(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Phong Lưu Sĩ Đồ - Chương 88: Xúc động
Có lẽ vì men say, Đỗ Manh Như lúc này như biến thành người khác. Nàng chẳng những không trốn tránh, ngược lại còn nghiêng đầu, cố gắng đón ý Chu Cảnh, thậm chí chủ động đưa đôi bàn tay mềm mại trắng nõn, len lỏi vào trong áo sơ mi Chu Cảnh, khẽ vuốt ve làn da hắn. Cảnh tượng này khiến Chu Cảnh, vốn đã lòng như lửa đốt, càng thêm khó kìm nén. Hắn như bị mê hoặc, đặt Đỗ Manh Như xuống ghế sofa. Chỉ trong vài ba động tác, chiếc váy lụa mỏng màu xanh nhạt trên người nàng đã bị kéo xuống, vứt sang một bên.
Đỗ Manh Như tựa như một nàng tiên cá mắc cạn trên bờ cát, khẽ động đậy thân mình. Không biết đó là sự giãy giụa phản kháng, hay là đang phô bày vẻ phong tình mê hoặc. Cho đến khi cả hai không còn mảnh vải che thân, quấn quýt lấy nhau, nàng mới như từ cơn mê loạn, chợt tỉnh táo đôi chút. Hai tay nàng vịn lấy vai Chu Cảnh, thân thể run rẩy, ánh mắt lộ vẻ sợ hãi. Chu Cảnh mỉm cười, cúi đầu xuống, hai tay ôm trọn bầu ngực căng tràn, khẽ hôn lên làn da ngọc ngà trong suốt, nhẵn nhụi, không tì vết, thấp giọng nói: "Đừng sợ!"
Đỗ Manh Như không lên tiếng, mà dùng tiếng thở dốc ngượng ngùng, động tình đáp lại. Theo động tác vuốt ve của Chu Cảnh, cảm xúc căng thẳng của nàng dần dịu đi. Đang chìm đắm trong niềm hoan lạc vô biên, hai chân nàng chợt bị tách ra. Một trận đau đớn truyền đến, nàng đôi mi thanh tú nhíu chặt, khẽ cắn đôi môi đ�� mọng, phát ra tiếng kêu đau. Vừa thấy nàng đau đớn, Chu Cảnh liền ghé sát, ngăn chặn đôi môi anh đào của nàng. Trong một trận hôn hít mê mải, thân thể ngọc ngà trắng nõn của nàng như bị thôi thúc, khẽ lay động theo một tiết tấu riêng. Cuối cùng, hai người hòa hợp làm một, tan chảy vào nhau.
Không hề nghi ngờ, đây là một vùng đất hoang sơ chưa khai phá. Vừa tiến vào, Chu Cảnh đã hưng phấn tột độ. Cái cảm giác chật hẹp khó tiến cùng sự bao bọc chặt chẽ này là điều trước nay chưa từng có, suýt chút nữa đã khiến hắn không thể kìm nén ngay tại chỗ. Cũng may Chu Cảnh tuy còn trẻ, nhưng trong phương diện này lại vô cùng có kinh nghiệm. Hắn hít một hơi thật sâu, dời sự chú ý của mình, đăm đăm nhìn vào gương mặt tuyệt mỹ khiến người ta nghẹt thở, nhưng lại vì đau đớn mà khẽ vặn vẹo. Hắn thả chậm tiết tấu. Sau khoảng mười phút thích nghi như vậy, thấy Đỗ Manh Như dần quen, hắn liền tăng dần lực đạo, mạnh mẽ tiến tới.
Dưới những đợt công kích mạnh mẽ của hắn, đôi mi thanh tú của Đỗ Manh Như cau lại, ánh mắt dần mê ly, đôi môi anh đào gợi cảm khẽ lay động, phát ra từng tiếng rên rỉ mê hoặc khiến lòng người xao xuyến. Vẻ mặt nàng đầm đìa mồ hôi, vừa giận vừa sướng, khiến người nhìn trong lòng mừng như điên, càng khơi dậy dục vọng chinh phục của Chu Cảnh. Chỉ là, ghế sofa dù sao cũng hơi thấp, rất ảnh hưởng đến sự "phát huy" của hắn. Hắn muốn ôm Đỗ Manh Như lên lầu, nhưng lại không nỡ buông bỏ khoảnh khắc diệu k�� này. Hắn đành cắn răng kiên trì, mặc kệ cho ghế sofa rung lắc dữ dội vì những cú thúc mạnh mẽ.
