Giải Nobel danh tiếng vẫn còn rất lớn, đặc biệt là sau khi được tuyên truyền rầm rộ trong mấy năm gần đây, thì càng thêm có uy thế.

Tùng Đảo Hằng cố ý quan sát sắc mặt những người Trung Quốc xung quanh một lát, thận trọng đáp lời: "Dương Duệ tiên sinh, theo tôi được biết, kinh phí giai đoạn đầu của phòng thí nghiệm Ly Tử Thông Đạo đã gần cạn. Theo quan điểm của tôi, chỉ khi nhận được khoản đầu tư của chúng tôi, phòng thí nghiệm quý vị mới có thể hoàn thành thí nghiệm cấu tạo protein liên kết thụ thể. Hơn nữa, nếu mục tiêu là một cấu tạo hoàn chỉnh, đừng nói oo vạn đô la Mỹ, ngay cả ooo vạn đô la Mỹ cũng chưa chắc đã có thể hoàn thành. Vì vậy, giả thiết này của ngài, là dựa trên việc quý vị không thể tự mình đạt được thành quả."

"Kinh phí giai đoạn đầu của chúng tôi quả thực đã gần cạn." Dương Duệ dừng lại một lát, nói: "Ngài vừa nói, sẽ đầu tư thêm oo vạn đô la Mỹ, hợp tác cùng chúng tôi để đạt được một cấu tạo sơ bộ?"

Tùng Đảo Hằng lập tức xác nhận: "Không sai, đó là điều tôi kỳ vọng."

Nói về cấu tạo sơ bộ, việc này quả thực không hề qua loa chút nào.

Phần lớn các phòng thí nghiệm hoặc học giả, đều không thể một mạch đạt được thành quả mang tính giai đoạn để công bố. Những ai dám làm như vậy đều là các phòng thí nghiệm hàng đầu, và còn phải dựa vào vận may.

Vì lẽ đó, phần lớn các nhà nghiên cứu đều làm được bao nhiêu thì công bố bấy nhiêu.

Việc tạo cấu tạo giống như việc tạo ra một mô hình vậy, quý vị phải biết các điều kiện ràng buộc cơ bản nhất mới có thể tạo ra cấu tạo. Mà các điều kiện ràng buộc đó, lại được thu thập từ một lượng lớn thí nghiệm.

Cái gọi là cấu tạo sơ bộ, chính là việc thu được các điều kiện ràng buộc không hoàn chỉnh, chẳng hạn như o, o, o, o vân vân. Có điều, nếu Tùng Đảo Hằng nói là một điều kiện ràng buộc, thì đó không phải là từ con số không tạo ra một điều kiện, mà là dựa trên cơ sở đã có để tạo ra một điều kiện. Độ khó này, từ góc độ của ông ta mà xét, quả thực không hề nhỏ.

Thế nhưng, đối với phòng thí nghiệm Ly Tử Thông Đạo, nơi đã đầu tư một lượng lớn kinh phí và thời gian, đặc biệt là phòng thí nghiệm Ly Tử Thông Đạo được bao phủ bởi vầng hào quang "ngón tay vàng" của Dương Duệ, thì lại không phải là chuyện như vậy.

Trước "Bát tô quái" của Cốc Cường Minh, một cấu tạo sơ bộ vẫn được xem là một độ khó. Nhưng sau đó, đối với phòng thí nghiệm Ly Tử Thông Đạo mà nói, việc đó sẽ không còn ý nghĩa gì nữa.

Dùng một cách giải thích hình tượng, nếu coi cấu tạo protein liên kết thụ thể là một trò chơi ghép hình, mỗi mảnh ghép tương đương với việc thu thập thẻ từ gói mì ăn liền Hoán Hùng. Ăn một gói mì ăn liền, quý vị có thể nhận được một thẻ. Thẻ có thể bị trùng lặp, cũng có thể khác nhau. Thu thập đủ một nửa số thẻ, gọi là một cấu tạo sơ bộ; thu thập đủ tất cả thì tương đương với cấu tạo hoàn thành.

