(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 1297: Kịch bản cầm nhầm
Khi Dương Duệ đến sở cảnh sát, Giám đốc Sherwood, vị cục trưởng cùng ba vị giáo sư Đại học Stockholm đang trò chuyện rất vui vẻ.
Dương Duệ khẽ giật mình. Định thần nhìn lại, chà chà, một chai phục đặc gia trên bàn đã cạn sạch tự lúc nào.
Bốn người uống hết một bình rượu mạnh, nói ra cũng chẳng là gì. Với những tay lão luyện trên bàn nhậu mà nói, đó chẳng qua chỉ là món khai vị mà thôi. Thế nhưng, hiện tại mới là sáng sớm đó chứ!
"Dương Duệ, cậu đến rồi đấy à, mau nếm thử chai phục đặc gia tuyệt hảo mà Houston mang đến đi." Giám đốc Sherwood, vị cục trưởng chắc chắn đã ngà ngà say, khi vẫy tay, các ngón tay ông ta cứ run rẩy.
Người Thụy Điển lạnh lùng mà lại dễ dàng bị rượu làm tan chảy đến vậy sao?
Dương Duệ bất đắc dĩ đi tới, cất tiếng hỏi: "Sao giờ này các vị đã bắt đầu uống rượu rồi?"
"Có rượu ngon thì làm sao có thể không uống chứ." Sherwood cười ha hả, rồi lại hạ giọng như muốn nói điều bí mật: "Ta nói cho cậu biết nhé, Houston chính là người thị trấn A H Us đó, phục đặc gia tuyệt hảo này chính là do họ sản xuất. À, Houston, ông là nhà sinh vật học, có tham gia vào quá trình sản xuất loại phục đặc gia tuyệt hảo này không?"
"Không có, không có, tôi chỉ biết u��ng thôi." Người Thụy Điển khi uống rượu cứ như những người Nam Mỹ cuồng nhiệt. Ba vị giáo sư lớn tuổi cũng nheo mắt cười, ra vẻ "người tuy già mà lòng chẳng hề già".
Giáo sư Houston cố ý cầm lấy một chiếc ly, rót thêm rượu cho Dương Duệ.
Dương Duệ bất đắc dĩ chào hỏi một tiếng rồi ngồi xuống, trong lòng tự an ủi rằng người Thụy Điển nhiệt tình uống rượu, dù sao cũng tốt hơn là không uống rượu.
"Dương Duệ tiên sinh, phòng thí nghiệm PCR của sở cảnh sát Stockholm chúng tôi, ngài nhất định phải ưu tiên xây dựng đó." Sherwood bưng chén rượu lên, mặt đã đỏ bừng.
Dương Duệ ngẩn người một chút, nói: "Hôm nay chúng ta không phải đến để thảo luận về nó sao? Các vị đã quyết định xây rồi ư?"
Những gì hắn nói với truyền thông, liệu có thể trở thành sự thật hay không, vẫn cần chính lực lượng cảnh sát tự mình quyết định.
Đương nhiên, nếu liên quan đến vấn đề kinh phí, lại càng cần sự gật đầu của bộ ngành chi tiền.
Sherwood nở nụ cười đắc ý, nói: "Chúng tôi muốn xây dựng, và hiện tại không chỉ riêng ch��ng tôi, mà một vài sở cảnh sát khác cũng muốn xây dựng phòng thí nghiệm PCR. Ai cũng biết, sở nào xây dựng phòng thí nghiệm trước tiên, chắc chắn sẽ nắm giữ nhiều lợi thế nhất."
Dương Duệ ngạc nhiên nhìn Sherwood một lát, nói: "Có thể đưa ra được phán đoán này, các vị thật sự rất lợi hại."
Giám định DNA giống như giám định dấu vân tay vậy, nó không chỉ liên quan đến những bằng chứng xác thực đã có, mà trên thực tế, còn tiềm ẩn giá trị của những bằng chứng chưa được thu thập.
