Nguyên tắc Thực hành sản xuất tốt (GMP) được Hoa Kỳ nghiên cứu và công bố vào cuối thập niên 50 đầu thập niên 60. Sau này, nhiều quốc gia khác cũng ban hành các quy định tương tự, và Tổ chức Y tế Thế giới Liên Hợp Quốc đã trì hoãn đến năm 1969 mới công bố các quy định liên quan.

Mục đích của nó là yêu cầu các doanh nghiệp dược phẩm trong quá trình sản xuất phải đảm bảo mọi bước đều nằm trong trạng thái kiểm soát chặt chẽ và quản lý khoa học nghiêm ngặt, nhờ đó làm cho toàn bộ quá trình sản xuất đạt chất lượng cao. Từ đó giảm thiểu các yếu tố ô nhiễm, lẫn tạp và sai sót trong dược phẩm.

Đây là một quy tắc quản lý vô cùng cần thiết. Bất kỳ ai trong cuộc đời cũng không ít lần cần sử dụng dược phẩm, đây có lẽ là rủi ro mà người bình thường gặp phải chỉ đứng sau các phương tiện giao thông. Chẳng ai muốn tiêm penicillin vào cơ thể mà nó lại được sản xuất trên một dây chuyền bẩn thỉu, với công nhân gác chân thối mà sản xuất ra.

Tuy nhiên, trên thực tế, Trung Quốc mãi đến thập niên 90 vẫn chưa có nhà máy nào thực sự sạch sẽ. Mặc dù vào năm 1991 đã thành lập ủy ban GMP, nhưng việc thực sự bắt buộc tất cả các nhà máy dược phẩm phải chấp hành thì đã là sau năm 2000.

Thế nhưng, một khi Trung Quốc đã quyết định áp dụng tiêu chuẩn GMP, việc thực thi lại vô cùng kiên quyết. Ít nhất về mặt cơ sở vật chất, các nhà máy không thể đúng hạn vượt qua kiểm tra GMP thì sẽ không được phê duyệt thuốc mới.

Kiểu hạn chế mạnh mẽ này chẳng khác nào siết chặt kim cô chú lên gáy các công ty dược phẩm. Sau năm 2000, các công ty dược phẩm không thể không tập trung xây dựng lại nhà máy, làm lại dây chuyền sản xuất. Khi Dương Duệ còn là nghiên cứu sinh, anh cũng thường xuyên theo đạo sư đi khắp nơi bôn ba. Đối với sinh viên mà nói, việc làm dự án cho các nhà máy dược phẩm được coi là thời kỳ có thu nhập tương đối cao, Dương Duệ cũng làm việc khá nghiêm túc, tích lũy được nhiều tài liệu và kinh nghiệm.

Nhưng đối với một nghiên cứu viên như Lữ Vân Phân vào thập niên 80 mà nói, tiêu chuẩn GMP chỉ cần biết sơ qua là đủ, hoàn toàn không cần thiết phải tìm hiểu kỹ lưỡng.

Dù sao, các doanh nghiệp trong nước hiện tại căn bản cũng không quan tâm loại quy phạm này, các cơ quan trong nước cũng không quan tâm, cho dù họ muốn nghiên cứu thì e rằng cũng không xin được kinh phí.

Nhìn Dương Duệ đứng trên thang khoa tay múa chân, nhìn các kỹ sư nước ngoài dùng đủ loại vật liệu để ngăn cách nhà xưởng, nhìn các thiết bị sản xuất không niêm phong và dụng cụ được thiết kế để phòng chống ô nhiễm, Lữ Vân Phân lập tức cảm thấy hoa mắt chóng mặt.

"Giờ phải làm sao đây?" Lữ Vân Phân thấp thỏm hỏi.

Bình Giang Nam hắng giọng, nói: "Cứ xem trước đã, trong các vị ai hiểu về thiết kế nhà máy?"

Mấy người đều im lặng, những người dám vào đây, dù không nói là tinh thông, thì ít nhiều cũng hiểu biết về kiến thiết nhà máy. Mặt khác, hiện tại giáo dục trong nước cũng đề cao tính thực dụng, trong các trường đại học cơ bản đều có các môn học tương tự, những nhà nghiên cứu hoàn toàn không hiểu biết gì thì rất hiếm.

