Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 1352: Gọi thẳng trực tiếp

Trên ti vi, chương trình đang phát sóng chính là phần giới thiệu về Thụy Điển và Giải Nobel.

Đây là cách làm thường thấy của truyền thông Trung Quốc: khi chính quyền tăng cường sự quan tâm đến một hạng mục nào đó, họ sẽ đương nhiên sản xuất các chương trình để tuyên truyền. Ví dụ như trước Á vận hội, hầu như không người dân nào biết đến giải đấu như vậy, nhưng khi khẩu hiệu "Vươn ra khỏi châu Á, tiến đến với thế giới" vang lên, tầm quan trọng của Á vận hội lập tức trở nên quen thuộc với mọi người. Tương tự còn có WTO, Olympic, bóng chuyền nữ và insulin bò tổng hợp nhân tạo, vân vân.

Vào năm 1986, Giải Nobel vẫn còn ít phổ biến. Giới trí thức đương nhiên là biết đến, thế nhưng, mục tiêu tuyên truyền của đài truyền hình không chỉ hướng đến giới trí thức; họ muốn cả các bà, các chị, thậm chí những người ăn xiên que bên đường cũng đều có thể nhìn thấy và nghe được tin tức này.

Để đạt được mục đích này, không chỉ có đài truyền hình địa phương mà còn có Đài Phát thanh và Truyền hình Trung ương cùng các phương tiện truyền thông khác như 《Nhân Dân Nhật Báo》, đều đã gia nhập vào làn sóng đưa tin về Giải Nobel. Tại các đài truyền hình ở thủ đô, chỉ cần chuyển vài kênh, đợi nhiều nhất nửa giờ, là có thể thấy chương trình có liên quan đến Giải Nobel.

Khán giả đã sớm quen với điều này; nếu không xem Giải Nobel, thì họ sẽ xem Hoắc Nguyên Giáp và các bộ phim kungfu khác thôi. Thế nhưng, trong mắt các học giả, việc đưa tin dày đặc về Giải Nobel như vậy, ít nhiều gì vẫn cảm thấy có phần vinh dự chung.

Tối thiểu, những chương trình ti vi đưa tin nghiêm túc về môi trường, hiện tại đều hiếm có như lá mùa thu.

Người trên ti vi, khi nói về tế bào, về cấu trúc cơ thể, tất cả đều không phải là những kiến thức khoa học nghiêm túc. Nếu là các nhà vật lý học tập trung trong phòng ăn, có lẽ họ vẫn còn giữ sự hứng thú nhất định đối với khí công – bởi vì vật lý học sa chân vào vực sâu triết học không phải chuyện gì lạ, trước có Newton, sau có Schrödinger, những nhà vật lý học khác tự làm mình "chết" thì không thể đếm xuể. Thế nhưng các nhà sinh vật học lại không như vậy. Ai mà chẳng từng giết hại hàng trăm con động vật nhỏ đáng yêu? Nếu sinh vật sống có thể bùng nổ sức mạnh thần kỳ, thì những chú chuột trắng nhỏ đáng lẽ phải phá tung gông xiềng, đạp đổ các nhà nghiên cứu chứ đừng để bị bẻ gãy x��ơng sống; những chú bồ câu trắng nhỏ đáng lẽ phải kháng cự mạnh mẽ chứ đừng để bị nhà nghiên cứu bịt miệng, bịt mũi cho đến chết; những chú chó trắng nhỏ đáng lẽ phải tỉnh dậy từ cơn mê man do thuốc mê natri pentothal, lật tung bàn mổ và xé xác các nhà nghiên cứu chứ; kết quả thì sao, chẳng có con nào biết đánh trả cả!

Ngày nào cũng xem ti vi thảo luận khí công, còn có những kẻ mượn danh nghĩa môi trường để tuyên truyền các đại s�� khí công, giờ lại xem đài truyền hình nghiêm túc giới thiệu Giải Nobel và cả những vấn đề môi trường, các nhà sinh vật học trong phòng ăn dần dần im lặng.

Bất luận miệng lưỡi có phản đối Dương Duệ thế nào đi chăng nữa, giờ khắc này, mọi người đều cảm nhận được đích thân những lợi ích đúng lúc mà Dương Duệ mang lại.

Trước đó, các nhà sinh vật học trong nước dù có làm tốt đến đâu, thì có thể nhận được bao nhiêu nguồn lực tuyên truyền chứ?

