"Tin tức của ngươi rốt cuộc từ đâu mà có?" Cát Hưng Bang giờ đây hoàn toàn bó tay.

Dù hắn cũng là viện sĩ, nhưng quan hệ bà con, bạn bè ở nước ngoài lại không đủ mạnh mẽ để có được loại tin tức này. Tuy nhiên, ở vị trí hiện tại, Cát Hưng Bang cũng hiểu rằng độ tin cậy của tin tức công khai chưa chắc đã cao bằng tin tức riêng tư.

Nếu Ngũ Hồng Ba nói Dương Duệ đã lọt vào danh sách rút gọn chỉ còn hai người, thì rất có thể điều đó là sự thật.

Có điều, Cát Hưng Bang vẫn muốn có thêm căn cứ xác thực để chứng minh, giống như tiến hành một thí nghiệm lặp lại vậy.

Ngũ Hồng Ba lại không hề có ý thức làm chuột bạch, ông ta nhíu mũi nói: "Đã là danh sách hai người rồi, tin tức này tràn ngập khắp nơi."

Cát Hưng Bang giật giật khóe miệng hai lần, lòng vẫn không phục.

Đồng là viện sĩ, những viện sĩ thường xuyên tham gia hoạt động, có trình độ cao, từng đoạt nhiều giải thưởng trong các hướng nghiên cứu quan trọng, tự nhiên sẽ có mối quan hệ giao du rộng rãi hơn.

Việc Ngũ Hồng Ba có tin tức không hề đáng ngạc nhiên, nhưng Cát Hưng Bang lại thật sự không tiện nói rằng mình không có.

Điều này kỳ thực chính là lợi thế của những viện sĩ thâm niên. Giờ đây việc xuất ngoại không dễ dàng, tương ��ng, cơ hội các học giả nước ngoài đến Trung Quốc hoặc gặp gỡ học giả Trung Quốc tại quốc gia họ cũng rất ít. Xét về kênh tin tức, nếu một viện sĩ Thụy Điển quen biết Ngũ Hồng Ba, thì ông ta kỳ thực không cần quen biết các viện sĩ khác, đặc biệt trong việc bổ sung thông tin lẫn nhau khi bình chọn giải Nobel, hai bên càng không cần quá nhiều người tham gia, chỉ cần trò chuyện riêng là đủ.

Một người nói về tình hình ở Thụy Điển, thậm chí châu Âu, người kia nói về tình hình ở Trung Quốc, vậy là cơ bản đã có đủ thông tin.

Điều này giống như một viện sĩ Trung Quốc muốn tìm hiểu tình hình giới khoa học Iran, lẽ nào còn cần hỏi nhiều người sao? Hoàn toàn không cần, chỉ cần tìm một học giả mà cả hai bên đều tin tưởng để hỏi là đủ rồi.

Học giả Trung Quốc cần kênh liên lạc nước ngoài, và học giả nước ngoài cũng cần kênh liên lạc Trung Quốc, chỉ đơn giản vậy thôi.

Cát Hưng Bang thân là viện sĩ, không có thiết lập kênh liên lạc ở châu Âu, tự nhiên có vẻ kém cập nhật thông tin đôi chút. Tuy nhiên, dù kém cập nhật thông tin, Cát Hưng Bang vẫn bình luận: "Lọt vào danh sách cuối cùng cũng chẳng có gì đặc biệt, lẽ nào còn muốn chính thức thừa nhận những tin tức ngầm như vậy sao?"

"Giả bộ hiểu biết!" Ngũ Hồng Ba không hề khách khí với Cát Hưng Bang, dù cả hai đều là viện sĩ. Ông nói: "Đó có phải là danh sách cuối cùng đâu? Đó là giai đoạn lọt vào vòng bình chọn cuối cùng, Dương Duệ và Cohen đều sẽ được hội đồng xét duyệt xem xét, không phân biệt trước sau. Lấy lịch sử làm gương, những nhà khoa học có thể đi đến bước này đều rất có cơ hội nhận được giải Nobel sau này, dù năm nay không được, thì tỉ lệ đạt giải trong tương lai cũng rất cao."

