Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 1417: Ngày 10 tháng 12

Xin mọi người chú ý, xin mọi người chú ý, hôm nay là ngày 10 tháng 12, kỷ niệm ngày mất của ngài Nobel. Đồng thời, hôm nay cũng là ngày trao Giải Nobel...

Chiếc loa lớn của Nhà máy liên hợp thịt Tây Bảo, vừa điểm mười giờ sáng, đã vang lên tiếng thông báo.

Trong phân xưởng, tiếng máy móc ầm ĩ cũng dần lắng xuống, các dây chuyền sản xuất đều tạm ngừng.

Đây là kế hoạch đã được định rõ từ vài tuần trước. Các công nhân sau khi hoàn thành công việc đang làm, dọn dẹp sạch sẽ bàn máy, bàn thợ mộc, liền tản mát rời khỏi phân xưởng. Đã có tổ công nhân khác tiến hành bảo dưỡng và sửa chữa theo định kỳ.

Đây cơ bản cũng là thông lệ vào các ngày lễ.

Trong nước, ngoại trừ các nhà máy thép và các dây chuyền sản xuất tuần hoàn không thể ngừng, đa phần không theo đuổi hình thức sản xuất 24/7.

Dây chuyền sản xuất của Nhà máy liên hợp thịt Tây Bảo ngày thường vô cùng bận rộn, đến các ngày lễ, họ sẽ nhân cơ hội tu sửa một lượt, vừa để công nhân nghỉ ngơi, vừa để máy móc được bảo trì.

Đoạn Hoa vươn vai uể oải, bước ra khỏi phòng làm việc, gật đầu mỉm cười với mọi người.

Bình thường ông không phải là người hòa nhã dễ gần như vậy, nhưng hôm nay, đồng chí Đoạn Hoa tâm trạng rất tốt, muốn tỏ vẻ nghiêm nghị cũng không làm được.

"Xưởng trưởng Đoàn, chúc mừng ạ." Kế toán trưởng vừa lúc tình cờ gặp Đoạn Hoa, trên gương mặt chỉnh tề của anh ta cũng nở một nụ cười.

"Cùng vui, cùng vui." Đoạn Hoa cười hớn hở.

Kế toán trưởng trêu chọc: "Người đoạt Giải Nobel là cháu ngoại của ngài, chúng ta vui mừng điều gì chứ."

"Người đoạt Giải Nobel là người Trung Quốc, đó chẳng phải là một niềm vui lớn sao." Vị chủ nhiệm bên cạnh nhanh chóng tiếp lời, lập tức chen vào, rồi cười nói với Đoạn Hoa: "Xưởng trưởng Đoàn vẻ vang như vậy, đủ để khiến chúng tôi cũng được hưởng chút lây rồi."

"Cuối tuần tôi sẽ mở tiệc rượu, mời mọi người đến uống một chén." Đoạn Hoa không hề do dự, việc này đã được bàn bạc kỹ lưỡng từ trước. Gia đình ông muốn làm lớn để thêm phần vinh hiển, và những người trong nhà máy cũng cần được mời. Đến lúc đó, không thể kéo hết mọi người về nhà, chi bằng mời mọi người ngay tại nhà máy trước.

Kế toán trưởng liền ha ha cười nói: "Có rượu uống là tốt nhất. Ai, rượu của Xưởng trưởng Đoàn là uống một chén lại muốn một chén nữa, sau này ngài lên chức, xin đừng quên chúng tôi."

"Mời khách uống rượu thì phải rồi, còn việc thăng quan tiến chức thì khó nói lắm. Dương Duệ là Dương Duệ, tôi là tôi." Đồng chí Đoạn Hoa không thích dựa dẫm vào các mối quan hệ.

Vị chủ nhiệm chỉ cho rằng ông lập dị, không khỏi cười nói: "Dù chỉ để liên lạc với Hoa Duệ, ngài cũng không thể cứ mãi ở lại Nhà máy liên hợp thịt Tây Bảo này được. Chúng tôi hiện đang chờ tin tốt từ cấp trên truyền xu���ng đây."

"Để sau hẵng nói đi, tôi là một viên gạch của cách mạng, nơi nào cần thì tôi đến đó. Nhưng bất kể sau này đi đâu, tôi đều dừng lại ở tốp cuối cùng." Đoạn Hoa nói có vẻ nghiêm túc hơn một chút.

"Còn có thể chuyển đi đâu nữa, chỉ có thể là thăng tiến lên trên thôi, sau này sẽ là lãnh đạo Đoàn..." Vị chủ nhiệm hết sức tâng bốc.

Đoạn Hoa thản nhiên đón nhận. Ông trưởng thành và lớn lên trong môi trường xí nghiệp nhà nước, tuy không chạy theo phong cách của các xí nghiệp nhà nước thời đó, nhưng cũng khá thích ứng.

