(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Siêu Cấp Chiến Hạm - Chương 989 : Rơi tan phi thuyền
Đúng vậy, khung cảnh mà thiết bị thăm dò của Tiêu Vũ ghi lại được vào lúc này chính là như thế.
Trong sâu thẳm vũ trụ đen tối, lạnh lẽo, một hạm đội đang cô độc hành trình bỗng nhiên phát hiện một chiếc phi thuyền khác bị rơi vỡ, một vật thể không hề thuộc về bất kỳ nền văn minh nào mà họ từng biết đến. Đây là một tình tiết thường thấy trong các bộ phim kinh dị khoa học viễn tưởng. Thông thường, khi hạm đội này không kìm nén được lòng hiếu kỳ mà bắt đầu thăm dò chiếc phi thuyền rơi vỡ, đó cũng là lúc thảm họa bắt đầu.
Thế nhưng, tình tiết này lại không hề phù hợp với Tiêu Vũ. Với thực lực hiện tại, Tiêu Vũ về cơ bản đã đạt đến đỉnh cao sức mạnh thông thường trong vũ trụ này, đủ sức tự tin chiến thắng bất kỳ nền văn minh cấp bảy nào. Mà chiếc phi thuyền rơi vỡ kia, nhìn thế nào cũng không giống sản phẩm công nghệ của một nền văn minh cấp bảy.
Trong hơn mười vạn năm hành trình, Tiêu Vũ cũng đã trải qua không ít chuyện kỳ lạ. Có thể nói, hắn đã là một nhân vật từng chứng kiến vô số đại cảnh tượng.
Chiếc phi thuyền rơi vỡ được phát hiện nằm trên bề mặt một hành tinh lùn, gần một ngôi sao già cỗi thông thường. Hành tinh lùn này có đường kính khoảng hai phần ba Mặt Trăng và khối lượng bằng tám mươi phần trăm Mặt Trăng, điều này có nghĩa là mật độ của nó lớn hơn Mặt Trăng. Qua đo đạc, Tiêu Vũ biết được thành phần chính của hành tinh lùn này là silic và sắt. Ngôi sao siêu khổng lồ đỏ mà nó xoay quanh lúc này có khối lượng đã suy giảm xuống dưới bảy mươi phần trăm Mặt Trời, nhưng thể tích của nó lại lớn gấp mười mấy lần Mặt Trời.
Hành tinh lùn này cách ngôi sao siêu khổng lồ đỏ khoảng ba trăm triệu km, quay quanh nó với chu kỳ quỹ đạo là hai trăm ba mươi ba năm. Mọi thứ đều rất bình thường, không có gì kỳ lạ.
Tình huống như thế này vô cùng phổ biến trong thiên hà. Dù sao, các ngôi sao siêu khổng lồ đỏ ở đây thực sự quá nhiều, và các hành tinh xoay quanh hằng tinh cũng vậy. Trong thiên hà, số lượng hằng tinh có thể lên tới hàng trăm triệu, và số lượng hành tinh còn nhiều hơn thế gấp bội.
Khi thiết bị thăm dò của Tiêu Vũ đi ngang qua khu vực này, nó đã quan sát thấy ánh sáng phản xạ dị thường trên bề mặt hành tinh lùn. Điều này đã kích hoạt chương trình chú ý bên trong thiết bị thăm dò. Do đó, thiết bị này đã tạm thời ngừng bước chân vội vã, tiến hành thăm dò kỹ lưỡng hơn khu vực này, v�� rồi phát hiện chiếc phi thuyền bị rơi vỡ tại đây.
Một dấu hiệu đã được Tiêu Vũ nhanh chóng phát hiện. Hắn nhận thấy bề mặt chiếc phi thuyền này vẫn còn rất nhẵn bóng, chính vì vậy mà nó mới có thể phản xạ ánh sáng đủ để thiết bị thăm dò chú ý tới. Tuy nhiên, điều này không hề bình thường. Cần phải biết rằng, hành tinh lùn này có lớp vỏ ngoài rất xốp, đồng thời các vụ va chạm tiểu hành tinh cũng vô cùng phổ biến đối với nó. Điều này có nghĩa là chiếc phi thuyền này rơi vỡ tại đây là chuyện xảy ra trong khoảng thời gian gần đây, nếu không, nó đã sớm bị lớp vỏ xốp của hành tinh lùn này vùi lấp rồi.
Đương nhiên, 'khoảng thời gian gần đây' này, theo thước đo thiên văn, có thể là hàng chục vạn năm, thậm chí vài triệu năm. Tuy nhiên, thời điểm chiếc phi thuyền này rơi vỡ thực sự là một khoảng thời gian rất gần. Tiêu Vũ đã tiến hành đo đạc đơn giản và kết luận rằng thời gian phi thuyền rơi vỡ không quá một nghìn năm. Điều này thực sự giống như một sự kiện vừa mới xảy ra ngày hôm qua.
