Các viên chức viện dưỡng lão thành phố Nam Hồ, cùng với viện trưởng, cán bộ tổ chức và các nhân viên chăm sóc, đang bận rộn trong sân tập nhỏ.

Các lão cán bộ có độ tuổi trung bình trên 70, cũng không cần đến một trận bóng rổ hay bóng bàn để phô bày vóc dáng.

Tuy nhiên, các thiết bị thể dục như xà đơn, xà kép vẫn rất được ưa chuộng. Nơi đó mỗi ngày đều treo ga trải giường, vỏ chăn, khăn gối, quần áo, đôi khi là tã lót trẻ em và miếng lót giày, khiến sân tập phía sau lộn xộn như một xưởng in nhuộm.

Hầu hết thời gian, các lão cán bộ đều chọn ra vườn hoa phía trước để dạo mát.

Nhưng hôm nay, gần như tất cả mọi người đều tập trung tại đây.

Trong sân tập nhỏ phía sau, vậy mà không tìm thấy dù chỉ một chiếc khăn mặt.

Mỗi tấc không gian đều bị dán đầy đủ loại báo chí.

《Khoa Học Tiên Phong Vượt Mọi Hùng Quan》

《Khoa Học Là Lực Lượng Sản Xuất Số Một》

《Chúc Mừng Trung Quốc, Chúc Mừng Dương Duệ》

《Người Trung Quốc Bản Xứ Giành Giải Nobel Khiến Thế Giới Kinh Ngạc》

Đủ mọi tiêu đề đều cố gắng miêu tả cùng một sự việc.

Hoặc nói đúng hơn, là hai sự việc.

Chuyện thứ nhất, Dương Duệ giành được Giải Nobel.

Chuyện thứ hai, Kiều công ôm Dương Duệ.

Đối với ��ại đa số mọi người mà nói, việc sau lại gây kinh ngạc hơn việc trước.

Trung Quốc đang hòa nhập với thế giới bằng một thái độ chưa từng có. Chỉ hơn một năm về trước, các vị lãnh đạo cấp cao toàn thể đều mặc âu phục, vest, khiến truyền thông và các nước bạn vô cùng kinh ngạc.

Thế nhưng, nghi thức ôm kiểu phương Tây lại là lần đầu tiên xuất hiện trong trường hợp này, hơn nữa còn là Kiều công và Dương Duệ, quả thực khiến người ta vô cùng phấn chấn.

《Nhân Dân Nhật Báo》 đã đăng tải trang nhất với tiêu đề 《Cái Ôm Vượt Thời Đại》, thu hút sự chú ý của mọi người, càng có thể nói rõ không khí trong nước.

Tất cả người Trung Quốc, đã trăm năm chờ đợi phục hưng và quật khởi, lúc này dường như đã nhìn thấy một vệt rạng đông.

Một số tờ báo táo bạo hơn còn sử dụng các cụm từ như 《Chính Trị Gia Cùng Nhà Khoa Học Ôm Ấp》, 《Chính Trị Và Khoa Học Hòa Quyện》, 《Hướng Về Khoa Học》; thậm chí có học sinh ban xã hội còn tìm cách dùng lời lẽ chứng minh khoa học đã giúp Trung Quốc vượt qua khúc quanh như thế nào.

Một số nói có lý có cứ, một số lại nói lung tung.

Dương Sơn không màng tốt xấu, lật từng trang từng trang đọc, gặp đoạn hay liền hớn hở đọc to, gặp đoạn không hay cũng chỉ cười xòa bỏ qua. Nụ cười trên mặt ông từ lúc bắt đầu đã đạt đến tột đỉnh.

Vị bác sĩ chuyên trách của viện dưỡng lão ngoan ngoãn đi theo sau lưng Dương Sơn, vừa nghe ông khoe khoang, vừa quan sát tình trạng sức khỏe của các lão cán bộ, bao gồm cả Dương Sơn.

"Lão Chu, xem bức này, cháu ta giống ta, nhìn nghiêng cũng rất tuấn tú."

"Lão Lưu, lão Lưu, ông xem cháu trai tôi nói đây, 'góp một phần sức cho sự nghiệp khoa học của Trung Quốc', nói hay không? Thằng nhóc này, hồi trước chẳng thấy thế, về sau bỗng nhiên khai khiếu."

"Ha, đây là vị lãnh đạo cũ của chúng ta, sức khỏe vẫn tốt vô cùng."

Dương Sơn vừa đi vừa nhận xét. Xung quanh, các ông lão có người phối hợp, có người cố ý trêu chọc, cũng có người nói vài câu bông đùa, nhưng nhìn chung không khí vẫn rất vui vẻ và hòa thuận.

Một vài người không thích nhìn Dương Sơn đắc ý đã sớm về phòng giả vờ bệnh, sẽ không ra ngoài vào lúc này mà mất mặt xấu hổ.

Dương Sơn như đi trong mê cung, từ đầu đến cuối xem hết tất cả các tờ báo một lượt. Nội dung thì không kịp xem hết, nhưng tiêu đề thì xem rất chăm chú.

Họ vừa xem vừa nói, hứng thú dâng trào, ngay cả giấc ngủ trưa thường lệ cũng không muốn ngủ.