Đếm đi đếm lại, cũng chỉ có việc tổng hợp insulin bò nhân tạo là có thể mang lại một ít ảnh hưởng chính trị, mà còn chẳng có mấy ai có thể gọi tên được nhà khoa học liên quan. Nếu muốn kể thêm những người đi trước, thì có thể kể đến Chu Đồng chẳng hạn, nhưng đó đều là những nhân vật của bao nhiêu năm về trước rồi.

"Giải Nobel Sinh lý học hoặc Y học do Học viện Y khoa Katharine tại Stockholm phụ trách bình chọn, được công bố vào tháng 10 hàng năm, và được trao giải vào ngày 10 tháng 12 hàng năm, cũng là ngày kỷ niệm mất của Nobel. Sở dĩ thời gian kéo dài như vậy là vì Giải Nobel có lịch sử lâu đời; vào thời mà chưa có các hãng hàng không thương mại, người đoạt giải cần một khoảng thời gian dài để có thể di chuyển bằng thuyền đến dự lễ trao giải."

Trên ti vi, giọng nói của người dẫn chương trình rõ ràng và vui tươi, đang không ngừng giới thiệu về nguồn gốc Giải Nobel, không biết đây đã là lần thứ bao nhiêu rồi.

Ngũ Hồng Ba lại nghe rất vui vẻ, vừa cười tủm tỉm vừa nuốt thức ăn trong miệng, nói: "Chúng ta tổ chức một trăm lần hoạt động phổ cập khoa học ở nông thôn cũng không hữu dụng bằng một lần đài truyền hình phổ cập khoa học."

Lão Phương vốn cũng có chút vui, nhưng không muốn nghe thấy tiếng cười ngô nghê của Ngũ Hồng Ba, liền nói khẽ châm chọc: "Ngày nào cũng nói, nói mãi, cứ như thể đã có người sắp đoạt được Giải Nobel vậy, cuối cùng nếu không đạt được thì ông xem sẽ lúng túng biết chừng nào."

"Tôi xem cũng chẳng có gì lúng túng." Thái giáo sư nói: "Giải Nobel mỗi năm chỉ có một, toàn thế giới có biết bao nhiêu nhà khoa học, ai dám nói mình nhất định có thể đoạt được? Theo Bắc Đại chúng tôi thấy, phàm là nhà khoa học nào lọt vào giai đoạn bình chọn cuối cùng, đều là nhà khoa học tầm cỡ Nobel. Năm nay hoặc sang năm không nhận được giải, cũng không chắc tương lai sẽ không nhận được. Dù tương lai không nhận được giải, thì họ vẫn là nhân trung long phượng, là học giả xuất sắc nhất. Trước đó tôi còn trò chuyện với Lưu viện sĩ, nói về Pauli. Pauli đã tạo ra lý thuyết loại trừ Pauli năm 25 tuổi, đến khi nhận giải cũng đã hơn bốn mươi tuổi, nhưng vẫn được xem là người trẻ tuổi đoạt giải. Dương Duệ có thể chờ đợi Giải Nobel, Bắc Đại chúng ta cũng có thể chờ."

"Tôi cũng không tin, các nghiên cứu viên của Bắc Đại các ông cam tâm tình nguyện để kinh phí của mình chỉ bằng một phần nghìn, một phần vạn của Dương Duệ sao?" Lão Phương đơn giản cãi lại.

Lưu viện sĩ lên tiếng trước Thái giáo sư, nói: "Tỷ lệ kinh phí không quan trọng, quan trọng là tổng số kinh phí có thể tăng lên hay không. Bây giờ không còn là thời kỳ 'ăn chung nồi' nữa. Dương Duệ nhận được kinh phí rồi có thể tạo ra th��nh quả nghiên cứu, vì vậy anh ấy có thể nhận nhiều kinh phí. Những người khác nếu có thể tạo ra thành quả nghiên cứu, cũng có thể nhận nhiều. Bắc Đại với lịch sử trăm năm, từ xưa đến nay đều lấy con người làm gốc. Chúng tôi luôn cố gắng hết sức để cung cấp điều kiện tốt nhất cho các học giả, chứ không đơn thuần so sánh ai nhận được nhiều, ai nhận được ít."

"Nói hay thì hay đó, nhưng chưa chắc đã làm tốt đâu..."

Lão Phương vừa mới phản bác được nửa câu, đã thấy màn hình loé lên một cái, từ đoạn phim tài liệu về Giải Nobel, lập tức chuyển sang cảnh trường quay trực tiếp.

