Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 1401: Vô hạn

"Người Trung Quốc đang lừa gạt người khác." Vừa ra khỏi cửa, nữ phóng viên xinh đẹp đã không giấu nổi vẻ tức giận và bất bình.

Lý lẽ của Dương Duệ cũng chẳng có gì cao siêu, đơn giản chỉ là tự mình đặt ra rồi tự mình tin tưởng mà thôi.

Từ góc độ của một phóng viên, những lời lẽ của Dương Duệ thật khó mà chấp nhận được.

Nữ phóng viên xinh đẹp nhớ lại Dương Duệ, không khỏi cười khẩy, nói với người thợ chụp ảnh bên cạnh xe: "Cách làm của người Trung Quốc còn quá đáng hơn cả âm mưu Bàng thị. Âm mưu Bàng thị ít nhất còn có thể giúp nhà đầu tư kiếm được tiền, còn người Trung Quốc này thì sao? Họ lại muốn dùng sản phẩm để trả nợ."

"Anh ta chỉ nói đó là một trong những phương thức hoàn trả khoản vay thôi mà," phóng viên nhiếp ảnh khẽ đáp.

Mặc dù chỉ phụ trách công việc chụp ảnh, anh ta cũng luôn suy nghĩ và ghi chép, không thể nào cả đời cứ mãi làm cái đuôi cho người khác.

Nữ phóng viên xinh đẹp trưng ra vẻ mặt "không muốn nghe, tôi không nghe đâu", quay đầu nói: "Chẳng lẽ họ có thể có những biện pháp khác để hoàn trả khoản vay sao? Hơn nữa đây là khoản vay dài hạn, tôi biết rõ, các khoản vay quốc gia khi đến hạn, hoặc là sẽ được gia hạn, hoặc là được mi��n giảm, đừng nói đến chuyện có lời, không lỗ vốn đã là may rồi."

"Trung Quốc nếu đã mua nhiều thiết bị như vậy về, thì chúng cũng không phải để đó mà rỉ sét, mà vẫn có thể sản xuất ra thành phẩm chứ."

"Sản xuất ra cũng vô dụng." Nữ phóng viên xinh đẹp ngừng lại một chút, vuốt mái tóc đẹp bồng bềnh, lắc đầu nói: "Thôi được rồi, tôi tin rằng các công ty tài chính sẽ không bị lừa đâu, họ đều là những cáo già. Còn về chính phủ, tôi nghĩ sẽ viết một bài báo, có lẽ sẽ ngăn cản họ đưa ra những quyết định ngu xuẩn nào đó."

"Cô có chắc chắn rằng các công ty tài chính và chính phủ không muốn cho Trung Quốc vay tiền không?"

"Nếu họ đồng ý tin tưởng người Trung Quốc, thì đã sớm mua trái phiếu quốc gia Trung Quốc rồi, không phải sao?" Nữ phóng viên xinh đẹp khinh thường hừ một tiếng, nói: "Lợi tức của công trái thấp hơn, lại sử dụng linh hoạt hơn. Trung Quốc phái đoàn đại biểu ra ngoài vay tiền, chẳng phải cũng vì công trái quốc gia không đủ dùng sao? Sẽ không có ai cho họ vay tiền đâu. Kẻ lừa gạt Dương Duệ này cũng sẽ không ngoại lệ."

Phóng viên nhiếp ảnh nghe thấy giọng điệu nghiến răng nghiến lợi của đối phương, không khỏi mỉm cười trong lòng, thầm nghĩ: "Cô không phải là không thể câu dẫn được Dương Duệ đó sao? Đến nỗi phải bực tức như vậy à?"

Nữ phóng viên xinh đẹp không biết suy nghĩ của đồng nghiệp, trong đầu nàng giờ phút này chỉ toàn nghĩ cách làm sao để Dương Duệ phải khuất phục, tốt nhất là báo xã phải xin lỗi nàng, sau đó hai người cùng đi ăn tối, rồi tìm một căn phòng có thể ngắm sao, cùng nhau ngủ trên chiếc giường lớn, hoặc là không đắp chăn cũng được.