Chiếc phi thuyền này cao nh���t cũng chỉ đạt đến trình độ của một nền văn minh cấp sáu. Tính theo tốc độ tối đa của một nền văn minh cấp sáu là một trăm năm mươi lần tốc độ ánh sáng, phạm vi hoạt động của họ có lẽ sẽ không vượt quá hai mươi vạn năm ánh sáng. Điều này cũng có nghĩa là trong phạm vi hai mươi vạn năm ánh sáng quanh hành tinh lùn này, rất có khả năng tồn tại một nền văn minh cấp sáu. Đây mới là điều khiến Tiêu Vũ cảm thấy hứng thú.
Sau nhiều vạn năm cô tịch, cho dù là một nền văn minh cấp sáu, Tiêu Vũ cũng rất hăng hái muốn giao lưu với họ một phen. Nếu Tiêu Vũ có tâm trạng tốt, việc truyền thụ cho họ một số kỹ thuật khoa học tiên tiến cũng không phải là điều không thể.
Với tâm tính đó, hạm đội gồm một vạn chiến hạm đã nhanh chóng lao đến đây với tốc độ ba nghìn lần tốc độ ánh sáng. Hạm đội chủ lực của Tiêu Vũ thì không dừng lại bước chân của mình — một chiếc phi thuyền của nền văn minh cấp sáu chưa đủ để khiến Tiêu Vũ dừng lại, chỉ cần phái ra một chi hạm đội là đủ.
Trong sâu thẳm vũ trụ cô tịch này, chiếc phi thuyền có hình dáng con thoi, với chiều dài lên tới mười mấy kilomet ở phần dài nhất, cứ thế cắm nghiêng trên bề mặt hành tinh lùn. Nó phản chiếu ánh hồng yếu ớt từ ngôi sao siêu khổng lồ đỏ hai bên, không một tiếng động, không chút xao động. Còn thiết bị thăm dò của Tiêu Vũ lúc này đã lơ lửng phía trên nó khoảng hơn ba trăm kilomet, vẫn đang chăm chú quan sát, chờ đợi hạm đội mang theo đầy đủ thiết bị thăm dò đến.
Hơn một năm sau, hạm đội thăm dò cuối cùng cũng đã đến nơi. Hơn mười chiến hạm loại thôn cấp, chuyên dùng để đổ bộ, đã hạ cánh thuận lợi trên bề mặt hành tinh lùn. Mặc dù chúng đã áp dụng hình thức giảm xóc phản trọng lực tiên tiến nhất, nhưng khi hạ xuống vẫn tạo nên một lượng lớn bụi bặm. Tuy nhiên, dù bụi bặm có nhiều đến đâu cũng không thể che khuất được chiếc phi thuyền khổng lồ này.
Với con mắt thông thường, chiếc phi thuyền này thực sự quá lớn. Ở đây, chiều dài mười mấy kilomet, cùng với chiều rộng và chiều cao ước chừng ba nghìn mét không chỉ là một con số đơn thuần. Ngay cả trên Trái Đất, có mấy ngọn núi cao hơn ba nghìn mét? Nó thực sự có thể được miêu tả là 'nhìn không thấy điểm cuối'.
Cùng lúc hơn mười chiến hạm loại thôn cấp đổ bộ, nhiều phi thuyền khác cũng tiếp tục hạ xuống, một số lượng lớn robot đổ bộ đã thoát ra từ các phi thuyền này, bám vào bề mặt chiếc phi thuyền gặp nạn như đàn kiến di chuyển trên thanh trùng.
Trong khoảng thời gian ngắn ngủi, trên mặt đất lẫn trên bầu trời đều chằng chịt bóng dáng phi thuyền. Các loại robot, các loại thiết bị thăm dò không ngừng qua lại, những 'Mặt Trời' nhân tạo công suất lớn đã biến nơi đây thành một vùng sáng chói, thậm chí còn làm lu mờ ánh sáng của ngôi sao ở xa. Trong thời gian cực ngắn này, Tiêu Vũ đã biến nơi đây thành một công trường bận rộn.
Tiêu Vũ không vội vàng tiến hành công việc phá dỡ chiếc phi thuyền này. Đầu tiên, hắn kiểm tra đo lường lớp vỏ ngoài của phi thuyền, kết quả kiểm tra càng xác nhận suy đoán của Tiêu Vũ. Chiếc phi thuyền này sử dụng vật liệu tổng hợp nguyên tử heli làm vật liệu chính cho vỏ ngoài, và đây chính là một tiêu chí rõ ràng của nền văn minh cấp sáu. Đồng thời, Tiêu Vũ cũng tiến hành điều tra nguyên nhân chiếc phi thuyền này rơi vỡ.
