Khi Tào Bảo Minh và Hà Thành cùng đoàn người đặt chân tới xưởng chế thuốc Tây Tiệp, công trình cải tạo đã hoàn tất.

Trái với suy nghĩ của công nhân về một công trình xây dựng lại hoàn toàn, các kiến trúc sư đến từ Anh quốc đã giữ lại kết cấu tường nguyên thủy. Sau khi gia cố và bịt kín, họ tạo một đường gờ lồi ra so với tường cũ ở phần ngoại vi kiến trúc, sơn trắng và xám đậm xen kẽ, đồng thời tạo cảm giác tách biệt qua các đường rãnh.

Bước qua cổng lớn của Tây Bảo Nhục Liên Hán, người ta liền nhìn thấy sự phối hợp màu sắc trắng và ghi xám. Chúng tạo nên một cảm giác phân lớp mạnh mẽ về mặt thị giác, đến nỗi ngay cả công nhân của Tây Liên cũng không nhận ra hình dáng ban đầu của nhà máy.

Các cửa sổ lớn của xưởng cũng được thêm khung mới, sơn màu cam, từ đó khiến vẻ ngoài kiến trúc mang đậm cảm giác công nghệ.

Khi nhận ra đây chính là khu xưởng mới của nhà máy dược phẩm Tây Tiệp, Hà Thành hết sức hưng phấn, luôn miệng nói: "Ngay cả kiến trúc trên những tạp chí khoa học viễn tưởng cũng chưa đẹp đến thế. Đây là công trình của Duệ Ca sao?"

Một bác hơn năm mươi tuổi, người dẫn đường cho họ, tay cầm chặt điếu thuốc rê, vẻ mặt sẵn sàng chuyện trò, nói: "Là nhà thiết kế được mời từ Anh quốc đó, nghe nói họ tính tiền rất đắt. Khi Tây Liên xây xưởng, cùng lúc đón hai đợt công nhân đến từ khắp nơi, sơn đều phải mua từ Thượng Hải về, bảo là mua ở Bình Giang không đúng màu. Các cô cậu không thấy đâu, lúc ấy mấy người bên Ban Xây dựng mặt mày khó coi lắm. Nhưng biết sao được, vì chúng ta có tiền mà."

Câu nói của bác thuốc rê khiến Hà Thành bật cười, cậu nói: "Cháu nhớ lúc trước nghe nói về việc xây dựng lại nhà máy, nhiều người đều thấy lãng phí."

Bác thuốc rê ho khan hai tiếng, gõ gõ chiếc tẩu, nói: "Nếu chỉ tháo dỡ rồi xây lại sơ sài thì mới là lãng phí. Còn bỏ công xây dựng thành một nhà máy tốt nhất như ở Nam Hồ thì đó không phải lãng phí. Hiện giờ, bao nhiêu người đến xưởng ta tham quan, ai mà không giơ ngón cái lên tán thưởng?"

Nói đến chỗ đắc ý, bác thuốc rê không nhịn được châm thuốc rê, rít lấy rít để.

Hà Thành không thể nào hiểu được quan điểm giá trị của công nhân xí nghiệp nhà nước, cậu cười xòa bỏ qua rồi hỏi: "Dụng c�� đều để ở đâu rồi ạ? Trong xưởng sao?"

"Trong nhà kho, người Anh không cho mang vào xưởng, bảo là xưởng sạch sẽ thì không được để đồ lộn xộn."

"Xưởng sạch sẽ?" Hà Thành theo Dương Duệ làm thí nghiệm nên cũng học được vài danh từ mới.

Bác thuốc rê nhả khói mù mịt, không đưa ra ý kiến rõ ràng, nói: "Đại khái là thế. Mà ta hỏi này, mấy đứa học sinh con nít các cô cậu là đến xem náo nhiệt hay sao?"

"Đến giúp đỡ ạ." Tào Bảo Minh lớn tiếng trả lời.

Bác thuốc rê cười nói: "Đến giúp đỡ thì cũng không ít, nhưng các cô cậu là nhỏ tuổi nhất."

Hà Thành và mọi người nhanh chóng hiểu rõ ý của ông.

