Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 1048: Bán sỉ luận văn

Mai cục trưởng trằn trọc trên giường suốt một đêm, mơ màng chợp mắt được mấy giấc, trời chưa sáng đã thức giấc.

Ngồi trong phòng khách uống một chén trà lớn, nhìn đồng h��� vẫn chưa đến sáu giờ, càng khiến Mai cục trưởng thêm bồn chồn, lo lắng không yên.

"Ngủ không được sao? Hôm qua lại uống nhiều rượu à?" Mai phu nhân dụi mắt từ trong phòng ngủ đi ra, uống hai ngụm trà đặc của Mai cục trưởng rồi đi rửa mặt.

Mai cục trưởng hắng giọng một tiếng, nói: "Đã đánh thức em rồi sao?"

"Dù sao cũng sắp đến giờ đi làm rồi." Mai phu nhân quay đầu hỏi lại: "Anh làm sao vậy?"

"Dương Duệ bên đó đang làm phòng thí nghiệm cấy ghép phôi thai, ta có chút không yên tâm." Mai cục trưởng đâu chỉ là không yên tâm, hắn nghĩ đến đầu óc muốn nổ tung.

Mai phu nhân không chỉ một lần gặp tình cảnh tương tự, cũng không lấy làm lạ mà mỉm cười, nói: "Thời gian trước không phải rất thuận lợi sao, anh còn ngày nào cũng đến xem cơ mà, sao bây giờ lại không yên lòng?"

Mai cục trưởng suy nghĩ một chút, liền tuôn ra một lèo những lời hôm qua mình nghe được, chỉ cảm thấy trong lòng nhẹ nhõm hơn một chút, mới nói: "Trước đây ta cũng không biết cấy ghép phôi thai khó đến vậy, nếu như biết sớm..."

"Biết sớm thì anh có thể không làm sao?" Mai phu nhân ngắt lời hắn.

Mai cục trưởng há miệng, rồi đáp: "Càng khó thì càng phải làm, còn phải làm sớm. Ai..."

"Chả phải sao, anh gấp gáp mù quáng làm gì. Thôi được rồi, anh muốn ăn gì không, em làm bữa sáng."

"Uống chút gì đó qua loa là được." Mai cục trưởng nói, rồi lại thở dài một tiếng, nói: "Vốn dĩ ta nghĩ, năm nay sang năm là có thể thấy được thành quả nghiên cứu rồi."

"Dương Duệ nói thế nào?" Mai phu nhân thường xuyên nghe hắn nhắc đến, cũng có ấn tượng sâu sắc.

Mai cục trưởng do dự một chút, nói: "Hắn rất tự tin."

"Hắn có lòng tin thì không tốt sao?"

"Tốt thì tốt đấy, nhưng mà..."

"Anh không có lòng tin sao?"

"Sao có thể dễ dàng như vậy được, theo như lời họ nói, phòng thí nghiệm của Dương Duệ phải đạt đến top 10 thế giới mới có thể hoàn thành việc cấy ghép phôi thai này." Mai cục trưởng nâng chén trà lên uống hai ngụm, đứng dậy, nói: "Không phải ta tự dìm uy phong của người nhà mình, nhưng tình hình trong nước đúng là như vậy, so với người nước ngoài, chúng ta không sánh bằng."

Mai phu nhân rửa mặt xong, trở lại phòng khách, nhìn chồng mỉm cười, nói: "Theo em được biết, Dương Duệ không phải rất lợi hại sao?"

"Đúng là rất lợi hại."

"Không đủ lợi hại đến mức top 10 thế giới sao?"

"Top 10 thế giới..." Mai cục trưởng đứng lên, đột nhiên đứng thẳng bất động.

"Sao vậy?"

"Em muốn nói là, nghiên cứu của Dương Duệ có trình độ top 10 thế giới." Mai cục trưởng hạ thấp giọng hẳn, nói: "Bằng không, chúng ta cũng sẽ không đi tìm hắn."

Mai phu nhân lại hơi kinh ngạc, nói: "Thật sự là top 10 thế giới ư?"

"Chỉ ta biết, nghiên cứu Kênh Ion mà hắn làm, cùng với PCR, đều là kỹ thuật hàng đầu thế giới. Trước đây khó nói là có trình độ top 10 thế giới hay không, nói chung, là người nổi bật nhất trong nước hai năm gần đây." Mai cục trưởng dừng lại một chút, lại nói: "Có điều, trong lĩnh vực chăn nuôi hắn lại là người mới học việc."

Mai phu nhân nghe được nửa vời, liền bận rộn làm việc trong bếp.

Sáng sớm nàng quen làm bún, nếu thời gian eo hẹp thì làm loại mì nước đơn giản như mì tr��ng. Hôm nay rảnh rỗi, nàng bỏ một ít mì sợi vào, rồi bắt đầu thái thịt bò, củ cải, khoai tây, v.v., chuẩn bị làm món mì thịt bò thái sợi.