"Xảy ra sự cố rồi sao?" Mọi người đồng loạt nảy ra ý nghĩ đó, có người thậm chí còn thốt lên.

Không phải mọi người muốn nói những lời xui xẻo, thật sự là các đài truyền hình trong nước đã theo lối mòn quá lâu, hầu như chưa từng xuất hiện tình huống như thế này.

Người dẫn chương trình trong trường quay tuy không phải là lần đầu tiên "lên kiệu hoa" (ám chỉ lần đầu lên sóng lớn), nhưng xem ra nhiều nhất cũng chỉ mới "kết hôn hai ba lần" (ám chỉ kinh nghiệm còn non). Anh ta cũng không thuần thục lắm khi lật giở tờ bản thảo trước mặt, nói: "Kính thưa quý vị khán giả và các bạn, đài chúng tôi vừa nhận được tin tức mới nhất. Hội đồng do các giáo sư và học giả danh tiếng thuộc Học viện Y khoa Katharine của Thụy Điển thành lập, vừa rời khỏi tòa nhà, kết thúc bốn ngày rưỡi xem xét kín. Điều này có nghĩa là, Giải Nobel Sinh lý học và Y học năm nay, rất có thể sẽ được công bố trong vài giờ tới."

"Sắp có kết quả rồi."

"Thông báo đi."

"Thôi rồi... Thật hồi hộp."

Trong phòng ăn, đông đảo học giả như những con gà trống náo động, lòng dạ rối bời, sự phấn khích đến nhanh mà đi cũng nhanh.

Cũng trong khoảnh khắc đó, đông đảo nhân viên công tác tại đài truyền hình lại đang vỡ òa trong adrenaline.

Đây mới thật sự là truyền hình trực tiếp tại hiện trường.

Nếu là vài năm sau đó, các nhân viên của CCTV có lẽ đã coi truyền hình trực tiếp là chuyện bình thường như cơm bữa. Nhưng vào năm 1986, một buổi truyền hình trực tiếp là một sự kiện thật sự trọng đại, đến mức vài người dẫn chương trình gạo cội nhất cũng không muốn ra mặt.

Người cuối cùng ra mặt là Chương Phàm, một "tân binh" mới đi làm năm năm – trong một đơn vị lớn như CCTV, làm việc năm năm vẫn có đãi ngộ gần như người mới vào nghề năm ngày. Anh ta cũng vì từng ra nước ngoài, thực tập tại đài truyền hình nước ngoài, mới có được cơ hội này, càng cảm thấy quý giá.

Nhớ lại lượng lớn tài liệu đã xem trước đó, Chương Phàm nở nụ cười thân thiện, nói: "Thời gian công bố Giải Nobel hàng năm không cố định. Năm nay, Giải Nobel Vật lý học đã được công bố vào ngày 3 tháng 10. Giờ đây xem ra, chúng ta sắp biết được người đoạt Giải Nobel Sinh lý học và Y học... Trước đây, chúng tôi nhận được tin tức rằng nhà sinh vật học Trung Quốc Dương Duệ, cùng với nhà khoa học Mỹ Stanley Cohen, đã lọt vào danh sách cuối cùng của Hội đồng bình chọn Giải Nobel. Hiện tại chúng tôi vẫn chưa biết ai sẽ nhận được giải thưởng cuối cùng, thế nhưng, dù Dương Duệ có đoạt giải hay không, điều đó cũng đại diện cho một bước tiến lớn của giới khoa học Trung Quốc..."

Lúc này trong phòng ăn, yên tĩnh đến nỗi không một tiếng động. Tất cả mọi người đều nhìn chằm chằm vào chiếc ti vi, mỗi người một nỗi niềm riêng.

Lão Đàm lặng lẽ di chuyển đến phía sau Thái giáo sư, thì thầm một câu chỉ đủ hai người nghe thấy, nói: "Dương Duệ làm sao không có tới?"

"Chắc là đi chạy bộ rồi, người trẻ mà, rảnh rỗi không chịu được." Thái giáo sư cố ý nhấn mạnh từ "người trẻ".

Lão Đàm "Dạ" một tiếng, trầm ngâm vài giây, rồi nói: "Về nguyên tắc, tôi đồng ý hai phần ba phương án."

Thái giáo sư cười liếc nhìn ông ta, gật đầu, nói: "Tôi sẽ chuyển lời lại cho Dương Duệ." Tất cả tinh túy của câu chuyện này, đều được thể hiện một cách trọn vẹn và độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free