Nhưng, họ lại chưa từng học qua tiêu chuẩn GMP.

Người đàn ông khoác lác khẽ tặc lưỡi, nói: "Tôi hình như đã từng đọc qua vài bài trong tài liệu nói rằng, GMP yêu cầu môi trường đảm bảo vô trùng, ví dụ như thuốc sát trùng, hệ thống khử độc formaldehyde, hệ thống khử độc bằng tia tử ngoại, quy trình huấn luyện thay quần áo, rất giống với những gì chúng ta đang thấy hiện nay. Ngoài ra, hình như đối với thiết bị, công nghệ, làm sạch, thậm chí nhà máy và các hệ thống phụ trợ đều có yêu cầu, chẳng hạn như hệ thống nước tinh khiết gì đó..."

"Vậy nội dung cụ thể ở đâu?" Lữ Vân Phân không hy vọng hỏi một câu.

Quả nhiên, người đàn ông khoác lác cười một tiếng, nói: "Quên rồi, đó là luận văn từ rất lâu trước kia."

"Ngay cả thời gian xuất bản và tên tạp chí cũng không nhớ rõ sao?" Lữ Vân Phân cũng không sợ nội dung tạp chí đã lạc hậu. Hiện tại, giới nghiên cứu khoa học trong nước đều đang ở trong trạng thái phản cổ và sùng dương, cụ thể mà nói, những bài viết được công bố trước đó càng có giá trị, hoặc những bài viết được công bố ở nước ngoài càng có giá trị, cho nên, một số nhà nghiên cứu ở những nơi nhỏ đều coi các tạp chí như bí kíp, tìm được quyển nào thì nghiên cứu quyển đó. Với điều kiện hiện tại, cũng chỉ có thể làm vậy.

"Thật sự không nhớ được. Tôi chỉ là ném gạch dẫn ngọc thôi." Người đàn ông khoác lác không hề tỏ ra ngượng ngùng.

Lữ Vân Phân bĩu môi: "Xem ra, chúng ta không giúp gì được cho họ rồi."

Khi nói lời này, nàng vẫn còn cảm thấy khá khó chịu.

Đường đường là phó nghiên cứu viên của viện nghiên cứu sinh học, tương đương với chức danh phó giáo sư cao cấp, thế mà ngay cả một người trẻ tuổi cũng không bằng, làm sao mà chấp nhận được.

"Nếu không được thì về điều tra thêm tư liệu." Nghiên cứu viên mặc áo jacket đề nghị.

Người đàn ông khoác lác "À" một tiếng, nói: "Trở về rồi lại đến, chẳng phải là rất vô duyên sao?"

"Vậy thì cứ hỏi Dương Duệ đi, dù sao chúng ta cũng là đến giúp đỡ mà."

Lữ Vân Phân bất đắc dĩ liếc nhìn người đàn ông mặc áo jacket, nghĩ thầm: Hỏi Dương Duệ, li��u còn có cơ hội để Zeneca chú ý đến mình sao? Công ty như thế này, chỉ cần phất tay một cái là có thể đưa ra 3 vạn đô la dụng cụ, không làm quen một chút chẳng phải thật đáng tiếc sao?

Thấy những người khác không có chủ kiến, Lữ Vân Phân dứt khoát nói: "Tôi đi xem xung quanh, mọi người cứ tự do hoạt động đi."

"Cũng tốt." Mọi người vốn dĩ là đến xem náo nhiệt, giờ trở về với công việc chính, ngược lại cũng cảm thấy nhẹ nhõm.

Lữ Vân Phân nhìn thấy kỹ sư nước ngoài, liền thẳng tắp đi tới. Nàng biết một chút tiếng Anh, được coi là người có trình độ tiếng Anh khá tốt trong viện nghiên cứu. Lợi dụng lúc không ai chú ý, nàng tìm một người nước ngoài đang lắp đặt tủ tiệt trùng, cười hỏi: "Ngươi là người của công ty Zeneca sao? Người phụ trách của các ngươi ở đâu?"

"Tôi là người của công ty RBC." Người nước ngoài kể ra một công ty mà nàng chưa từng nghe qua, rồi tiếp tục làm công việc của mình.

