Nửa đêm một trận mưa khiến đường phố vẫn còn vương những vũng nước, phản chiếu bóng dáng chiếc Phantom đen tuyền.

Bàn tay cô gái trắng nõn, tinh tế, phảng phất ẩn chứa nét yếu đuối, e sợ. Dáng người cô mảnh mai, đơn độc, gần như không phù hợp với chiếc xe sang trọng, tao nhã kia.

Thế nhưng, khi cô gái lặng yên đứng đó, dù cho những người hiếu kỳ đến mấy cũng không dám đến gần.

Đây là một cô gái không mang khí chất giàu sang chói lọi, nhưng lại khiến người khác tự động nảy sinh cảm giác tự ti mặc cảm.

Cô có mái tóc xoăn dài kiểu công chúa đáng yêu, buông xõa tùy ý, hơi chút lộn xộn, khẽ đung đưa trong không khí se lạnh của buổi sáng sớm.

Chiếc váy ngắn màu trắng tinh, được dệt từ gấm sợi tổng hợp thêu ren, bên trong có lớp lót trắng. Đôi chân thon dài, thẳng tắp của cô lộ ra năm phân dưới mép váy, khẽ khép hờ. Gót chân ẩn mình trong đôi giày đế bằng bằng vải bông đen mềm mại, khiến cô toát lên vẻ trang nhã, thanh tú.

Không phải chỉ phụ nữ trưởng thành mới có thể được miêu tả bằng từ "phong vận", ít nhất thì cô gái nhỏ mang khí chất đặc biệt trước mặt đây đã là một minh chứng.

Cứ như thể cảm nhận được ánh mắt nào đó từ phía sau, bóng hình cô gái khẽ run lên. Đôi tay cô siết chặt lấy biểu tượng Nữ thần bay màu trắng bạc của chiếc xe, dường như muốn níu giữ điều gì đó nhưng lại không thể.

Một tráng hán cao lớn mặc vest đen, sở hữu bộ râu quai nón tựa Trương Phi, đeo kính râm che khuất hơn nửa khuôn mặt, đứng trước cô gái nhỏ bé chỉ bằng một phần ba trọng lượng của hắn, hơi cúi đầu, tỏ vẻ khiêm tốn và cung kính.

Một đôi vợ chồng trung niên đứng cách chiếc xe một quãng, nhìn quanh vào trong công viên. Khi thấy chàng trai trẻ chậm rãi bước ra, họ đầu tiên sững sờ, rồi nghi hoặc, sau đó người chồng giận dữ, còn người vợ thì vừa giận vừa buồn bực nhìn anh.

Con của mình, dù có hóa trang thành thục đến mấy, hay dán thêm bộ râu giả đến sáu tiểu phượng đi chăng nữa, cũng không thể nào không nhận ra.

"Con đang diễn vở nào đấy?" Tần Hoài nhìn con trai dán râu ria, trông ra dáng phết, chẳng khác gì vẻ ngoài của ông hồi hơn hai mươi tuổi. Ông hơi chút cảm thán, thế nhưng nhìn con trai mình đã không còn trẻ con mà lại cố tình làm ra vẻ trưởng thành ở đây, rồi nhớ đến những chuyện hỗn xược nó từng làm, Tần Hoài vừa buồn cười vừa tức giận, đanh mặt hỏi.

"Tây Sương Ký, quyển thứ ba, Trương Quân thụy hại tương tư." Tần An vừa cười vừa nói, "Lâu rồi không gặp cha mẹ, con trai nhớ thương biết bao."

"Phi, nói càn nói bậy!" Cha mẹ Trương Sinh đã mất, Lý Cầm thấy không may, "Trương Sinh nhớ Thôi Oanh Oanh chứ đâu phải cha mẹ."

"Kết quả kiểm tra thế nào rồi?" Đó mới là điều Tần An sốt ruột và muốn biết nhất.

