Cảnh Ngữ Lan không nén nổi nụ cười, liếc nhìn đồng hồ đeo tay, nói: "Tám giờ rồi, gần như là đúng giờ. Giờ ta đều nấu cơm theo thời gian này."

"Cũng không cần ngày nào cũng nấu cơm..." Dương Duệ cất giọng yếu ớt.

Cảnh Ngữ Lan buồn cười liếc hắn một cái, nói: "Nếu ta không nấu, chẳng lẽ ngươi lại gọi món của khách sạn tới à?"

"Tôi ăn đại gì cũng được." Dương Duệ cố che giấu cơn thèm ăn của mình, nhưng nói rồi lại thấy không thể che giấu được, bèn nói thêm một câu: "Trong sân vận động Hoa Duệ có nhà ăn. Họ nấu cho khách cũng là nấu, nấu cho tôi cũng vậy thôi. Đều như nhau cả mà."

Dương Duệ trước giờ chẳng mấy khi xem trọng các cơ cấu thương mại dưới danh nghĩa của mình. Sân vận động Hoa Duệ ở Ngũ Đạo Khẩu, dù hiện tại có thể mang lại nguồn thu nhập dồi dào, không ngừng nghỉ cho Dương Duệ, nhưng theo anh, nó chỉ đơn thuần là một trong số những "con bò sữa" mang lại tiền mặt cho anh. Dương Duệ cũng chẳng để tâm lắm, ngày thường cũng chỉ quan tâm đến tài chính và nhân sự mà thôi.

Mấy tháng gần đây bận rộn với dự án phòng thí nghiệm kỹ thuật di truyền, Dương Duệ thậm chí không có nhiều thời gian quan tâm đến phòng thí nghiệm Kênh Ion và phòng thí nghiệm Hoa Duệ, thì càng ít quan tâm đến sân vận động Hoa Duệ.

Nói đến đây, Dương Duệ vỗ đầu một cái, hỏi: "Hôm nay em làm gì thế?"

"Đi dạy, rồi đọc chút sách." Cảnh Ngữ Lan thong thả cười, nàng yêu thích cuộc sống như vậy, cũng chẳng có dã tâm gì. Nàng đứng dậy đặt sách xuống, nói: "Em còn nấu canh cà tím, hầm mấy tiếng liền. Anh vào thay quần áo trước đi, em múc canh."

Dương Duệ gật đầu lia lịa, tiện tay ném cặp tài liệu mang theo lên ghế sô pha, rồi vào phòng ngủ loay hoay thay đồ. Sau khi khoan khoái bước ra, anh không kìm được hít một hơi thật sâu.

Cà tím là loại rau củ đa dụng không kém gì khoai tây, mà các món canh cà tím cũng vô cùng phong phú, có thể nấu với thịt bò, thịt lợn, thậm chí là gan lợn. Dương Duệ nhún mũi, nghi hoặc nói: "Chẳng lẽ lại nấu canh cà tím với gà sao?"

"Anh lại không ăn thịt gà luộc. Em dùng đầu tôm và tôm khô để hầm. Thịt tôm đã được lấy ra, có thể dùng để làm món tôm nõn Long Tỉnh." Cảnh Ngữ Lan vừa nói vừa bưng hai bát canh lên, ngồi đối diện Dương Duệ.

Dương Duệ lập tức ngồi xuống, bưng bát lên, húp soàm soạp, u��ng cạn sạch.

Bát canh ấm nóng xua tan đi cái lạnh giá trong người. Dương Duệ thuận thế đá văng dép lê, rồi dùng chân mình cọ đi cọ lại lên bàn chân nhỏ trắng mịn của Cảnh Ngữ Lan.

Cô giáo Cảnh kiều mị liếc Dương Duệ một cái, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng, nhưng cũng không dịch chuyển, ngược lại hỏi: "Hôm nay anh làm gì thế? Bận hay rảnh?"

"Đi thăm Khương Chí Quân, rồi ghé qua hai phòng thí nghiệm dạo một vòng. À đúng rồi, em có biết đề tài 'Con người rời khỏi châu Phi' không? Nghe nói là được thực hiện thông qua PCR. Anh còn trò chuyện với Dulbecco về nó."

Mặt Cảnh Ngữ Lan càng đỏ hơn, nói: "Em biết 'Con người rời khỏi châu Phi' mà, đó là bài báo trên tạp chí 《Nature》 phải không?"