Nhiệm vụ ban đầu của năm học giả trong ủy ban là không ngừng thu hẹp danh sách đề cử, tức là loại bỏ một số người, thông thường thì phải có những lý do phản biện rõ ràng.

Thế nhưng, đến giai đoạn cuối cùng, khi chỉ còn lại hai, ba, hoặc bốn, năm người, năm học giả của ủy ban sẽ không tiếp tục loại bỏ mà đặt trọng tâm vào việc xếp hạng.

Nói về xếp hạng, chính là quyết định đưa tên ai lên đầu tiên cho hội đồng xét duyệt, ai thứ hai...

Bởi vì hội đồng xét duyệt thường sẽ "bác bỏ" ứng cử viên, nên việc xếp hạng đầu tiên không có nghĩa là sẽ có cơ hội lớn nhất, và người xếp thứ hai cũng chưa chắc có kết quả khác biệt.

Nói tóm lại, ở những thời kỳ khác nhau, danh sách do các ủy ban khác nhau đề xuất khi gặp các hội đồng xét duyệt khác nhau sẽ mang lại kết quả khác nhau.

Bởi vì hội đồng xét duyệt chỉ có quyền phủ quyết, còn ủy ban chỉ có quyền đề cử danh sách, cuộc đấu trí này vừa có thể tràn đầy trí tuệ, lại vừa có thể tràn đầy sự ngu xuẩn, và tất nhiên là tràn đầy vận may.

Đối với toàn nhân loại mà nói, một giải thưởng quan trọng như vậy, thậm chí chứa đựng nhiều yếu tố may rủi đến thế, có lẽ chỉ có thể dùng hai chữ "hiện thực" để hình dung.

Nhưng dù nói thế nào, đúng như Ngũ Hồng Ba đã nói, chỉ cần lọt vào danh sách cuối cùng, học giả đó đã có tư cách nhận giải Nobel. Dù năm nay họ không thể đạt được, thì trong nhiều năm tới, họ cũng sẽ trở thành ứng cử viên hàng đầu cho giải Nobel, tương tự như các học giả nhận giải Lasker.

Dù sao, họ đã là những nhà khoa học an toàn đã trải qua một vòng sàng lọc, ít nhất sẽ không xảy ra tình huống trao nhầm giải.

Mà việc có thể nhận được giải Nobel, hay nói cách khác, trở thành ứng cử viên hàng đầu, bản thân nó đã đủ để có không gian tưởng tượng.

Việc Ngũ Hồng Ba xuất hiện và đề cập đến vấn đề thái độ, chính là dựa trên điều này.

Sau khi nghe từ "giả bộ hiểu biết", sắc mặt Cát Hưng Bang sa sầm. Nhưng hắn cũng không thể cứ thế phủ định Ngũ Hồng Ba, nếu không sẽ thực sự biến thành người giả bộ hiểu biết.

"Vậy chúng ta cứ thong thả chờ đợi kết quả." Cát Hưng Bang gượng gạo cười nói.

"Không phải là cứ lặng lẽ đợi kết quả." Ngũ Hồng Ba cũng không hài lòng thái độ yếu thế của Cát Hưng Bang, ngược lại nhìn về phía những người khác nói: "Giới môi trường Trung Quốc còn chưa phải chờ đợi đủ lâu sao? Vẫn phải tiếp tục chờ nữa ư?"

Không một ai lên tiếng, Cát Hưng Bang càng lộ ra nụ cười châm chọc.

Ngũ Hồng Ba đứng thẳng người, nói: "Việc trung tâm nghiên cứu khoa học chuyển dịch có lợi cho tất cả mọi người. Nếu chúng ta không nắm lấy cơ hội lần này, lẽ nào cơ hội có thể tự nhảy đến trước mặt chúng ta sao?"

"Ngũ viện sĩ, hôm nay chúng ta không bàn chuyện viển vông như thế." Lão Phương thấy có học giả động lòng, vội vàng cướp lời.