"Xin mọi người chú ý, xin mọi người chú ý, hôm nay là ngày 10 tháng 12, kỷ niệm ngày mất của ngài Nobel. Đồng thời, hôm nay cũng là ngày trao Giải Nobel, nhà ăn số một, nhà ăn số hai và hội trường của nhà máy sẽ mở cửa hoàn toàn, hoan nghênh mọi người đến theo dõi truyền hình trực tiếp."

Chiếc loa lớn trong nhà máy lại vang lên.

Đây chính là nơi... vừa khiến người ta hoài niệm nhất, cũng vừa khiến người ta căm ghét nhất của các nhà máy quốc doanh.

Ngày thường, chiếc loa lớn của nhà máy kiêm chức năng thông tin và giải trí. Bất cứ chuyện lớn nhỏ quan trọng nào cũng đều được phát qua loa. Về cơ bản, một sự việc có quan trọng hay không, có thể phán đoán được thông qua chiếc loa lớn của nhà máy; ví dụ, vị lãnh đạo nào đến sẽ được thông báo một lần, vị nào đến sẽ được thông báo ba lần, còn vị nào đến mà không hề thông báo, thì cơ bản sẽ cho người ta một phán đoán riêng.

Trong giờ làm việc, chiếc loa lớn còn có thể phát nhạc.

Vào những năm 70, 80, có lẽ là do không có thiết bị nghe nhạc cá nhân, nên khi mọi người ăn cơm trưa, hoặc lúc công việc tẻ nhạt mà không có điện thoại để xem, thì việc giải trí đều trông cậy vào chiếc loa lớn.

Khi làm việc thì phát những bài ca lao động, lúc nghỉ ngơi thì phát đủ loại tiểu phẩm hài và dân ca; đến giờ tan sở, đôi khi còn phát những bản nhạc không chính thống. Nếu phóng khoáng hơn một chút, ngay cả lúc ăn cơm cũng có thể phát truyện kể Đan Điền Phương Bình, hoặc tấu hài Mã Tam Lập.

Đương nhiên, có những lúc chiếc loa lớn cũng thật đáng ghét.

Những người ghét nó nhất, là những người thích ngủ nướng.

Trong những năm tháng chưa có nhà ở thương mại, người ta làm việc ở đâu thì sống ở đó. Chiếc loa công suất lớn lúc 7 giờ sáng, đối với những người không cần đi làm mà nói, thực sự không hề thân thiện chút nào.

Trẻ em thiếu ngủ là phiền phức nhất với nó, nhưng vào hôm nay, những đứa trẻ học trung học của nhà máy, khi nghe thấy tiếng loa lớn, khóe miệng đều nở nụ cười.

Chúng đương nhiên không phải vì Nobel qua đời, hay chỉ vì món hạt dưa ở hội trường mà vui mừng, chúng vui vì sự phồn vinh hưng thịnh của Tổ quốc... và vì được nghỉ thêm một ngày.

Tại thị trấn Tây Bảo.

Anh họ của Dương Duệ là Đoạn Hàng, cũng vì hội học tập toàn huyện sắp được tổ chức mà treo đèn kết hoa.

Không chỉ riêng anh ta, toàn bộ công chức trong trấn đều được huy động. Mặc dù từ mấy ngày trước, các ký giả từ Kinh thành đã hoàn tất công tác ghi hình và phỏng vấn, thế nhưng, dù chỉ là vì bản thân mình, mọi người cũng sẵn lòng bỏ ra vài ngày công sức, xem ngày trao Giải Nobel như một ngày hội đã đến.

"Thị trấn Tây Bảo của chúng ta, có nhà khoa học số một thế giới." Đoạn Hàng không cần uống rượu cũng đã say sưa.

Sau khi một thanh niên cố gắng sửa lại từ "số một thế giới" bị răn dạy một trận, tất cả nhân vật có tiếng tăm trong trấn đều thống nhất tư tưởng. Ngay cả đội của Hoắc lão tứ, từng chiếm giữ bến xe, giờ đây nhắc đến Dương Duệ cũng không quên thêm vào mấy chữ "số một thế giới".

Đắc tội với Trưởng trấn hay Cục Công an thì không có kết cục tốt, điều đó còn nghiêm trọng hơn nhiều so với việc là "số một thế giới".

So với sự náo nhiệt của Kinh thành và tỉnh Hà Đông, Quảng Châu Thành lại yên tĩnh hơn nhiều.

Tư Ngạn Thanh xin nghỉ về nhà, cảm thấy ấm áp và thoải mái trong ngôi nhà không có bóng dáng Dương Duệ.

Không giống như Kinh thành với không khí chính trị nồng đậm, miền Nam vào thời kỳ đầu cải cách mở cửa, mọi thứ đều tràn đầy sức sống, khiến sự chú ý của mọi người khó mà tập trung.