"Ồ? Là đăng trên 《Nature》 sao? Anh cũng không biết." Dương Duệ vỗ vỗ trán, chợt bừng tỉnh. Văn Tiểu Mãn chắc không thể biết để xem 《Nature》. Anh không khỏi lấy làm lạ nói: "Được công bố khi nào vậy? Chắc hẳn là đã có truyền thông xã hội đưa tin rồi chứ."

"Chắc là có rồi, trong trường học của em nhiều người bàn tán lắm. Hôm đó giáo sư Ngô của trường em còn mời thầy Chu của khoa mình dịch bài báo đó, còn nói đây là âm mưu của chủ nghĩa đế quốc Mỹ." Cảnh Ngữ Lan nói rồi có chút lo lắng hỏi: "Thật sự có vấn đề gì sao anh?"

Dương Duệ càng thêm kinh ngạc, hỏi: "Sao lại nói là âm mưu của chủ nghĩa đế quốc Mỹ?"

"Vì bài báo kết luận rằng tổ tiên chung của loài người là một phụ nữ sống ở châu Phi từ 200 ngàn năm trước." Cảnh Ngữ Lan hiển nhiên cũng ấn tượng sâu sắc với điều này, nói: "Giáo sư Ngô gọi đây là thuyết Eva, ông ấy cùng thầy Chu vừa tra từ điển vừa mắng trong phòng làm việc."

Lần này Dương Duệ mới bừng tỉnh, kinh ngạc nói: "Đại học California Berkeley của Cann và Stoneking? Ti thể?"

Lần này, Cảnh Ngữ Lan liền không hiểu Dương Duệ đang nói gì.

Dương Duệ thì lại bật dậy, đi đi lại lại hai vòng trong phòng.

Việc truy tìm nguồn gốc loài người thông qua ti thể tế bào, trong ký ức của Dương Duệ, là một bài báo nổi tiếng ra đời vào tháng 1 năm 87. Tuy nhiên, nếu PCR được phát triển nhanh và tốt hơn so với trong lịch sử, việc các nhà sinh vật h���c phân tử hoàn thành nghiên cứu sớm hơn cũng không phải chuyện lạ.

Và ý nghĩa mà công trình nghiên cứu này mang lại, không chỉ gói gọn trong khả năng dung chứa của một bài báo trên 《Nature》.

Nói chính xác hơn, chính là tranh cãi mà bài báo này trên 《Nature》 gây ra, quá đỗi gay gắt.

Không chỉ các nhà sinh vật học, sinh vật học phân tử, hay nhân chủng học tham gia vào cuộc tranh luận, mà còn có các nhà xã hội học, nhà chính trị, cùng những kẻ thích châm chọc không biết từ đâu ra, đều muốn góp phần châm ngòi.

Không chỉ có người không thể chấp nhận kết luận loài người đến từ châu Phi, mà còn có người không thể chấp nhận "thuyết Eva" – trong lịch sử phát triển khoa học, các nhà khoa học luôn đóng vai trò là những người phá vỡ thần thoại, vậy nên các học giả bên ngoài vòng tròn văn hóa Âu Mỹ càng không ưa thích nghiên cứu về "Eva" này.

Bất kể là năm 87 hay 85, Chiến tranh Lạnh vẫn chưa kết thúc. Nghiên cứu lý luận này không nghi ngờ gì lại một lần nữa bị bao trùm bởi màu sắc đậm đà của ý thức hệ.

Tuy nhiên, trọng tâm của những cuộc tranh luận gay gắt này đều là các nghiên cứu nhân chủng học, PCR chỉ có thể hưởng lợi trong quá trình này.

Dương Duệ đi đi lại lại hai vòng, hỏi: "Trong trường của em có thảo luận kịch liệt không? Ý anh là, thuyết Eva này, có được tranh luận gay gắt không? Hay chỉ có mỗi giáo sư Ngô này nói thôi?"

"Hầu như mấy vị giáo sư bên khoa Sinh vật đều đang nói đó anh." Cảnh Ngữ Lan vì Dương Duệ mà khá quan tâm đến chuyện của khoa Sinh vật.

"Là thảo luận về học thuật, hay là thảo luận kiểu hoa lá cành?"