Ví dụ như tại hiện trường một vụ án mạng, vết máu đã khô của hung thủ, trong mắt cảnh sát trước đây, không được coi là vật chứng. Thế nhưng, nếu có phòng thí nghiệm PCR, có thể tiến hành giám định DNA, tình huống sẽ hoàn toàn khác.
Sở cảnh sát xây dựng xong phòng thí nghiệm PCR sớm nhất, không nghi ngờ gì nữa sẽ giành được lợi thế trước, bởi vì việc thu thập và xử lý bằng chứng đều cần được huấn luyện chuyên ngành. Ô nhiễm bằng chứng chính là kẻ thù lớn nhất của PCR.
Những ý nghĩ này, nếu nhìn từ góc độ của hậu thế, đương nhiên sẽ thấy tự nhiên rõ ràng, mạch lạc hợp lý. Thế nhưng, Sherwood và đồng nghiệp của ông ta có thể nghĩ ra được điều này thì lại không hề dễ dàng chút nào.
Giáo sư Houston uống cạn ly phục đặc gia, cười ha hả rồi nói: "Dương Duệ tiên sinh, ngài có thể đừng xem thường Sherwood, hắn cũng từng là thiên tài của Đại học Stockholm chúng tôi đó."
"A? Thiên tài là nói thế nào?" Dương Duệ khá kinh ngạc, hỏi một câu khiến Sherwood rất đỗi vui mừng.
Sherwood ngoài miệng khiêm tốn, nhưng miệng thì lại kể ra những thành tựu sáng tạo phi thường của mình tại Đại học.
Houston cùng những người khác hiển nhiên không phải lần đầu tiên nghe chuyện này, sau khi phối hợp cười vang, họ quay sang Dương Duệ nói: "Dương Duệ tiên sinh, ngài thấy sinh viên Đại học Stockholm chúng tôi thế nào, có phải ngài cảm thấy nền giáo dục Thụy Điển vẫn còn có những điểm ưu việt không?"
Dương Duệ chợt nghi hoặc, "Đây là đang khoe khoang với mình sao?"
Chắc là đang khoe khoang với mình rồi.
Chỉ có điều, Dương Duệ vẫn không hiểu đối phương đang khoe khoang điều gì.
"A, lại một chai uống cạn rồi." Houston từ dưới gầm bàn lôi ra thêm một chai phục đặc gia, đặt lên mặt bàn.
Dương Duệ mặt tối sầm một hồi, chà chà, hóa ra chai rượu trên bàn của các vị chỉ là chai rỗng mà thôi.
Vậy tính ra,
Bốn người uống hai chai rượu, mỗi người nửa ký.
Cũng coi như đã kha khá rồi.
Dương Duệ không biết người Thụy Điển có muốn mời thêm rượu hay muốn dừng rượu, đang do dự thì nghe vị giáo sư ngồi đối diện, dùng tiếng Anh nói nhỏ: "Dương Duệ tiên sinh, Đại học Stockholm chúng tôi vẫn đang nghiên cứu kỹ thuật PCR, vâng... thành quả nghiên cứu của chúng tôi tuy rằng có thể không sánh bằng ngài, thế nhưng, chúng tôi cũng khá tự tin..."
"Ồ... Ra là vậy..." Dương Duệ vẫn còn đang mơ hồ.
Vậy thì hơi lúng túng một chút. Houston không thể không tự mình đổ một ly rượu uống cạn một hơi, rồi ho khan nói: "Dương Duệ tiên sinh, về việc thành lập phòng thí nghiệm PCR cho Đại học Stockholm, Đại học Stockholm chúng tôi vô cùng đồng ý tham gia. Cả ba chúng tôi đều từng thực hiện những nghiên cứu liên quan, nếu như ngài có hứng thú, không biết có nguyện ý giao lưu một chút không?"
Dương Duệ vẫn chưa hiểu rõ, chần chừ nói: "Các vị muốn tham gia tôi không phản đối, nhưng phương diện này không phải nên hỏi lực lượng cảnh sát Stockholm sao?"
Sherwood tuy uống rượu nhưng không hề hồ đồ, ánh mắt ông ta long lanh sáng quắc nói: "Với dư luận hiện nay, tất cả mọi người đều cho rằng lực lượng cảnh sát Stockholm nên chọn ngài để thiết lập phòng thí nghiệm PCR."
