoảng một phần ba nước, một mặt để sữa dễ uống hơn, một mặt cũng có thể giảm bớt áp lực kinh tế.

Sữa tươi dạng lỏng sau khi công nghiệp hóa thường được pha thêm 50% thậm chí 70% nước trở lên. Loại chỉ pha một nửa nước, thông thường sẽ được đặt cho một cái tên đặc biệt để bán với giá cao. Sữa bò như vậy, đương nhiên sẽ không thể đun ra lớp màng dầu.

Dương Duệ ăn sạch quả trứng chỉ trong hai ba miếng, rồi ăn kèm dưa muối với một cái bánh nướng mè và nửa cái bánh nướng. Sau đó, chàng cầm ly sữa bò, uống một hơi cạn sạch.

Cảnh Ngữ Lan nhìn đến sững sờ, đôi mắt đẹp tròn xoe, trông thật đáng yêu.

Dương Duệ uống xong sữa bò, thuận tay lau sạch miệng, cười hỏi: “Nhìn cái gì đấy?”

“Không có gì... Thiếp đun thêm cho chàng một chén sữa bò nữa nhé, thấy chàng hình như vẫn chưa uống đủ.” Cảnh Ngữ Lan bối rối đứng dậy, tiến vào bếp để đun sữa bò.

Dương Duệ không khách sáo chờ đợi, chàng quả thực vẫn chưa no bụng. Hơn nữa, ánh nắng chiếu lên người mỹ nữ đang bận rộn cũng là một cảnh tượng đẹp mắt, làm lòng người vui vẻ.

Sau bữa sáng thịnh soạn, Cảnh Ngữ Lan mang theo một chiếc túi nhỏ, đưa cho Dương Duệ và nói: “Đây là một phần tiền nhà thiếp và chú Trương cùng mọi người đã gom góp được, xin trả lại chàng trước, tổng cộng là ba vạn nguyên.”

Không cần nói cũng biết, số tiền kia chính là tiền bồi thường của họ. Cái gọi là tiền bồi thường, thực ra chính là số tiền lương chưa được cấp phát trong những năm qua. Thời đại này không có chuyện quốc gia bồi thường tổn thất kiểu như vậy. Ngươi ngồi tù oan, xin lỗi, coi như ngươi xui xẻo. Ngươi chịu oan ức, xin lỗi, coi như ngươi xui xẻo. Còn phần bù thực tế, chính là tiền lương không phát trong những năm đó. Vì thời gian khá dài, đến cấp bậc như Cảnh Tồn Thành, một năm có hơn hai nghìn tệ, mười năm nhỏ cũng có hai vạn tệ. Những người khác thời gian chịu oan dài ngắn không đồng nhất, nên số tiền bồi thường cũng khác nhau.

Nếu Cảnh Tồn Thành và những người khác đem hết tiền bồi thường ra, thì dư sức trả hết tất cả số tiền Dương Duệ đã cho mượn. Nhưng tiền bồi thường cũng không phải được cấp phát ngay lập tức sau khi minh oan. Các gia đình nhận được tiền bồi thường, cũng không nhất định chỉ có Dương Duệ là một chủ nợ duy nhất.

Xa cách nhiều năm, những gia đình như vậy thường có rất nhiều vấn đề cần giải quyết, nơi cần dùng tiền không hề ít. Anh em, chị em và họ hàng đã giúp đỡ trong những năm qua, dù là cho vay hay tặng biếu, đều cần tiền để bù đắp. Những người bạn cũ, chiến hữu cũ sống không tốt, hay gia đình của những người đã hy sinh hoặc chưa được minh oan, cũng có thể rất cần tiền để chi dùng...

Bây giờ có thể gom góp được ba vạn nguyên, tuyệt đối là họ đã nỗ lực hết sức.

Dương Duệ do dự một chút, nhận lấy chiếc túi nhỏ, nói: “Số tiền này ta xin nhận, còn lại, ta nghĩ các vị không cần vội vã trả...”

Chàng ngăn Cảnh Ngữ Lan lại, nói: “Ta không có ý gì khác, ta chỉ là tạm thời không cần đến số tiền này, chờ các vị thư thả hai năm nữa trả lại cho ta, cũng như vậy thôi.”