Có lẽ là do những cú thúc cuối cùng quá nhanh, hoặc cũng có thể là do sức lực quá mạnh, Đỗ Manh Như phản ứng cực kỳ mãnh liệt. Hai tay nàng dùng sức cào vào lưng Chu Cảnh, những ngón tay ngọc để lại mấy vết cào xước. Đôi chân đẹp cũng quấn chặt lấy eo hắn, vô thức vặn vẹo cơ thể. Cái cổ thon dài ngửa mạnh về phía sau, hàm răng trắng ngà cắn chặt một túm tóc ẩm ướt, rối bời. Sau trận hoan ái mặn nồng, gương mặt nàng trắng hồng, làn da non mịn như có thể vắt ra nước. Bộ dáng lúc này sẽ khiến bất kỳ người đàn ông nào cũng phải phát điên.
Cùng với tiếng thở dốc ồ ồ là nhịp tim đập loạn xạ và những lời nỉ non như mê. Rất lâu sau đó, bên ghế sofa mới trở nên yên tĩnh lại. Chu Cảnh nằm trên cơ thể mềm mại, trắng nõn của nàng. Ngoài niềm hoan hỷ, hắn cũng có chút xót xa trong lòng. Đỗ Manh Như đã uống hai chai rượu vang đỏ sau đó mới phát sinh quan hệ với hắn. Nếu tỉnh rượu rồi, nàng đổi ý thì sao? Ngẫm lại cảnh tượng lúc đầu, hắn cũng hơi sợ. Khi đó hắn như mất đi lý trí, vào thời khắc mấu chốt, cũng đã dùng đến những thủ đoạn cưỡng ép. Không thể không nói, đây là một trò chơi cực kỳ mạo hiểm!
Nhìn cơ thể đầy quyến rũ dưới thân, hắn lại cảm thấy vô cùng thỏa mãn. Tựa hồ dù phải trả giá đắt cũng đáng. Hơn nữa, hắn cũng tinh tường, Đỗ Manh Như kỳ thật cũng giống hắn, trong lòng đều vô cùng mâu thuẫn. Nếu không phải vì có tình cảm, làm sao nàng lại vì việc hắn sắp rời đi mà tâm trạng lo lắng, mượn rượu giải sầu chứ? Nghĩ như vậy, lòng hắn dần trở nên bình tĩnh.
Mà cho đến lúc này, Đỗ Manh Như mới dần dần thanh tỉnh, phảng phất từ đám mây mờ ảo, dần dần trở về thực tại. Đây là lần đầu nàng cảm nhận được tình hoan, cũng đồng dạng cảm thấy kinh tâm động phách, khắc cốt ghi tâm. Lúc này, người đàn ông vẫn còn vùi trên cơ thể mình, những tàn dư vẫn còn vương vấn trong người, khiến nàng vừa thẹn vừa giận, lại cũng không biết phải làm gì, đành phải nằm im bất động, không dám lên tiếng. Một lát sau, nàng cảm thấy vật đó trượt ra, mới khẽ thở phào, hàng mi thanh tú khẽ chớp, chậm rãi mở to mắt, nhìn qua Chu Cảnh đang kiệt sức. Nàng cười khúc khích, đôi môi anh đào hé mở, khẽ cắn vào vai hắn một cái. Nàng đưa tay vuốt vết răng, nhíu mày nói: "Này, sao anh hư hỏng thế?"
Chu Cảnh nghe giọng điệu ngây thơ của nàng, tâm trạng liền buông lỏng, hỏi ngược lại: "Hư hỏng thế nào?"
Đỗ Manh Như hừ một tiếng, tức giận nói: "Vừa rồi anh thật dã man, cứ như kẻ thù vậy."