Quay đầu liếc nhìn người chồng đang sốt ruột, Mai phu nhân lại từ trong tủ lạnh lấy ra một bát canh gà đông lạnh, đổ vào một cái chảo khác để hâm nóng. Nàng quen làm sẵn canh rồi chia ra bát đông lạnh, vì trong nhà chỉ có hai người, một bát canh gà cũng rất tiện lợi.

Mai cục trưởng xì xụp ăn hết hai bát mì, bỗng cảm thấy tinh thần phấn chấn, đột nhiên nói: "Ta phải ủng hộ Dương Duệ mới được."

Mai phu nhân "Vâng" một tiếng, xem như hưởng ứng.

Mai cục trưởng tự lẩm bẩm: "Chỉ đến phòng thí nghiệm của hắn thì chỉ có thể thể hiện sự coi trọng, còn phải thể hiện sự ủng hộ nữa."

"Vâng."

"Em nói xem, ta nên thể hiện sự ủng hộ thế nào đây?"

"Vâng."

Mai cục trưởng cứ thế nghĩ ra một cách.

Khi đến phòng thí nghiệm của Dương Duệ lần nữa, Mai cục trưởng tự mình vác theo một bao tải.

"Dương chủ nhiệm, Dương chủ nhiệm, ta mang ít đồ đến cho anh đây." Mai cục trưởng bước vào phòng thí nghiệm,

liền lớn tiếng gọi trong phòng thí nghiệm trống trải.

"Đồ gì vậy?" Dương Duệ xoa xoa tay, đi tới.

"Thịt bò! Thịt ba chỉ bò ngon nhất, lại thêm một miếng thăn bò." Mai cục trưởng mở bao tải ra cho Dương Duệ xem một chút, nói: "Thấy chưa, thịt ba chỉ bò sáu phần mỡ, lấy từ con bò vàng lớn 800 cân. Mới vừa làm thịt sáng nay. Anh đừng nói, thịt bò nước ngoài làm sườn bò, bít tết thì thật sự không tệ, nhưng nếu nói đến thịt ba chỉ bò, vẫn phải là bò Trung Quốc của chúng ta."

Dương Duệ nhìn thấy mà mắt sáng rỡ, liên tục gật đầu, nói: "Không tồi, không tồi."

Không giống như 30 năm sau, xét về điều kiện năm 1985, mua thịt bò đã khó, mua thịt ba chỉ bò lại càng khó hơn. Khi mọi người đều tranh nhau mua thịt mỡ, sức cạnh tranh của thịt mỡ quá mạnh, đến nỗi Dương Duệ cũng rất khó mua được từ người chủ quầy thịt bò của hắn.

Đương nhiên, thịt ba chỉ bò ngon lại càng hiếm.

Mai cục trưởng thấy Dương Duệ vui vẻ, mình cũng rất vui, nói: "Ta tổng cộng mang theo 100 cân thịt bò đến đây, gói này đặc biệt đưa cho anh, số còn lại các anh tự phân chia."

"Ăn một mình thì không tốt." Dương Duệ thèm ăn thì thèm ăn thật, nhưng vẫn cứ nhận lấy.

Các nghiên cứu viên ở phía sau đã sớm nhìn chằm chằm vào thịt bò, nghe nói mình cũng có phần, lập tức tỏ rõ tấm lòng, nói: "Dương chủ nhiệm gần đây vất vả rồi, ngài cứ lấy phần của ngài, chúng tôi chia phần còn lại là được."

"Ta cũng không ăn hết nhiều như vậy, cắt một miếng là được rồi." Dương Duệ làm ra vẻ như phải cắn răng cắt thịt.

Mai cục trưởng thừa dịp mọi người đang vui, hỏi: "Các anh làm đến đâu rồi?"

"Tiến độ bình thường thôi. Đúng rồi, Mai cục trưởng có quen biên tập viên tạp chí định kỳ nào không?" Dương Duệ từ trước đến giờ không thích thảo luận tiến độ, không có người phụ trách phòng thí nghiệm nào vui vẻ thảo luận tiến độ, bởi vì có quá nhiều biến số.

Hôm nay lại là một tình huống hiếm thấy.

Mai cục trưởng lập tức gật đầu, nói: "Trong cơ quan của chúng ta có tạp chí định kỳ riêng."

Dương Duệ mỉm cười, nói: "Ý của ta là, một tạp chí định kỳ có uy tín hơn một chút."

Mai cục trưởng nhất thời ho khan vài tiếng.

Chợt, Mai cục trưởng lại chợt hiểu ra: "Anh muốn viết luận văn? Dự án đã hoàn thành rồi sao?"