"Ngươi có biết người của Zeneca ở đâu không?" Lữ Vân Phân tiếp tục dùng tiếng Anh chậm rãi hỏi.

Người nước ngoài chỉ vào vị trí của Dương Duệ, nói: "Zeneca phái một giám sát viên, chắc là chỉ có một người đến thôi."

"Một công trình lớn như vậy mà chỉ phái một người phụ trách sao?"

"Người của Zeneca là giám sát, giám sát công trình. Người phụ trách là Dương Duệ, người Trung Quốc các ngươi."

Lữ Vân Phân không còn lời nào để nói, nàng cũng không thể nào lại đi nịnh bợ Dương Duệ được.

Chuyện tốt trong tưởng tượng bị cắt ngang, Lữ Vân Phân chỉ có thể như những người khác, mang giày nặng nề, đi dạo quanh xưởng.

Đi d���o một hồi, nước bọt nàng suýt nữa chảy ra.

Tổng cộng nhà xưởng trị giá một triệu đô la, riêng dụng cụ thiết bị đã là 80 vạn đô la. Đổi ở chợ đen có thể được 8 triệu nhân dân tệ, số này cũng xấp xỉ với tài sản của Viện Nghiên cứu Sinh học Bình Giang. Khác biệt chính là, Viện Nghiên cứu Sinh học Bình Giang là một cơ quan nghiên cứu cơ bản, thiết bị bên trong không chỉ thông thường, mà lại thường xuyên trùng lặp. Giống như những dụng cụ cao cấp trong nhà máy dược phẩm Tây Tiệp, Viện gần như không thể có được một cái nào.

Chỉ một chiếc máy ly tâm tốc độ cao trước mặt Lữ Vân Phân, đã tốt hơn viện nghiên cứu sinh học không chỉ hai bậc.

Dùng loại thiết bị này để viết bài nghiên cứu, so với dùng máy móc thông thường, dễ dàng được công bố hơn không chỉ 10 lần.

Lữ Vân Phân thèm thuồng không thôi, đứng trước dụng cụ chưa lắp đặt xong mà không nỡ rời đi.

"Chào đồng chí, đồng chí có biết những máy móc này không?" Một giọng nữ dịu dàng vang lên sau lưng Lữ Vân Phân.

"Máy ly tâm Beckmann của Mỹ, dùng động cơ biến tần, có kèm theo máy vi tính, gần như là dụng cụ tốt nhất hiện nay."

"Nghe có vẻ lợi hại thật, so với máy móc của phương nào thì sao?"

"Quân đội ư? Làm sao tôi biết được bên quân đội dùng máy móc gì chứ." Lữ Vân Phân cười, rồi hỏi: "Ngươi là ai vậy?"

"Xin lỗi, tôi quên chưa giới thiệu, tôi là phóng viên Đinh Á Cầm, đây là danh thiếp của tôi." Đinh Á Cầm và vài người đã không thể theo dõi cuộc đàm phán kéo dài, nên nửa đường rời khỏi trấn Tây Bảo, nhưng nàng vẫn luôn chú ý đến cuộc đàm phán giữa Zeneca và Quốc Y Ngoại Mậu. Nghe nói nhà máy Tây Tiệp mới được xây dựng, nàng liền nóng lòng đến đây phỏng vấn.

Đối với một phóng viên mơ ước trở thành "vua không ngai" mà nói, kiểu phỏng vấn này có ý nghĩa hơn nhiều so với việc chỉ in ấn các yêu cầu cấp trên và đăng lại các bài báo.

Lữ Vân Phân cẩn thận nhìn danh thiếp, cười nói: "Ngươi đến để đưa tin về nhà máy dược phẩm sao?"

"Coi như vậy đi. Ngươi có thể giới thiệu cho tôi một chút về những máy móc này không?" Đinh Á Cầm lộ ra nụ cười ngây thơ vô hại.

"Chúng ta gọi là dụng cụ..." Lữ Vân Phân nhàn rỗi không có việc gì, dứt khoát làm hướng dẫn viên.

Đinh Á Cầm vừa nghe vừa ghi chép, nghĩ thầm: Tin tức này, thêm tin tức đăng lại về trường Trung học Tây Bảo, mới coi là có chút ý nghĩa.

