(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 1174: Tiếng vỗ tay
Chúng ta hiện nay đã biết, cấu trúc thụ thể liên kết protein G (GPCR) được tạo thành từ bảy chuỗi alpha xoắn ốc xuyên màng. Không chỉ vậy, một phần thụ thể còn chứa cấu trúc đầu N bên ngoài màng hoặc đầu C bên trong màng tế bào. Điều này khiến cấu trúc thụ thể liên kết protein G vô cùng phức tạp.
Dương Duệ cầm micro, từ tốn trình bày quan điểm của mình.
Phía dưới bục giảng, gần ba trăm học giả ngồi chen chúc, cùng với đại diện truyền thông học thuật.
Buổi họp này vốn chỉ là một hội nghị xét duyệt đề án cho dự án thuộc "Kế hoạch 863", chẳng hiểu sao quy mô lại từ chín giám khảo mở rộng lên gần ba trăm người.
Kỳ thực, Dương Duệ hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra. Đây chính là đề án nghiên cứu thụ thể liên kết protein G. Nếu các học giả trong lĩnh vực liên quan không tò mò, thì giới học thuật trong nước lúc này coi như đã lụi tàn rồi.
Nếu phải đưa ra một ví dụ phù hợp với thói quen của đại chúng, thì ở Trung Quốc năm 1986, việc đưa ra đề án "thụ thể liên kết protein G" cũng giống như việc Cục Hàng không vũ trụ mở cuộc họp thẩm định dự án "Kế hoạch đổ bộ và định cư trên Thiên Lang Tinh".
Mọi người đương nhiên đều biết việc đổ bộ và định cư trên Thiên Lang Tinh là chuyện không thể một sớm một chiều, thậm chí vốn là bất khả thi. Thế nhưng, bởi vì người đề xuất lại là Dương Duệ danh tiếng lẫy lừng, nên cho dù chỉ là để biết viễn cảnh 300 năm sau sẽ như thế nào, mọi người cũng vẫn nguyện ý đến nghe một chút.
Trên thực tế, việc nghiên cứu triệt để và làm rõ thụ thể liên kết protein G là chuyện gì, độ khó của nó so với việc định cư ngoài hệ Mặt Trời, thật sự khó nói cái nào khó hơn cái nào.
Dương Duệ dù chỉ bước ra một bước nhỏ, cũng đủ khiến mọi người tiếp tục lắng nghe.
Nhưng mà, Dương Duệ không chỉ muốn bước ra một bước nhỏ.
Hắn cầm micro, nhìn xuống đám đông bên dưới, những người có thể đại diện cho các nhân tài kiệt xuất nhất trong lĩnh vực protein của Trung Quốc, dõng dạc nói: "Một số nghiên cứu về cấu trúc đã đạt được những nhận thức ban đầu, cho phép chúng ta thấy được phác thảo tổng thể của thụ thể liên kết protein G. Thế nhưng, những cấu trúc này quá sơ sài, có quá nhiều vấn đề không thể giải thích được."
"Ta hy vọng giải thích một phần các vấn đề trong đó." Dương Duệ không hề kiêu ngạo, cũng chẳng hề có ý khiêm tốn, nói: "Những vấn đề ta mu���n giải thích như sau: Thứ nhất, tại sao cùng là cấu trúc bảy chuỗi xuyên màng, hàng trăm loại phân tử khác nhau trong họ thụ thể liên kết protein G lại có thể nhận diện đặc hiệu từ những phân tử nhỏ đến photon, cho đến những phân tử lớn như protein, trong khi những phân tử mục tiêu này, bất kể là hình dáng, tính chất hay thể tích, đều có sự khác biệt rất lớn."
"Thứ hai, ta muốn biết, vấn đề truyền tín hiệu của thụ thể."
Nếu như n��i, khi Dương Duệ trình bày điểm thứ nhất, các học giả đang ngồi còn có thể mỉm cười theo dõi anh ta, thì khi nghe đến điểm thứ hai, mọi người đã bắt đầu xôn xao bàn tán.
Bởi vì Dương Duệ căn bản đã đưa ra hai vấn đề khác biệt, hai hướng nghiên cứu khác nhau.
Nghiên cứu cấu trúc, hay nghiên cứu tín hiệu, đây là hai phân nhánh, cũng là hai cấp độ khó.
