Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 268: Buồn bực ca hành

Ngoại trừ Tư Ngạn Thanh ra, không ai để thứ hạng thi đại học trong lòng. Trên thực tế, ngoài nhóm thủ khoa các tỉnh ra, cũng rất ít người quan tâm đến thứ hạng thi đại học.

Mọi người đều bị đại học mê hoặc.

Đại học là một vùng đất diệu kỳ, nơi đây phong cảnh tươi đẹp, môi trường hài hòa, cuộc sống an nhàn, mà lại tập trung mọi tri thức và kinh nghiệm của nhân loại. Đúng vậy, mọi tri thức và kinh nghiệm, từ nguyên lý chế tạo bom hạt nhân, cho đến cách uống rượu và kỹ năng tán gái, đều có thể tìm thấy trong trường đại học. Bạn chỉ cần có một điểm khởi đầu tốt mà thôi.

Chỉ là bài kiểm tra đầu vào mang tính tham khảo, căn bản không được các học sinh để trong lòng. Mọi người nhẹ nhàng hoàn thành bài kiểm tra đầu vào các môn Vật lý, Hóa học và Sinh học, rồi chạy đến những hoạt động mình yêu thích.

Bắc Đại có hệ thống câu lạc bộ đa dạng nhất Trung Quốc, ví dụ như câu lạc bộ văn học Ngũ Tứ nổi tiếng, thành lập năm 1956, đã sản sinh ra một nhóm lớn tiểu thuyết gia và thi sĩ, đương nhiên, cũng có những người chẳng viết tiểu thuyết, cũng chẳng làm thơ mà lại trở thành nhà phê bình nổi tiếng.

Tiền thân của Sơn Ưng Xã nổi tiếng sau này là Hiệp hội Leo núi Đại học Bắc Kinh, đã chinh phục nhiều đỉnh núi cao trên 7000 mét. Lúc này, vẫn còn nhiều vận động viên cấp quốc gia, thực lực hùng hậu.

Thư viện Bắc Đại càng đáng nể, nơi đây cũng là một trong những lý do Dương Duệ chọn Bắc Đại. Vào thập niên 80, số lượng sách sưu tầm ba triệu bản đã độc chiếm vị trí hàng đầu, hơn nữa còn có một khoản kinh phí lớn hàng năm để mua sắm sách mới.

Điều sau mới là thứ Dương Duệ coi trọng. Cũng là sinh viên, nhưng sinh viên các trường đại học phổ thông ở địa phương có lẽ cả năm cũng không gặp được hai cuốn tạp chí khoa học quốc tế, trong khi sinh viên Bắc Đại lại gần như có thể đọc tất cả các tạp chí khoa học quốc tế. Mặc dù rất nhiều học sinh không cần hoặc không quan tâm đến nguồn tài nguyên này, nhưng đối với những sinh viên có chí nghiên cứu khoa học mà nói, nguồn tài nguyên này là thứ tiền bạc cũng không thể mua được.

Dương Duệ có thể theo dõi những tiến triển nghiên cứu mới nhất trên toàn thế giới như vậy, tham khảo những phát hiện của họ, không ngừng kết hợp với kế hoạch nghiên cứu của riêng m��nh...

Ngay cả khi chỉ muốn thực hiện một kỹ thuật "lấp đầy khoảng trống trong nước", bạn cũng phải xem qua bài viết của người nước ngoài trước thì mới có cái để sao chép. Hơn nữa, xem một bài cũng không đủ, bạn phải tổng hợp nhiều bài viết, mới có thể sao chép ra bài của người ta.

Không có mạng internet, không có tài nguyên thư viện, các trường cao đẳng phổ thông vào thập niên 80 căn bản không biết cái gọi là đại học nghiên cứu hình là gì. Hoặc là họ biết, nhưng chỉ có thể giả vờ không biết, không có kinh phí ngoại tệ, không mua nổi tạp chí khoa học quốc tế, vậy đừng nói đến ngưỡng cửa, chẳng khác nào không đủ tiền mua vé xe.