Thuở ban đầu, phòng thí nghiệm Ly Tử Thông Đạo cũng giống như các phòng thí nghiệm khác, mỗi ngày đều mua ba bốn gói mì ăn liền, hy vọng nhờ vận may mà có được tấm thẻ mình mong muốn. Nhưng kết quả không như ý, thế là các phòng thí nghiệm bắt đầu thi triển đủ loại thần thông, đưa ra vô số học thuyết, chẳng hạn như chữ cái cuối cùng trên bao bì mì ăn liền sẽ tạo ra thẻ thật, hay gói mì ăn liền dễ bị nát sẽ tạo ra thẻ thật, hoặc mì ăn liền của nhà lão Vương bên cạnh sẽ ra thẻ thật, vân vân.

Trong số các loại học thuyết, phòng thí nghiệm Ly Tử Thông Đạo đã chọn học thuyết chính xác nhất — mỗi ngày mua o túi mì ăn liền, sẽ dễ dàng có được thẻ tốt.

Trên thực tế, vẫn có khá nhiều phòng thí nghiệm chọn học thuyết này. Thế nhưng, những phòng thí nghiệm có đủ tư cách chọn học thuyết này, hầu hết đều là do những kẻ háu ăn cấp cao tạo thành. Quý vị phải ăn hết o túi mỗi ngày mới được chứ.

Trong thời đại mà một cấu tạo sơ bộ cũng chưa hoàn thành, phần lớn các phòng thí nghiệm đều đang trong giai đoạn nghỉ ngơi dưỡng sức. Có nơi kiên trì mua o túi mì gói mỗi ngày, có nơi không kiên trì được, mỗi ngày mua o túi rồi lại kết hợp với các học thuyết khác, cũng có.

Dương Duệ chính là nhìn thấy kẽ hở này, trước khi những người khác kịp phản ứng, đã từ chỗ có thể mua o túi, rất nhanh chuyển sang o túi, rồi o túi, oo túi... Không phải vì khả năng ăn uống của phòng thí nghiệm Ly Tử Thông Đạo cao hơn các phòng thí nghiệm hàng đầu khác, mà là bởi vì Dương Duệ đã khám phá ra một phương pháp mới: Chỉ lấy thẻ, vứt bỏ mì.

Làm như vậy, khi nhanh chóng tăng lên đến oo túi, họ gặp phải nút thắt cổ chai — các cửa hàng bán lẻ chỉ nhập được bấy nhiêu mì ăn liền mỗi ngày.

Sau đó, một "nồi quái" của Cốc Cường Minh, thì tương đương với chiến thuật mua sỉ mì ăn liền, một phương pháp rất đơn giản và thô bạo. Họ bỏ qua các cửa hàng bán lẻ trung gian, kết nối trực tiếp với các nhà cung cấp sỉ, khiến lượng mì ăn liền nhập vào của phòng thí nghiệm Ly Tử Thông Đạo lập tức tăng lên quy mô ooo túi mỗi ngày...

Chính là như vậy, phòng thí nghiệm Ly Tử Thông Đạo vẫn phải mất vài tháng thực sự mới thu thập đủ tất cả các thẻ.

Cấu tạo thô sơ của Tùng Đảo Hằng, vẫn dựa trên cơ sở mua o túi mì ăn liền mỗi ngày. Việc hình dung một cấu tạo sơ bộ, tự nhiên là một mục tiêu rất lớn.

Đối với các bạn học phổ thông, có thể sưu tập một nửa số thẻ cũng đã là một điều đáng mừng.

Tùng Đảo Hằng càng sẵn lòng trả giá nhiều hơn cho mục tiêu này. Ông ta rất thẳng thắn nói: "Nếu như ngài không hài lòng với mức kinh phí này, chúng ta cũng có thể bàn bạc lại."

Dương Duệ mỉm cười, nói: "Vậy thì tính thế này, để đạt được một cấu tạo sơ bộ, ngài muốn chi phí là oo vạn?"

Tùng Đảo Hằng cho rằng Dương Duệ nghi ngờ ông ta báo chi phí quá lớn, dở khóc dở cười mà nói: "Một cấu tạo sơ bộ, oo vạn đô la Mỹ là đủ để làm rất tốt. Điều này cần phải xem tiến độ hiện tại của quý vị. Có điều, tôi phỏng chừng oo vạn là gần đủ rồi. Xem xét tình trạng phòng thí nghiệm của quý vị, các loại máy móc cũng đều có đủ, phòng thí nghiệm Tùng Đảo của chúng tôi cũng có nguồn dự trữ không tồi. Tiếp theo chính là vấn đề mở rộng quy mô thí nghiệm. Ngay cả khi vận may không tốt, trong vòng oo vạn đô la Mỹ, lẽ ra có thể hoàn thành, tức là cần tăng thêm khoảng oo vạn đô la Mỹ nữa..."