Đương nhiên là không giống nhau, đến sang năm sẽ là cuộc khủng hoảng giá cả, phàm là tài sản bằng nhân dân tệ, trong đợt khủng hoảng này đều sẽ rơi vào cảnh sụt giảm thê thảm, và nhân dân tệ cũng sẽ mất giá trầm trọng.

Bất quá, Dương Duệ là đầu tư chính trị, cũng không phải cho vay tiền. Chàng đem ba vạn nguyên cất vào chiếc túi tùy thân, nghĩ một lát rồi nói: “Đành làm phiền cô theo ta đến ngân hàng một chuyến, nhiều tiền như vậy để trên người không tiện.”

Cảnh Ngữ Lan lập tức đáp lời, rồi nói thêm: “Tối thiếp sẽ nói lại với cha thiếp, cha quyết định thế nào thì thiếp không can thiệp.”

“Chàng cứ nói như vậy nhé, ta muốn mời cô ấy tiếp tục làm gia sư tiếng Anh cho ta, không tiện thu tiền của giáo viên. Vả lại, tạm thời ta cũng không thiếu tiền, mong họ hãy dùng số tiền ấy vào những việc cần thiết. Ngoài ra, nếu có nhu cầu, trong tay ta vẫn còn ngoại tệ.” Dương Duệ làm gì chỉ có bấy nhiêu ngoại tệ, chàng còn rất nhiều là đằng khác.

Cảnh Ngữ Lan ngượng ngùng lóe lên rồi biến mất, nói: “Tiếng Anh của chàng không cần thiếp kèm cặp đâu, bình thường chăm luyện tập thêm, cũng đủ để đáp ứng yêu cầu ở giai đoạn đại học rồi.”

“Ta cảm thấy vẫn chưa thể giao lưu lưu loát với người ở các quốc gia nói tiếng Anh.”

“Yêu cầu lưu loát thế mà lại rất cao đấy.”

“Ta minh bạch.”

“Muốn học các cụm từ, những cụm từ phức tạp.” Cảnh Ngữ Lan hơi có chút đùa cợt mà nói. Đêm trước kỳ thi đại học, khi nàng dạy Dương Duệ, lại bị chàng yêu cầu chỉ dạy tiếng Anh đơn giản.

Dương Duệ cười khổ một tiếng, nói: “Xưa khác nay khác mà, lúc đó phải tranh thủ từng giây để tham gia cạnh tranh thi đại học, giờ thì có rất nhiều thời gian để luyện tập.”

“Mục tiêu là lưu loát?”

“Không có sai sót, biểu đạt rõ ràng, tốt nhất có nhất định sức biểu cảm và sức cuốn hút.”

Cảnh Ngữ Lan mỉm cười: “Sức cuốn hút thì thiếp không thể làm được.”

“Biểu đạt rõ ràng và sức biểu cảm là đủ rồi.” Dương Duệ cười hắc hắc hai tiếng.

Cảnh Ngữ Lan không biết nghĩ đến điều gì, cũng cười hai tiếng, tiếp theo nói: “Chàng hôm qua nói muốn thuê phòng nhỏ, là thật sự muốn thuê sao?”

“Sao thế, trong viện có nhà cho thuê à?” Dương Duệ nghĩ một lát rồi lắc đầu: “Một căn nhà dễ dàng như vậy, nhà Đinh không muốn mà nhà Bính lại muốn, thì làm gì có lý do để dành cho ta? Nếu vì chuyện này mà phá hỏng quy tắc thì không cần thiết.”

Nhà của Cảnh gia cố nhiên là lớn đến kinh ngạc, khiến người đời sau vô cùng ngưỡng mộ. Nhưng trên thực tế, điều kiện để công nhân viên chức bình thường có được nhà ở còn kém xa so với người đời sau. Ngoại trừ tiền thuê nhà rẻ, thì hiện tại diện tích sinh hoạt bình quân đầu người của giới công chức Bắc Kinh, Thượng Hải vẫn chưa tới 5 mét vuông, tức là một gia đình bốn người chỉ có căn nhà 20 mét vuông. Một khu tập thể lớn có sáu bảy gia đình ở, nhà bếp chung được đặt trong sân, và một con hẻm dùng chung nhà vệ sinh công cộng là bức tranh chân thực của thời đại này.