Trong hai tuần kể từ khi nhận được thẻ đọc sách báo, Dương Duệ đã dành toàn bộ thời gian đắm mình trong thư viện Bắc Đại.

Hắn đã lãng phí hơn mấy tháng thời gian vào kỳ thi đại học và việc sắp xếp phòng thí nghiệm sau đó, nhất định phải dành thời gian bù đắp lại.

Sự phát triển của khoa học kỹ thuật sinh vật vào thập niên 80 khốc liệt hơn nhiều so với sự phát triển khoa học kỹ thuật bán dẫn mà mọi người quen thuộc. Chỉ vài tháng thôi cũng đủ để một nhóm vốn đầu tư đưa một công ty sinh vật đầy tiền đồ lên tận mây xanh, rồi sau đó lại đẩy xuống địa ngục.

Một số hướng phát triển được chứng minh là có tiền đồ rộng mở, một số hướng phát triển đầy tiền đồ lại được chứng minh là một con đường cụt, một số con đường cụt lại được chứng minh là có thể tự mở ra lối đi riêng, một số lối đi riêng lại được chứng minh là con đường ngớ ngẩn...

Kỹ thuật sinh vật phát triển trong gian nan, nhưng nếu không đi theo con đường mà người khác đã từng đi một lần nữa, mà chỉ muốn phát triển vượt bậc, thì đó không gọi là đi tắt, mà gọi là leo núi.

Dương Duệ biến mất khỏi tầm mắt của nhóm tân sinh viên, Tư Ngạn Thanh vẫn không thể vui vẻ lên được.

Hắn loạng choạng hoàn thành bài kiểm tra, cảm giác trong lúc thi lại ngày càng tệ.

Tư Ngạn Thanh vốn khá giỏi Toán và Vật lý, không giỏi Hóa và Sinh học. Nhưng tại khoa Sinh học, yêu cầu Toán và Vật lý là cấp B, còn Sinh học và Hóa học thì yêu cầu cấp đặc biệt cao.

Đương nhiên, độ khó của bài kiểm tra đầu vào cũng cực cao.

Bài kiểm tra đầu vào Hóa học năm nhất, trên đề thi đã tràn ngập các bài tính toán thủ công, thuốc thử điện hóa, hợp chất chelat...

Những học sinh chưa từng tự học hóa học hữu cơ, dưới dạng đề thi này, thậm chí không thể đạt được 60 điểm. Còn những học sinh đã tự học hóa học hữu cơ nhưng chưa học đủ toàn diện, thì đạt 60 điểm cũng khó khăn.

Đây cũng là lần đầu tiên Tư Ngạn Thanh nhận được điểm số tồi tệ như vậy kể từ khi học cấp ba.

Mọi thứ ở đại học đều thật tệ.

Trong đầu Tư Ngạn Thanh thất vọng, chỉ có ý nghĩ này.

"Tối nay đi uống rượu đi." Tả Lập Ngôn, bạn cùng phòng, thấy Tư Ngạn Thanh tâm trạng không tốt, nói: "Hôm nay có người tổ chức tiệc trà bên bờ Vị Danh Hồ, nghe nói có rượu có thịt."

"Không cần tiền à?" Tư Ngạn Thanh miễn cưỡng cười, tránh để người khác nhìn ra điều gì.

Tả Lập Ngôn cười nói: "Sao có thể không cần tiền chứ, chỉ là giá gốc, giá xuất xưởng, không kiếm lời, thậm chí còn bù lỗ cả chi phí vận chuyển và công sức. Do Lưu Đại Nhãn của khoa Điều khiển học tổ chức, nhà cậu ấy hình như là nhà máy rượu."

"Bia à?"

"Rượu đế, bia thì đắt đỏ biết chừng nào, ngoài những người như cậu ra, chẳng mấy ai đủ tiền uống."

Tư Ngạn Thanh nhíu mày, hắn lúc đi học uống mấy lần bia, rượu đế thì rất ít đụng. Hắn hỏi: "Rượu đế chia thế nào? Mỗi người bán một chai rồi tự rót tại chỗ à?"