Chu Cảnh cười cười, cúi người xuống, hôn lên làn da ngọc ngà trong suốt, thấp giọng nói: "Theo cách nói ngày xưa, người yêu kiếp này chính là kẻ thù kiếp trước. Yêu hận tình thù cứ quấn quýt lấy nhau, đó mới là trăm vị nhân sinh."
Đỗ Manh Như cắn môi, khanh khách nở nụ cười, vẻ quyến rũ tràn ngập ánh mắt nhìn hắn, oán trách mà nói: "Vậy anh nói xem, kiếp trước hai ta có thù gì thế?"
Chu Cảnh suy nghĩ một chút, liền cười nói: "Kiếp trước là do ta làm sai chuyện, lỡ tay, nhốt nàng vào kim bát."
Đỗ Manh Như sững sờ một chút, lập tức tỉnh ngộ, vung quyền gõ vào ngực hắn, hậm hực nói: "Ghét quá, anh mới là Bạch Xà à! Em muốn hóa thành Pháp Hải, nhốt anh xuống Lôi Phong Tháp, một ngàn năm cũng không thả ra, sau đó đi tìm Hứa Tiên của em, cùng Tiểu Thanh muội muội nữa!"
Chu Cảnh thở dài, có chút đắc ý nói: "Xin lỗi, Hứa Tiên đã đến chậm một bước, bị lão nạp nhanh chân cướp trước rồi."
Gương mặt Đỗ Manh Như ửng đỏ, lườm hắn một cái, rồi lầm bầm nói: "Mau dậy đi, anh đè em đến nỗi thở không ra hơi rồi."
"Được thôi!" Chu Cảnh cười ngồi dậy, cố ý lấy chiếc khăn sạch, lau sạch vết máu loang lổ trên ghế sofa.
Đỗ Manh Như xoay người ngồi dậy, có chút bối rối mặc áo lót vào, rồi ôm vạt váy, loạng choạng bước xuống lầu. Nhưng lại cảm thấy hai chân bủn rủn, không cẩn thận liền ngã một cái cạnh cầu thang. Không đợi Chu Cảnh lên an ủi, nàng đã đỏ mặt đứng dậy, đi lên lầu vào phòng tắm. Hồi lâu không thấy nàng đi ra.
Chu Cảnh thu dọn một phen, liền mở tivi, thong dong xem các chương trình TV. Hắn cảm thấy mình thật có phúc khí khi có vài giai nhân bầu bạn, niềm vui chưa kịp thâu hết thì chuông đi��n thoại di động đột nhiên vang lên. Hắn nhìn dãy số, thấy rất lạ lẫm, liền nhíu mày bắt máy, nói khẽ: "Chào anh, ai vậy ạ?"
"Chu đại thị trưởng, là tôi đây." Một giọng nam trầm thấp vang lên bên tai, đó là giọng của Vương Vinh An.
Chu Cảnh mỉm cười, kẹp điện thoại vào cổ, cầm ấm trà đi về phía nhà bếp, nói khẽ: "Vương lão bản à, chào anh."
Vương Vinh An thở dài, áy náy nói: "Chu thị trưởng, thật ngại quá, chiều nay tôi đi giải quyết một việc khó, khi về nghe Bí thư Đường nói anh đã đi rồi. Thật là thất lễ, mong Chu thị trưởng đừng trách!"
Chu Cảnh nghe xong, âm thầm gật đầu. Hắn cảm thấy người này làm việc khéo léo chu đáo, lễ nghi chu toàn, cẩn trọng. Quả nhiên những người lăn lộn trong xã hội, làm ăn phát đạt, đều tất có những sở trường mà người ngoài khó lòng biết được. Hắn liền cười nói: "Vương lão bản, không cần khách sáo, biết anh bận rộn nên không dám làm phiền."
Vương Vinh An ha ha cười, nói khẽ: "Chu thị trưởng à, tuy anh là quan chức, tôi nên kính trọng, nhưng dù sao anh còn trẻ, tôi thì già hơn anh mấy tuổi, chi bằng tôi gọi anh một tiếng Chu lão đệ. Từ nay về sau, chúng ta nên đi lại, thân cận với nhau nhiều hơn mới phải."