Một số công nhân viên chức lớn tuổi hơn, đặc biệt là những người sống chung với cha mẹ, dù muốn chi nhiều tiền hơn để thuê nhà, thường cũng không thuê đư��c. Bởi vì nhà ở không được thị trường hóa, cấp bậc cao thì ở nhà tốt, cấp bậc thấp thì được nhà tồi tàn. Những chuyện uất ức cả đời bị người có thế lực chen ép, ở mỗi đơn vị đều có thể tìm ra một đống.

Chính vì vậy, khi cải cách nhà ở diễn ra năm đó, cả nước đều vang lên tiếng ủng hộ, vô số người khánh kiệt gia sản, thậm chí vay mượn khắp nơi, đều muốn mua một căn nhà nhỏ. Bởi vì dùng tiền mua nhà không cần nhìn sắc mặt lãnh đạo, không cần hết lần này đến lần khác cúi đầu cầu xin người khác, không cần nhìn bảng xếp hạng công khai của đơn vị mà nản lòng, không cần vì một căn phòng nhỏ mà xông pha trên đường phố, không tiếc trở mặt với đồng nghiệp...

Cũng chính thế hệ này người, không ngừng kiếm tiền mua nhà, mua nhà, mua nhà, cuối cùng đã tạo nên một thị trường bất động sản sôi động trên toàn quốc.

Nhà ở của mỗi đơn vị đều không đủ, việc lãnh đạo được ở nhà lớn là có chính sách quốc gia ủng hộ nên công nhân viên chức cũng không tiện nói gì. Nếu là cho người ngoài đơn vị, e rằng sẽ có người gây ồn ào, Dương Duệ cũng không muốn Cảnh Tồn Thành phải rước lấy phiền phức gì.

“Không phải nhà trong viện.” Cảnh Ngữ Lan chần chờ một chút, nói: “Đó là căn nhà thiếp được phân ở Bắc Sư Đại, tuy không lớn bằng bên này, nhưng cũng là nhà riêng biệt trong khu tập thể, một phòng ngủ một phòng khách, có bếp và nhà vệ sinh riêng, có lò sưởi. Thiếp vẫn luôn sống cùng cha mẹ, tạm thời không định dọn đến đó ở, có thể nhường cho chàng trước...”

“Có bếp và nhà vệ sinh riêng, một phòng ngủ một phòng khách, cô mới vừa vào chức liền có thể được phân đến sao?”

Cảnh Ngữ Lan mặt đỏ lên, nói: “Lãnh đạo Bắc Sư Đại quen biết cha thiếp, hơn nữa, chỗ đó xa xôi, lại không ở trường học...”

Dương Duệ bĩu môi, cười nói: “Cô cũng là người được hưởng lợi đó thôi.”

“Không muốn thì thôi vậy.” Cảnh Ngữ Lan hiếm hoi lộ ra vẻ nũng nịu.

Dương Duệ liền vội vàng nói “Muốn”, cũng nói: “Chuyện tốt như vậy, người khác tranh giành đều không được, bất quá, ta nếu là dọn vào ở, cô có bị người ta nghị luận gì không?”

“Chàng cứ nói là em họ thiếp, chỗ đó là Bộ Giáo dục xây, không chỉ phân cho Bắc Sư Đại mà còn cho nhiều trường khác, người quen biết không nhiều đâu.” Cảnh Ngữ Lan rõ ràng đã nghĩ kỹ.

“Vậy thì tốt quá, ta liền không khách khí. Chúng ta có thể hẹn ở đó để học bổ túc bài tập, điều này dễ dàng hơn.”

“Được.” Cảnh Ngữ Lan cảm thấy giúp Dương Duệ một tay, cũng thật vui vẻ.

Trong lòng Dương Duệ như bị mèo cào, đầy ắp những hình ảnh kỳ lạ.

Đây là ấn phẩm dịch thuật độc quyền từ truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý phát tán.