"Học người nước ngoài thôi, bán theo ly, mỗi ly mấy hào, ai cũng uống nổi, uống say thì cứ nằm trên đồng cỏ. Thú vị lắm, đi không?"

"Đi chứ, sao lại không đi." Tư Ngạn Thanh nghiến răng nghiến lợi đứng dậy.

Tả Lập Ngôn vội vàng kéo hắn lại: "Bây giờ đi sớm quá, sau bữa tối mới bắt đầu, bảo là muốn uống đến rạng sáng..."

"Chúng ta tự mua rượu đi uống, giúp họ khuấy động không khí. Cậu gọi mấy người, ai muốn đi, tôi sẽ trả tiền." Bố Tư Ngạn Thanh làm trong quân đội, có chút thu nhập ngoài, từ trước đến nay không thiếu tiền.

Tả Lập Ngôn cười một tiếng: "Tốt nhất là mua thêm chút đồ ăn, chỉ uống rượu thì tẻ nhạt lắm."

"Tiền đây, cậu muốn mua gì thì mua." Tư Ngạn Thanh vung tay cầm năm tờ đại đoàn kết đi ra.

Mười tệ là tờ tiền mệnh giá lớn nhất lúc bấy giờ. Nếu dùng để mua sức lao động, nó còn có giá trị sử dụng cao hơn một ngàn tệ ở thời sau này.

Năm mươi tệ dùng để mua đồ, tiết kiệm một chút thì đủ cho cả một lớp ăn.

Tả Lập Ngôn phấn khởi ra cửa, hô bằng gọi bạn, lập tức gọi được hơn hai mươi người.

Đám người mang theo rượu thịt đồ ăn trở về, lại ồn ào một trận, cuối cùng kéo theo một đội ngũ hơn trăm người.

Tư Ngạn Thanh đương nhiên đi đầu đoàn, được một đám người vây quanh tiến về phía Vị Danh Hồ.

Mặc dù trong đội ngũ rất nhiều người thậm chí không biết Tư Ngạn Thanh là ai, nhưng theo cảm nhận của bản thân Tư Ngạn Thanh, việc dẫn theo hơn một trăm người vẫn rất vui vẻ.

Một đoàn người đến địa điểm đã định, có mấy học sinh đang bận rộn sắp xếp bàn ghế.

Cái bàn được mô phỏng theo kiểu quầy rượu, dùng những chiếc bàn khá cao tạo thành một quầy bar không lớn. Phía sau quầy rượu dùng một giá sách cao bằng người thay thế.

Những chiếc ghế được cố ý đặt rải rác bên bờ sông và dưới gốc cây, chủ yếu là ba đến năm chiếc. Tư Ngạn Thanh và mọi người không khách khí chọn ghế ngồi xuống, sau đó hô to yêu cầu đưa rượu.

Tả Lập Ngôn vội vàng phân phát đồ ăn đến từng bàn, sau đó mỗi bàn đặt một bình rượu, ai muốn uống thêm thì tự lấy.

Các học sinh đang sắp xếp bàn ghế thấy họ tự mang đồ đến, cũng không can thiệp. Vốn dĩ đây là một buổi tụ họp rất tự do, ai cũng không quản việc của ai.

Tư Ngạn Thanh uống cạn mấy ngụm rượu lớn, lập tức cảm thấy tâm trạng tốt hơn.

"Làm người hãy rộng lượng hơn một chút, đừng quá câu nệ tiểu tiết, tầm nhìn phải xa, hướng về phía trước, không nhìn về phía sau." Tư Ngạn Thanh vừa rót rượu cho mình, vừa tiện thể rót một thùng súp gà tâm hồn.

Tả Lập Ngôn cười rót rượu cho hắn, khen: "Đúng là đạo lý như thế. Dù sao thì cậu cũng là thủ khoa tỉnh Quảng Đông mà, ai kém hơn ai chứ? Đúng rồi, tôi thấy hai hôm trước cậu đánh quyền cũng gi���i, bí quyết gia truyền à? Bữa khác dạy tôi một chút."