"Để tôi thiết lập sao..." Dương Duệ giật mình, cuối cùng cũng tỉnh ngộ ra.
Hắn một người ngoài, ở Thụy Điển lại gây ra những biến động như vậy, xem ra đã khiến Đại học Stockholm kinh động rồi.
Nghĩ lại cũng phải, Stockholm xảy ra chuyện lớn như vậy, nếu như không có Đại học Stockholm tham dự, danh tiếng học thuật của họ sẽ ra sao chứ.
Dương Duệ nghĩ vậy, đột nhiên cảm thấy rất chột dạ.
Đây là tiết tấu suýt nữa thì đắc tội với người ta rồi.
Ta đến Thụy Điển, có phải là để đắc tội với người ta đâu.
Dương Duệ trong lòng suy nghĩ, giọng điệu không khỏi có chút ngập ngừng: "Mời Đại học Stockholm tham dự thì quá tốt rồi, vâng, các vị có yêu cầu gì về phương diện này không ạ?"
"Không dám đề cập đến yêu cầu, chúng tôi cũng là dựa theo nghiên cứu của Dương Duệ tiên sinh mà thực hiện nghiên cứu của mình." Houston đặt chén rượu xuống, từ phía sau lưng lấy ra một tập tài liệu, sau đó lấy ra một chồng giấy in dày cộp, nói: "Dương Duệ tiên sinh, đây là một số luận văn của chúng tôi liên quan đến PCR và nghiên cứu về hệ gen, xin ngài xem qua."
Thái độ này quá khiêm nhường, khiêm nhường đến mức khiến Dương Duệ có chút không thể tin nổi.
Phải biết, nửa giờ trước, trong lòng Dương Duệ vẫn còn đang nghĩ làm thế nào để thiết lập quan hệ với các giáo sư Đại học Stockholm đây.
Có điều, Dương Duệ ngẫm nghĩ lại, liền nhận ra một nguyên nhân khác.
Hắn lấy việc cạnh tranh Giải Nobel làm tiền đề, mới nhận ra sự trọng yếu của các giáo sư Đại học Stockholm. Nếu như đối với Giải Nobel không có cách nào giành được, cái gọi là "cầu mà không được", thì hắn quả thật chẳng cần để ý đến ý nghĩ của các giáo sư Đại học Stockholm.
Thiết lập phòng thí nghiệm PCR đầu tiên của Thụy Điển, có lẽ cũng là cơ sở giám định DNA chân chính đầu tiên trên toàn cầu, ít nhiều gì cũng là một tiếng tăm.
Có thể nói riêng ra ngoài thì không có tác dụng gì, nhưng trong những trường hợp đặc biệt, vẫn có thể tận dụng một chút.
Nếu như Dương Duệ thật sự phớt lờ các giáo sư Đại học Stockholm, thì cơ hội như vậy tự nhiên là không thể bỏ qua.
Vì lẽ đó, các giáo sư Đại học Stockholm mới có thể hạ thấp thái độ đến v���y, ra vẻ yếu ớt mặc người chà đạp.
Cũng không trách họ sáng sớm đã uống rượu, đại khái là không uống rượu thì không thể gạt bỏ thể diện mà thôi.
Dương Duệ trong lòng thở dài một tiếng. Nếu nghĩ theo hướng tiêu cực, lẽ nào họ thật sự không suy nghĩ đến chuyện Dương Duệ có tư cách giành được Giải Nobel là sự thật sao? Tuy rằng Giải Nobel Y học là do Viện Karolinska trao tặng, các giáo sư Đại học Stockholm các vị, cũng không đến mức hoàn toàn không quan tâm chứ.
Dương Duệ không khỏi do dự, bây giờ là nên biết thời biết thế mà theo dòng suy nghĩ của các giáo sư đây, hay là chuyển sang chế độ nịnh hót qua lại đây?
Chế độ nịnh hót qua lại, nghĩ lại thì tựa hồ có chút buồn nôn thật.
Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn tại đây.