Tư Ngạn Thanh cảm thấy mình càng yêu thích một thành phố như vậy, ít nhất, trong khoảng thời gian gần đây, anh càng thích trải qua những ngày tháng thoải mái ở một thành phố yên bình.

Ít nhất là cho đến khi làn sóng Giải Nobel này qua đi.

Sống trong căn nhà nhỏ yên tĩnh giữa khu quân đội, Tư Ngạn Thanh chỉ cảm thấy mọi thứ xung quanh đều vô cùng thân thuộc. Con gián ghét nhất thời niên thiếu, rêu xanh đáng ghét nhất thời trung học, cùng với sự ẩm ướt mãi không dứt...

"Mẹ ơi, con muốn ăn sườn hấp." Tư Ngạn Thanh kêu lớn một tiếng, rồi vùi mình vào chiếc ghế sofa, thoải mái xem TV.

Trong bếp, mẹ Tư đang bận rộn cũng rất vui, cười nói: "Không thành vấn đề, hấp thêm cả chân gà nữa."

"Làm thêm chút tiền tài bụng."

"Được." Mẹ Tư dùng khăn lau tay, quay đầu nói với người đầu bếp đang chờ lệnh: "Làm bốn phần như vậy, mỗi phần đưa cho Tư lệnh Lưu và Chính ủy Lam một suất, à, làm năm phần đi, còn lại sẽ thêm mấy món khác."

"Vâng." Đầu bếp trong khu quân đội đương nhiên cũng là quân nhân, nhận trợ cấp từ quốc gia, lấy việc khiến chỉ huy và chiến sĩ hài lòng làm điều quan trọng hàng đầu, tay nghề giỏi thì không ít.

Tư Ngạn Thanh từ nhỏ đã nói, mình là lớn lên nhờ đồ ăn, thực tế cũng không sai, quán ăn nhỏ cũng chính là nhà ăn mà ra.

Sườn hấp, cánh gà hấp, tiền tài bụng hấp, chính là ba món ăn Tư Ngạn Thanh yêu thích nhất, đặc biệt là khi dùng làm bữa xế.

Tư Ngạn Thanh ăn mà miệng đầy dầu mỡ, hạnh phúc đến nỗi hận không thể từ chức ngay lập tức.

Thị ủy Kinh thành có gì tốt đâu? Ăn uống không hài lòng, làm việc cũng không hài lòng, lại còn có người động một chút là nói về cái gọi là "hai thế giới".

So sánh với đó, Quảng Châu lại quá đỗi vui vẻ, ăn ngon, không cần làm gì, càng không có ai lải nhải bên tai.

"Tiểu Thanh về rồi." Cha Tư chắp tay sau lưng, bước vào nhà. Bộ quân phục của ông lúc nào cũng thẳng thớm như vừa được là ủi. Thực tế, đúng là như vậy...

"Cha." Tư Ngạn Thanh một tay cầm lồng hấp, cười rạng rỡ như thể mình vừa biết tin đỗ á khoa kỳ thi đại học toàn quốc vậy.

Cha Tư vững vàng gật đầu, nhưng rồi vẫn không nhịn được nở một nụ cười.

"Về thì ở thêm vài ngày." Cha Tư gật gù, hỏi: "Công việc thế nào rồi?"

"Về nhà thì không cần làm tướng quân nữa, con trai ở bên ngoài vất vả như vậy, ông cũng chẳng giúp đỡ gì cả." Mẹ Tư vừa vào cửa đã cằn nhằn.

"Tôi tại sao lại không giúp đỡ chứ." Cha Tư tỏ vẻ oan ức.

"Cởi áo khoác ra đi, tôi sẽ bảo người đi là ủi."

"Để mai hẵng là ủi, tối nay còn có hoạt động."

"Còn có hoạt động gì nữa ạ?"

"Tối nay là lễ trao giải cho người đoạt Giải Nobel mà, khu quân đội chúng ta sẽ tập trung xem truyền hình trực tiếp, truyền phát lại. Cha Tư dừng một chút, nhớ lại lời vừa nói, lại tiếp: "Tiểu Thanh là bạn học của Dương Duệ phải không, chi bằng con đến diễn thuyết cho các sĩ quan nghe, nói một chút về Dương Duệ ở trường học, cũng để mọi người quen mặt luôn.""

Cha Tư nói với vẻ tự hào: "Con trai ta tốt nghiệp từ Đại học Bắc Kinh đấy, rảnh rỗi chi bằng nói một chút cho mọi người nghe."

Mẹ Tư đồng tình nói: "Ý này hay đấy, để mọi người làm quen một chút."

Tư Ngạn Thanh một tay bưng lồng hấp, miệng nhai sườn, cắn những miếng sụn kêu "cót két".

Những dòng chữ này, được chuyển ngữ độc quyền, là một món quà chân thành từ truyen.free gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free