Ngũ Hồng Ba cười ha ha hai tiếng, nói: "Điều ta nói đây không phải là viển vông. Điều ta nói chính là mối quan hệ lợi ích thực tế. Sao vậy, lẽ nào các vị không nghĩ rằng sẽ có một ngày, chúng ta triệu tập hội nghị quốc tế ngay tại sân nhà, và được thấy những nhà sinh vật học tầm cỡ đến từ các quốc gia? Sẽ có một ngày, những nghiên cứu được thực hiện trong phòng thí nghiệm của chúng ta sẽ định hướng cho nền môi trường thế giới."

Quả nhiên, lời Ngũ Hồng Ba nói đã khơi dậy nhiều cuộc tranh luận.

Đã đạt đến trình độ có thể sớm phân bổ kinh phí, nếu nói đến nhu cầu cá nhân, ở một mức độ rất lớn, nó cũng trùng hợp với nhu cầu về sự nghiệp. Còn đối với các học giả, nếu mục tiêu hàng đầu của Trung Quốc không phải là chỉ biết học hỏi, mà là khát vọng vươn lên tầm cỡ thế giới, thậm chí đứng đầu thế giới, thì khát vọng đó tự nhiên đã sớm nảy sinh rồi.

Chỉ là rất khó đạt được mà thôi.

Vậy thì, có Dương Duệ tham gia, liệu có thể đạt được điều đó không?

Nếu Dương Duệ thực sự đạt được giải Nobel, liệu có khả năng đó không?

Mọi người không khỏi rơi vào trầm tư.

Ngũ Hồng Ba không chờ mọi người nghĩ ra kết quả gì, chỉ khẽ mỉm cười nói: "Tôi lại nói điều thực tế hơn. Khi giải Nobel được công bố, phòng thí nghiệm Kênh Ion của Dương Duệ sẽ như thế nào? Tôi nói đó sẽ là một phòng thí nghiệm đẳng cấp thế giới, chắc mọi người không phản đối chứ?"

Vài học giả nhẹ nhàng gật đầu.

Ngũ Hồng Ba chưa nói liệu Dương Duệ có thực sự đoạt giải Nobel hay không, thế nhưng, hiện tại đã lọt vào danh sách cuối cùng, giá trị của phòng thí nghiệm Kênh Ion của Dương Duệ đã tăng lên rất nhiều.

Nếu ở nước ngoài, một người đoạt giải Nobel đích thực, tức là một học giả đẳng cấp thế giới, khả năng thu h��t nghiên cứu sinh có thể nói là tăng vọt. Hàng năm, trong số các sinh viên nộp đơn, sẽ có cả những người từ Harvard, Yale, Cambridge cũng sẽ nườm nượp đổ về.

Học sinh có chí hướng học thuật, ai mà chẳng muốn được làm việc với một người hướng dẫn thực sự tài giỏi?

Ngay cả ở Trung Quốc, dù phòng thí nghiệm của Dương Duệ còn cách xa trung tâm môi trường thế giới, sức cạnh tranh vẫn sẽ tăng gấp bội.

Còn nếu anh ta đạt được giải Nobel, thì không nói đến việc trung tâm môi trường thế giới sẽ dịch chuyển, nhưng ít nhất cũng sẽ có một khu vực mới hoặc một phó trung tâm có sự hiện diện rõ ràng. Tối thiểu, giới môi trường Trung Quốc sẽ không dễ dàng bị giới môi trường thế giới bỏ quên.

"Theo tôi, Ngũ viện sĩ nói chẳng có chút thực tế nào." Lão Phương quyết tâm phản đối, lần thứ hai đứng ra nói: "Phòng thí nghiệm có cấp bậc gì đi nữa, thì đó cũng là phòng thí nghiệm của Dương Duệ. Thế nhưng, lẽ nào Trung Quốc chỉ cần một phòng thí nghiệm của Dương Duệ là đủ rồi sao? Vì một phòng thí nghiệm của Dương Duệ mà bóc lột các phòng thí nghiệm trên toàn quốc, đâu có cái lý lẽ đó."