Bằng chứng thường ẩn giấu ở những nơi tầm thường nhất. Và chính trong những chỗ tầm thường đó, Tiêu Vũ đã tìm thấy vài điều. Hắn quan sát thấy, trên lớp vật liệu tổng hợp nguyên tử heli ở vỏ ngoài chiếc phi thuyền này, có một số dấu hiệu dị thường của các hạt cơ bản chuyển hóa năng lượng cấp thấp. Tình huống này rất quen thuộc với Tiêu Vũ; trong điều kiện bình thường, đây là phản ứng chỉ xảy ra khi bị chiếu xạ bởi tia gamma công suất lớn. Nhưng đối với một phi thuyền của nền văn minh cấp sáu, dấu hiệu này lại không hề bình thường. Bởi vì tất cả phi thuyền đều có hệ thống vòng bảo hộ, đặc biệt là phi thuyền của nền văn minh cấp sáu. Nếu trên vỏ ngoài của chiếc phi thuyền cấp sáu này phát hiện dấu vết bị tia gamma năng lượng cao chiếu xạ, thì điều đó chỉ có thể chứng minh một điểm: vào thời điểm nó bị các tia gamma này chiếu xạ, hệ thống vòng bảo hộ của chiếc phi thuyền đã bị phá hủy.
Điều này có khả năng lớn không phải do lực lượng nhân tạo gây ra. Bởi vì Tiêu Vũ đã tiến hành quan trắc và tính toán ngược lại công suất của chùm tia gamma năng lượng cao đó. Kết luận là, đó là tia gamma năng lượng cao phát ra từ một vụ nổ siêu tân tinh. Hơn nữa, Tiêu Vũ quan sát thấy, ngay cách đây chưa đến một nghìn năm ánh sáng, có tồn tại một đám mây tàn dư sau vụ nổ siêu tân tinh. Ở trung tâm đám mây tàn dư này, còn có một ngôi sao neutron.
Do đó, câu chuyện đã xảy ra đã được Tiêu Vũ suy đoán ra.
Chiếc phi thuyền của nền văn minh cấp sáu này đã trải qua cuộc hành trình dài, có lẽ do sơ suất, hoặc cũng có thể vì những nguyên nhân khác, tóm lại, khi chúng đi ngang qua ngôi sao già cỗi kia, ngôi sao đó bỗng nhiên phát nổ.
Rất rõ ràng là chiếc phi thuyền này đã không tiến hành thăm dò thực tế ngôi sao đó. Sự sơ suất này đã gây ra hậu quả chí mạng. Khi chúng nhận thấy cường độ ánh sáng của ngôi sao bỗng nhiên tăng vọt, thì vụ bùng nổ tia gamma năng lượng cao mang theo sức mạnh chết người cũng đã ập đến. Vụ nổ tia gamma năng lượng cao đã phá hủy hệ thống vòng bảo hộ bên ngoài của chiếc phi thuyền chỉ trong nháy mắt, đồng thời để lại dấu vết trên vỏ ngoài của nó. Sau đó, chùm tia gamma năng lượng cao xuyên qua vỏ ngoài, tiến vào bên trong phi thuyền.
Vụ bùng nổ tia gamma năng lượng cao này rất có khả năng đã gây ra thiệt hại nghiêm trọng cho các thiết bị bên trong phi thuyền, đồng thời giết chết phần lớn sinh vật trí tuệ có mặt trong đó. Chúng hẳn đã tiếp tục duy trì trạng thái trong một khoảng thời gian, sau đó mới đến gần hành tinh lùn này. Có lẽ chúng muốn hạ cánh xuống bề mặt hành tinh lùn để nghỉ ngơi và hồi phục, nhưng mọi việc đã không diễn ra như dự liệu của chúng. Không rõ vì nguyên nhân gì, có lẽ do quá trình hạ cánh không ổn định, chúng đã không đạt được mục đích của mình. Khi chúng hạ cánh xuống bề mặt hành tinh lùn này, chúng đã không thể cất cánh trở lại. Chúng đã an nghỉ tại đây. Một nghìn năm thời gian trôi qua vội vã, cho đến thời khắc này, Tiêu Vũ mới đến được đây.
Đây chính là câu chuyện về chiếc phi thuyền của nền văn minh cấp sáu này.
Khi đã suy đoán rõ ràng mọi việc, Tiêu Vũ liền bắt đầu công việc tiếp theo. Một lượng lớn robot thăm dò mang theo vô số thiết bị bắt đầu công việc phá dỡ vỏ ngoài chiếc phi thuyền. Không lâu sau đó, lớp vỏ ngoài của phi thuyền đã xuất hiện hơn mười chỗ vỡ, một lượng lớn robot thăm dò nội bộ liền theo những lỗ hổng đó, tiến vào bên trong phi thuyền.
Có hơn mười chỗ vỡ, các robot cũng được chia thành hơn mười đội. Mỗi đội robot tiến vào bên trong phi thuyền đều nhìn thấy những cảnh tượng khác nhau. Những cảnh tượng này không có gì kỳ lạ, thế nhưng... một trong số các đội robot lại truyền về cho Tiêu Vũ dữ liệu hình ảnh khiến hắn chấn động đến tột độ.
“Chuyện này... rốt cuộc là sao?!” Tiêu Vũ gần như thất thanh kêu lên.
Những dòng chữ này, nguyên vẹn tinh hoa, là bản dịch độc quyền thuộc về truyen.free.