"Đại Hồng Quyền, không dễ học, ít nhất phải luyện ba năm mới học được chút da lông." Tư Ngạn Thanh vừa nói vừa làm một tư thế, lập tức trông uy vũ, dẫn đến một tràng tiếng khen.

"Hảo công phu!"

Một tiếng tán thán hấp dẫn ánh mắt Tư Ngạn Thanh.

"Dương Duệ? Sao cậu lại ở đây?" Tư Ngạn Thanh với đôi mắt say mông lung nhìn người đang bước đến chỗ mình.

"Tôi nghe nói hôm nay có buổi tụ họp gì đó, liền ra ngoài dạo chơi, ngồi lâu quá, mông đều đau rồi. Đúng rồi, giới thiệu cho các cậu một chút, mấy vị này là bạn học cấp ba của tôi: Vương Quốc Hoa, ở Đại học Bách khoa Bắc Kinh; Tào Bảo Minh, Học viện Luyện kim Cơ điện; Hoàng Nhân là sinh viên Đại học Ngoại ngữ số 2 Bắc Kinh; còn có Lưu San và Hứa Tĩnh, Lưu San học Đại học Kinh Mậu đối ngoại, Hứa Tĩnh học Đại học Sư phạm Bắc Kinh; vị này là Lí Học Công, Học viện Đường sắt Bắc Kinh; Hà Thành, Học viện Hóa chất Bắc Kinh..."

Sau mấy tuần, nhân lúc mọi người khai giảng bận rộn, Dương Duệ cuối cùng cũng triệu tập được những thành viên của Duệ Học Tổ đang ở Bắc Kinh. Còn những bạn học không ở Bắc Kinh, thì chỉ có thể liên lạc qua thư từ và vào những ngày nghỉ.

Với điều kiện giao thông và truyền tin lúc bấy giờ, đó cũng là chuyện không có cách nào khác.

Tuy nhiên, Dương Duệ vẫn kiên trì chia lợi nhuận từ các sản nghiệp mang tên Duệ Học Tổ, đồng thời bắt đầu yêu cầu các thành viên tự viết giấy tờ, làm kế toán. Đây cũng là biện pháp thực tế để duy trì liên lạc trong nhóm lúc này.

Vương Quốc Hoa và mọi ng��ời cười chào hỏi các sinh viên Bắc Đại.

Lúc này, Bắc Đại căn bản không hạn chế việc ra vào trong sân trường, các trường đại học thông nhau là chuyện đương nhiên. Nếu dùng lời của một số nhân vật lớn nào đó, đây cũng là biện pháp tốt để ngăn ngừa sự "hôn nhân cận huyết" trong học thuật.

Các tân sinh viên, bao gồm cả Tả Lập Ngôn, đều nhiệt tình chào hỏi Vương Quốc Hoa và mọi người. Lưu San và Hứa Tĩnh càng được tiếp đón nồng hậu, bởi vì nhóm bạn nam này đi ra đều đến từ ký túc xá nam, không có một bạn nữ nào, hai đóa hồng đương nhiên phải được ưu đãi.

Càng có người hiếu kỳ hỏi: "Các cậu không phải người Bắc Kinh à, sao lại có nhiều sinh viên Bắc Kinh thi vào đây thế?"

"Chúng tôi đều đi theo Dương Duệ đăng ký." Vương Quốc Hoa rất đắc ý miêu tả quá trình phấn đấu của nhóm mình.

Đối với kỳ thi đại học mà nói, họ là những người thành công điển hình. Từ việc học lại với 200 điểm cho đến khi vào được các trường đại học trọng điểm ở Bắc Kinh, cũng có thể nói là một truyền kỳ.

Mặc dù trong giới sinh viên Bách khoa, không thiếu những ví dụ thực tế như vậy, nhưng khi những ví dụ thực tế như thế liên tiếp xuất hiện trước mắt mọi người, vẫn khiến người ta tán thưởng không ngớt.