Xưởng chế dược Tây Tiệp vừa mới xây dựng đã trở nên tấp nập khách tham quan. Các viện nghiên cứu, trường đại học, xưởng thuốc, phàm là những đơn vị có thể dính líu chút ít đến ngành dược đều đến tham quan. Dù không liên quan trực tiếp, nhưng hễ ai trong tỉnh có thể đến thì đều tranh nhau đến. Bởi lẽ, thiết bị nhập khẩu từ nước ngoài, cùng với kỹ sư nước ngoài lắp đặt, tại Hà Đông Tỉnh, đây đã là một cơ hội hiếm có.

Hiện giờ, tại Hà Đông Tỉnh, công tác cải cách oan sai án còn chưa hoàn tất. Có rất nhiều nghiên cứu viên của các trường cao đẳng và viện nghiên cứu chưa từng gặp người nước ngoài, và việc không nắm rõ sự phát triển kỹ thuật nước ngoài thì càng phổ biến.

Có quá nhiều người muốn tận mắt nhìn xem các kỹ sư nước ngoài lắp đặt và điều phối thiết bị tiên tiến ra sao. Hiện giờ, việc ra nước ngoài là cực kỳ khó khăn. Không có sự tài trợ của nhà nước, một nghiên cứu viên với mức lương trung bình chỉ 5 đến 10 đôla, tích cóp tiền cả đời cũng không đủ mua một chiếc vé máy bay khứ hồi.

Về những câu chuyện về nước ngoài thì có rất nhiều, nhưng người thực sự được chứng kiến lại rất ít. Ai ai cũng muốn xác thực một chút.

So với những điều trên, số người chú ý đến Dương Duệ lại càng ít hơn. Theo góc độ của các chuyên gia, một người trẻ tuổi cải tiến hay phát minh một kỹ thuật thì còn có thể hiểu được. Nhưng kinh nghiệm xây dựng thành nhà máy thì rất khó có được từ sách vở. Dù cho một nhà máy chế dược công nghệ cao hiện tại chỉ đơn thuần là phiên bản phóng đại của phòng thí nghiệm, nhưng chính việc "phóng đại" ấy lại ẩn chứa đủ loại vấn đề. So với dây chuyền sản xuất cơ giới hóa ngày càng trưởng thành, việc này tuy đơn giản nhưng không thể giải quyết chỉ bằng sự liều lĩnh thiếu kinh nghiệm.

Trên thực tế, nếu không phải Dương Duệ thường xuyên theo giáo sư hướng dẫn ra vào các xưởng thuốc, thực hiện nhiều cải tiến cho các dây chuyền sản xuất, hắn cũng không dám nói có thể thực hiện công nghiệp hóa kỹ thuật của mình. Zeneca cũng chính vì thấy những gì hắn công bố trên luận văn mà mới dám đưa ra mức giá.

Ngược lại, các nghiên cứu viên trong nước có rất ít cơ hội đọc tạp chí nước ngoài. Hiện tại, họ càng không có thói quen đọc tên tác giả, lại thêm thiếu cơ chế thu thập thông tin chuyên nghiệp, cũng không chủ động tìm đọc các bài viết của các nhà nghiên cứu trong nước.

Trong nước hiện nay cũng chưa có khái niệm về nhà máy chế dược cao cấp. Vào thập niên 80, các xưởng thuốc Trung Quốc đến kháng sinh cũng không làm được, tạp chất nhiều đến mức khiến người ta tức giận, thậm chí thường xuyên xuất hiện thông báo nội bộ về các ca tử vong do điều trị. Trong môi trường này, số người hiểu biết về việc xây dựng nhà máy cao cấp cũng lác đác vài người, các chuyên gia đều không tin Dương Duệ sẽ làm được.

Hà Thành vừa bước vào cổng xưởng, liền nghe thấy một người đàn ông mặc áo khoác jacket cảm thán: "Người Anh cũng biết đỡ đầu người trẻ tuổi à. Ngươi nói xem, đỡ đầu một người trẻ tuổi như v��y thì có ý nghĩa gì?"

Một người đàn ông mặc âu phục, mang phong thái kiểu người Bình Giang, cách suy đoán cũng rất cao siêu, liền hỏi: "Biết đâu đó là quy định trong hợp đồng?"

Vào thập niên 80, số người Trung Quốc hiểu về hợp đồng cũng không nhiều.

Người phụ nữ nghiên cứu viên duy nhất đứng ở cổng cười hai tiếng, nói: "Hợp đồng thì quy định thế nào mà bịa đặt?"

"Cứ coi như là quảng cáo đi."