"Kinh phí vốn dĩ không phải của ông, nói gì đến bóc lột." Ngũ Hồng Ba trước tiên bỏ qua yếu tố chính trị, tiếp tục quay sang mọi người nói: "Tôi mong mọi người hiểu rõ giới khoa học hiện nay, kinh phí của các quốc gia trên thế giới đều đến từ đâu? Ngoài kinh phí định kỳ từ nhà nước, các công ty tư nhân và quỹ tài trợ cũng ngày càng nhiều. Chúng ta chưa từng tiếp xúc với kinh phí phi nhà nước, thế nhưng, điều này không có nghĩa là kinh phí phi nhà nước không tồn tại. Trên thực tế, theo tôi được biết, phòng thí nghiệm của Dương Duệ đã tiếp nhận kinh phí từ các công ty tư nhân nước ngoài, bao gồm Coca-Cola và Zeneca. Có phải vậy không?"

Ngũ Hồng Ba quay sang giáo sư Thái hỏi.

"Không sai." Giáo sư Thái gật đầu.

"Đây chính là điểm mấu chốt lợi hại. Chúng ta có một phòng thí nghiệm đẳng cấp thế giới, không chỉ phòng thí nghiệm đó sẽ thu lợi, mà các phòng thí nghiệm trên toàn quốc cũng sẽ được hưởng lợi. Hiện nay đất nước phát triển rất nhanh, không lâu nữa, các nhà máy dược phẩm, nhà máy thực phẩm trên toàn quốc đều sẽ có nhu cầu đổi mới. Đến lúc đó, chúng ta có thể nhận được kinh phí từ đó không? Hay là muốn tặng kinh phí đó cho các nhà máy và phòng thí nghiệm đến từ Nhật Bản, Hàn Quốc?" Ngũ Hồng Ba nói rất chăm chú.

Thực ra, kinh phí từ các công ty đa quốc gia đúng là một nguồn thu nhập lớn của các phòng thí nghiệm ở nhiều nước. Số tiền đó đương nhiên không thể sánh bằng kinh phí nhà nước, thế nhưng, đối với các phòng thí nghiệm có thể nhận được tài trợ, s�� giúp đỡ đó không thể nói là không lớn.

Hơn nữa, những học giả càng cao cấp, khát vọng về mặt này lại càng mạnh mẽ, giống như những nhà máy càng cao cấp thì lại càng khao khát tham gia vào thương mại xuất khẩu vậy.

Cát Hưng Bang chậm rãi nói: "Những điều ông nói đều xây dựng trên cơ sở của Dương Duệ, ông nói cho Dương Duệ nghe thì tốt rồi, nói cho chúng tôi nghe thì có gì cần thiết chứ?"

"Đây chính là điều tôi nói về tầm quan trọng của thái độ." Sắc mặt Ngũ Hồng Ba trở nên bình tĩnh hơn, nói: "Mọi người không thể vừa muốn Dương Duệ xông pha tuyến đầu cho chúng ta, lại vừa ở phía sau tìm cách phá hoại anh ấy. Nói thẳng ra thì khó nghe, đến lúc đó, nếu có kinh phí nước ngoài đổ vào, có hội nghị quốc tế muốn đến Trung Quốc tổ chức, bất kể là chuyện tốt đẹp gì đi chăng nữa, thì ông nói người ta sẽ tin các ông, hay tin Dương Duệ?"

Cát Hưng Bang bị Ngũ Hồng Ba hỏi cho ngây người, nói: "Đây là chuyện liên quan đến ngoại giao mà."

"Vậy thì ông cứ chờ Bộ Ngoại giao liên hệ kinh phí cho ông đi." Ngũ Hồng Ba khinh thường n��i: "Hai mươi triệu nhân dân tệ kinh phí, nếu bây giờ đồng ý, thì chẳng có gì sai cả. Tôi xin nhắc lại một điểm, phòng thí nghiệm Kênh Ion của Đại học Bắc Kinh cũng xứng danh phòng thí nghiệm trọng điểm cấp quốc gia."

"Không thể!" "Nghĩ hay thật!" "Đây đâu phải là đặc cách, đây là làm trái quy củ!"

Vài người vừa mới bị thuyết phục lại tùy tiện phản đối.

Ngũ Hồng Ba cũng không nói nhiều nữa, ông ngồi đối diện màn hình, hết sức chuyên chú nhìn xem, cứ như đang ở nhà vậy.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.