Đừng thấy mức lương thấp nhất ở Thụy Điển là 5.000 curon, thế nhưng, một người bình thường mỗi tháng vẫn thường không thể tiết kiệm nổi đến 2.000 curon. Đây là vấn đề chung của cư dân các nước phát triển, giống như những nhân viên văn phòng ở các thành phố lớn phía Bắc, dù lương hơn mười nghìn tệ một tháng cũng chẳng tiết kiệm được là bao. Bởi lẽ, sức cám dỗ của nơi phồn hoa là quá lớn.

Vương Khoát không phải người Thụy Điển, nhưng anh ta làm việc tại Đại sứ quán Thụy Điển, nhận lương của Trung Quốc, tức là chưa tới 100 nhân dân tệ mỗi tháng. Cái lợi là có thể đổi thành ngoại tệ theo tỉ giá hối đoái, thế nhưng, cho dù đổi thành hơn 100 curon thì cũng chẳng có tác dụng gì.

Còn với các nhân viên hỗ trợ tại nước ngoài, phần lớn đều nhận các khoản trợ cấp không dưới dạng tiền mặt, ví dụ như may đồng phục mỗi quý, cung cấp bữa ăn hàng ngày. Thứ thực sự đến tay chỉ là phụ cấp đi lại và một số khoản khác. Ngay cả khi tính cả tháng lương thứ 13, tổng cộng cũng không đủ 5.000 curon.

Các quan chức ngoại giao từ trong nước sang đều khá hài lòng với điều này, bởi ăn, mặc, ở, đi lại của họ cơ bản đều do đại sứ quán phụ trách. Chỉ cần tiết kiệm thêm một chút khoản trợ cấp, thì cuộc sống vẫn thoải mái hơn nhiều so với ở trong nước.

Mười nghìn curon tiền mặt, Vương Khoát thường xuyên nhìn thấy, thế nhưng anh ta chẳng bao giờ tiết kiệm được.

"Nhiều lắm." Vương Khoát dù không nỡ nhưng cũng không dám cầm nhiều. Anh rút 2.000 curon ra từ trong phong bì và nói: "Số này là đủ rồi."

2.000 curon tương đương khoảng 400 đô la Mỹ, ít hơn một chút so với số tiền anh ta định chuẩn bị.

Dương Duệ không nhận lại phong thư anh ta đưa, chỉ nói rằng: "Số còn lại cứ coi như kinh phí cho anh."

Vương Khoát càng thấy số tiền này nóng bỏng tay, vội vàng nói: "Không cần kinh phí..."

"Ý nghĩ của tôi cũng giống anh, nhưng tôi thấy anh hơi bảo thủ. Thực ra, không chỉ có thể truyền tin tức về trong nước, mà ở Thụy Điển cũng có thể đăng vài tin tức, sau đó gửi trực tiếp báo về trong nước, chẳng phải tốt hơn sao?" Dương Duệ nói: "Nếu như có thể tiết lộ thông tin gì đó trước, cung cấp thêm chút thông tin chi tiết, tôi nghĩ sẽ rất hiệu quả."

Anh ta vẫn hy vọng đưa tin cho Kiều, nhưng không phải bằng hình thức điện thoại tố cáo, mà là như Vương Khoát nói, thực hiện thông qua con đường chính thức, hiệu quả sẽ tốt hơn.

Vương Khoát lại có chút chùn bước, tìm lý do nói: "Không dễ gửi báo đi đâu, hải quan Thụy Điển kiểm tra rất nghiêm ngặt, quy định thì nhiều vô kể..."

"Không thể gửi qua đường ngoại giao sao?" Dương Duệ không để ý lắm. Gói hàng ngoại giao không bị kiểm tra hải quan, trên lý thuyết thì dù bên trong có món đồ gì đi nữa, cũng không thể bị mở ra.

Vương Khoát lộ vẻ lúng túng: "Gói hàng ngoại giao không phải thứ tôi có thể tùy tiện sử dụng."

"Vậy anh cứ tìm Chu Anh Diệu giúp đỡ, nếu kinh phí không đủ thì cứ tìm tôi mà lấy." Dương Duệ nói với giọng điệu rất bình thản. Trong mắt anh ta, ngay cả đại sứ còn phải né tránh Miêu Miêu, thì việc mượn dùng một chút gói hàng ngoại giao có gì là khó?

"Đây không phải chuyện kinh phí." Vương Khoát đặt phong thư lên bàn, nói: "Gói hàng về nước vẫn phải qua một vòng kiểm tra, hơn nữa lại do đơn vị khác kiểm tra, rất nghiêm ngặt."

"Thế nhưng bản thân việc gửi báo về nước, cũng đâu có phạm quy định nào đâu?" Suy nghĩ của Dương Duệ hoàn toàn khác với Vương Khoát.

Vương Khoát lúc này mới sực tỉnh, gật đầu nói: "Đúng là không trái quy tắc. Được rồi... Cứ giao cho tôi."

Vương Khoát không còn nghi ngờ gì nữa, cẩn thận nhét phong thư vào túi áo trong, rồi nói: "Thống nhất nhé, 2.000 curon trong đó coi như phí dịch vụ của tôi."

Anh ta cũng không nhắc lại lời Dương Duệ đã nói, bởi sự xuất hiện của 10.000 curon này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Vương Khoát.

Dương Duệ không chút do dự đáp ứng, nói: "Vốn dĩ là định đưa cho anh rồi."

Vương Khoát lần thứ hai bị Dương Duệ làm cho giật mình, nói: "Ngài đúng là thẳng tính thật đấy."