"Một cấu tạo sơ bộ, trị giá oo vạn đô la Mỹ ư?"

"Khi chúng ta song phương hợp tác, tính toán chi phí và giá trị, đương nhiên không thể chỉ tính riêng khoản kinh phí đầu tư." Tùng Đảo Hằng nhẩm tính rồi nói: "Phòng thí nghiệm Tùng Đảo của chúng tôi dự tính sẽ cử hai phó giáo sư, một đến hai trợ lý, còn có sự hỗ trợ to lớn từ Đại học Đông Kinh. Tôi cho rằng nhân đôi giá trị lên ooo vạn đô la Mỹ là thích hợp."

"Một cấu tạo sơ bộ, trị giá ooo vạn đô la Mỹ ư?"

"Đúng vậy."

"Vậy còn việc đạt được o cấu tạo sơ bộ thì sao?" Dương Duệ như một thợ săn cần cù, lặng lẽ đào bẫy.

Tùng Đảo Hằng thiếu thông tin, làm sao có thể đoán được tình trạng hiện tại của Dương Duệ và phòng thí nghiệm Ly Tử Thông Đạo, nhưng vẫn mỉm cười nói: "Tuy rằng tôi nói oo vạn đô la Mỹ có thể hoàn thành một cấu tạo sơ bộ, thế nhưng ooo vạn đô la Mỹ mà muốn tạo ra o cấu tạo sơ bộ thì rất khó. Dương Duệ tiên sinh, mục tiêu của chúng ta nên thực tế một chút, đúng không? Trước tiên hãy hoàn thành một cấu tạo sơ bộ, sau đó bàn tiếp những chuyện khác thì sao?"

Tùng Đảo Hằng vẫn có một mức độ tin tưởng nh���t định vào năng lực của Dương Duệ và phòng thí nghiệm Ly Tử Thông Đạo, nếu không đã không đến Trung Quốc. Có điều, mục tiêu của ông ta không nhất định phải là oo cấu tạo rõ ràng; o là đã rất tốt, o cũng không tệ. Huống chi, bây giờ vẫn đang trong giai đoạn đàm phán, ông ta càng có khuynh hướng thương lượng.

Dương Duệ mỉm cười, nói: "Đây chẳng phải là đang thảo luận sao?"

Tùng Đảo Hằng không tin lời Dương Duệ nói, càng đoán rằng hắn muốn nói cho các lãnh đạo nghe.

Có điều, Tùng Đảo Hằng không ngại để các lãnh đạo ở đây phân tích giá trị của kế hoạch đó. Dù sao thì, phía Trung Quốc cũng không thể chi ra một khoản ngoại tệ lớn để làm cấu tạo protein liên kết thụ thể. Ông ta càng muốn phóng đại độ khó lên một chút.

Tùng Đảo Hằng hơi suy nghĩ một chút, nói: "Nếu mục tiêu của Dương Duệ tiên sinh là o cấu tạo sơ bộ, chúng ta có thể bổ sung đầu tư lên đến ooo vạn đô la Mỹ, phòng thí nghiệm Tùng Đảo cũng sẽ gia tăng đầu tư. Thành thật mà nói, tôi không chắc điều này đã đủ chưa. o cấu tạo sơ bộ cần phải tiêu hao nhiều tinh lực và thời gian hơn nữa. Đến bước này, có lẽ cần phải thu hút thêm nhiều nguồn đầu tư mới. Hơn nữa, tôi hy vọng phía Trung Quốc cũng có thể gia tăng đầu tư một mức độ nhất định, không nhất thiết là ngoại tệ, kinh phí nhân dân tệ cũng được."

Ông ta nói một nửa câu, người phiên dịch lớn tiếng dịch nốt nửa câu còn lại. Các vị lãnh đạo nghe xong liền gật đầu lia lịa.

