Viên chủ nhiệm không nói lời nào, Mai cục trưởng cũng không tiện ép hỏi ông ta.

Dương Duệ và Viên chủ nhiệm không trực thuộc lẫn nhau, vì vậy không cần tận tâm tận lực chiêu đãi Viên chủ nhiệm. Mai cục trưởng và Viên chủ nhiệm cũng không trực thuộc lẫn nhau. Dù cấp bậc của Viên chủ nhiệm không bằng ông ta, nhưng người nhà Khả Nhân lại là du học sinh trở về, sắp được trọng dụng, Mai cục trưởng đối với những người như vậy luôn hết mực nâng đỡ.

Thấy Viên chủ nhiệm còn đang suy tư, Mai cục trưởng không ép hỏi thêm, liền dẫn ông ta tới nhà nghỉ Trung Mục. Đến nơi, món ăn được dọn ra, lại gọi thêm một bàn tiếp khách. "Rầm" một tiếng, hai chai rượu vang đỏ được mở ra, rót mời Viên chủ nhiệm.

Viên chủ nhiệm nâng chén uống cạn, rất nhanh đã uống đỏ mặt.

Đến lúc này, Mai cục trưởng mới như nói chuyện gia đình mà hỏi: "Viên chủ nhiệm, hôm nay ngài đến phòng thí nghiệm di truyền công trình, ngài thấy họ rốt cuộc làm việc thế nào?"

Viên chủ nhiệm khẽ cười một tiếng, nhấp môi rượu vang đỏ, nói: "Cái này, không biết nên nói thế nào đây."

"Ngài cứ nói tùy tiện thôi. Có điều, ngài phải nói đơn giản một chút, nếu nói phức tạp quá, mấy người chúng tôi e là không hiểu rõ." Mai cục trưởng tự hạ thấp mình, nâng Viên chủ nhiệm lên, cũng vì ông ta quá quan tâm đến chuyện này.

Nói nhỏ thì, thành quả của phòng thí nghiệm di truyền công trình sẽ quyết định hơn triệu nguyên tiền quyên góp của họ có phát huy tác dụng hay không. Nói lớn thì, thành quả của phòng thí nghiệm di truyền công trình sẽ quyết định phương hướng phát triển sau này của Trung Mục.

Trung Mục là một công ty lớn. Trang trại chăn nuôi tuy không nhiều nhưng lại là vùng đất phì nhiêu. Về mặt sản nghiệp, thức ăn gia súc và thuốc thú y cũng thuộc hàng nhất nhì trong nước. Thế nhưng, cốt lõi của Trung Mục hiện nay vẫn là hơn triệu con bò và hơn triệu con dê kia.

Đây là tài sản cốt lõi. Mà tài sản cốt lõi của Trung Mục muốn thăng cấp, không giống như trong nhà máy thay đổi máy móc, thứ họ cần thay đổi chính là những loại giống tốt hơn.

Một triệu con bò Lỗ Tây có giá trị mấy trăm triệu nguyên, nhưng nếu đổi thành một triệu con bò Simmental, giá trị sẽ hơn một tỷ. Nếu tầm nhìn xa hơn một chút, biến vài trang trại chăn nuôi thành nhà máy nhân giống, thì giá trị sản lượng càng cao đến không thể tưởng tượng nổi.

Đối với Mai cục trưởng và những người khác mà nói, cái gọi là theo đuổi sự nghiệp, có thể làm được bước này, chính là lên đến đỉnh cao.

Mà tất cả điều này, cũng phải nhờ vào sự phát triển kỹ thuật mới.

Bằng không, nếu vẫn đi theo con đường giới thiệu giống trước đây, thì độ khó để họ đạt đến đỉnh cao sẽ quá lớn.

Có điều, phòng thí nghiệm di truyền công trình dù sao cũng không phải là nghiên cứu của riêng Trung Mục. Họ có thể dành cho Dương Duệ một sự tín nhi���m nhất định, nhưng lại không thể không cầu viện đến sức mạnh bên thứ ba để cố vấn.