"Thảo luận kiểu hoa lá cành?" Cảnh Ngữ Lan nhanh chóng hiểu ra, che miệng cười khẽ, nói: "Chắc là đều có cả, khác nhau chỗ nào chứ?"

"Nếu là thảo luận học thuật, thì chắc chắn sẽ chỉ giới hạn trong giới học thuật. Còn nếu là thảo luận kiểu hoa lá cành, e rằng chẳng mấy chốc sẽ lan truyền đến truyền thông xã hội." Dương Duệ kỳ thực cũng đoán được sẽ có thảo luận kiểu hoa lá cành, bằng không, Văn Tiểu Mãn trước hết sẽ không thể nào biết được đề tài này. Thứ hai, đề tài thảo luận 'Con người rời khỏi châu Phi' cũng quả thực quá xã hội hóa.

Trung Quốc những năm 80, điều đáng tự hào nhất chính là lịch sử. Mà nguồn gốc loài người có thể nói là khởi nguồn của mọi lịch sử.

Kết quả, người Trung Quốc lại đến từ châu Phi ư?

Rất nhiều người Trung Quốc đều không thể chấp nhận được.

Đừng nói người những năm 80 không chấp nhận được, đến thế kỷ 21, nghiên cứu nhân chủng học ở cấp độ gen đã nhiều đến thế, vẫn có người hy vọng dùng Người vượn Chu Khẩu Điếm để lật ngược tình thế.

Nhưng, không thể nào.

Loài người không chỉ đến từ châu Phi, thậm chí còn đến từ một quần thể cụ thể nào đó ở châu Phi. Tiến hóa vốn tàn khốc như vậy, việc có thể có một nhánh gen người đột biến, từ đó trở thành linh trưởng của vạn vật, đã là may mắn lắm rồi. Việc gen đột biến từ nhiều góc độ và thời gian khác nhau trên toàn cầu, rồi còn dung hợp lại với nhau mà không tạo ra sự cách ly sinh sản, thì tỉ lệ đó nhỏ đến mức nào chứ?

Đáng tiếc, hiện thực không phải cứ chân thật dễ hiểu là sẽ dễ dàng được mọi người thừa nhận. Thực tế là đề tài càng dễ hiểu thì càng dễ được nhiều người bàn luận.

Người bình thường cũng chẳng có tư cách gì mà bàn luận những đề tài sâu xa, bởi vậy, bàn luận về chính trị, kinh tế và những lời thô tục vĩnh viễn là nhiều nhất. Nhân chủng học tình cờ hạ mình, mang một món đồ quý giá đặt chân xuống đất, truyền thông xã hội ước chừng sẽ không bỏ qua cho nó.

"Cứ để bọn họ thảo luận đi." Dương Duệ nhún vai, nói: "Chắc là người Âu Mỹ sẽ thảo luận sôi nổi hơn. May mà anh không phải làm nhân chủng học, cứ đứng ngoài mà xem là được."

"Nếu có người hỏi anh thì sao? Em thấy truyền thông rất thích tìm anh mà." Cảnh Ngữ Lan lại bưng một chén canh nữa đặt lên bàn, đưa cho Dương Duệ, quay người vặn lớn lửa chiếc bếp còn lại một chút. Nắp nồi khẽ rung, hơi nước phì phì bốc lên, tỏa ra mùi thơm nồng nàn.

Dương Duệ hít hà, cười nói: "Gần đây anh không định tiếp nhận phỏng vấn truyền thông. Anh đã bàn bạc với Dulbecco rồi, để ông ấy tự mình tuyên truyền cho kế hoạch bộ gen của mình."

Dương Duệ tiện miệng nói rồi lại nói: "Nếu truyền thông nhất định phải phỏng vấn anh, anh cũng chẳng sợ. Anh đối với nhân chủng học, chắc cũng biết chút ít."

Trong lúc Dương Duệ nói chuyện, anh chăm chú nhìn thân hình yểu điệu của Cảnh Ngữ Lan.

Khi Cảnh Ngữ Lan ý thức được ý tứ của Dương Duệ, nàng đã bị anh ngang nhiên ôm lấy, phát ra tiếng kêu khẽ mang hàm ý khó hiểu.

Truyen.free là nơi duy nhất giữ bản quyền cho những dòng dịch này, kính mong quý vị độc giả tôn trọng.