"Chưa có đâu, ta kế hoạch để mọi người viết trước vài bài luận văn." Dương Duệ trả lời.

"Dự án chưa hoàn thành mà đã viết luận văn ư?" Mai cục trưởng không phải là một quan chức không hiểu biết gì,

Dự án chưa kết thúc mà đã sáng tác luận văn, điều này ở bất kỳ viện nghiên cứu nào cũng là không bình thường.

Đương nhiên, những dự án nhỏ không đáng kể thì không có loại quy tắc này. Ngược lại, đối với những dự án nhỏ với kinh phí vài trăm, vài nghìn tệ, giá trị tồn tại của nó chính là một bài luận văn. Viết luận văn trước khi bắt đầu dự án, trong quá trình thực hiện dự án, hoặc sau khi kết thúc dự án đều không có gì khác biệt. Trên thực tế, nếu có người có thể cứ thế bịa ra một bài luận văn, còn có thể tranh thủ một ít kinh phí thí nghiệm, cải thiện bữa ăn một chút.

Thế nhưng, đối với những dự án lớn, nghiêm túc, các loại quy định rõ ràng và quy tắc ngầm vẫn còn rất nhiều.

Ít nhất có một điểm là, dự án chưa kết thúc thì không thể tiết lộ thông tin ra bên ngoài. Viết luận văn tuy rằng không phải là công bố luận văn, thế nhưng, chưa kể đến nguy cơ đối thủ cạnh tranh thu thập được tình báo, chính bản thân dự án, trước khi hoàn thành, việc viết luận văn cũng là điều rất kiêng kỵ. Ai biết kết quả thí nghiệm sau này sẽ ra sao, làm sao anh đảm bảo luận văn của mình không phải là lãng phí thời gian?

Mặt khác, giá trị của luận văn n���m ở chỗ nó công bố vấn đề, chứ không nằm ở số lượng hay số chữ.

Tiêu chuẩn phán đoán đơn giản nhất là, hai dự án giống nhau, chỉ viết một bài luận văn là có giá trị nhất. Nếu chia làm hai bài luận văn thì giá trị, không những từng bài lẻ không bằng bài trước, mà gộp lại cũng không bằng bài trước.

Năm đó, khi Dương Duệ nghiên cứu Kênh Ion A, đã gặp phải vấn đề như vậy. Vì cạnh tranh giành chiến thắng, hắn không thể không chia nghiên cứu Kênh Ion A thành nhiều bài luận văn, lần lượt công bố ra ngoài. Tuy rằng cuối cùng đã giành được chiến thắng trong cuộc cạnh tranh nghiên cứu khoa học, thế nhưng không thể gọi là hoàn mỹ.

Còn trong nghiên cứu PCR, Dương Duệ đã sử dụng hình thức chuyên luận, cô đọng tinh hoa vào một bài luận văn duy nhất, dốc sức nghiên cứu, thành quả thu được cũng vượt xa nghiên cứu Kênh Ion A — xét về giá trị ban đầu, hai thứ vốn dĩ không thể so sánh với nhau.

Cấy ghép phôi thai bò, trong mắt Mai cục trưởng, tự nhiên là một dự án lớn. Việc chưa làm xong đã viết luận văn, dưới cái nhìn của hắn, thật không thể tin được.

Dương Duệ chỉ mỉm cười, nói: "Gần đây rất bận rộn, mọi người đều mệt chết đi được, cũng không thể chỉ để mọi người làm việc mà không cho chút động lực nào. Hơn nữa, phòng thí nghiệm kỹ thuật di truyền đến nay chưa có luận văn nào được công bố, điều này cũng không phải là chuyện tốt."

"Cũng không cần phải vội vàng như vậy chứ." Mai cục trưởng nói được nửa chừng, lại nhìn sắc mặt những người xung quanh, khôn ngoan mà không nói thêm gì nữa.

Dương Duệ nói: "Không tính là sốt ruột đâu, vừa vặn sắp xếp lại những thành quả trước đó một chút."

"Được thôi, ta giúp anh hỏi thăm một chút, giới thiệu để công bố."

"Chính là ý đó."

Mai cục trưởng suy nghĩ một chút, hỏi lại: "Anh vừa nói là viết mấy bài, cụ thể là mấy bài?"

"Bảy bài."

"Bảy bài, ối chà? Bảy bài?" Mai cục trưởng há hốc mồm: "Một lần sao?"

"Nếu nói là quá nhiều, chia làm hai đợt cũng được."

Dương Duệ trả lời rất miễn cưỡng, Mai cục trưởng liền hoàn toàn không biết phải nói gì. Hắn cũng coi như là người từng trải xã hội, nhưng chuyện đăng một nhóm luận văn như vậy thì hắn chưa từng nghe nói tới.

Chất lượng bản dịch này được đảm bảo độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free