"Báo cáo khám sức khỏe chính thức vẫn chưa có chữ ký của bác sĩ, nhưng ông An nói đó là thói quen của người Mỹ, thực tế thì kết quả không có vấn đề gì. Chỉ là cha con hút thuốc nhiều quá, cần phải giảm bớt đi. Nếu con ít làm chúng ta phải lo nghĩ, thì chúng ta có thể khỏe mạnh sống đến bảy, tám mươi tuổi rồi." Lý Cầm thật vui vẻ, dù sao thì sức khỏe là đại sự hàng đầu, ai mà biết cơ thể mình khỏe mạnh đều sẽ vui vẻ cả.

"Bảy, tám mươi tuổi thì làm sao đủ, ít nhất cũng phải sống đến một trăm lẻ hai." Tần An yên lòng, tuy nhiên, sau này việc khám sức khỏe định kỳ thế này vẫn cần được duy trì.

"Thế thì chẳng thành yêu quái à?" Tần Hoài trên mặt cũng có chút ý cười.

"Mẹ giới thiệu cho con một người." Lý Cầm kéo tay con trai, nhìn cô tiểu thư thứ hai nhà họ An đang đứng cạnh đầu xe. Quả không hổ là tiểu thư danh giá, cô ấy giữ đúng mực, sẽ không tùy tiện chào hỏi người lạ nếu không có ai giới thiệu. Chỉ là trên xe, Lý Cầm đã nhận ra vị tiểu thư nhà họ An này có vẻ hơi căng thẳng.

"Tiểu thư thứ hai nhà họ An sao?" Tần An đứng đó, nhìn bóng lưng cô.

"Con biết à?" Lý Cầm đưa tay định giật râu Tần An, "Ăn mặc cái kiểu quái dị này, người ta nhìn vào không hay chút nào."

"Con đoán... Đừng đụng râu mép của con." Tần An đẩy tay Lý Cầm ra, "Con đang mạo danh bố của Tần Thấm đi họp phụ huynh."

"Hồ đồ!" Lý Cầm cùng Tần Hoài đồng thanh nói.

"Bạn học và thầy cô của Tần Thấm không biết Tần Thấm không có bố. Tần Thấm ở trường chỉ nói bố đi xa, con không muốn bạn bè và thầy cô của Tần Thấm phải thương hại con bé." Tần An đàng hoàng trả lời.

"Thục Nguyệt cũng vậy, từ nhỏ đã nuông chiều con, cho phép con làm càn." Lý Cầm nói, nhớ tới chuyện năm trước khiến cả nhà họ Tần chìm trong bi thống và phẫn nộ suốt một thời gian dài. Tần Hoài và Lý Cầm đều nhói lòng khi nghĩ đến Tần Thấm và Tần Uyển bé nhỏ. Mặc dù cảm thấy cách làm của Tần An có phần không phù hợp, nhưng cũng chẳng nói thêm điều gì. Dù sao thì con trai họ cũng chẳng phải người bình thường, từ trước đến nay làm chuyện gì cũng khác người. Làm cha mẹ cũng phải quen dần thôi, không thể cứ mãi bắt con theo khuôn khổ được. Chỉ cần nó biết đâu là lẽ phải, hiểu những đạo lý làm người cơ bản, còn những chuyện nhỏ nhặt khác Tần Hoài sẽ không quá để tâm.

"Lát nữa con cứ dán râu vào lại là được. Mẹ nói cho con biết, tiểu thư An gia lần này đến Trung Quốc, thế nhưng rất muốn gặp con một lần đấy." Lý Cầm vẫn muốn gỡ bỏ bộ râu, bà nghĩ con trai mình trông già dặn quá, một cô tiểu thư như An Lạc làm sao có thể thích kiểu này được?

"Không sao đâu, biết đâu cô ấy lại thích thế này." Tần An cười cười.

"Tôi làm sao lại sinh ra đứa con như anh chứ." Lý Cầm ra vẻ trách móc, nhưng thực ra lại đầy tự hào. Chuyện con trai có làm các cô gái thích hay không, bà thực sự chẳng cần phải dạy bảo. Nó chẳng kén chọn ai mà vẫn có vô số cô gái lớn nhỏ theo đuổi, đây cũng là niềm kiêu hãnh của một người mẹ.