Vào những năm o, Trung Quốc quả thực thiếu tiền. Thế nhưng chính phủ trung ương lại không quá thiếu nhân dân tệ, bất kể là đơn vị nào, đều có thể chi ra nhân dân tệ.

Điều chân chính khiến các vị lãnh đạo quan tâm, còn là hình thức đầu tư của cả phòng thí nghiệm Ly Tử Thông Đạo. Nếu quả thật có ooo vạn đô la Mỹ được đổ vào, vậy khẳng định không thể để Đại học Bắc Kinh độc chiếm. Ai nấy đều muốn đầu tư, nếu có thể đầu tư bằng nhân dân tệ rồi sau đó đổi thành ngoại tệ, thì càng tốt hơn.

Dương Duệ chỉ mỉm cười, tiếp tục hỏi: "Nếu như vậy, khoản đầu tư liền vượt quá oo vạn đô la Mỹ, giá trị cũng phải tăng gấp đôi l��n đến oo vạn đô la Mỹ ư?"

"Ngài đang nói về giá trị của o cấu tạo sơ bộ ư? Cái đó còn chưa đủ đâu." Tùng Đảo Hằng nở nụ cười, nhìn các vị lãnh đạo xung quanh, giải thích: "Thời gian tiêu hao cho o cấu tạo, cùng nguy hiểm ẩn chứa trong đó là vô cùng lớn. Nếu phòng thí nghiệm nào có thể hoàn thành đầu tiên, giá trị ooo vạn còn là quá ít, ooo vạn cũng không phải phóng đại."

"Vậy giá trị của oo cấu tạo rõ ràng thì sao?" Dương Duệ hỏi dồn: "Đây là thành quả cấp Giải Nobel phải không? Trị giá bao nhiêu? Có đáng giá hàng trăm triệu đô la Mỹ không?"

Tùng Đảo Hằng khẽ nhíu mày không dễ nhận thấy, nói: "Nếu như tạo ra oo cấu tạo rõ ràng, tự nhiên có tư cách giành Giải Nobel, nhưng tỷ lệ cũng không cao lắm. Dương Duệ, chúng ta bây giờ là hợp tác Trung-Nhật, tạm thời đặt mục tiêu ở một cấu tạo sơ bộ là được rồi."

Lương Thụy luôn chú ý sắc mặt của Tùng Đảo Hằng, chỉ sợ khoản đầu tư ngoại tệ lớn như vậy sẽ tuột mất, vội vàng nói: "Dương Duệ, cậu đừng nghĩ nhiều quá. Cho dù có làm ra thành quả gì đi nữa, người ta bỏ ra mấy triệu thậm chí hơn mười triệu đô la Mỹ, hợp tác cũng là điều nên làm mà. Hiện tại đừng nhìn quá xa, trước tiên hãy từng bước một tiến tới."

"Không có cách nào từng bước một tiến tới được." Dương Duệ dang tay ra.

Lương Thụy cau mày: "Có ý gì vậy? Cậu muốn một bước lên trời hay sao? Giáo sư Thái, phòng thí nghiệm Đại học Bắc Kinh của quý vị, chí hướng cũng quá cao xa rồi."

Dương Duệ hôm nay thể hiện hai loại khí chất quá mạnh mẽ, đến mức Lương Thụy cũng phải tìm Giáo sư Thái để trấn áp, tránh để bản thân bị cuốn vào cuộc tranh luận.

Dương Duệ cũng không cho ông ta cơ hội thoát khỏi cái bẫy, cất cao giọng nói: "Không phải chúng tôi muốn một bước lên trời, mà là hiện tại chúng tôi đã không cần tiền của bọn họ nữa rồi."

Không đợi những người khác kịp hiểu ra, Dương Duệ tiếp tục nói: "Đừng nói o cấu tạo sơ bộ, hay o cấu tạo sơ bộ, chúng tôi cũng đã tạo ra oo cấu tạo rõ ràng rồi. Bọn họ chỉ cần bỏ ra oo vạn đô la Mỹ, đã muốn lấy đi hạng mục trị giá hàng trăm triệu đô la Mỹ, lại còn treo tên của chính mình lên. Làm ăn như vậy thì quá hời rồi. Bộ chủ nhiệm, ngài hãy phân xử xem, như vậy có thích hợp không?"

Bản dịch mà bạn đang đọc là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.