"Trong hợp đồng không có." Một người đứng ở vòng ngoài, mặt lộ vẻ mỉm cười, chen vào nói: "Tôi đã xem toàn văn hợp đồng Zeneca ký kết, bên trong không có loại nội dung này."

Mặc dù không phải nội dung cơ mật, nhưng người có thể xem được hợp đồng dường như cũng là người có chút địa vị, bằng không, Quốc Y Ngoại Mậu và Tây Bảo Nhục Liên Hán mới lười mà cho họ xem hợp đồng chứ.

Người Bình Giang nghe xong, lập tức hứng thú, hỏi: "Vậy trong hợp đồng viết gì?"

"Ngoài nhà máy chế dược này, Quốc Y Ngoại Mậu còn đi đầu thành lập một nhà máy tiêu thụ, đoán chừng là doanh nghiệp xuất khẩu. Trong đ�� có Tây Bảo Nhục Liên Hán, Quốc Y Ngoại Mậu, sau đó là một công ty Anh quốc và một công ty Hồng Kông..." "Những điều này ai mà chẳng biết." Người Bình Giang cắt ngang hắn, hỏi: "Vậy nhà máy mà Dương Duệ phụ trách có điều khoản gì?"

"Trong vòng ba tháng phải đưa vào hoạt động." "Ba tháng ư? Thật dám nói lớn như vậy." Người Bình Giang kêu lên.

Nữ nghiên cứu viên cũng lắc đầu, nói: "Dù sao cũng là người trẻ tuổi. Hiện tại cũng đã được khoảng một tháng rồi phải không? Xây nhà máy mới, lắp đặt thiết bị, điều chỉnh thử, sản xuất thử, rồi đến lúc đưa vào hoạt động... đợi đến khi chính thức mời chúng ta đến, ba tháng sao đủ, phải nửa năm thì may ra."

"Cái lợi hại nhất không phải chuyện này." Người nghiên cứu viên khoe khoang về hợp đồng cố ý hạ giọng, như thể đang tiết lộ một bí mật, nói: "Theo hợp đồng, Zeneca sẽ cấp cho công ty Hồng Kông kia 2 vạn đôla tiền mặt và 3 vạn đôla thiết bị. Các vị đoán xem, thiết bị đó được chuyển đến đâu?"

"Được chuyển đến đâu thì sao?" "Tây Bảo Trấn, được vận chuyển cùng đợt với thiết bị dùng cho nhà máy." Lần này, điều hắn nói không hẳn là khoe khoang thuần túy, mà có phần suy đoán.

Mấy người ở đó đều ngây người. Người đàn ông áo khoác jacket trợn tròn mắt nói: "Ý của anh là, Zeneca đã tặng 3 vạn đôla thiết bị cho Dương Duệ?"

"Nếu không phải cho mượn 3 vạn đôla thiết bị thì không hợp lý, đúng không? Dương Duệ đã bỏ nhiều công sức như vậy, biết đâu Zeneca đã hứa tặng hoặc cho mượn thiết bị." Dự đoán của người đàn ông khoe khoang không hoàn toàn chính xác, nhưng cũng gần đúng một phần.

Những người khác suýt nữa thì không kìm được nước bọt chảy xuống đất. 3 vạn đôla thiết bị, còn nhiều hơn cả kinh phí một năm của một viện nghiên cứu chính quy. Nếu tính riêng kinh phí mua sắm thuần túy, nó nhanh chóng có thể sánh ngang với một viện nghiên cứu lớn.

"Đi xem một chút, chúng ta đi hỗ trợ." Nữ nghiên cứu viên không nhịn được, liền thẳng người xông vào trong phân xưởng.

Những người khác cũng đi theo vào, miệng nói: "Chúng tôi đến giúp đỡ."

Hà Thành cùng Tào Bảo Minh và mọi người không quan tâm nhiều nữa, cũng vội vã đi theo, xin phép được vào hỗ trợ.

Trưởng khoa Bảo an của Tây Bảo Nhục Liên Hán đang trông coi ở cổng, cản một đám người lại, không biết phải làm sao. Ông bèn vào trong hỏi một tiếng, rồi mới ra ngoài nói: "Xin quý vị đăng ký đơn vị và tên tuổi, có thể giúp được gì thì giúp, nhưng trước tiên phải vào phòng thay đồ để thay quần áo nhé."