"Vậy thì con ăn nói cẩn thận một chút. Tiểu thư An gia rất hiểu lễ nghĩa, con đừng có mà tùy tiện trêu đùa người ta." Lý Cầm cảm thấy lần đầu gặp gỡ này, dù không quá trang trọng, nhưng chính vì thế mà có thể thoải mái, thân mật hơn một chút. Bà kéo tay Tần An, định giới thiệu hai người với nhau.

Tần An lại giữ chặt tay Lý Cầm, hít vào một hơi thật sâu, "Mẹ, con có chút căng thẳng."

"Con mà cũng biết căng thẳng à?" Tần Hoài đứng cạnh cười khẩy. Ông nghe con trai nói "biết đâu cô ấy lại thích kiểu này" thì có chút không vui. Cái thằng trời đánh này, lẽ nào giờ lại quên mất bạn gái nó chính là tiểu thư cả nhà họ An sao?

Tần Hoài cảm thấy con trai và tiểu thư thứ hai nhà họ An quen biết nhau sớm muộn gì cũng xảy ra, gặp mặt một lần làm quen cũng chẳng có gì. Dù sao dạo này ông ta và An Hứa chung đụng cũng khá hòa hợp. Hai người đàn ông lớn tuổi có thân phận và tài sản chênh lệch lớn lại thật ra có nhiều sở thích và chủ đề chung. Về chuyện Tần An và An Thủy, ý An Hứa cũng rất rõ ràng, Tần Hoài trong lòng nắm chắc, thái độ đối với An Thủy liền trở nên đặc biệt thân thiết, xem cô như con dâu sắp về nhà. Còn vị tiểu thư thứ hai nhà họ An này chính là em vợ tương lai, luôn luôn là người một nhà thôi.

Nhưng là bây giờ, vợ ông lại giới thiệu tiểu thư em vợ này cho con trai mình làm quen, rõ ràng là có ẩn ý khác. Dù cho vợ ông nói, chuyện này vẫn là do con trai và chồng quyết định, nhưng Tần Hoài vẫn còn có chút không thoải mái, nhất là con trai, học được cái thói trăng hoa này từ đâu ra? Tần Hoài thực sự chú ý rằng, khi con trai nhìn bóng lưng của vị tiểu thư thứ hai nhà họ An, ánh mắt nó phức tạp đến nỗi ngay cả ông bố này cũng chẳng hiểu nổi.

Thằng nhóc này... Tần Hoài nghiêng đầu đi, nhắm mắt làm ngơ.

"Thi xong là con đi liền, con nghĩ mọi người sẽ ủng hộ con đi đây đi đó khám phá chứ." Tần An ngượng cười một tiếng.

"Thôi, những chuyện đó đừng nói trước." Lý Cầm đẩy nhẹ chồng. Giờ này mà còn bày ra bộ mặt gì nữa? Cứ cho là chuyện Tần An và An Thủy đã chắc như đinh đóng cột đi nữa, thì việc mong được làm quen với em vợ cũng là lẽ thường tình thôi mà?

"Mẹ, tự con qua đó vậy." Tần An giữ chặt tay Lý Cầm, không để bà đi giới thiệu.

"Vậy con biểu hiện tốt một chút nhé." Lý Cầm nhẹ gật đầu, xoa xoa tay nhìn theo Tần An bước tới.

Tần Hoài trừng mắt liếc vợ. Kiểu dáng vẻ này thì khác gì mấy bà mẹ trông con trai đi xem mắt đâu? Đây là thái độ của anh rể khi thấy em vợ sao? Mặc dù chuyện Tần An và An Thủy còn rất sớm, thế nhưng cả hai bên gia đình đều đã ngầm hiểu, cũng chẳng khác gì đã thành rồi.