Viện trưởng đợi Dương Sơn và những người khác chơi có chút mệt mới đến gần, cười nói: "Thủ trưởng, ngài xem có tờ nào đặc biệt thích hay không thích, chúng tôi sẽ cắt và chọn lọc riêng ra ạ."

Cán bộ cấp đoàn mới có thể gọi là thủ trưởng, với cấp bậc trước đây của đồng chí Dương Sơn, việc ông được gọi là thủ trưởng cũng là chuyện của năm nay.

Dương Sơn trong lòng thì rất muốn, nhưng ngoài mặt vẫn nghiêm nghị nói: "Tôi đã bảo đừng gọi thủ trưởng rồi. Phiền phức các cậu làm cắt báo quá, rắc rối lắm. Nếu không, cứ để chúng tôi tự làm đi."

"Chúng tôi đều tình nguyện giúp đỡ ạ." Viện trưởng lập tức đứng thẳng người, nói: "Tôi đã nói với các đồng chí rồi, ai đồng ý giúp đỡ thì tự nguyện tăng ca, xong việc sẽ cùng nhau ăn sủi cảo. Thật sự không đến được thì cứ làm việc riêng, không bắt buộc."

Viện trưởng nói xong, lại cười nói: "Nói nữa, nhiều báo thế này, ngài một mình cắt thì đến bao giờ mới xong ạ."

"Vậy các cậu phải giữ lại cho tôi vài bản gốc, đặc biệt là những tờ 《Nhân Dân Nhật Báo》 này, mỗi loại ít nhất phải giữ lại cho tôi mười, hai mươi bản." Dương Sơn đặc biệt nhấn mạnh, lại nói: "Tiền thì cứ trừ vào lương hưu của tôi, đừng tiếc, trừ càng nhiều càng tốt."

"Số tiền này là do Tỉnh ủy trực tiếp cấp xuống, ngài cứ yên tâm ạ." Viện trưởng vừa bẻ ngón tay, vừa chậm rãi nói, giọng điệu cao hơn: "Bốn tờ báo lớn mỗi loại 100 bản, báo toàn quốc, chỉ cần có hai chữ "Dương Duệ", mỗi loại 50 bản. Báo cấp tỉnh và cấp thành phố cũng quy định tương tự. Tỉnh ủy trực tiếp ban hành văn bản yêu cầu các đơn vị đóng dấu xác nhận rồi gửi về đây, mỗi nhà 200 bản, chuyên dùng để ngài tặng người. Sau đó, nếu có bạn bè ở Nam Hồ đến, ngài cứ đưa báo Nam Hồ; có bạn bè ở huyện Hứa đến, ngài cứ đưa báo tối huyện Hứa. Có phải rất oai không ạ?"

"Dùng tiền nhà nước không thích hợp, tôi có lương hưu, không muốn nhà nước chi trả." Đồng chí Dương Sơn vui đến nỗi cằm như muốn rớt xuống, nhưng nguyên tắc vẫn không hề thay đổi.

Viện trưởng khuyên nhủ: "Đây là chính sách ưu đãi và an ủi của tỉnh, ngài không nhận mới là không thích hợp chứ?"

"Vậy cũng không được. Tôi vẫn chưa đến mức không mua nổi báo. Số tiền này, tôi sẽ tự bỏ ra."

"Thủ trưởng, ngài làm khó tôi rồi. Ngài bảo tôi, một cán bộ nhỏ ở viện dưỡng lão, phía trên là Cục Lão cán bộ thành phố Nam Hồ, trên nữa là Ban Tổ chức Nam Hồ, trên nữa còn có chính quyền thành ủy, sau đó mới đến Tỉnh ủy. Ngài muốn tự bỏ tiền, tôi có muốn đưa tiền lên trên cũng không được ạ. Đừng nói Tỉnh ủy, ngay cả cửa Cục Lão cán bộ tỉnh tôi còn chưa vào quá hai lần."

Dương Sơn ngoan cố lắc đầu, nói: "Cậu cứ viết vào báo cáo đi, tôi không tin, không dùng tiền công thì không làm được việc hay sao?"

"Tôi không có ý đó. Thủ trưởng, ngài đừng coi thường một tờ báo vài hào một bản. Cộng dồn tất cả các tờ báo trên toàn quốc lại, đó không phải là một con số nhỏ, hơn nữa còn phải cần mấy ngày, tính ra cũng rất đáng kể đấy ạ."

"Không mua nổi thì muốn ít đi một chút, không cần thiết phải phồng má giả làm người mập."

"Đây không phải tặng không đâu ạ. Cũng không thể gọi là tặng không, đây chính là đãi ngộ của tỉnh dành cho ngài, ngài không nhận cũng là không thích hợp đúng không ạ?"

Dương Sơn cau mày suy nghĩ vài giây, nói: "Thôi được rồi, cậu quay lại tính toán số lượng chữ, tôi sẽ chi trả chi phí hoạt động."

Viện trưởng cũng không thật sự muốn giúp Dương Sơn tiết kiệm tiền, lặng lẽ gật đầu, một lần nữa đổi nét mặt tươi cười, nói: "Chúng ta đi xem phần cắt báo thế nào rồi, à đúng rồi, trang bìa số một hay dùng bức ảnh ôm ấy thì sao?"

"Dùng ảnh cháu tôi. Báo cắt của cháu tôi, trang bìa số một chính là cháu trai tôi." Dương Sơn nói như đinh đóng cột.

Bản dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free.