Giọng điệu của anh ta đã khác hẳn lúc trước.

Dương Duệ nhún vai.

Thấy anh ta dường như muốn trở về, Vương Khoát giật mình vội hỏi: "Dương chủ nhiệm, tối nay ngài có kế hoạch gì chưa? Tôi đưa ngài đi dạo một vòng quanh thành phố nhé?"

"Ồ? Anh không vội về sao?"

"Tối nay tôi cũng không có việc gì, Chu bí thư cũng không có mặt." Vương Khoát vừa nói vừa cười: "Ngài đến Stockholm rồi mà vẫn chưa đi dạo phố bao giờ đâu nhỉ? Tôi làm hướng dẫn viên du lịch riêng cho ngài nhé?"

"Anh quen Stockholm à?"

"Cũng khá quen thuộc." Vương Khoát gãi đầu, nói: "Tôi cũng ở đây một thời gian rồi. Ngài đừng thấy có người ở đại sứ quán lâu hơn tôi, nhưng họ không có xe, đi lại còn chẳng nhiều bằng tôi đâu."

"Vậy nếu anh không vội thì chờ tôi một lát." Dương Duệ không biết tiếng Thụy Điển, tự mình đi lung tung cũng thật bất tiện.

Vương Khoát ngồi trở lại ghế chờ trong hành lang, đợi Dương Duệ đi ra.

Một lát sau, anh ta nghe thấy tiếng bước chân vọng đến từ hành lang.

Vương Khoát lập tức đứng dậy, đi tới cửa thang máy.

Lúc này, thì ra là Cảnh Ngữ Lan đang kéo tay Dương Duệ bước đến.

Cảnh Ngữ Lan trang điểm trang nhã, đồng thời đã thay một chiếc váy đỏ rực, tôn lên vóc dáng yêu kiều của cô.

Vẻ mặt cô có chút phấn khởi, hiển nhiên cô ấy thích môi trường tự do khoác tay Dương Duệ hơn, so với không khí ngột ngạt trong nước hiện tại.

"Chúng ta tìm một chỗ đi dạo phố." Dương Duệ cười cười, giới thiệu trước khi Vương Khoát kịp nói: "Đây là Cảnh Ngữ Lan, cũng là thành viên trong đoàn đại biểu của chúng tôi."

Vương Khoát nhìn không khỏi ngưỡng mộ, rồi nói: "Đi dạo phố thì không thành vấn đề. Stockholm có vài trung tâm thương mại lớn, chúng ta chọn một cái trước..."

"Tìm một cửa hàng có LV." Dương Duệ nói. Thực ra anh muốn nói là hàng xa xỉ, thế nhưng, cân nhắc đến khả năng chi trả của cô Cảnh, anh không nói ra từ "xa xỉ", mà lựa chọn một thương hiệu mà mình biết không nhiều.

Vương Khoát hiển nhiên là biết thương hiệu này. Anh "à" một tiếng, vội vã đi theo vào thang máy, để che giấu sự kinh ngạc của mình.

"Ở Stockholm mua đồ, tiền bạc phải chuẩn bị đủ đấy ạ." Vương Khoát nhắc nhéo khéo một tiếng.

"Không thành vấn đề." Dương Duệ móc ra một tấm thẻ đen Vận Thông cho Vương Khoát liếc nhìn qua, nói: "Nếu anh hoàn thành công việc bên này, tôi sẽ tặng anh một cái."

Mí mắt Vương Khoát giật giật, cười gượng hai tiếng, nói: "Tôi thà được giảm giá còn hơn."

"Khi mua được đồ, anh có thể cầm hóa đơn, tự mình đi trả hàng." Dương Duệ cười cười.

Vương Khoát kinh ngạc, nhìn kỹ Dương Duệ, nói: "Các trung tâm thương mại lớn ở Stockholm này có quy định là không cho phép trả hàng vô lý đâu."

"Quy định thật." Dương Duệ nói: "Nếu có việc cần dùng đến, anh có thể giúp người khác chọn quà, rồi mang hóa đơn đến đưa họ."

Vương Khoát đáp lời một tiếng, yên lặng gật đầu, đột nhiên cảm thấy lăng đại sứ thật oan uổng.

Bối cảnh của Dương Duệ vốn dĩ đã rất phong phú rồi, ai ngờ anh ta lại còn nắm trong tay số tiền lớn như vậy.

Khi đến Thụy Điển, Vương Khoát tiếp xúc nhiều với truyền thông phương Tây hơn, mới càng hiểu rõ hơn ảnh hưởng của tiền bạc đối với chính trị. Ngay cả trong bối cảnh hiện tại ở trong nước, có rất nhiều người có bối cảnh, người có tiền cũng dần dần tăng lên, thế nhưng người vừa có bối cảnh vừa có quyền lực thì lại hiếm thấy.

Vừa có bối cảnh lại có tiền, hơn nữa bản thân còn rất giỏi giang, từ trước đến nay, Vương Khoát chỉ mới gặp duy nhất Dương Duệ trước mắt này.

Ngay cả lăng đại sứ, so với bối cảnh và tài chính của Dương Duệ, cũng chẳng thể sánh bằng chút nào.

Vương Khoát ngẫm lại chiến lược mình đã bàn với Dương Duệ, không khỏi lắc đầu thầm nghĩ: Lăng đại sứ, chuyện này không trách tôi được đâu, chỉ trách ngài đã quá tự cao tự đại.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin bạn đọc tôn trọng thành quả lao động.