Tần An gỡ xuống chiếc kính gọng vàng, cẩn thận xếp xong gọn gàng cất vào túi, rảo bước dọc thân chiếc Phantom đen tuyền.

Chiếc xe Phantom đen tuyền rất dài, nó dài hơn hẳn những chiếc xe sang trọng phiên bản kéo dài, nhưng suy cho cùng cũng chỉ là vài bước chân mà thôi.

Tần An bước đi như mọi ngày, nhưng mỗi bước chân lại nặng nề lạ thường, cứ như thể chỉ trong vài bước ngắn ngủi ấy, anh muốn vượt qua khoảng cách luân hồi sinh tử. Mỗi bước chân lại quá nhanh, bởi anh nhận ra, đây vốn dĩ là những bước chân đáng lẽ phải rất lâu sau nữa anh mới có thể bước ra.

Đây là một khoảng cách như thế nào đây?

Hắn, nàng, trong lòng hẳn đều mang những cảm xúc khác nhau.

Tần An đứng ở sau lưng cô. Mùi hương trên người cô ấy quen thuộc đến lạ, tươi mát và lay động lòng người. Anh nhìn mái tóc cô, khiến anh không kìm được muốn cúi xuống, vuốt ve bằng mũi... hệt như trong ký ức, anh vẫn thường làm thế.

Cơ thể cô vẫn mềm mại, uyển chuyển. Chiếc váy trắng tinh khôi khiến cô tựa như chú chim non e ấp, khơi gợi xúc cảm muốn ôm trọn cô vào lòng.

Cảm nhận được hơi thở đàn ông phía sau lưng, cơ thể cô gái khẽ rùng mình, chậm rãi xoay người lại.

Đôi mắt trong veo mà ẩn chứa nét thâm thúy ấy, chứa đựng chút mơ màng, chút kinh ngạc, nhiều phần căng thẳng, quá đỗi mong chờ, và cả sự dịu dàng vô bờ.

"Chào anh, lần đầu gặp mặt, em là An Lạc." Cô gái nói.

Tần An không nói gì, chỉ là nhìn cô, một mực nhìn lấy cô.

"Hắn đang làm gì vậy?" Lý Cầm lo lắng kéo tay chồng, rõ ràng con trai bà có gì đó không ổn.

"Tôi làm sao biết?" Tần Hoài tức giận nói. Thằng bé với cái vẻ này, chẳng lẽ là thấy tiểu thư thứ hai nhà họ An xinh đẹp quá mà ngẩn ngơ ra à? Thế này cũng tốt, gây ấn tượng xấu ngay từ đầu, xóa sạch phần thiện cảm mà tiểu thư An gia dành cho nó.

Tất cả mọi người đều chú ý đến cảnh tượng này, thì ra cô gái khiến người ta tự ti mặc cảm kia tên là An Lạc. Và chẳng ai hiểu được, chàng trai trẻ tuổi, điển trai, thân thế có vẻ không tầm thường này, lấy đâu ra sự tự tin mà lần đầu gặp mặt đã đứng gần cô đến thế, suýt chút nữa là thân thể đã chạm vào nhau. Nếu cô gái ấy vung tay tát một cái, hoặc người vệ sĩ cao lớn bên cạnh đẩy anh ta ra, thì chắc chắn đó sẽ là chuyện khiến nhiều người hả hê lắm.

Đáng tiếc, người vệ sĩ cao lớn vẫn giữ vẻ mặt chuyên nghiệp, lạnh lùng. Ánh mắt kiên định, không lay chuyển, chỉ dùng khóe mắt liếc nhìn những người xung quanh, nhưng chẳng hề có một chút ý định nhắm vào chàng trai trẻ này.

Lúc này, chàng trai trẻ đột nhiên giang rộng hai tay, ôm chặt cô gái vào lòng. Ngay lúc cô gái kinh ngạc ngẩng đầu lên, anh đã cúi xuống, đặt một nụ hôn lên đôi môi hồng hào, mềm mại của cô –

Bản chuyển ngữ này, từ truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.