"Thay quần áo?"

"Áo khoác trắng và các thứ tương tự. Tôi cũng không hiểu lắm, dù sao người Anh bảo phải đổi, không đổi thì không được vào xưởng." Trưởng khoa Bảo an lộ vẻ mặt như thể đây không phải quy định do ông đặt ra.

Nữ nghiên cứu viên vội vã đi vào, hỏi: "Có phòng thay đồ nữ không ạ?"

"Có, đi vào rẽ phải. Nam bên trái, nữ bên phải. Có các ngăn tủ riêng, chìa khóa treo ở bên ngoài, thay ở ngăn tủ nào thì lấy chìa khóa của ngăn tủ đó. Ổ khóa rất chắc chắn."

"Được rồi, chúng ta vào thôi." Nữ nghiên cứu viên đi tiên phong, những người khác không do dự nữa.

Thay xong áo khoác trắng, đeo khẩu trang và ủng cao cổ, rồi xuyên qua một hành lang khử khuẩn, toàn bộ xưởng liền hiện ra trước mắt họ.

Mấy nghiên cứu viên không kìm được mà dừng bước.

Xưởng cao hơn sáu mét, các bức tường quét vôi trắng, phần giữa được sơn màu lam nhạt, phù hợp với xu hướng thiết kế bên ngoài.

Nhưng điều thực sự thu hút họ, là các loại thiết bị được sắp xếp theo hình bầu dục.

Máy trộn dung dịch cỡ lớn, máy ly tâm cỡ lớn, máy kết tinh cỡ lớn, máy tiệt trùng cỡ lớn, thiết bị làm sạch cỡ lớn, máy chiết rót cỡ lớn... Nhiều nhất là các loại ống inox tạo thành thiết bị tuần hoàn khí và dịch.

Phần thiết kế đường ống phức tạp nhất, Dương Duệ đã hoàn thành bằng cách sử dụng các bản vẽ có sẵn. Còn về mặt điều chỉnh và thử nghiệm thiết bị, thì do công ty bán thiết bị phụ trách.

Mấy nghiên cứu viên nhìn những nhân viên lắp đặt đang bận rộn mà ngây người. Người đàn ông Bình Giang kinh ngạc hỏi: "Lắp đặt xong rồi sao?"

"Đại khái đã lắp đặt xong, nhưng thiết bị còn phải điều chỉnh một thời gian nữa." Dương Duệ cũng chẳng quan tâm ai đang hỏi, hắn đang bận tối mắt tối mũi.

Hà Thành nhảy chân reo lên: "Duệ Ca, chúng em đến giúp anh đây!"

"À, đúng lúc lắm. Các em đi ghi lại số liệu cho các tổ. Số bằng tiếng Anh đều nói được chứ? Người nước ngoài nói số liệu thì đừng để ghi nhầm đấy."

"Dạ được ạ." Nghe xong là phải ghi chép cho người nước ngoài, mấy người đều trở nên căng thẳng.

Nữ nghiên cứu viên ngẩng đầu lên, nói: "Chúng tôi cũng đến giúp đỡ."

"À, tôi không để ý. Mấy vị là..."

"Tôi là Lữ Vân Phân thuộc Viện nghiên cứu Sinh học..." Nữ nghiên cứu viên tự giới thiệu trước, sau đó từng người một.

Dương Duệ cũng không nhớ tên, hắn vỗ vỗ gáy, nói: "Xưởng chế dược Tây Tiệp yêu cầu xây dựng theo quy trình GMP, như vậy mới thuận tiện xuất khẩu nguyên liệu thuốc sang khu vực Âu Mỹ. Các vị thấy quen thuộc mảng nào thì làm mảng đó đi, hiện tại còn rất nhiều vị trí trống..."

"GMP..." Nữ nghiên cứu viên Lữ Vân Phân nghe được ba chữ này liền choáng váng, vắt óc mãi mới nhớ ra đây là viết tắt của Quy phạm quản lý chất lượng sản xuất dược phẩm.

Nhưng về nội dung cụ thể của quy phạm thì nàng hoàn toàn không nói ra được.

Nàng đầy mong đợi nhìn về phía mấy nghiên cứu viên khác, nhưng nhận được tất cả đều là ánh mắt mờ mịt.

Bản dịch chương này được truyen.free thực hiện độc quyền, xin bạn đọc trân trọng giữ gìn giá trị.