Viên chủ nhiệm biết suy nghĩ của họ, vì vậy, mấy ngày gần đây ông ta giữ thái độ rất cao ngạo.

Chỉ là, vào lúc này, Viên chủ nhiệm đã uống nhiều rượu, lại không tỏ ra kiêu căng nữa.

Ông ta uống một ngụm lớn rượu vang đỏ, nhìn quanh một chút, cười nói: "Không cần phải nói đơn giản, các vị nghe hiểu thì nghe hiểu, có gì không hiểu thì cứ không hiểu vậy, ha."

Mai cục trưởng vội vàng rót thêm rượu cho ông ta. Cẩn thận nói: "Mấy người chúng tôi đều không hiểu gì về kỹ thuật, lão Ngô thì có hiểu một chút."

"Chẳng có gì hiểu hay không cả." Viên chủ nhiệm ngắt lời Mai cục trưởng, nhìn quanh một lượt. Lại đẩy chén rượu ra, nói: "Nếu không biết phải nói thế nào, vậy tôi cứ nói thẳng đây, tôi cũng chẳng hiểu gì."

"Hả?" Mai cục trưởng và các đồng nghiệp trên bàn nhìn nhau, có chút không hiểu mô tê gì.

Viên chủ nhiệm khẽ cười tự giễu, lần thứ hai nâng chén rượu vang đỏ lên, uống một ngụm. Lắc nhẹ chất lỏng trong ly, vừa ngửi mùi vị vừa nói: "Thực ra mà nói, tôi uống rượu ngon của các vị không nghĩ ra, không ngờ ở Trung Quốc lại có một phòng nghiên cứu như thế này."

Lòng Mai cục trưởng khẽ chấn động, nói: "Ý ngài là, phòng thí nghiệm di truyền công trình của chúng ta, rốt cuộc là thật hay không thật?"

"Tôi cũng không nói được." Viên cục trưởng liếc nhìn ông ta một cái, nói: "Tôi không hiểu ý nghĩa của nó, đúng hơn là tôi rối trí không hiểu. Thật lòng mà nói, hiện giờ, Dương Duệ làm thí nghiệm, tôi biết anh ta làm gì, tôi biết anh ta làm thế nào, nhưng mà, tôi không biết tại sao anh ta lại làm như vậy, cũng không biết kết quả anh ta làm ra là tốt hay xấu."

Những người tiếp khách trên bàn đều là người của Trung Mục, cũng đều là phe cánh của Mai cục trưởng. Lúc này đều trợn mắt há mồm,

Không biết nên phản ứng thế nào.

Viên chủ nhiệm nhìn phản ứng của những người này, không hiểu sao cảm thấy buồn cười, thế rồi bật cười. Lập tức thu lại nụ cười, nói: "Mai cục trưởng, đã làm phí rượu vang đỏ của ông rồi, tôi có chút thật không ti���n. Trước kia, theo suy nghĩ của tôi, tôi muốn ậm ừ cho qua chuyện."

Viên chủ nhiệm ngừng lại một chút, lại nói: "Tôi nghĩ đi nghĩ lại, lại cảm thấy không cần thiết phải ậm ừ. Không hiểu chính là không hiểu, không hiểu thí nghiệm của Dương Duệ cũng chẳng có gì mất mặt cả."

Mai cục trưởng nghe xong tròn mắt, không biết nói thế nào, đành bảo: "Ngài quá khiêm tốn rồi."

"Không phải khiêm tốn, tôi có gì mà phải khiêm tốn chứ." Viên chủ nhiệm nói giọng tự giễu. Ông ta tháo kính xuống, dùng bàn tay lớn xoa xoa gò má, nói: "Khi tôi từ Anh quốc trở về, tai tôi không ít lần nghe nói về Dương Duệ. Các vị ở trong nước có thể không biết, tôi thường xuyên liên lạc với bạn bè ở nước ngoài, hầu như bức thư nào họ cũng bàn luận về Dương Duệ."

Mai cục trưởng và những người khác nhìn nhau, đều có chút giật mình.