Chu Cảnh thấy hắn nhiệt tình như vậy, ngoài bất ngờ, hắn cũng sinh lòng cảnh giác. Trong miệng lại nói: "Được, không vấn đề gì."
Vương Vinh An cực kỳ nhiệt tình, trò chuyện một lát, liền hẹn Chu Cảnh tối nay đi dự tiệc, nói muốn giới thiệu vài nhân vật quan trọng trong giới kinh doanh của tỉnh để anh làm quen. Ông ta còn nói hiện nay các nơi đều rất coi trọng việc chiêu thương dẫn vốn, nếu có thể kéo được đầu tư, địa vị của anh sẽ "nước lên thì thuyền lên", cũng dễ khiến lãnh đạo thành phố coi trọng. Chu Cảnh cảm thấy có lý, nhưng lại cho rằng bây giờ vận động còn hơi sớm, nên khéo léo từ chối.
Hai người trò chuyện hơn mười phút, mới cúp điện thoại. Chu Cảnh rót nước trà, đợi trong phòng khách, nhưng vẫn không thấy Đỗ Manh Như xuống lầu. Hắn có chút kỳ lạ, liền chậm rãi lên lầu, đi đến cửa phòng tắm, nghiêng tai lắng nghe. Bên trong lặng yên không tiếng động, hắn đưa tay gõ cửa phòng, bực mình nói: "Tiểu Như, vẫn chưa xong sao?"
"Chờ, một lát!" Bên trong truyền ra một giọng nói cực kỳ ngượng ngùng, lười biếng. Chu Cảnh cười cười, lấy ra một điếu thuốc đốt, nhíu mày hít một hơi, tựa vào lan can khắc hoa trên lầu. Hút xong điếu thuốc, hắn đã thấy cửa phòng tắm mở, Đỗ Manh Như đầu quấn khăn vàng, khoác chiếc áo choàng tắm trắng, thướt tha bước ra. Sau khi tắm rửa, nàng phảng phất bông sen vừa hé, toát ra khí chất thanh xuân tươi mới.
Hai người nhìn nhau cười, Chu Cảnh đi theo sau nàng, vào phòng của Đỗ Manh Như. Căn phòng này không lớn, được dọn dẹp rất sạch sẽ. Trên tường treo một tập ảnh chân dung lớn, là ảnh cô ấy mặc bộ đồng phục tiếp viên hàng không màu xanh, chụp chung với Trữ Đại Nhi. Cả hai xinh đẹp rạng rỡ, như một đôi chị em hoa khôi, tạo thành một cảnh tượng đẹp mắt. Phía sau là khung cảnh một chiếc máy bay Boeing khổng lồ.
Trở lại bên giường, Đỗ Manh Như dọn dẹp đồ ăn vặt trên tủ đầu giường, khép một cuốn nhật ký lại, lặng lẽ nhét vào ngăn kéo. Nàng thướt tha lên giường, tựa vào đ���u giường, vừa cười vừa không nhìn Chu Cảnh, hờn dỗi nói: "Vậy là anh được như ý nguyện rồi, có thể an tâm đi Tây Lĩnh."
Chu Cảnh thở dài, khẽ cười nói: "Tiểu Như, đừng nói như vậy. Nếu em không nỡ, có thể nghỉ việc, cùng đi với anh."
Đỗ Manh Như thản nhiên cười, hé miệng nói: "Không phải chứ, lời anh nói có phải có thể hiểu là, anh sẽ chịu trách nhiệm với em không?"
Chu Cảnh gật gật đầu, có chút đau lòng mà nói: "Coi là vậy đi, vừa rồi hơi xúc động."
"Xúc động?" Đỗ Manh Như hàng mi thanh tú khẽ chau lại, liếc mắt nhìn hắn một cái, rồi cười nhạt một tiếng, ôn nhu nói: "Tốt lắm, đêm nay anh lại 'xúc động' thêm ba lần nữa đi, thiếu một lần cũng không được đâu!"
Tất cả quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng tôn trọng công sức của đội ngũ biên tập.