Nữ phóng viên xinh đẹp nghĩ đến đây, đôi chân không khỏi khẽ run.

Dương Duệ tự tin, đẹp trai, lại còn là một người đoạt giải Nobel, thật sự khiến nàng khó lòng quên được.

Trong suốt cuộc đời phỏng vấn của mình, nàng đã gặp rất nhiều ngôi sao thể thao như cầu thủ bóng đá, cầu thủ bóng rổ, nhưng nàng cũng không thấy có gì đáng quý trọng. Một số giáo sư tuy phong độ ngời ngời, nhưng thông thường cũng không phải là bạn tình tốt trên giường.

Thế nhưng, Dương Duệ lại mang đến cho nàng một cảm giác khác biệt. Không cần nói đến vẻ ngoài anh tuấn mê người, trí óc của anh ta cũng đã được chứng minh qua Giải Nobel, thân thể lại còn trẻ trung và cường tráng. Phần hiếm có nhất, chính là những trải nghiệm của anh ta.

Nữ phóng viên xinh đẹp không tự chủ được nhớ lại những tài liệu nền mà mình từng xem, rồi trong đầu mô phỏng câu chuyện Dương Duệ một mình chống lại cả thế giới, lật đổ tập đoàn Aprindine.

Còn có câu chuyện nào có thể khiến phóng viên run rẩy hơn câu chuyện về Dương Duệ sao?

"Trừ phi Dương Duệ có thể đưa ra một phương án có giá trị hơn, nếu không, tôi nhất định sẽ vạch trần anh ta." Nữ phóng viên xinh đẹp nói với ngữ khí mạnh mẽ, cứ như thể đang đứng trước mặt kẻ địch Aprindine vậy.

Giới truyền thông, đặc biệt là các hãng truyền thông lớn, thường có một ảo tưởng, rằng tất cả tư tưởng và dòng suy nghĩ đều do chính họ tạo ra, hoặc ít nhất là được truyền bá ra từ những gì họ đã biết.

Vì vẻ đẹp và sự chân thành của thế giới này, các ký giả truyền thông không tiếc đặt mình vào nguy hiểm, đối kháng với quyền quý, bẻ cong sự thật, che đậy ngôn ngữ...

Phóng viên nhiếp ảnh đồng hành nhìn nữ đồng nghiệp xinh đẹp với ý chí kiên định, hận không thể đứng ra gánh vác phần rắc rối này cho Dương Duệ.

Trở về tòa soạn, hai người ai đi đường nấy, bắt đầu viết bài và sắp xếp ảnh.

Là một phóng viên nghiêm cẩn, công việc này đương nhiên phải được thực hiện một cách cẩn thận. Công việc của phóng viên nhiếp ảnh thì còn dễ hơn, chỉ cần giao cuộn phim cho phòng tối là xong. Còn nữ phóng viên xinh đẹp thì muốn châm chước từng câu chữ để sáng tác bài báo.

Hơn nữa, so với những bài báo trước đây, bài hôm nay nàng còn muốn viết "sâu sắc" hơn một chút.

Say sưa gõ chữ, một buổi chiều nhanh chóng trôi qua.

Đến gần giờ tan sở, nữ phóng viên xinh đẹp mới xem như miễn cưỡng hoàn thành bài báo, rồi kiêu hãnh bước đi trên đôi giày cao gót mười phân đến trước mặt tổng biên tập.

"Bài phỏng vấn Dương Duệ, anh ấy sẽ muốn xem lại một lần cho mà xem." Nữ phóng viên xinh đẹp căn bản không cần che giấu sự tự tin của mình, đây là một trong những bài báo hay nhất mà nàng từng viết.

"Để tôi xem thử." Tổng biên tập ngừng dọn dẹp đồ đạc, trước tiên cầm bài viết lên đọc kỹ lưỡng.

Bài đưa tin đăng báo sẽ không quá dài, thế nhưng, lượng thông tin ẩn chứa trong đó từ trước đến nay chưa bao giờ ít.

Một bài đưa tin hay là khi chỉ cần liếc qua đã có thể nắm bắt được thông tin và thông điệp chính, còn khi đọc kỹ thì có thể nhận ra được những ý nghĩa sâu xa của bài viết.

Đương nhiên, những bài đưa tin như vậy, từ trước đến nay đều là "có thể gặp nhưng không thể cầu", ngay cả trên tờ 《Thời báo Thames》 cũng không phải ngày nào cũng có thể thấy được.

Bài báo trước mắt này lại là một tác phẩm hay hiếm có.

Có lý lẽ, có chứng cứ, nội dung phong phú, dễ hiểu dễ nắm bắt, lại còn mang theo chút tò mò và trêu chọc.

Chỉ với hai, ba ngàn từ mà đã thể hiện được nhiều nội dung đến vậy, quả thật rất không dễ dàng.

Đối với một tờ báo, đây càng có thể coi là một bản báo cáo chuyên sâu.

Đọc đến đây, tổng biên tập lại ngạc nhiên ngẩng đầu lên, nói: "Viana, cô không xem TV sao?"

"Chương trình gì ạ?" Nữ phóng viên xinh đẹp vừa viết xong bản thảo, đầu óc còn hơi choáng váng.

"Một cuộc phỏng vấn chuyên sâu của BBC, nhân vật chính là Dương Duệ và đoàn đại biểu Trung Quốc," tổng biên tập nói.

Viana khẽ nhíu mày, nói: "Lúc này họ đã đưa tin về Dương Duệ rồi sao? Hơi sớm đấy."

"Cô nên hỏi, họ đưa tin nội dung gì mới phải."

"Đưa tin nội dung gì ạ?" Viana nhẹ nhàng ngồi xuống chiếc ghế đối diện.

"Dương Duệ và đoàn đại biểu Trung Quốc, được hoan nghênh rộng rãi." Tổng biên tập nói ra thông tin và thông điệp mà phóng viên cần biết ngay trong câu đầu tiên.

Viana sững sờ một lát, rồi lần thứ hai nở nụ cười, nói: "Vậy chẳng phải vừa vặn sao, tôi có thể chỉnh sửa lại bài báo một chút, sau đó nhân lúc tin tức vẫn còn đang nóng hổi thì đăng lên."

Tổng biên tập cúi đầu liếc nhìn mạch văn của bài báo, cười khổ lắc đầu, nói: "Có lẽ tôi nói chưa rõ lắm, việc Dương Duệ và đoàn người được hoan nghênh rộng rãi, ý là cực kỳ, vô cùng được hoan nghênh."

"Hả?"

"Các công ty tài chính không thích người nghèo, điều đó không sai, nhưng cô không nghĩ đến, các công ty tài chính lại yêu thích Dương Duệ đến mức nào sao." Tổng biên tập lắc đầu, nói: "Họ gần như là cấp tiền không giới hạn cho các doanh nghiệp Trung Quốc, chỉ cần có sự tán thành của Dương Duệ."

"Không giới hạn?" Viana bật cười: "Không giới hạn là bao nhiêu tiền? Mười triệu bảng Anh? Hai mươi triệu bảng Anh?"

"Không giới hạn có nghĩa là, họ muốn bao nhiêu thì các công ty tài chính có thể cung cấp bấy nhiêu."

"Làm sao có thể chứ." Viana không tin.

"Họ dùng vốn tài chính để mua thiết bị và máy móc, sau đó dùng máy móc đó để sản xuất," tổng biên tập nói. "Nếu họ đồng ý vay vì mục đích đó, thì cũng chẳng có gì là kỳ lạ cả."

Đúng như tổng biên tập đã nói, các cơ quan tài chính dù là tán thành hay phản đối, tung hô hay căm ghét, đều là những lựa chọn có thể xảy ra.

Chỉ có điều, l��a chọn như vậy lại hoàn toàn trái ngược với bài báo của Viana.

"Tôi... tôi sẽ viết lại một bản khác." Viana cảm thấy có chút mất mặt.

Phiên bản dịch thuật này được thực hiện độc quyền cho website truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free