"Nói thẳng ra thì, danh vọng của Dương Duệ ở nước ngoài, nếu chỉ giới hạn trong giới người Hoa, thì đó là danh tiếng lẫy lừng không ai sánh bằng." Viên chủ nhiệm suy nghĩ một chút rồi nói: "Lý Chính Đạo và Dương Chấn Ninh, người ta đã đoạt giải Nobel, vẫn chưa giống nhau. Có điều, xét sau hai vị này trở xuống, đặc biệt trong lĩnh vực sinh vật, Dương Duệ là thật sự nổi danh."

Mai cục trưởng không biết nên nói gì, đành gật đầu.

Viên chủ nhiệm cười cười, gắp một miếng thức ăn. Giọng điệu thả lỏng hơn một chút, chỉ là mặt vẫn còn ửng hồng. Ông ta nói: "Hôm nay, tôi đã bị mất mặt, không sợ mấy vị chê cười. Hôm nay tôi lần đầu gặp phòng thí nghiệm di truyền công trình, vì trong ngoài đều đơn sơ, nên có chút coi thường Dương Duệ."

Biểu hiện của ông ta hôm nay, lọt vào mắt Mai cục trưởng, nếu không nói ra trên bàn rượu, e rằng sau này cũng sẽ trở thành trò cười.

Mai cục trưởng biết ý ông ta, vội vàng nói: "Chẳng có gì mất mặt cả. Phòng thí nghiệm di truyền công trình quả thực nhỏ bé."

"Miếu nhỏ đến mấy, có một vị chân Phật tọa trấn, thì cũng vàng son lộng lẫy." Viên chủ nhiệm lại một hơi uống cạn ly rượu vang đỏ, đứng dậy nói: "Thật không tiện, bận rộn chẳng giúp được gì, lại còn để tôi ăn cơm, có ngày nào đó, tôi sẽ trả lại ngài một bữa, thật không tiện..."

"Đừng đừng đừng, một bữa cơm có gì đáng nói." Mai cục trưởng vội vàng kéo Viên chủ nhiệm lại, nói: "Đang ăn ngon lành, sao lại nói đi là đi? Nếu muốn đi, ngài cũng phải nói rõ mọi chuyện ra chứ."

Bị ông ta nói như vậy, Viên chủ nhiệm quả thực không tiện rời đi. Bèn ngập ngừng ngồi xuống, lại được rót thêm nửa ly rượu vang đỏ.

Ly rượu vang đỏ này vào bụng, mặt Viên chủ nhiệm càng đỏ hơn. Ánh mắt ông ta lướt qua Mai cục trưởng, dùng tay chỉ chỉ vào lão Ngô ở phía sau, nói: "Vị huynh đài này, ông là người làm kỹ thuật ở Trung Mục sao?"

Lão Ngô vốn chỉ là người nghe, bỗng nhiên bị gọi tên, sững sờ một chút mới đáp: "Đúng."

Mai cục trưởng cũng có chút để ý. Vừa nãy ông ta tuy đã giới thiệu qua một lượt, nhưng chỉ là nói qua loa. Hiếm thấy Viên chủ nhiệm có thể nhớ rõ từng người. Ông ta tiện thể lại giới thiệu: "Lão Ngô là thư sinh, hơn nữa gia học uyên thâm, ngược dòng ba đời, Ngô gia là một trong những gia tộc đầu tiên trong nước giới thiệu giống bò ngoại tốt và là chủ trang trại chăn nuôi lớn, bò của Ngô gia trước kia cũng có tiếng tăm..."

"Mai cục trưởng, đừng nói những chuyện này." Lão Ngô đối với những chuyện này có chút mẫn cảm, bắt đầu đứng ngồi không yên.

Viên chủ nhiệm lại vô cùng kinh ngạc, lại đứng lên, nói: "Bò của Ngô gia không tầm thường, Trung Mục quả thực là nơi rồng cuộn hổ ngồi. Đồng chí Ngô, tôi mời ông một chén."

Đồng chí Ngô, hậu duệ của chủ trang trại chăn nuôi lớn, luống cuống tay chân đứng lên cụng chén với Viên chủ nhiệm.

Sau khi khen ngợi qua lại một hồi, Viên chủ nhiệm ngồi xuống, nói: "Lão Ngô, ông có hiểu về PCR không?"