Văn hóa, giáo dục, y tế không phân biệt, nàng đang làm việc, công bố các bài viết liên quan, cũng coi như là trong phạm vi công việc.

Sau khi xem hết một lượt, hai người tự nhiên đi đến bên cạnh Dương Duệ.

Đinh Á Cầm bỏ lại Lữ Vân Phân, bước nhanh lên phía trước, chìa tay ra cười nói: "Dương Duệ đồng học, lại gặp mặt."

"Lại gặp mặt." Dương Duệ khẽ nắm lấy bàn tay trắng trẻo của nữ phóng viên, cười khổ hai tiếng nói: "Ngài sao lại đến nữa rồi."

"Không hoan nghênh tôi sao?" Đinh Á Cầm hơi hé môi cười ẩn ý, nói: "Lần này tôi đến, vẫn là để phỏng vấn anh."

"Về nhà máy dược phẩm Tây Tiệp sao?"

"Đúng vậy."

"Các cổ đông lớn của nhà máy Tây Tiệp là Quốc Y Ngoại Mậu và Zeneca, còn có Tây Bảo Nhục Liên Hán, cô biết chứ?"

"Ừm."

"Cô phải có được sự đồng �� của họ trước, tôi mới có thể nói chuyện với cô về nhà máy dược phẩm Tây Tiệp."

Mắt Đinh Á Cầm sáng rực lên, vội hỏi: "Ý anh là, ba doanh nghiệp đó đang hạn chế anh sao? Có nội dung cơ mật nào à?"

"Không phải, tôi chỉ là ngại phiền phức thôi." Dương Duệ nói, rồi gật đầu với giám sát viên người Anh bên cạnh, nói: "Hệ thống nước tinh khiết đã hoàn thành."

Đinh Á Cầm hơi ngẩn ra, trong kinh nghiệm phỏng vấn của nàng, đây là lần đầu tiên gặp phải tình huống thẳng thắn như vậy. Dù sao, truyền thông quốc gia hiện tại vẫn còn rất mạnh mẽ.

Trong khoảnh khắc, Đinh Á Cầm cảm thấy hơi tức giận vì bị coi thường. Nàng nhìn chằm chằm Dương Duệ, nói: "Đưa tin về những gì đang diễn ra ở đây, đối với anh, đối với trường học của anh, đối với Quốc Y Ngoại Mậu và Tây Bảo Nhục Liên Hán, đều có lợi."

Dương Duệ cười cười, lại gật đầu nói: "Tôi tin, nhưng hiện tại tôi thực sự rất bận..."

"Chờ anh có thời gian rảnh chúng ta nói chuyện sau cũng được."

"Chuyện đó phải đợi một hai tuần nữa, chờ nhà máy dược ph��m Tây Tiệp chính thức đi vào hoạt động, tôi mới có thể có thời gian rảnh." Dương Duệ xòe tay ra, bước nhanh về phía máy rửa chai gần nhất.

Đinh Á Cầm còn đang sắp xếp câu từ, thì Lữ Vân Phân bên cạnh đã kinh ngạc kêu lên: "Một hai tuần là đưa vào hoạt động sao, không thể nào!"

Dương Duệ ngạc nhiên nói: "Tại sao lại không thể?"

Lữ Vân Phân chần chừ một lát, nói: "Chỉ riêng việc lắp đặt và thử nghiệm dụng cụ đã không đủ một hai tuần rồi."

"Việc lắp đặt và thử nghiệm đều có nhân viên chuyên môn phụ trách." Dương Duệ chỉ vào mấy người nước ngoài đang bận rộn.

"Công nhân người Anh, chúng ta không thể nào sánh bằng." Lữ Vân Phân cười lắc đầu, rồi nói: "Có họ hỗ trợ, cũng không thể nào hai tuần là đưa vào hoạt động được, ngay cả thời gian thử nghiệm sản xuất cũng không có, lãnh đạo của anh có đồng ý không?"

Dương Duệ ngẩn người, cười nói: "Tôi không có lãnh đạo, trong lĩnh vực kiến thiết nhà máy thì không."

Bản dịch này là nỗ lực tâm huyết của truyen.free, dành riêng cho bạn đọc.