Người nghiên cứu cấu trúc sẽ không chuyển sang nghiên cứu tín hiệu, người nghiên cứu tín hiệu cũng sẽ không chuyển sang nghiên cứu cấu trúc. Tuy rằng đều thuộc lĩnh vực protein, nhưng cơ bản là hai nhánh khác biệt. Hơn nữa, hai thứ này có độ khó tương đương nhau, tại sao lại phải thực hiện đồng thời?
Ngay cả chín học giả cấp cao trong hội đồng giám khảo lúc này cũng đang cau mày nhìn về phía Dương Duệ.
Dương Duệ làm như không thấy.
Hắn đương nhiên biết hai vấn đề cấu trúc và truyền tín hiệu là vô cùng khó.
Trên thực tế, chỉ cần hoàn thành bất kỳ vấn đề nào trong số đó, cũng đủ để đoạt giải Nobel.
Hai vấn đề này gộp lại, chính là một giải Nobel hoàn chỉnh – theo "Điều lệ Quỹ Nobel", giải Nobel có thể đồng thời trao cho ba người. Trong Điều 4 của "Điều lệ", có quy định như sau: "Giải thưởng có thể trao cho hai công trình, mỗi công trình đều phải xứng đáng được trao giải. Nếu hai hoặc ba người cùng hoàn thành một công trình xứng đáng được trao giải, giải thưởng nên được trao đồng thời cho họ. Nhưng trong bất kỳ trường hợp nào, một giải thưởng cũng không thể trao cho nhiều hơn ba người."
Vào trước thập niên 80, hoặc thậm chí sớm hơn một chút, trước thập niên 60, giải Nobel thường xuyên được trao cho một hoặc hai người. Thế nhưng, cùng với sự phát triển của khoa học kỹ thuật, và cả tầm quan trọng của giải Nobel ngày càng tăng, việc trao giải cho ba người đã là điều bình thường.
Chẳng hạn như nghiên cứu về cấu trúc và tín hiệu của thụ thể liên kết protein G mà Dương Duệ đang tiến hành, vốn dĩ nên được chia sẻ bởi hai nhà khoa học người Mỹ là Robert Lefkowitz và Brian Kobilka.
Nhưng đó là chuyện của năm 2012.
Dương Duệ nếu đã chọn phương thức nghiên cứu tiên phong, đương nhiên sẽ không muốn tiếp tục cái kiểu chia sẻ giải thưởng nữa.
Hơn nữa, chỉ khi cấu trúc và tín hiệu được hoàn thành đồng thời, người ta mới có thể hiểu đại thể về thụ thể liên kết protein G, thiếu một thứ cũng không được.
Nếu Dương Duệ chỉ làm một trong số đó, vẫn không chắc bao giờ có thể được giải Nobel.
Lĩnh vực thụ thể liên kết protein G không giống lắm với các lĩnh vực khác, bởi vì lĩnh vực này quá khó khăn. Do đó, tích lũy kinh nghiệm cố nhiên là cần thiết, nhưng đôi khi còn phải dựa vào vận may và linh cảm.
Vì lẽ đó, Giải Nobel năm 2012, Giải Nobel năm 2002, thậm chí Giải Nobel năm 1992, cũng không có khoảng cách quá xa. Ít nhất đối với Dương Duệ mà nói, đó không phải là khoảng cách không thể vượt qua.
Đương nhiên, tỷ lệ đoạt giải của lĩnh vực này cũng là cực lớn.
Việc đoạt giải Nobel bình thường, chờ thêm mười năm tám năm, hoặc hai mươi năm mới đoạt giải, xem như là chuyện thường tình. Kẻ xui xẻo thì chờ đến khi chết vẫn chưa kịp nhận giải. Nhanh hơn một chút thì như trường hợp PCR, thường chờ mấy năm là có cơ hội.
Thế nhưng, thụ thể liên kết protein G lại đặc biệt ấn tượng, chỉ riêng phiên bản năm 2012 mà nói, năm 2011 đạt được thành quả, năm 2012 đã được trao giải.
Không còn cách nào khác, lĩnh vực này thật sự quá mức cốt lõi.
Đương nhiên, điều này không có nghĩa là nghiên cứu thành công thụ thể liên kết protein G thì nhất định năm sau sẽ nhận được giải. Chỉ có thể nói là lại tăng thêm một tầng thử thách nữa mà thôi.