"Biết một chút, trong nước hiện tại dùng nhiều lắm, ngay cả cảnh sát cũng dùng cái này để phá án." Lão Ngô ngừng lại một chút, lại nói: "Luận văn của Dương Duệ liên quan đến PCR tôi cũng đã xem rồi, chỉ là không có cơ hội tự tay thao tác."

Viên chủ nhiệm gật đầu, nói: "Hai chúng ta cũng xem như giống nhau."

Lão Ngô bật cười.

"Hôm nay, Dương Duệ làm chính là PCR. Có điều, không phải trực tiếp dùng PCR làm thí nghiệm, mà là dùng PCR làm mồi dẫn." Viên chủ nhiệm dù sao cũng là người du học từ nước ngoài về. Thời gian du học cũng học hành nghiêm túc cẩn thận. Bởi vậy, mặc dù ông ta chưa từng thực địa làm PCR, nhưng cũng có thể liên tưởng ra cách làm của Dương Duệ là gì. Dù sao, thủ pháp làm thí nghiệm cũng chỉ có vậy, máy móc và thuốc thử sử dụng cũng bày ra trước mắt, chỉ cần quen thuộc với các nghiên cứu liên quan, dùng phương pháp loại trừ cũng có thể tìm ra đáp án.

Đương nhiên, đây cũng là nhờ trình độ của Viên chủ nhiệm mới có thể nhìn ra được đến mức này. Còn nếu là Mai cục trưởng, cho thêm một năm nữa, ông ta có nhìn bằng mắt cũng chẳng thấy được kết quả.

Lão Ngô trong lòng khẽ động, liền nói: "Khi PCR mới ra đời, hình như đã có vài khuôn mồi dẫn, Dương Duệ là muốn làm một khuôn mới sao?"

"Đúng vậy."

"Tại sao?"

"Tôi đoán là để tính đặc hiệu tốt hơn, tiện dụng hơn."

"Nói như vậy, anh ta không chỉ muốn làm ra cái thứ đó, mà còn muốn cải tiến nó ư?" Lão Ngô vốn trong đầu toàn nghĩ về cấy ghép phôi thai, bỗng nhiên liền nghĩ đến điều này.

Viên chủ nhiệm nửa tin nửa ngờ nói: "Đương nhiên cũng có thể là khuôn cũ trước đây không dùng được, bị buộc phải làm ra một cái mới. Nhưng bất kể nói thế nào, anh ta đều đã làm được đến giai đoạn mồi dẫn."

Mai cục trưởng nghe mà như lọt vào sương mù, không khỏi hỏi: "Đây là chuyện tốt phải không?"

"Đương nhiên là chuyện tốt." Lão Ngô dừng lại một chút, lại nhìn Viên chủ nhiệm một cái rồi nói: "Có điều, độ khó hơi lớn."

"Độ khó lớn đến mức nào?"

Lão Ngô cười khổ: "Nói tóm lại, nếu muốn tôi làm cái này, thì tôi không làm được."

Mai cục trưởng gật đầu, đáp án này vẫn khiến ông ta chưa thể suy xét thấu đáo.

Viên chủ nhiệm thấy thế, liền cởi mở hơn nhiều. Nghe lão Ngô nói, ông ta cười một tiếng, nói: "Chẳng cần ông, theo tôi thấy, trong phạm vi toàn thế giới, những người có thể làm được thí nghiệm trình độ này, có thể đếm được trên đầu ngón tay."

Ông ta giơ hai ngón tay lên, lắc lắc trong không trung, lại nói: "Thật lòng mà nói, không quá mười đơn vị."

Mai cục trưởng mừng rỡ nói: "Làm ra được là tốt rồi, làm ra được là tốt rồi."

Viên chủ nhiệm cười nói: "Tôi chỉ biết độ khó, còn có làm ra được hay không thì tôi cũng không biết."

Mai cục trưởng ngạc nhiên nhìn về phía lão Ngô.

Lão Ngô gật đầu, mãi sau mới thốt ra một chữ: "Quá khó."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.