Duệ Học Tổ của Dương Duệ và phương pháp ôn tập thi đại học của hắn cũng không khỏi khiến người ta tấm tắc khen ngợi.

Chỉ trong chốc lát, khái niệm về Dương Duệ trong suy nghĩ của mọi người lại một lần nữa được làm mới.

Càng có người vừa uống rượu vừa cười hỏi: "Dương Duệ, Duệ Học Tổ của cậu còn thêm người không? Cho tôi vào với."

"Thêm chứ, sao lại không thêm, nhưng chúng ta Duệ Học Tổ muốn thêm người thì phải kiểm tra thử." Dương Duệ cũng lớn tiếng trả lời một câu, hai người liền ở trên đồng cỏ gọi hàng từ xa.

Đối phương vẫn không sợ, nói: "Chúng tôi giỏi nhất chính là kiểm tra, cậu nói xem, thi cái gì?"

"Một trăm cuốn sách, viết bút ký đọc sách đi, hạn trong một tháng." Dương Duệ nói ra đề bài đã suy nghĩ từ trước.

"Sách gì?"

"Sách gì cũng được, xem trình độ bút ký đọc sách, không xem trình độ đọc sách."

"Vậy một tháng sau thì sao?"

"Một tháng sau đổi đề bài, đến lúc đó rồi quyết định."

"Viết bút ký đọc sách là có thể vào Duệ Học Tổ sao?"

"Bút ký đọc sách là cánh cửa, có vào được hay không còn phải do mọi người bỏ phiếu, vẫn phải có người đề cử."

"Phiền phức vậy."

"Đây chỉ là một câu lạc bộ nhỏ, cùng chí hướng thì thêm vào, không thích thì thôi, đơn giản vậy thôi."

Tư Ngạn Thanh nghe Dương Duệ và những người khác đối thoại, đột nhiên nhận ra Dương Duệ lại một lần nữa trở thành tâm điểm của đám đông.

Tư Ngạn Thanh tự rót cho mình một ngụm rượu lớn, vị cay khiến hắn ho khan liên tục. Nộ khí thoáng qua tức thì, Tư Ngạn Thanh đưa mắt nhìn mặt hồ gợn sóng lăn tăn, rồi lại rơi vào tầng cao nhất của thư viện.

"Gió trời lồng lộng sóng đầu nhô, chỉ cần cười một tiếng chẳng cần sầu. Gần xem hai ngày xa ba ngày, sức cùng lực kiệt tự khắc thôi." Tư Ngạn Thanh lẩm nhẩm bài thơ của Dương Vạn Lí, hết lần này đến lần khác, thầm nghĩ: Ngươi làm câu lạc bộ của ngươi, ta đọc s��ch của ta, sang năm, năm sau, mười năm sau, chúng ta hãy xem.

Tư Ngạn Thanh vừa uống rượu vừa lẩm nhẩm khúc ca u sầu, chỉ cảm thấy mọi uất ức trong lòng đều được giải tỏa.

"Lão Tư, lão Tư!" Tả Lập Ngôn đột nhiên đánh thức Tư Ngạn Thanh đang chìm vào cơn say: "Cậu say rồi!"

"Cái gì?"

"Cậu cứ lặp đi lặp lại một bài thơ, đến cả các bạn đọc thơ cũng không thể đọc diễn cảm nổi nữa." Tả Lập Ngôn lôi kéo Tư Ngạn Thanh đi xa.

Tư Ngạn Thanh mở cặp mắt mông lung, nhận ra trời đã tối đen, mà hắn cũng không biết từ lúc nào bắt đầu, gào thét lên.

"Đưa tôi về ký túc xá." Tư Ngạn Thanh không còn chút hào hứng nào để vui chơi.

Để độc giả có được trải nghiệm trọn vẹn nhất, bản dịch này xin gửi gắm trọn vẹn tình cảm đến truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free