Săn giải Nobel cũng có nét tương đồng với việc săn trang bị thần.
Ngươi biết trùm sẽ rớt trang bị thần, bảo vật. Trùm cuối có khả năng cao rớt, đại boss có xác suất nhỏ, tiểu boss thì có tỷ lệ rớt đồ nhất định. Vì lẽ đó, cách săn đúng đắn không phải là săn một con trùm cuối rồi dựa vào vận may, mà là chất đống trùm thành núi xác, thì trang bị thần, bảo vật đó cuối cùng cũng sẽ rơi vào tay ngươi.
Dương Duệ không quá tin tưởng vào vận may, nhưng đối với khả năng săn boss của mình, anh ta vẫn khá tự tin.
Sau khi nói thêm vài điểm nữa, Dương Duệ trả lại micro cho người chủ trì hôm nay, cũng là người đề cử dự án, Viện sĩ Chu.
"Cảm tạ đồng chí Dương Duệ. Tiếp theo, xin mời các thành viên hội đồng giám khảo đặt câu hỏi." Giọng Viện sĩ Chu hơi gượng gạo, nhưng ánh mắt lại tò mò đảo quanh trên khuôn mặt của đám đông.
Ông ấy muốn biết có bao nhiêu người thực sự hiểu.
Các giám khảo thì cùng nhau ngồi thẳng lưng, mấy người gần như cùng lúc cất tiếng.
"Anh nói trước đi."
"Ngài hỏi trước."
"Xin mời ngài trước."
Mấy người lại liên tục nhún nhường.
Sau đó, Giáo sư Tiền ngồi giữa các giám khảo nói: "Dương Duệ, kế hoạch của cậu xem ra không tệ, nhưng có phải quá đỗi vĩ đại không?"
"Quả thực là một kế hoạch vĩ đại, nhưng tôi có lòng tin có thể thông qua Phòng thí nghiệm Kênh Ion của Đại học Bắc Kinh, hoàn thành kế hoạch này, đồng thời chứng minh Phòng thí nghiệm Kênh Ion là phòng thí nghiệm hàng đầu thế giới."
Xôn xao.
Các học giả trong khán phòng lại ào ào bắt đầu bàn luận.
Dương Duệ chỉ khẽ gật đầu, nhìn Viện sĩ Chu, rồi quay lại nói: "Phòng thí nghiệm Kênh Ion của Đại học Bắc Kinh đã thu thập được 6 triệu đô la Mỹ, cùng với 2 triệu nhân dân tệ kinh phí. Lần này, chúng tôi đề xuất Kế hoạch 863 xin tổng kinh phí 3 triệu nhân dân tệ, cũng là để tăng cường thực lực của chúng tôi..."
Dương Duệ phô bày hết sự sắc sảo của mình, không còn muốn khiêm tốn chút nào.
Đứng trên con đường vương đạo mà tiến lên, mọi người rồi sẽ thấy, có cố gắng e dè che giấu cũng không thể che giấu được.
Mà với 6 triệu đô la Mỹ làm lợi thế sắc bén, quả thực rất nhiều người đều không thể sánh bằng.
Giáo sư Tiền cũng không khỏi lặng lẽ ngồi xuống.
Giờ đây nếu ông ấy nhắc lại câu hỏi, chỉ có thể tự rước lấy nhục.
"Tiếp đó, còn có vị nào khác có vấn đề không?" Viện sĩ Chu nhẹ nhàng hỏi.
Chín thành viên hội đồng giám khảo cùng nhau lắc đầu.
"Vậy bây giờ bắt đầu biểu quyết đi. Ai đồng ý thông qua dự án này cùng với số tiền xin cấp, xin giơ tay."
Chín cánh tay cùng nhau giơ lên.
"Được, tôi tuyên bố, dự án đầu tiên của Kế hoạch Nghiên cứu Phát triển Công nghệ Cao Quốc gia, "Cấu trúc và tín hiệu của thụ thể liên kết protein G", chính thức được thông qua, người phụ trách là Dương Du�� của Đại học Bắc Kinh..." Lời Viện sĩ Chu còn chưa dứt, tiếng vỗ tay liền nhẹ nhàng vang lên.
Tiếng vỗ tay càng lúc càng lớn, càng lớn tiếng lại càng vang dội.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép.